ประโยคภาษาจีน- 她的第一本小说为分歧的道路先是被日落杂志连载接着在年被出版成书中文句子 (246172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 dì 第 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 wèi 为《 fēn qí 分歧 de 的 dào lù 道路》（ DivergingRoads ）， xiān shì 先是 bèi 被《 rì luò 日落 zá zhì 杂志》 lián zǎi 连载， jiē zhe 接着 zài 在 1919 nián 年 bèi 被 chū bǎn 出版 chéng shū 成书。
Her first novel, Diverging Roads, was serialized in Sunset Magazine and then published in book form in 1919.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 nán chǎn 难产 hòu 后， tā 她 xī wàng 希望 fēn miǎn 分娩 hè 和 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
tā 她 de 的 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼 wǒ 我 shí zài 实在 wú fǎ rěn shòu 无法忍受。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 de 的 dài bǔ 逮捕 zài 在 shèng 圣 kǎi sè 凯瑟 lín táng qū 琳堂区 de 的 dào lù 道路 jiǎn chá zhàn 检查站 bō tè 波特 mò ěr 莫尔 tā 他。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 kǎ lā dá 卡拉达 dì qū 地区 de 的 zhèng fǔ 政府 fǎ yī 法医 bàn gōng shì 办公室 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
dāng 当 ná pò lún 拿破仑 wèn 问 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 xīng xing 星星 de 的 xīn zhù 新著 zhōng 中 tí jí 提及 shàng dì 上帝 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 bù xū yào 不需要 jiǎ shè 假设。 ”
yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 dà xíng 大型 lěng dòng kù 冷冻库 shè jì 设计、 jiàn zào 建造、 ān zhuāng 安装 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
yǒu le 有了 FDA tōng xíng zhèng 通行证 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nà xiē 那些 zài 在 shēng yù 生育 gāo fēng qī 高峰期 chū shēng 出生 de 的 chéng nián rén 成年人， zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 jiǎn biàn 简便 de 的 fāng fǎ 方法， zhuān zhì 专治 tā men de 他们的 lǎo huā yǎn 老花眼。
zài 在 chūn jié 春节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， hái zi men 孩子们 xiàng 向 dà ren 大人 wèn hǎo 问好， bìng 并 shōu dào 收到 zuò wéi 作为 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 yā suì qián 压岁钱。
tā 她 de 的 huì huà 绘画 bǐ fēng 笔锋 qiú jìn 遒劲。
dāng 当 zhǎng dēng 掌灯 rén 人 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 yóu dēng 油灯， huò zhě 或者 fēng chuī 风吹 jìn 进 jiào táng 教堂 de shí hòu 的时候， yóu dēng 油灯 jiù 就 huì 会 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 shì de 似的 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆。
yǒu le 有了 sān 三 shí fā 十发 dàn jiā 弹夹， wǒ men 我们 nà 那 gāi sǐ 该死 de 的 yīng xióng 英雄 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fù zǒng cái 副总裁 shā guāng 杀光， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 duō yú 多余 de 的 zǐ dàn 子弹 kě yǐ 可以 gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间 guò 过 le 了。 suī rán 虽然 tā 它 yán sè 颜色 bù 不 shēn 深， xiāng qì 香气 hěn 很 dàn 淡， qǐng 请 réng 仍 yòng 用 zhè 这 huā lái 花来 lǐ bài 礼拜， chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， jiù 就 cǎi zhé 采折 bà 罢。
zài 在 xiǎn wēi 显微 shè yǐng 摄影 shí 时， yóu yú 由于 xiǎn wēi jìng 显微镜 nèi 内 ān zhuāng 安装 yǒu 有 tè zhì 特制 de 的 xiàng jī 相机， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāo huì 教会 yī shēng 医生 rú hé 如何 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 guāng xiàn 光线 hé 和 ruì 锐 dù 度， tā men 他们 àn 按 yí xià 一下 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 pāi zhào 拍照 le 了。
tā 她 de 的 cōng yǐng 聪颖 shì 是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zài 在 xiǎn shì 显示 jiē duàn 阶段， nín 您 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 píng huá 平滑。
jǐng chē 警车 dào 到 xiǎo mài bù 小卖部 mén kǒu 门口 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来， tiào 跳 xià lai 下来 liǎng gè 两个 jǐng chá 警察， yī 一 zuǒ yī yòu 左一右 jiāng 将 xiǎo míng 小明 zhuā zhù 抓住， xiǎo míng 小明 lián 连 fǎn kàng 反抗 de 的 jī huì 机会 dōu 都 méi yǒu 没有。
zài 在 wǎn shang 晚上 dāng 当 sì gè 四个 zhōng miàn 钟面 dū huì 都会 bèi 被 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 de shí hòu 的时候， zhōng lóu 钟楼 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 zhuàng guān 壮观。
