ประโยคภาษาจีน- 在昨天月日自然杂志发表的一篇论文中一个国际科研团队调查了为什么尼日尔的麻疹流行特别是在首都尼亚美是以一种不确定的方式出现的中文句子 (246332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zuó tiān 昨天（ 2 yuè 月 7 rì 日）《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中， yí gè 一个 guó jì 国际 kē yán 科研 tuán duì 团队 diào chá 调查 le 了 wèi shén me 为什么 ní rì ěr 尼日尔 de 的 má zhěn 麻疹 liú xíng 流行 — — tè bié 特别 shì zài 是在 shǒu dū 首都 ní yà měi 尼亚美 — — shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 bú què dìng 不确定 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 de 的。
In a paper published in Nature yesterday (7 February), an international team of scientists investigate why measles epidemics in Niger — particularly in the capital Niamey — emerge in an erratic way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 fāng àn 方案 huò dé 获得 guǎng gào shāng 广告商 zàn zhù 赞助， lì rú 例如 tā 她 yòng 用 sān 三 fú 福 jì hao bǐ 记号笔 bǎ 把 wén jù hé 文具盒 biàn chéng 变成 tí bāo 提包。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了 tā 他。
jǐng fāng 警方 zhēn duì 针对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 yǒu lián xì 有联系 de 的 dǔ chǎng 赌场 wèi 为 mù biāo 目标。 guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 shuō 说， bèi 被 tū xí 突袭 de 的 dǔ qiú 赌球 diǎn 点 yǐ 已 chá huò 查获 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 dǔ zī 赌资。
jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间 guò 过 le 了。 suī rán 虽然 tā 它 yán sè 颜色 bù 不 shēn 深， xiāng qì 香气 hěn 很 dàn 淡， qǐng 请 réng 仍 yòng 用 zhè 这 huā lái 花来 lǐ bài 礼拜， chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， jiù 就 cǎi zhé 采折 bà 罢。
dāng 当 cuō bǎn 搓板 de 的 tuǐ 腿 hěn 很 kě néng 可能 shì 是， qū xiàn 曲线 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 nèi cè 内侧 zhōng jiān 中间 shí jì shàng 实际上 shì 是 shì dù 适度 de 的， yuàn zi 院子 de 的 wèi zhi 位置 kào jìn 靠近 gāo 高 qiú xié 球鞋 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 jiǎo 脚 zuǒ yòu 左右。
zài 在 xiǎn huàn 显宦 guì zú 贵族 men 们 dāng zhōng 当中， zhè lèi 这类 fēng yǎ 风雅 hào kè 好客 de 的 shì 事 bù zú wéi qí 不足为奇。
yǒu le 有了 guāng 光， rì qī 日期、 nián yuè 年月 yǔ 与 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 bèi 被 tuī cè 推测。
tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼 le 了。
dāng 当 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhe 着 shāo 烧。 wéi yǒu 惟有 mài zi 麦子， yào 要 shōu 收 zài 在 cāng 仓 lǐ 里。
yǒu le 有了 kě shì huà 可视化 de 的 jiè miàn 界面， jí shǐ 即使 duì 对 jì shù 技术 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 rén 人 yě 也 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fú wù 服务， bǐ rú 比如 chū chāi 出差 shēn qǐng 申请 hé 和 shěn pī 审批 wén dàng 文档。
jǐng cháng 警长 mìng lìng 命令 quán 全 jū 狙 hēi bāng 黑帮， yī 伊 lì sī 莉斯 jiě chú 解除 jiān xi 奸细 shēn fèn 身份， chà 差 rén 人 zhōng zhǐ 终止 jiān dū 监督。
tā 她 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī 一 kē 颗 zuàn shí 钻石 jī xīn 鸡心。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 chóng xīn 重新 kāi mén 开门 shí 时， guó huì 国会 kě néng 可能 gěi 给 zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǔ fā 补发 gōng zī 工资。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yì zhí 一直 tiē 贴 zài 在 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 chuāng kuàng 窗框 zhōng jiān 中间， huān kuài 欢快 de 地 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， kàn zhe 看着 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切 zài xià fāng 在下方 yuǎn qù 远去。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 lìng zūn 令尊 dōu 都 shì 是 gāo gè 高个 de huà 的话， nǐ de 你的 shēn gāo 身高 kě néng 可能 jiù 就 yí 遗 chuán dào 传到 le 了 tā 他 de 的 jī yīn 基因。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 què 却 bù qī 不期 ér 而 lái 来。
