ประโยคภาษาจีน- 有个西班牙人的博客上写到我们使用原稿来纠正标准评述版的错误这是错误的中文句子 (246064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 gè 个 xī bān yá rén 西班牙人 de 的 bó kè 博客 shàng 上 xiě 写 dào 到 , wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yuán gǎo 原稿 lái 来 jiū zhèng 纠正 biāo zhǔn 标准 , píng shù 评述 bǎn 版 de 的 cuò wù 错误， zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
A Spanish blog wrote that we corrected error of the standard critical edition using the manuscript. This is not true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 mì mì 秘密？
tā 她 de 的 tū rán 突然 jié hūn 结婚 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
tā 她 de 的 xiào róng 笑容 zhān rǎn 沾染 le 了 yī 一 fèn 份 bēi qiè 悲切 de 的 lián mǐn 怜悯。
jǐng fāng 警方 ràng 让 nán zǐ 男子 chī 吃 xiè yào 泻药 jí 及 xiāng jiāo 香蕉， huā 花 le 了 jìn 近 6 xiǎo shí 小时 cái 才 jiàng 将 zuàn shí 钻石 qǔ chū 取出。
jǐng fāng 警方 shuō 说 zhè 这 míng 名 zhòng liàng jí 重量级 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军 è sǐ 扼死 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， mēn 闷 sǐ 死 tā 他 de 的 ér zi 儿子， bǎ 把 shèng jīng 圣经 fàng zài 放在 tā men 他们 shī tǐ 尸体 biān shàng 边上， yuē 约 yī 一 tiān hòu 天后， tā 他 zì shā 自杀 le 了。
zài 在 chūn fēn 春分 huó 和 qiū fēn diǎn 秋分点 shàng 上， tài yang 太阳 zài 在 zhōng wǔ 中午 zhí shè 直射 zài 在 dì qiú 地球 de 的 chì dào 赤道 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上。
dāng 当 lā mǐ 拉米 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 gè guó 各国 mào yì bù cháng 贸易部长 lái dào 来到 wèi yú 位于 hú pàn 湖畔 de 的 shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng bù 总部， jìn lì 尽力 xiǎng yào 想要 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议 de shí hòu 的时候， bài 败 suàn 算 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 shèng suàn 胜算。
yǒu 有 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 6 míng 名， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 10 míng 名， guó jiā jí 国家级 jiào xué 教学 míng shī 名师 3 míng 名。
zài 在 chūn jì 春季， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 cóng 从 gù tǐ 固体 shēng 升 huá wéi 华为 qì tǐ 气体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 yǐn fā 引发 xiǎo xíng 小型 xuě bēng 雪崩。
tā 她 de 的 hóng tóng 红铜 sè 色 tóu fa 头发 fēi yáng 飞扬 zhe 着。
dāng 当 ná pò lún 拿破仑 wèn 问 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 xīng xing 星星 de 的 xīn zhù 新著 zhōng 中 tí jí 提及 shàng dì 上帝 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 bù xū yào 不需要 jiǎ shè 假设。 ”
yǒu 有 qián hàn 乾旱 lín dào 临到 tā 她 de 的 zhòng 众 shuǐ 水， jiù 就 bì 必 qián hé 乾涸。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yǒu 有 diāo kè 雕刻 ǒu xiàng 偶像 zhī de 之地， rén 人 yīn 因 ǒu xiàng 偶像 ér 而 diān kuáng 颠狂。
tā 她 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 bāng zhù 帮助 shì jiè gè dì 世界各地 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng lǐ 生理 wèn tí 问题 de 的 rén men 人们。
dāng 当 zhèn 振 guǎn 管 chuí zhí 垂直 lì yú 立于 cí chǎng 磁场 huán jìng 环境 zhōng shí 中时， zài 在 jiāo biàn 交变 cí chǎng 磁场 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩， jí 即 yán 沿 zhèn 振 guǎn 管 de 的 zhóu xiàng 轴向 zuò 作 jiǎn xié zhèn dòng 简谐振动。
