ประโยคภาษาจีน- 当我阅读这篇耐人寻味的文章时对于那些最近遭受海啸的日本人来说安全感又有多少作用呢中文句子 (245537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 yuè dú 阅读 zhè 这 piān 篇 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的 wén zhāng 文章 shí 时， duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì jìn 最近 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 de 的 rì běn rén 日本人 lái shuō 来说 ān quán gǎn 安全感 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 zuò yòng 作用 ne 呢？
As I read in this thought provoking article, how helpful was security for the people in Japan who were hit by the Tsunami recently?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 zhè xiē 这些 jù zhòng nào shì 聚众闹事 de 的 diāo gùn 刁棍。
jǐng fāng 警方 zhǐ zé 指责 gāi 该 sī jī 司机 lǔ mǎng 鲁莽 jià shǐ 驾驶。
jǐng fāng 警方 tí xǐng 提醒， rú guǒ 如果 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě 可 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 hòu 后 bào àn 报案。
zài 在 míng tiān 明天 jí jiāng 即将 kāi mù 开幕 nán fēi 南非 lián gě huì bēi 联合会杯 jiē mù zhàn 揭幕战 zhōng 中， xīn xī lán 新西兰 de 的 jī lún 基伦 miáo zhǔn 瞄准 bào lěng 爆冷 zhōng jié 终结 yǒu 有 tuō léi sī 托雷斯 suǒ 所 dài biǎo 代表 xī bān yá 西班牙 de 的 bù bài 不败 jì lù 纪录。
zài 在 míng nián 明年 chūn jì 春季 huá wéi 华为 gōng bù 公布 nián dù 年度 yè jì 业绩 bào gào 报告 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何。
yǒu 有 gè 个 yī ya xué yǔ 咿呀学语 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cháo 朝 tā men 他们 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， nà 那 hái zi 孩子 de 的 tóu fa 头发 juǎn qū 卷曲 qiě 且 míng liàng 明亮， shuāng yǎn 双眼 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色， tā 她 chuān 穿 de 的 bái huā 白花 de 的 shàng yī 上衣， fěn sè 粉色 de 的 kù zi 裤子。
tā 她 de 的 mù guāng 目光 dīng 盯 zài 在 le 了 nà 那 mù bēi 墓碑 shàng 上。
dāng 当 zhàn shì 战士 men 们 cóng 从 tā men 他们 zhǔ gōng 主公 de 的 míng táng 明堂 lǐ 里 gāng 刚 zǒu chū 走出 lái 来， tā men de 他们的 wǔ lì 武力 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 shěn xùn 审讯 liǎng gè 两个 xián yí fàn 嫌疑犯。
zài 在 míng qīng 明清 shí qī 时期 hái 还 chū xiàn 出现 le 了 tóng shí 同时 yǒu 有 sān gè 三个 jiǔ xī 九溪 shí bā 十八 dòng 峒 de 的 yǒu qù 有趣 xiàn xiàng 现象。
yǒu 有 gè 个 sòng 宋 guó rén 国人， xián 嫌 zì jǐ 自己 de lǐ 地里 de 的 hé miáo 禾苗 zhǎng de 长得 bú kuài 不快， jiù 就 yī 一 kē 棵 yī 一 kē 棵 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá gāo 拔高。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ 你 kě 可 zhǔ yi 主意 de shí hòu 的时候， nǐ 你 réng rán 仍然 xū yào 需要 xiàng 向 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhuān jiā 专家 qǐng jiào 请教， nà 那 jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己。
jǐng fāng 警方 de 的 chéng xù 程序 guī zhāng 规章 dìng lì 定立 hòu 后 , yí 遗 liú xià 留下 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 chǔ lǐ 处理 de 的 huī sè 灰色 qū yù 区域。
yǒu 有 gè 个 nián yòu 年幼 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 yūn dǎo 晕倒 le 了。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo juǎn 胶卷 dōu 都 sòng huí 送回 dì qiú 地球 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 jiù 就 bào fèi 报废 le 了， rán hòu 然后 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiāng huì 将会 tì dài 替代 tā 它。
