ประโยคภาษาจีน- 譬如经常被用到的短句当她推门而入他眼前一亮描绘的是一个相当精准的情绪状态中文句子 (246611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pì rú 譬如 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到 de 的 duǎn jù 短句 “ dāng 当 tā 她 tuī 推 mén 门 ér 而 rù 入， tā 他 yǎn qián 眼前 yī liàng 一亮 ” miáo huì 描绘 de 的 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jīng zhǔn 精准 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态。
The often-used phrase “He lights up when she comes into the room, ” is an accurate statement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pì rú shuō 譬如说 jīn rì 今日 de 的（ zuǒ shàng 左上 tú 图）， qì tǐ 气体 jù xíng 巨型 xīng hǎi 星海 wáng xīng 王星 de 的 zhòng lì 重力 tōng guò 通过 duì 对 guǐ dào 轨道 jiù 就 zài 在 xíng xīng 行星 men 们 bù yuǎn chù 不远处 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 de 的 jié bīng 结冰 chén āi 尘埃 hé 和 cán hái 残骸 lā che 拉扯 zhì zào 制造 chū 出 shǔ 数 gè 个 quē kǒu 缺口。
pì rú shuō 譬如说， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 bù mǎn 不满 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qíng kuàng 情况 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 zāo 糟， ér shì 而是 yīn wèi 因为 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 zhè me 这么 hǎo guò 好过。
zài 在 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 yǐ qián 以前 gāi de 该地 qū 区 zhì shǎo 至少 fā shēng 发生 guò 过 liǎng cì 两次 rè dòng lì 热动力 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
zài 在 wǎn cān 晚餐 shí 时， dāng 当 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 qù 去 le 了 xǐ shǒu jiān 洗手间 hòu 后， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 gàn 干 xiē 些 shén me 什么 cái 才 hǎo 好。 shǒu lǐ 手里 yě 也 méi yǒu 没有 diàn huà 电话， méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 máng zhe 忙着。
dāng 当 shǔ qiān 数千 gè rén 个人 dōu 都 yī kào 依靠 nǐ de 你的 shí hou 时候， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 fù dān 负担。
yǒu le 有了 nín 您， huā yuán 花园 cái 才 zhè bān 这般 yàn lì 艳丽， chūn sè 春色 cái 才 huì 会 nà yàng 那样 měi hǎo 美好。
tā 她 de 的 liǎn 脸 bái xī 白皙， tā liǎ 他俩 dōu 都 zhǎng zhe 长着 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 yǎn jing 眼睛， rè lì 热力 sì shè 四射 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 xià fāng 下方 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yí gè 一个 gāng zhì 钢制 de 的 zhī jià 支架 ān zhuāng 安装 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng lái 上来 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 tóu 头 wán quán 完全 de 的 jìng zhǐ 静止。
pì rú 譬如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 cān jiā 参加 yí gè 一个 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， nà 那 jiù yào 就要 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 pǎo bù 跑步 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 zhěng gè 整个 háng yè 行业 jù yǒu 具有 jìng zhēng xìng 竞争性 shí 时 — — jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱， xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 hěn duō 很多 chuàng xīn 创新。
tā 她 de 的 zì zūn xīn 自尊心 cù shǐ 促使 tā 她 qù 去 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
yǒu le 有了 lín xīn rú 林心如， hēi àn 黑暗 bú zài 不再 shì 是 hēi àn 黑暗。
pì rú 譬如， zhè lǐ 这里 tí chū 提出 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 kuài jì 会计 cuò shī 措施， jí 即 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhòng zhí 种植 de 的 měi 每 kē 棵 shù 树 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 tàn 碳 xìn dài 信贷， ér 而 tā men 他们 kǎn fá 砍伐 de 的 měi 每 kē 棵 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 jì rù 记入 jiè fāng 借方。