yǒu le 有了 wèi 为 shù jù 数据 qiē piàn 切片 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 cauchyReed-Solomon jiū cuò 纠错 mǎ 码， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 qiē piàn 切片 fēn fā 分发 dào 到 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn sàn 分散 de 的 zhàn diǎn 站点 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
jǐng fāng 警方 tōng gào 通告 xuān chēng 宣称， wèi le 为了 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， guān fāng 官方 bì xū 必须 tí gōng 提供 hù kǒu 户口 dēng jì 登记 wén jiàn 文件 gěi 给 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 liǎng guó 两国 jìn rù 进入 “ chéng yuán guó 成员国 xíng dòng jì huà 行动计划 ” xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 zhèng shì 正是 yǐ 以 dé guó 德国 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lǎo 老 ” Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 tè bié 特别 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ SOA zhì lǐ 治理 ” xīn 新 zhǔn zé 准则 de 的 lán běn 蓝本。
zài 在 jìn chéng 晋城 shì qū 市区 běi bù 北部， yǒu 有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 cūn zhuāng 村庄， míng jiào 名叫 gǔ 古 shū yuàn 书院。
pì rú 譬如 sān líng gōng sī 三菱公司 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 zài xiàn 在线 shì jià 试驾 de 的 fú wù 服务， kě yǐ 可以 ràng 让 qián zài 潜在 kè hù 客户 zú bù chū hù 足不出户 jiù 就 néng kāi 能开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhēn 真 chē 车 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá 达 zhǔ gàn 主干 dào shàng 道上 kàng yì 抗议 hòu 后， zhè 这 jiāng 将 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 rèn hé 任何 kě néng xìng 可能性 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 shòu guò 受过 kǔ nàn 苦难 de 的 shēn shēn 深深 de 的 hén jì 痕迹。
dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场 shí 时， gāi 该 gōng chǎng 工厂 de 的 zhí gōng 职工 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǚ hái 女孩 bāo zā 包扎 le 了 shāng kǒu 伤口， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 duàn diào 断掉 de 的 zuǒ shǒu 左手。
tā 她 de 的 liǎn 脸 bèi 被 fěn pū 粉扑 de 的 hěn 很 bái 白。
dāng 当 duàn liè 断裂 fā 发 shēng shí 生时， huò zhě 或者 jiù 旧 de 的 duàn liè 断裂 kuài 块 huá dòng 滑动 shí 时， dì qiú 地球 zhèn dòng 震动、 yáo dòng 摇动， yǐ 以 shǐ 使 dì qiào 地壳 ān pái 安排 tā 它 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 wèi zhi 位置。
zài 在 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 chān rù 掺入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái rǔ jiāo 白乳胶， xíng chéng 形成 bái rǔ jiāo 白乳胶 jù hé wù 聚合物 gǎi xìng 改性 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà jiā 大家 hěn 很 kě néng 可能 yì tiān 一天 shuō 说 jǐ cì 几次 huǎng 谎， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de 的 duì huà 对话 lǐ 里， měi 每 cān yù 参与 sì gè 四个 duì huà 对话 jiù 就 shuō 说 yí cì 一次。
jì huà 计划 hé 和 cè liáng 测量 bú shi 不是 dào 到 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 zhōng jié 终结， ér shì 而是 bāng zhù 帮助 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
yǒu le 有了 hóng 红 cí zhuān 瓷砖 bèi jǐng 背景 de 的 duì bǐ 对比， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 lǜ sè 绿色 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 chū chǎng 出场 pō 颇 yǒu 有 “ dì wáng 帝王 ” fēng cǎi 风采。