zài 在 xīng tuán 星团 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， shuāng 双 hēi dòng 黑洞 jǐn mì 紧密 shù fù 束缚 zài yì qǐ 在一起， chéng wéi 成为 yǐn lì bō 引力波 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
yǒu 有 gè 个 gù shi 故事 lǎo shēng cháng tán 老生常谈： yí gè 一个 nǚ ren 女人 gēn 跟 yí gè 一个 xiàng 像 tā 她 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 de 的 xiōng bào 凶暴 shì 嗜 nüè 虐 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jié hūn 结婚。
jǐng fāng 警方 chēng 称， chē huò 车祸 fā shēng 发生 hòu 后 gāo sù gōng lù 高速公路 bèi 被 fēng suǒ 封锁， jié zhì 截至 zǎo shang 早上 8 diǎn 点， gāo sù gōng lù 高速公路 huī fù 恢复 tōng chē 通车。
tā 她 de 的 pò zhé hào 破折号 jiù 就 xiàng 像 tā 她 shī 诗 jí zhōng 集中 de 的 dòu hào 逗号， tā 她 dà duō shù 大多数 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 méi yǒu 没有 míng zi 名字。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 zhè wèi 这位 mù shī 牧师 zài 在 bèi 被 shè zhòng 射中 qián xiōng 前胸 zhī qián 之前 céng yòng 曾用 tā 他 de 的 shèng jīng 圣经 dǎng 挡 piān 偏 le 了 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
tā 她 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念 zhòng 重。
tā 她 de 的 tū rán 突然 lí qù 离去 liú xià 留下 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bó bǐ 博比， tā 她 de 的 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿 hǎi dì 海蒂， liǎng gè 两个 yòu 又 gāo yòu zhuàng 高又壮 de 的 ér zi 儿子 kè lǐ sī 克里斯 hé 和 dān ní 丹尼， hé 和 liǎng gè 两个 piào liang 漂亮 de 的 sūn nǚ r 孙女儿。
zài 在 chūn tiān 春天 huò 或 qiū tiān 秋天， xì yǔ 细雨 fēn fēn 纷纷 yún zhē 云遮 wù 雾 rào 绕 zhī 之 shí 时， liǎng 两 zuò shān fēng 座山峰 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， zhēn shi 真是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 jǐng xiàng 景象。
tā 她 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书《 kuān shù 宽恕 — — wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的： zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xìng cún zhě 幸存者 gào bái 告白》（ LefttoTell ）（ 2006 nián 年） jiǎng shù 讲述 le 了 tā 她 zài 在 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 qī jiān 期间 de 的 jīng lì 经历。
yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yào cái 药材 zī yuán 资源， shèng chǎn 盛产 dà huáng 大黄、 dāng guī 当归、 huáng qí 黄芪、 hóng 红 qí 芪 děng 等 yào cái 药材。
jǐng fāng 警方 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 zài 载 xué xiào 学校 xué sheng 学生 de 的 chuán zhī 船只 xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zài 在 qiáng fēng 强风 bào yǔ 暴雨 zhōng 中 zài 在 shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 yǐ nán 以南 de 的 hǎi yù 海域 fān fù 翻覆。
zài 在 zuó tiān 昨天 de 的 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 wǒ men 我们 quán piào 全票 tōng guò 通过 gāi 该 tí àn 提案。
zài 在 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 liǎng guó 两国 jìn rù 进入 “ chéng yuán guó 成员国 xíng dòng jì huà 行动计划 ” xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 zhèng shì 正是 yǐ 以 dé guó 德国 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lǎo 老 ” Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 tè bié 特别 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
dāng 当 zhī gōu 支沟 ní shí liú 泥石流 shū rù 输入 zhǔ 主 hé 河 de 的 ní shā 泥沙 liáng 量 xiǎo yú 小于 zhǔ 主 hé 河 de 的 shū shā liàng 输沙量 shí 时， zhǔ 主 hé 河 hé chuáng 河床 jiāng 将 xià qiē 下切， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 shān qū 山区 xìng 性 hé liú 河流 de 的 tè zhēng 特征。