tā 她 de 的 yè xià 腋下 xié 挟 zhe 着 yī běn 一本 hěn dà 很大 de 的 xiàng cè 相册。
dāng 当 zhěng gè 整个 háng yè 行业 jù yǒu 具有 jìng zhēng xìng 竞争性 shí 时 — — jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱， xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 hěn duō 很多 chuàng xīn 创新。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 ài 爱， quán tǐ 全体 rén lèi 人类 dìng dāng 定当 yàn wù 厌恶 zhàn zhēng 战争、 yōng bào 拥抱 hé píng 和平。
jì huà 计划 zhōng 中 liè jǔ 列举 le 了 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法。
zài 在 jǐng qū 景区 de 的 ān pái 安排 fāng miàn 方面， zhè bù fēn 这部分 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 sān gè 三个 qū yù 区域， qí zhōng 其中， zhōng yāng qū 中央区 shì 是 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jì huà 计划 zài 在 jiù qǐn 就寝 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 tā 她 quán rán 全然 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
dàng rì 当日 shì 是 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn jūn jié 建军节 , měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān dōu 天都 huì 会 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiàng 将 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 yáng yì 洋溢 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 yōu měi 优美 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zài 在 xiān lì 暹粒 de 的 zhǔ yào 主要 lǚ 旅 yóu jiē 游街 dào shàng 道上， yǒu yì xiē 有一些 bù 不 tài 太 yí yàng 一样 de 的 yú liáo guǎn 鱼疗馆。
dàng rì 当日， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 bèi 被 tuì huí 退回 gěi 给 fǔ shān shì 釜山市 nián 年 yú 逾 qī xún 七旬 de 的 jì jiàn rén 寄件人。
jì huá bù 计划部 bù zhǎng 部长 wǔ 武 hóng fú 洪福 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 rén quán wèn tí 人权问题， dàn 但 tā 他 tí dào 提到 le 了 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 jiǎng huà 讲话 mào fàn 冒犯 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 fāng àn 方案 huò dé 获得 guǎng gào shāng 广告商 zàn zhù 赞助， lì rú 例如 tā 她 yòng 用 sān 三 fú 福 jì hao bǐ 记号笔 bǎ 把 wén jù hé 文具盒 biàn chéng 变成 tí bāo 提包。
tā 她 de 的 měi yàn 美艳 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， dàn 但 yòu 又 bù 不 xiàng 像 tán huā 昙花 nà yàng 那样 zhuàn shùn 转瞬 ér 而 shì 逝， ràng 让 nǐ 你 lái bù jí 来不及 kàn qīng 看清 tā 她。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 mí zhu 迷住 le 了 tā 他。
jǐng fāng 警方 zhēn duì 针对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 yǒu lián xì 有联系 de 的 dǔ chǎng 赌场 wèi 为 mù biāo 目标。 guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 shuō 说， bèi 被 tū xí 突袭 de 的 dǔ qiú 赌球 diǎn 点 yǐ 已 chá huò 查获 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 dǔ zī 赌资。
jǐng jué 警觉 zhī 之 xiān 先， rì guāng 日光 yǐ 已 shì 逝， gōng xiàn 供献 de 的 shí jiān 时间 guò 过 le 了。 suī rán 虽然 tā 它 yán sè 颜色 bù 不 shēn 深， xiāng qì 香气 hěn 很 dàn 淡， qǐng 请 réng 仍 yòng 用 zhè 这 huā lái 花来 lǐ bài 礼拜， chèn zhe 趁着 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， jiù 就 cǎi zhé 采折 bà 罢。
dāng 当 cuō bǎn 搓板 de 的 tuǐ 腿 hěn 很 kě néng 可能 shì 是， qū xiàn 曲线 de 的 jiǎo 脚 jiǎo 脚 nèi cè 内侧 jiǎo 脚 nèi cè 内侧 zhōng jiān 中间 shí jì shàng 实际上 shì 是 shì dù 适度 de 的， yuàn zi 院子 de 的 wèi zhi 位置 kào jìn 靠近 gāo 高 qiú xié 球鞋 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 jiǎo 脚 zuǒ yòu 左右。
zài 在 xiǎn huàn 显宦 guì zú 贵族 men 们 dāng zhōng 当中， zhè lèi 这类 fēng yǎ 风雅 hào kè 好客 de 的 shì 事 bù zú wéi qí 不足为奇。
yǒu le 有了 guāng 光， rì qī 日期、 nián yuè 年月 yǔ 与 jì jié 季节 dōu 都 néng 能 bèi 被 tuī cè 推测。
tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼 le 了。