zài 在 àn 暗 yè zhōng 夜中， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐn rán 隐然 rú 如 lǎo sēng rù dìng 老僧入定 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 mì mì 秘密？
tā 她 de 的 tū rán 突然 jié hūn 结婚 chéng le 成了 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
tā 她 de 的 xiào róng 笑容 zhān rǎn 沾染 le 了 yī 一 fèn 份 bēi qiè 悲切 de 的 lián mǐn 怜悯。
jǐng fāng 警方 ràng 让 nán zǐ 男子 chī 吃 xiè yào 泻药 jí 及 xiāng jiāo 香蕉， huā 花 le 了 jìn 近 6 xiǎo shí 小时 cái 才 jiàng 将 zuàn shí 钻石 qǔ chū 取出。
jǐng fāng 警方 shuō 说 zhè 这 míng 名 zhòng liàng jí 重量级 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军 è sǐ 扼死 le 了 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， mēn 闷 sǐ 死 tā 他 de 的 ér zi 儿子， bǎ 把 shèng jīng 圣经 fàng zài 放在 tā men 他们 shī tǐ 尸体 biān shàng 边上， yuē 约 yī 一 tiān hòu 天后， tā 他 zì shā 自杀 le 了。
zài 在 chūn fēn 春分 huó 和 qiū fēn diǎn 秋分点 shàng 上， tài yang 太阳 zài 在 zhōng wǔ 中午 zhí shè 直射 zài 在 dì qiú 地球 de 的 chì dào 赤道 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上。
dāng 当 lā mǐ 拉米 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 gè guó 各国 mào yì bù cháng 贸易部长 lái dào 来到 wèi yú 位于 hú pàn 湖畔 de 的 shì mào zǔ zhī 世贸组织 zǒng bù 总部， jìn lì 尽力 xiǎng yào 想要 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 xié yì 协议 de shí hòu 的时候， bài 败 suàn 算 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 shèng suàn 胜算。
yǒu 有 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 6 míng 名， zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士 10 míng 名， guó jiā jí 国家级 jiào xué 教学 míng shī 名师 3 míng 名。
zài 在 chūn jì 春季， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 cóng 从 gù tǐ 固体 shēng 升 huá wéi 华为 qì tǐ 气体 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 yǐn fā 引发 xiǎo xíng 小型 xuě bēng 雪崩。
tā 她 de 的 hóng tóng 红铜 sè 色 tóu fa 头发 fēi yáng 飞扬 zhe 着。
dāng 当 ná pò lún 拿破仑 wèn 问 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 xīng xing 星星 de 的 xīn zhù 新著 zhōng 中 tí jí 提及 shàng dì 上帝 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 bù xū yào 不需要 jiǎ shè 假设。 ”
yǒu 有 qián hàn 乾旱 lín dào 临到 tā 她 de 的 zhòng 众 shuǐ 水， jiù 就 bì 必 qián hé 乾涸。 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yǒu 有 diāo kè 雕刻 ǒu xiàng 偶像 zhī de 之地， rén 人 yīn 因 ǒu xiàng 偶像 ér 而 diān kuáng 颠狂。
tā 她 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 bāng zhù 帮助 shì jiè gè dì 世界各地 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng lǐ 生理 wèn tí 问题 de 的 rén men 人们。
dāng 当 zhèn 振 guǎn 管 chuí zhí 垂直 lì yú 立于 cí chǎng 磁场 huán jìng 环境 zhōng shí 中时， zài 在 jiāo biàn 交变 cí chǎng 磁场 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 chǎn shēng 产生 cí 磁 zhì 致 shēn suō 伸缩， jí 即 yán 沿 zhèn 振 guǎn 管 de 的 zhóu xiàng 轴向 zuò 作 jiǎn xié zhèn dòng 简谐振动。
yǒu le 有了 wèi 为 shù jù 数据 qiē piàn 切片 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 cauchyReed-Solomon jiū cuò 纠错 mǎ 码， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 qiē piàn 切片 fēn fā 分发 dào 到 dì lǐ 地理 shàng 上 fēn sàn 分散 de 的 zhàn diǎn 站点 jìn xíng 进行 cún chǔ 存储。