yǒu le 有了 tā 它， nǐ 你 kě yǐ 可以 bèi fèn 备份 nǐ de 你的 cí pán 磁盘 dào 到 wǎng luò 网络、 guāng xué 光学 hé 和 kě 可 yí dòng 移动 méi jiè 媒介 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 shàng 上。
pì rú 譬如 hú dié 蝴蝶， tā 它 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 jīng hóng 惊鸿 yī 一 xiàn 现， rán ér 然而 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jí 籍 zì shēn 自身 ér 而 wán shàn 完善。 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè 这 “ cún zài 存在 ” zhōng 中 shǎn liàng 闪亮 de 的 shùn jiān 瞬间。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 què 却 bù qī 不期 ér 而 lái 来。
pì rú 譬如， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tǐ gé 体格 jiàn zhuàng 健壮， jīn fà bì yǎn 金发碧眼， fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 huò xǔ 或许 dài 带 diǎn 点 xiǎo 小 guài pǐ 怪癖 de 的 nǚ rén 女人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 ba 吧， bié lái 别来 zhǎo 找 wǒ 我！
tā 她 de 的 yāo shēn 腰身 hěn 很 xì 细。
zài 在 pǔ tōng 普通 huà jī 话机 mó xíng 模型 bù 布 zuò diàn 座垫 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 wū diǎn 污点， qì wèi 气味 hé 和 jìng tài 静态 xìng 性。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà jiā 大家 hěn 很 kě néng 可能 yì tiān 一天 shuō 说 jǐ cì 几次 huǎng 谎， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de 的 duì huà 对话 lǐ 里， měi 每 cān yù 参与 sì gè 四个 duì huà 对话 jiù 就 shuō 说 yí cì 一次。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 zhāo lái 招来 shàng si 上司 de 的 pī píng 批评。
dāng 当 rì běn 日本 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 de 的 jià gé 价格 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 shí bèi 十倍 — — bù lài tè 布赖特 chēng zhī wéi 称之为 mán yú 鳗鱼 táo jīn rè 淘金热。
dāng 当 rì běn 日本 jìn rù 进入 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā shí 沙时， tā 她 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 hǎi àn 海岸 shì 是 bèi 被 hǎi dào 海盗 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控 zhù 著。
tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 xīn shēng 新生， tā men 他们 zhèng 正 qī dài 期待 hé 和 shè yǒu 舍友 men 们 wán 玩 “ tóng 同 céng 层 shú luò 熟络 ’ huó dòng 活动， bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 jiā zhǎng 家长 yí yàng 一样 bú shè 不舍 lí bié 离别。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 nán chǎn 难产 hòu 后， tā 她 xī wàng 希望 fēn miǎn 分娩 hè 和 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革。
tā 她 de 的 cū bào 粗暴 wú lǐ 无礼 wǒ 我 shí zài 实在 wú fǎ rěn shòu 无法忍受。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bào lì 暴力 de 的 dài bǔ 逮捕 zài 在 shèng 圣 kǎi sè 凯瑟 lín táng qū 琳堂区 de 的 dào lù 道路 jiǎn chá zhàn 检查站 bō tè 波特 mò ěr 莫尔 tā 他。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī èr 星期二 fā shēng 发生 de 的 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 kǎ lā dá 卡拉达 dì qū 地区 de 的 zhèng fǔ 政府 fǎ yī 法医 bàn gōng shì 办公室 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
dāng 当 ná pò lún 拿破仑 wèn 问 fǎ guó 法国 tiān wén xué jiā 天文学家 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 zài 在 tā 他 de 的 yǒu guān 有关 xīng xing 星星 de 的 xīn zhù 新著 zhōng 中 tí jí 提及 shàng dì 上帝 shí 时， tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 bù xū yào 不需要 jiǎ shè 假设。 ”
yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 dà xíng 大型 lěng dòng kù 冷冻库 shè jì 设计、 jiàn zào 建造、 ān zhuāng 安装 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
yǒu le 有了 FDA tōng xíng zhèng 通行证 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nà xiē 那些 zài 在 shēng yù 生育 gāo fēng qī 高峰期 chū shēng 出生 de 的 chéng nián rén 成年人， zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 jiǎn biàn 简便 de 的 fāng fǎ 方法， zhuān zhì 专治 tā men de 他们的 lǎo huā yǎn 老花眼。
zài 在 chūn jié 春节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， hái zi men 孩子们 xiàng 向 dà ren 大人 wèn hǎo 问好， bìng 并 shōu dào 收到 zuò wéi 作为 jié rì 节日 lǐ wù 礼物 de 的 yā suì qián 压岁钱。
tā 她 de 的 huì huà 绘画 bǐ fēng 笔锋 qiú jìn 遒劲。
dāng 当 zhǎng dēng 掌灯 rén 人 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 yóu dēng 油灯， huò zhě 或者 fēng chuī 风吹 jìn 进 jiào táng 教堂 de shí hòu 的时候， yóu dēng 油灯 jiù 就 huì 会 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 shì de 似的 lái huí 来回 yáo bǎi 摇摆。
