ประโยคภาษาจีน- 她的第一部小说于年出版叫好叫座凭借这本书她获得了洛杉矶笔会最佳处女作奖中文句子 (246174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 PostcardsfromtheEdge yú 于 1986 nián 年 chū bǎn 出版， jiào hǎo 叫好 jiào zuò 叫座， píng jiè 凭借 zhè běn 这本 shū 书 tā 她 huò 获 dé le 得了 luò shān jī 洛杉矶 bǐ huì 笔会 zuì jiā 最佳 chǔ nǚ zuò 处女作 jiǎng 奖。
Her first novel, Postcards from the Edge, appeared in 1986. It became a bestseller, and she received the Los Angeles Pen Award for Best First Novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 cè lüè 策略 jiù shì 就是 bú yào 不要 chù jí 触及 nà xiē 那些 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 yǐ miǎn 以免 zì jǐ 自己 jí 及 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
tā 她 de 的 jīng xīn 精心 huà zhuāng 化妆 yǎn shì 掩饰 le 了 zhī fěn 脂粉 xià miàn 下面 suì yuè 岁月 kè xià 刻下 de 的 hén jì 痕迹。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者， dàn 但 hái yǒu 还有 sān míng 三名 chuǎng rù 闯入 le 了 yí gè 一个 jū mín qū 居民区， qǐ tú 企图 lì 利 yòng rén 用人 zhì 质 táo pǎo 逃跑。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī míng 一名 tài 泰 jí 籍 nǚ zǐ 女子 yǎo 咬 le 了 yī míng 一名 bǐ lì shí 比利时 yóu kè 游客 de 的 nán xìng 男性 mìng gēn 命根， shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 shòu 受 chuāng 创。
dāng 当 chí xù 持续 shǐ yòng 使用 jié pāi qì 节拍器 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 shuǎ huā zhāo 耍花招， dǎo zhì 导致 nǐ 你 shī qù 失去 duì 对 jié pāi 节拍 de 的 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握。
yǒu zhǔ jiàn 有主见 shì 是 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场 dàn 但 bìng bù 并不 wēi xié 威胁 rèn hé rén 任何人。
yǒu le 有了 MapAPI ， wǎng gé 网格 de 的 zuì 最 hé lǐ 合理 yòng fǎ 用法 jiù 就 biàn de 变得 yì qīng èr chǔ 一清二楚： nín 您 jǐn xū 仅需 zài 在 hé shì 合适 de 的 jiàn 键 chù 处 jiāng 将 duì xiàng 对象 fàng rù 放入， bìng 并 shǐ yòng 使用 tóng yī gè 同一个 jiàn 键 chá xún 查询 duì xiàng 对象。
zài 在 chūn jié 春节， rén men 人们 shǒu suì 守岁 bài nián 拜年， gào bié 告别 hán lěng 寒冷 dān diào 单调 de 的 dōng jì 冬季， yíng jiē 迎接 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天。
tā 她 de 的 jì mǔ 继母 hè 和 jì 继 jiě mèi 姐妹 duì 对 huī gū niang 灰姑娘 fēi cháng 非常 zēng wù 憎恶。
dāng 当 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 hé 和 shuǐ 水 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 hùn 混 hé shí 合时， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huì 会 zài 在 shì wēn 室温 hé 和 jiē jìn 接近 cháng yā 常压 de 的 huán jìng 环境 xià 下 zhuǎn huà 转化 chéng xiàng 成像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 de 的 nián chóu 黏稠 zhuàng tài 状态。
yǒu le 有了 xià 下 miàn dī 面的 jǐ 几 tiáo 条 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 duàn liàn 锻炼 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tiān qì 天气 zhuàn 转 lěng shí 冷时 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康、 jī jí 积极 hé 和 nuǎn huo 暖和。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 shǐ 使 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比 zhàn 占 le 了 yōu shì 优势。
dāng 当 tí dào 提到 yǐ sè liè 以色列 hé 和 chāo jí 超级 gōng chǎng 工厂 bìng dú 病毒 de shí hòu 的时候， kē ēn 科恩 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 dǒng 懂 zhuān yè 专业， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn dào 看到 yǐ sè liè 以色列 yí gè 一个 qiáng jìng 强劲 de 的 xìn hào 信号， gǎn jué dào 感觉到 lí xīn jī 离心机 zhī shi 知识 zhì guān jǐn yào 至关紧要。
zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 dòu 豆 zhuàng 状 tū 突 de 的 xíng tài 形态 yǔ 与 zhēn gǔ 砧骨 cháng jiǎo 长脚 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， guān chá 观察 zhēn gǔ 砧骨 cháng jiǎo 长脚 yǔ 与 dòu 豆 zhuàng 状 tū 突 zhī jiān 之间 de 的 wēi xì 微细 jié gòu 结构 hé 和 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片。
tā 她 de 的 dù zi 肚子 tū 突 le 了 chū lái 出来。
zài 在 jìn táng 晋唐 qī jiān 期间， cí xī 慈溪 shàng lín 上林 hú 湖 qīng cí 青瓷 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外， jià qǐ 架起 lā 啦 tōng wǎng 通往 shì jiè 世界 de 地 “ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” 。
jǐng chē 警车 de 的 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 地 chuán chū 传出 zài 在 bái gōng 白宫 shàng kōng 上空 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 fēi jī 飞机 jǐng gào 警告。 zuì zhōng 最终 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 jià 架 dài lái 带来 xū jīng 虚惊 de 的 mín yòng 民用 fēi jī 飞机。
zài 在 wǎn shang 晚上， hēng lì 亨利 hé 和 Ān nà 安娜、 mī mī 咪咪 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起。
yǒu le 有了 tā 它， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kuò zhǎn 扩展 le 了， lì rú 例如 lái zì 来自 yí gè 一个 wài bù xìng 外部性 guī gé 规格 de 的 dòng tài 动态 gòu zhù 构筑 cè shì 测试 xiàng mù 项目。
pì rú shuō 譬如说 jīn rì 今日 de 的（ zuǒ shàng 左上 tú 图）， qì tǐ 气体 jù xíng 巨型 xīng hǎi 星海 wáng xīng 王星 de 的 zhòng lì 重力 tōng guò 通过 duì 对 guǐ dào 轨道 jiù 就 zài 在 xíng xīng 行星 men 们 bù yuǎn chù 不远处 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 de 的 jié bīng 结冰 chén āi 尘埃 hé 和 cán hái 残骸 lā che 拉扯 zhì zào 制造 chū 出 shǔ 数 gè 个 quē kǒu 缺口。
yǒu le 有了 wēi 微 huó dòng 活动， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 cān jiā 参加 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng 能 yíng dé 赢得 jiǎng pǐn 奖品， yě 也 néng 能 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
pì rú 譬如， zài 在 jǐ hé xué 几何学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 yuán zhōu 圆周 de 的 juàn 圈 xiàn 线， shì yóu 是由 wú xiàn 无限 duō 多 hè 和 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 zhí xiàn 直线 xíng chéng 形成 de 的。
tā 她 de 的 tuǐ 腿 yí dàn 一旦 chōu jīn 抽筋， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 máo jīn 毛巾 rè fū 热敷 cái néng 才能 zhì hǎo 治好。
zài 在 pǔ 普 tōng chē 通车 chuáng shàng 床上 jìn xíng 进行 xiǎn 铣 bié 别 jiā gōng 加工， duì 对 tí gāo 提高 diàn shì 电视 jiē xiàn 接线 qǐ 企 gé 隔 bào 爆 miàn 面 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 tú jìng 途径。
tā 她 de 的 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式 jiāng huì 将会 zài 在 bā kè 巴克 hè ěr sī 赫尔斯 tè 特 de 的 shèng 圣 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 dì fāng 地方 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
jì huà 计划 yuán lái 原来 jiù 就 yǒu 有 cuò wù 错误 , zài 再 jiā shàng 加上 zhí xíng 执行 zhòng dì 中的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiù 就 gèng 更 zāo le 糟了。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiān shì 监视。
dāng 当 rì běn 日本 huā 花 mù guā 木瓜（ tiē 贴 gěng 梗 hǎi táng 海棠） míng liàng 明亮 de 的 chéng sè 橙色 huǒ yàn 火焰 bān 般 de 的 huā duǒ 花朵 diǎn zhuì 点缀 zài 在 dài cì 带刺 de 的 zhī tóu 枝头 shù zhōu 数周 de shí hòu 的时候， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 zǎo chūn 早春 wú jià 无价 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dāng 当 rì běn 日本 cǎi qǔ 采取 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiàng 向 hé diàn zhàn 核电站 guàn shuǐ 灌水 shí 时， zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， chēng 称 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 yǐ 已 “ chāo chū 超出 zhǎng kòng 掌控 ” 。