jǐng fāng 警方 tōng gào 通告 xuān chēng 宣称， wèi le 为了 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， guān fāng 官方 bì xū 必须 tí gōng 提供 hù kǒu 户口 dēng jì 登记 wén jiàn 文件 gěi 给 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 liǎng guó 两国 jìn rù 进入 “ chéng yuán guó 成员国 xíng dòng jì huà 行动计划 ” xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 chóu chú bù jué 踌躇不决 de 的 zhèng shì 正是 yǐ 以 dé guó 德国 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ lǎo 老 ” Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 tè bié 特别 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
tā 她 de 的 zhí zé 职责 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ SOA zhì lǐ 治理 ” xīn 新 zhǔn zé 准则 de 的 lán běn 蓝本。
zài 在 jìn chéng 晋城 shì qū 市区 běi bù 北部， yǒu 有 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 cūn zhuāng 村庄， míng jiào 名叫 gǔ 古 shū yuàn 书院。
pì rú 譬如 sān líng gōng sī 三菱公司 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 zài xiàn 在线 shì jià 试驾 de 的 fú wù 服务， kě yǐ 可以 ràng 让 qián zài 潜在 kè hù 客户 zú bù chū hù 足不出户 jiù 就 néng kāi 能开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zhēn 真 chē 车 zài 在 pǎo dào 跑道 shàng 上 xíng shǐ 行驶。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá 达 zhǔ gàn 主干 dào shàng 道上 kàng yì 抗议 hòu 后， zhè 这 jiāng 将 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 rèn hé 任何 kě néng xìng 可能性 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 shòu guò 受过 kǔ nàn 苦难 de 的 shēn shēn 深深 de 的 hén jì 痕迹。
dāng 当 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场 shí 时， gāi 该 gōng chǎng 工厂 de 的 zhí gōng 职工 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǚ hái 女孩 bāo zā 包扎 le 了 shāng kǒu 伤口， bìng qiě 并且 zhǎo dào 找到 le 了 tā 她 duàn diào 断掉 de 的 zuǒ shǒu 左手。
tā 她 de 的 liǎn 脸 bèi 被 fěn pū 粉扑 de 的 hěn 很 bái 白。
dāng 当 duàn liè 断裂 fā 发 shēng shí 生时， huò zhě 或者 jiù 旧 de 的 duàn liè 断裂 kuài 块 huá dòng 滑动 shí 时， dì qiú 地球 zhèn dòng 震动、 yáo dòng 摇动， yǐ 以 shǐ 使 dì qiào 地壳 ān pái 安排 tā 它 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 wèi zhi 位置。
zài 在 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 chān rù 掺入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái rǔ jiāo 白乳胶， xíng chéng 形成 bái rǔ jiāo 白乳胶 jù hé wù 聚合物 gǎi xìng 改性 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà jiā 大家 hěn 很 kě néng 可能 yì tiān 一天 shuō 说 jǐ cì 几次 huǎng 谎， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de 的 duì huà 对话 lǐ 里， měi 每 cān yù 参与 sì gè 四个 duì huà 对话 jiù 就 shuō 说 yí cì 一次。
jì huà 计划 hé 和 cè liáng 测量 bú shi 不是 dào 到 tā men 他们 zì shēn 自身 de 的 zhōng jié 终结， ér shì 而是 bāng zhù 帮助 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 gōng jù 工具。
yǒu le 有了 hóng 红 cí zhuān 瓷砖 bèi jǐng 背景 de 的 duì bǐ 对比， zhè 这 zhǐ 只 xiǎo 小 lǜ sè 绿色 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 chū chǎng 出场 pō 颇 yǒu 有 “ dì wáng 帝王 ” fēng cǎi 风采。
zài 在 àn 暗 yè zhōng 夜中， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 yǐn rán 隐然 rú 如 lǎo sēng rù dìng 老僧入定 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子