pì rú 譬如 guān jié yán 关节炎 de 的 téng tòng 疼痛， jiù shì 就是 lái zì 来自 chí xù 持续 de 的 fā yán 发炎； bàn suí 伴随 qīn rù 侵入 shì 式 ái zhèng 癌症 ér 而 lái 来 de 的 téng tòng 疼痛， zé 则 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 shòu shāng 受伤 jí 及 fā yán 发炎。

ประโยคภาษาจีน
jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 zhè xiē 这些 jù zhòng nào shì 聚众闹事 de 的 diāo gùn 刁棍。
jǐng fāng 警方 zhǐ zé 指责 gāi 该 sī jī 司机 lǔ mǎng 鲁莽 jià shǐ 驾驶。
jǐng fāng 警方 tí xǐng 提醒， rú guǒ 如果 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， kě 可 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据 hòu 后 bào àn 报案。
zài 在 míng tiān 明天 jí jiāng 即将 kāi mù 开幕 nán fēi 南非 lián gě huì bēi 联合会杯 jiē mù zhàn 揭幕战 zhōng 中， xīn xī lán 新西兰 de 的 jī lún 基伦 miáo zhǔn 瞄准 bào lěng 爆冷 zhōng jié 终结 yǒu 有 tuō léi sī 托雷斯 suǒ 所 dài biǎo 代表 xī bān yá 西班牙 de 的 bù bài 不败 jì lù 纪录。
zài 在 míng nián 明年 chūn jì 春季 huá wéi 华为 gōng bù 公布 nián dù 年度 yè jì 业绩 bào gào 报告 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何。
yǒu 有 gè 个 yī ya xué yǔ 咿呀学语 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cháo 朝 tā men 他们 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， nà 那 hái zi 孩子 de 的 tóu fa 头发 juǎn qū 卷曲 qiě 且 míng liàng 明亮， shuāng yǎn 双眼 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色， tā 她 chuān 穿 de 的 bái huā 白花 de 的 shàng yī 上衣， fěn sè 粉色 de 的 kù zi 裤子。
tā 她 de 的 mù guāng 目光 dīng 盯 zài 在 le 了 nà 那 mù bēi 墓碑 shàng 上。
dāng 当 zhàn shì 战士 men 们 cóng 从 tā men 他们 zhǔ gōng 主公 de 的 míng táng 明堂 lǐ 里 gāng 刚 zǒu chū 走出 lái 来， tā men de 他们的 wǔ lì 武力 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 shěn xùn 审讯 liǎng gè 两个 xián yí fàn 嫌疑犯。
zài 在 míng qīng 明清 shí qī 时期 hái 还 chū xiàn 出现 le 了 tóng shí 同时 yǒu 有 sān gè 三个 jiǔ xī 九溪 shí bā 十八 dòng 峒 de 的 yǒu qù 有趣 xiàn xiàng 现象。
yǒu 有 gè 个 sòng 宋 guó rén 国人， xián 嫌 zì jǐ 自己 de lǐ 地里 de 的 hé miáo 禾苗 zhǎng de 长得 bú kuài 不快， jiù 就 yī 一 kē 棵 yī 一 kē 棵 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bá gāo 拔高。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 zhuān jiā 专家 yǐ jīng 已经 gěi 给 nǐ 你 kě 可 zhǔ yi 主意 de shí hòu 的时候， nǐ 你 réng rán 仍然 xū yào 需要 xiàng 向 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zhuān jiā 专家 qǐng jiào 请教， nà 那 jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己。
jǐng fāng 警方 de 的 chéng xù 程序 guī zhāng 规章 dìng lì 定立 hòu 后 , yí 遗 liú xià 留下 xǔ duō 许多 nán yǐ 难以 chǔ lǐ 处理 de 的 huī sè 灰色 qū yù 区域。
yǒu 有 gè 个 nián yòu 年幼 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 yūn dǎo 晕倒 le 了。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 jiāo juǎn 胶卷 dōu 都 sòng huí 送回 dì qiú 地球 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 wèi xīng 卫星 jiù 就 bào fèi 报废 le 了， rán hòu 然后 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jiāng huì 将会 tì dài 替代 tā 它。
zài 在 xīng tuán 星团 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， shuāng 双 hēi dòng 黑洞 jǐn mì 紧密 shù fù 束缚 zài yì qǐ 在一起， chéng wéi 成为 yǐn lì bō 引力波 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
yǒu 有 gè 个 gù shi 故事 lǎo shēng cháng tán 老生常谈： yí gè 一个 nǚ ren 女人 gēn 跟 yí gè 一个 xiàng 像 tā 她 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 de 的 xiōng bào 凶暴 shì 嗜 nüè 虐 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jié hūn 结婚。