dāng 当 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候， wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bài zǐ 稗子 hāo 薅 chū lái 出来， kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhe 着 shāo 烧。 wéi yǒu 惟有 mài zi 麦子， yào 要 shōu 收 zài 在 cāng 仓 lǐ 里。
yǒu le 有了 kě shì huà 可视化 de 的 jiè miàn 界面， jí shǐ 即使 duì 对 jì shù 技术 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 rén 人 yě 也 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 fú wù 服务， bǐ rú 比如 chū chāi 出差 shēn qǐng 申请 hé 和 shěn pī 审批 wén dàng 文档。
jǐng cháng 警长 mìng lìng 命令 quán 全 jū 狙 hēi bāng 黑帮， yī 伊 lì sī 莉斯 jiě chú 解除 jiān xi 奸细 shēn fèn 身份， chà 差 rén 人 zhōng zhǐ 终止 jiān dū 监督。
tā 她 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī 一 kē 颗 zuàn shí 钻石 jī xīn 鸡心。
dāng zhèng 当政 fǔ 府 chóng xīn 重新 kāi mén 开门 shí 时， guó huì 国会 kě néng 可能 gěi 给 zhè xiē 这些 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǔ fā 补发 gōng zī 工资。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yì zhí 一直 tiē 贴 zài 在 tuǒ yuán xíng 椭圆形 de 的 chuāng kuàng 窗框 zhōng jiān 中间， huān kuài 欢快 de 地 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸， kàn zhe 看着 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切 zài xià fāng 在下方 yuǎn qù 远去。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 lìng zūn 令尊 dōu 都 shì 是 gāo gè 高个 de huà 的话， nǐ de 你的 shēn gāo 身高 kě néng 可能 jiù 就 yí 遗 chuán dào 传到 le 了 tā 他 de 的 jī yīn 基因。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 què 却 bù qī 不期 ér 而 lái 来。
tā 她 de 的 yè xià 腋下 xié 挟 zhe 着 yī běn 一本 hěn dà 很大 de 的 xiàng cè 相册。
dāng 当 zhěng gè 整个 háng yè 行业 jù yǒu 具有 jìng zhēng xìng 竞争性 shí 时 — — jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱， xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 hěn duō 很多 chuàng xīn 创新。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 ài 爱， quán tǐ 全体 rén lèi 人类 dìng dāng 定当 yàn wù 厌恶 zhàn zhēng 战争、 yōng bào 拥抱 hé píng 和平。
jì huà 计划 zhōng 中 liè jǔ 列举 le 了 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 bàn fǎ 办法。
zài 在 jǐng qū 景区 de 的 ān pái 安排 fāng miàn 方面， zhè bù fēn 这部分 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 sān gè 三个 qū yù 区域， qí zhōng 其中， zhōng yāng qū 中央区 shì 是 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jì huà 计划 zài 在 jiù qǐn 就寝 liǎng sān 两三 gè 个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
tā 她 de 的 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明 tā 她 quán rán 全然 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
dàng rì 当日 shì 是 yī lǎng 伊朗 de 的 jiàn jūn jié 建军节 , měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān dōu 天都 huì 会 jǔ xíng 举行 lóng zhòng 隆重 de 的 yuè bīng 阅兵 yí shì 仪式。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiàng 将 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， gǎi biàn 改变 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 yáng yì 洋溢 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 yōu měi 优美 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zài 在 xiān lì 暹粒 de 的 zhǔ yào 主要 lǚ 旅 yóu jiē 游街 dào shàng 道上， yǒu yì xiē 有一些 bù 不 tài 太 yí yàng 一样 de 的 yú liáo guǎn 鱼疗馆。
dàng rì 当日， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 bèi 被 tuì huí 退回 gěi 给 fǔ shān shì 釜山市 nián 年 yú 逾 qī xún 七旬 de 的 jì jiàn rén 寄件人。
jì huá bù 计划部 bù zhǎng 部长 wǔ 武 hóng fú 洪福 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 rén quán wèn tí 人权问题， dàn 但 tā 他 tí dào 提到 le 了 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 jiǎng huà 讲话 mào fàn 冒犯 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子