tā 她 de 的 chèn yī 衬衣 yǐ 已 pò jiù 破旧。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 cè lüè 策略 jiù shì 就是 bú yào 不要 chù jí 触及 nà xiē 那些 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 yǐ miǎn 以免 zì jǐ 自己 jí 及 běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的。
tā 她 de 的 jīng xīn 精心 huà zhuāng 化妆 yǎn shì 掩饰 le 了 zhī fěn 脂粉 xià miàn 下面 suì yuè 岁月 kè xià 刻下 de 的 hén jì 痕迹。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者， dàn 但 hái yǒu 还有 sān míng 三名 chuǎng rù 闯入 le 了 yí gè 一个 jū mín qū 居民区， qǐ tú 企图 lì 利 yòng rén 用人 zhì 质 táo pǎo 逃跑。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yī míng 一名 tài 泰 jí 籍 nǚ zǐ 女子 yǎo 咬 le 了 yī míng 一名 bǐ lì shí 比利时 yóu kè 游客 de 的 nán xìng 男性 mìng gēn 命根， shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 shòu 受 chuāng 创。
dāng 当 chí xù 持续 shǐ yòng 使用 jié pāi qì 节拍器 chāo guò 超过 10 fēn zhōng 分钟 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 shuǎ huā zhāo 耍花招， dǎo zhì 导致 nǐ 你 shī qù 失去 duì 对 jié pāi 节拍 de 的 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握。
yǒu zhǔ jiàn 有主见 shì 是 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场 dàn 但 bìng bù 并不 wēi xié 威胁 rèn hé rén 任何人。
yǒu le 有了 MapAPI ， wǎng gé 网格 de 的 zuì 最 hé lǐ 合理 yòng fǎ 用法 jiù 就 biàn de 变得 yì qīng èr chǔ 一清二楚： nín 您 jǐn xū 仅需 zài 在 hé shì 合适 de 的 jiàn 键 chù 处 jiāng 将 duì xiàng 对象 fàng rù 放入， bìng 并 shǐ yòng 使用 tóng yī gè 同一个 jiàn 键 chá xún 查询 duì xiàng 对象。
zài 在 chūn jié 春节， rén men 人们 shǒu suì 守岁 bài nián 拜年， gào bié 告别 hán lěng 寒冷 dān diào 单调 de 的 dōng jì 冬季， yíng jiē 迎接 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 chūn tiān 春天。
tā 她 de 的 jì mǔ 继母 hè 和 jì 继 jiě mèi 姐妹 duì 对 huī gū niang 灰姑娘 fēi cháng 非常 zēng wù 憎恶。
dāng 当 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 hé 和 shuǐ 水 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 hùn 混 hé shí 合时， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 huì 会 zài 在 shì wēn 室温 hé 和 jiē jìn 接近 cháng yā 常压 de 的 huán jìng 环境 xià 下 zhuǎn huà 转化 chéng xiàng 成像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 de 的 nián chóu 黏稠 zhuàng tài 状态。
yǒu le 有了 xià 下 miàn dī 面的 jǐ 几 tiáo 条 zài 在 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xià 下 duàn liàn 锻炼 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tiān qì 天气 zhuàn 转 lěng shí 冷时 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康、 jī jí 积极 hé 和 nuǎn huo 暖和。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 shǐ 使 tā 她 yǔ 与 qí tā 其他 nǚ hái 女孩 xiāng bǐ 相比 zhàn 占 le 了 yōu shì 优势。
dāng 当 tí dào 提到 yǐ sè liè 以色列 hé 和 chāo jí 超级 gōng chǎng 工厂 bìng dú 病毒 de shí hòu 的时候， kē ēn 科恩 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 dǒng 懂 zhuān yè 专业， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn dào 看到 yǐ sè liè 以色列 yí gè 一个 qiáng jìng 强劲 de 的 xìn hào 信号， gǎn jué dào 感觉到 lí xīn jī 离心机 zhī shi 知识 zhì guān jǐn yào 至关紧要。
zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 dòu 豆 zhuàng 状 tū 突 de 的 xíng tài 形态 yǔ 与 zhēn gǔ 砧骨 cháng jiǎo 长脚 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， guān chá 观察 zhēn gǔ 砧骨 cháng jiǎo 长脚 yǔ 与 dòu 豆 zhuàng 状 tū 突 zhī jiān 之间 de 的 wēi xì 微细 jié gòu 结构 hé 和 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片。