yǒu le 有了 sān 三 shí fā 十发 dàn jiā 弹夹， wǒ men 我们 nà 那 gāi sǐ 该死 de 的 yīng xióng 英雄 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 fù zǒng cái 副总裁 shā guāng 杀光， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 duō yú 多余 de 的 zǐ dàn 子弹 kě yǐ 可以 gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间 guò 过 le 了。 suī rán 虽然 tā 它 yán sè 颜色 bù 不 shēn 深， xiāng qì 香气 hěn 很 dàn 淡， qǐng 请 réng 仍 yòng 用 zhè 这 huā lái 花来 lǐ bài 礼拜， chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， jiù 就 cǎi zhé 采折 bà 罢。
zài 在 xiǎn wēi 显微 shè yǐng 摄影 shí 时， yóu yú 由于 xiǎn wēi jìng 显微镜 nèi 内 ān zhuāng 安装 yǒu 有 tè zhì 特制 de 的 xiàng jī 相机， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāo huì 教会 yī shēng 医生 rú hé 如何 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 de 的 guāng xiàn 光线 hé 和 ruì 锐 dù 度， tā men 他们 àn 按 yí xià 一下 jiàn pán 键盘 jiù 就 kě yǐ 可以 pāi zhào 拍照 le 了。
tā 她 de 的 cōng yǐng 聪颖 shì 是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zài 在 xiǎn shì 显示 jiē duàn 阶段， nín 您 kě néng 可能 huì 会 kǎo lǜ 考虑 dào 到 píng huá 平滑。
jǐng chē 警车 dào 到 xiǎo mài bù 小卖部 mén kǒu 门口 jiù 就 tíng 停 le 了 xià lai 下来， tiào 跳 xià lai 下来 liǎng gè 两个 jǐng chá 警察， yī 一 zuǒ yī yòu 左一右 jiāng 将 xiǎo míng 小明 zhuā zhù 抓住， xiǎo míng 小明 lián 连 fǎn kàng 反抗 de 的 jī huì 机会 dōu 都 méi yǒu 没有。
zài 在 wǎn shang 晚上 dāng 当 sì gè 四个 zhōng miàn 钟面 dū huì 都会 bèi 被 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 de shí hòu 的时候， zhōng lóu 钟楼 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 zhuàng guān 壮观。
yǒu le 有了 tā 它， nǐ 你 kě yǐ 可以 bèi fèn 备份 nǐ de 你的 cí pán 磁盘 dào 到 wǎng luò 网络、 guāng xué 光学 hé 和 kě 可 yí dòng 移动 méi jiè 媒介 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 yìng pán 硬盘 qū dòng qì 驱动器 shàng 上。
pì rú 譬如 hú dié 蝴蝶， tā 它 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 jīng hóng 惊鸿 yī 一 xiàn 现， rán ér 然而 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jí 籍 zì shēn 自身 ér 而 wán shàn 完善。 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè 这 “ cún zài 存在 ” zhōng 中 shǎn liàng 闪亮 de 的 shùn jiān 瞬间。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 què 却 bù qī 不期 ér 而 lái 来。
pì rú 譬如， jiǎ rú 假如 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shēn cái 身材 gāo tiāo 高挑， tǐ gé 体格 jiàn zhuàng 健壮， jīn fà bì yǎn 金发碧眼， fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 huò xǔ 或许 dài 带 diǎn 点 xiǎo 小 guài pǐ 怪癖 de 的 nǚ rén 女人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 ba 吧， bié lái 别来 zhǎo 找 wǒ 我！
tā 她 de 的 yāo shēn 腰身 hěn 很 xì 细。
zài 在 pǔ tōng 普通 huà jī 话机 mó xíng 模型 bù 布 zuò diàn 座垫 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 wū diǎn 污点， qì wèi 气味 hé 和 jìng tài 静态 xìng 性。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 gào su 告诉 wǒ men 我们， dà jiā 大家 hěn 很 kě néng 可能 yì tiān 一天 shuō 说 jǐ cì 几次 huǎng 谎， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de 的 duì huà 对话 lǐ 里， měi 每 cān yù 参与 sì gè 四个 duì huà 对话 jiù 就 shuō 说 yí cì 一次。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 zhāo lái 招来 shàng si 上司 de 的 pī píng 批评。
dāng 当 rì běn 日本 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 de 的 jià gé 价格 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 shí bèi 十倍 — — bù lài tè 布赖特 chēng zhī wéi 称之为 mán yú 鳗鱼 táo jīn rè 淘金热。
dāng 当 rì běn 日本 jìn rù 进入 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā shí 沙时， tā 她 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 hǎi àn 海岸 shì 是 bèi 被 hǎi dào 海盗 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控 zhù 著。
tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 sì hū 似乎 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 xīn shēng 新生， tā men 他们 zhèng 正 qī dài 期待 hé 和 shè yǒu 舍友 men 们 wán 玩 “ tóng 同 céng 层 shú luò 熟络 ’ huó dòng 活动， bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 jiā zhǎng 家长 yí yàng 一样 bú shè 不舍 lí bié 离别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子