jǐng fāng 警方 chēng 称， chē huò 车祸 fā shēng 发生 hòu 后 gāo sù gōng lù 高速公路 bèi 被 fēng suǒ 封锁， jié zhì 截至 zǎo shang 早上 8 diǎn 点， gāo sù gōng lù 高速公路 huī fù 恢复 tōng chē 通车。
tā 她 de 的 pò zhé hào 破折号 jiù 就 xiàng 像 tā 她 shī 诗 jí zhōng 集中 de 的 dòu hào 逗号， tā 她 dà duō shù 大多数 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 méi yǒu 没有 míng zi 名字。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 zhè wèi 这位 mù shī 牧师 zài 在 bèi 被 shè zhòng 射中 qián xiōng 前胸 zhī qián 之前 céng yòng 曾用 tā 他 de 的 shèng jīng 圣经 dǎng 挡 piān 偏 le 了 yī 一 kē 颗 zǐ dàn 子弹。
tā 她 de 的 sī xīn zá niàn 私心杂念 zhòng 重。
tā 她 de 的 tū rán 突然 lí qù 离去 liú xià 留下 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 bó bǐ 博比， tā 她 de 的 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿 hǎi dì 海蒂， liǎng gè 两个 yòu 又 gāo yòu zhuàng 高又壮 de 的 ér zi 儿子 kè lǐ sī 克里斯 hé 和 dān ní 丹尼， hé 和 liǎng gè 两个 piào liang 漂亮 de 的 sūn nǚ r 孙女儿。
zài 在 chūn tiān 春天 huò 或 qiū tiān 秋天， xì yǔ 细雨 fēn fēn 纷纷 yún zhē 云遮 wù 雾 rào 绕 zhī 之 shí 时， liǎng 两 zuò shān fēng 座山峰 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， zhēn shi 真是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 jǐng xiàng 景象。
tā 她 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书《 kuān shù 宽恕 — — wǒ 我 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的： zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 xìng cún zhě 幸存者 gào bái 告白》（ LefttoTell ）（ 2006 nián 年） jiǎng shù 讲述 le 了 tā 她 zài 在 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 qī jiān 期间 de 的 jīng lì 经历。
yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yào cái 药材 zī yuán 资源， shèng chǎn 盛产 dà huáng 大黄、 dāng guī 当归、 huáng qí 黄芪、 hóng 红 qí 芪 děng 等 yào cái 药材。
jǐng fāng 警方 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 zài 载 xué xiào 学校 xué sheng 学生 de 的 chuán zhī 船只 xīng qī sān 星期三 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 zài 在 qiáng fēng 强风 bào yǔ 暴雨 zhōng 中 zài 在 shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 yǐ nán 以南 de 的 hǎi yù 海域 fān fù 翻覆。
zài 在 zuó tiān 昨天 de 的 dǒng shì huì 董事会 shàng 上 wǒ men 我们 quán piào 全票 tōng guò 通过 gāi 该 tí àn 提案。
zài 在 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 liǎng guó 两国 jìn rù 进入 “ chéng yuán guó 成员国 xíng dòng jì huà 行动计划 ” xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 zhèng shì 正是 yǐ 以 dé guó 德国 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lǎo 老 ” Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 tè bié 特别 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
dāng 当 zhī gōu 支沟 ní shí liú 泥石流 shū rù 输入 zhǔ 主 hé 河 de 的 ní shā 泥沙 liáng 量 xiǎo yú 小于 zhǔ 主 hé 河 de 的 shū shā liàng 输沙量 shí 时， zhǔ 主 hé 河 hé chuáng 河床 jiāng 将 xià qiē 下切， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 shān qū 山区 xìng 性 hé liú 河流 de 的 tè zhēng 特征。
pì rú 譬如 guān jié yán 关节炎 de 的 téng tòng 疼痛， jiù shì 就是 lái zì 来自 chí xù 持续 de 的 fā yán 发炎； bàn suí 伴随 qīn rù 侵入 shì 式 ái zhèng 癌症 ér 而 lái 来 de 的 téng tòng 疼痛， zé 则 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 shòu shāng 受伤 jí 及 fā yán 发炎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子