tā 她 de 的 dù zi 肚子 tū 突 le 了 chū lái 出来。
zài 在 jìn táng 晋唐 qī jiān 期间， cí xī 慈溪 shàng lín 上林 hú 湖 qīng cí 青瓷 yuǎn xiāo 远销 hǎi wài 海外， jià qǐ 架起 lā 啦 tōng wǎng 通往 shì jiè 世界 de 地 “ hǎi shàng 海上 sī chóu zhī lù 丝绸之路 ” 。
jǐng chē 警车 de 的 wú xiàn diàn 无线电 zhōng 中 pī pī pā pā 劈劈啪啪 de 地 chuán chū 传出 zài 在 bái gōng 白宫 shàng kōng 上空 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 fēi jī 飞机 jǐng gào 警告。 zuì zhōng 最终 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 jià 架 dài lái 带来 xū jīng 虚惊 de 的 mín yòng 民用 fēi jī 飞机。
zài 在 wǎn shang 晚上， hēng lì 亨利 hé 和 Ān nà 安娜、 mī mī 咪咪 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起。
yǒu le 有了 tā 它， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 kuò zhǎn 扩展 le 了， lì rú 例如 lái zì 来自 yí gè 一个 wài bù xìng 外部性 guī gé 规格 de 的 dòng tài 动态 gòu zhù 构筑 cè shì 测试 xiàng mù 项目。
pì rú shuō 譬如说 jīn rì 今日 de 的（ zuǒ shàng 左上 tú 图）， qì tǐ 气体 jù xíng 巨型 xīng hǎi 星海 wáng xīng 王星 de 的 zhòng lì 重力 tōng guò 通过 duì 对 guǐ dào 轨道 jiù 就 zài 在 xíng xīng 行星 men 们 bù yuǎn chù 不远处 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 de 的 jié bīng 结冰 chén āi 尘埃 hé 和 cán hái 残骸 lā che 拉扯 zhì zào 制造 chū 出 shǔ 数 gè 个 quē kǒu 缺口。
yǒu le 有了 wēi 微 huó dòng 活动， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 cān jiā 参加 mǒu 某 xiàng 项 huó dòng 活动， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 néng 能 yíng dé 赢得 jiǎng pǐn 奖品， yě 也 néng 能 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 jié jiāo 结交 xīn péng yǒu 新朋友。
pì rú 譬如， zài 在 jǐ hé xué 几何学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 yuán zhōu 圆周 de 的 juàn 圈 xiàn 线， shì yóu 是由 wú xiàn 无限 duō 多 hè 和 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 zhí xiàn 直线 xíng chéng 形成 de 的。
tā 她 de 的 tuǐ 腿 yí dàn 一旦 chōu jīn 抽筋， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 máo jīn 毛巾 rè fū 热敷 cái néng 才能 zhì hǎo 治好。
zài 在 pǔ 普 tōng chē 通车 chuáng shàng 床上 jìn xíng 进行 xiǎn 铣 bié 别 jiā gōng 加工， duì 对 tí gāo 提高 diàn shì 电视 jiē xiàn 接线 qǐ 企 gé 隔 bào 爆 miàn 面 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 tú jìng 途径。
tā 她 de 的 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式 jiāng huì 将会 zài 在 bā kè 巴克 hè ěr sī 赫尔斯 tè 特 de 的 shèng 圣 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 dì fāng 地方 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
jì huà 计划 yuán lái 原来 jiù 就 yǒu 有 cuò wù 错误 , zài 再 jiā shàng 加上 zhí xíng 执行 zhòng dì 中的 cū xīn dà yì 粗心大意 jiù 就 gèng 更 zāo le 糟了。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiān shì 监视。
dāng 当 rì běn 日本 huā 花 mù guā 木瓜（ tiē 贴 gěng 梗 hǎi táng 海棠） míng liàng 明亮 de 的 chéng sè 橙色 huǒ yàn 火焰 bān 般 de 的 huā duǒ 花朵 diǎn zhuì 点缀 zài 在 dài cì 带刺 de 的 zhī tóu 枝头 shù zhōu 数周 de shí hòu 的时候， jiǎn zhí 简直 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 zǎo chūn 早春 wú jià 无价 de 的 guī bǎo 瑰宝。
dāng 当 rì běn 日本 cǎi qǔ 采取 yù jiā 愈加 jué wàng 绝望 de 的 cuò shī 措施， bāo kuò 包括 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 xiàng 向 hé diàn zhàn 核电站 guàn shuǐ 灌水 shí 时， zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， chēng 称 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 yǐ 已 “ chāo chū 超出 zhǎng kòng 掌控 ” 。
tā 她 de 的 chèn yī 衬衣 yǐ 已 pò jiù 破旧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子