dāng 当 xīn wén jì zhě 新闻记者 wèn jí 问及 rì běn 日本 de 的 shì jiàn 事件 duì yú 对于 wèi lái 未来 hé gōng yè 核工业 de 的 kuò zhǎn 扩展 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
zài 在 qíng hé 晴和 de 的 wǔ hòu 午后， cáo 嘈 dāo 叨 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 cháng 常 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 gōng yuán 公园 jìn xíng 进行 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 biàn lùn 辩论。 zhè cì 这次 wěi dà 伟大 de 的 fā xiàn 发现 jiù 就 shì yóu 是由 tā men 他们 yǐn qǐ 引起 de 的。
jì huà 计划 nèi róng 内容 dà bù 大部 fèn 份 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí 一直 tí chàng 提倡 de 的 jiàn kāng 健康 jiàn yì 建议 tóng chū yì zhé 同出一辙： jìn shí 进食 fēng fù 丰富 de 的 quán 全 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物、 dòu lèi 豆类、 shuǐ guǒ 水果 jí 及 shū cài 蔬菜；
zài 在 zhì lì 智利， rén men 人们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 è lí 鳄梨 jiàng 酱 tì dài 替代 fān qié jiàng 番茄酱；
yǒu le 有了 jiě mǎ qì 解码器 hé 和 biān mǎ qì 编码器 hòu 后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zì fú jí 字符集 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 le 了， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示
dàng rì 当日 běn rén 本人 kāi shǐ 开始 chī 吃 dào mǐ 稻米， yú 鱼 hé 和 hǎi tái 海苔 shí 时， lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 de 的 xì jūn 细菌 yě 也 bù qǐng zì lái 不请自来。
tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 biàn de 变得 hài xiū 害羞 qǐ lai 起来， “ qí shí 其实， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí bàn 一半 fú hé 符合 huáng jīn fēn gē 黄金分割 … … nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ 我 míng zi 名字 lǐ 里 de 的 zì mǔ 字母。 ”
jì huà shēng yù 计划生育 yòu shì 又是 yī 一 cháng 场 yí fēng yì sú 移风易俗 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革， jué 决 bú shi 不是 jǐn 仅 kào 靠 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 juǎn jìn 卷进 zì xíng chē 自行车 liàn zi 链子 lǐ 里。
zài 在 gèng 更 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前， nán hái 男孩 zì kuì bù rú 自愧不如， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 biàn de 变得 ài 爱 chǎo nào 吵闹 hé 和 dǎo luàn 捣乱。
jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， chāi chú 拆除 qí 其 shū yǎng 输氧 shè bèi 设备、 wèi 为 qí 其 chuān dài 穿戴 hǎo 好 shòu yī 寿衣、 jiāng 将 qí 其 ān zhì 安置 dào 到 líng táng 灵堂 … … 。 jiē guǒ 结果 lǎo rén 老人 kāi shǐ 开始 jiān nán 艰难 de 地 hū xī 呼吸。
dāng shí 当时 VCR hái 还 méi yǒu 没有 pǔ jí 普及， yīn cǐ 因此 tā 她 cān sài 参赛 de 的 wéi yī 唯一 wù zhì 物质 zhèng jù 证据 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 cān yù 参与 jiǎng 奖 suǒ 所 huò dé 获得 yí tào 一套 kě ài 可爱 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲， nán guài 难怪 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng shì 总是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēn shì 身世 bèi jǐng 背景 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
tā 她 de huà 的话， shì 是 huà lǐ yǒu huà 话里有话， hái shi 还是 wǒ 我 xiǎng 想 tài duō 太多 …
yǒu le 有了 zhè 这 xǔ duō 许多 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， zài 在 wán quán 完全 bù shǔ 部署 dào 到 gè 各 huán jìng 环境 zhī qián 之前， duì 对 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 cè shì 测试 yīng dāng 应当 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常。
jì suàn 计算 jí 及 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示： suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 xià jì 夏季 wēn dù tī dù 温度梯度 dà yú 大于 dōng jì 冬季；
tā 她 de 的 yùn qi 运气 shí hǎo shí huài 时好时坏， dàn 但 tā 她 cóng bù 从不 qì něi 气馁。

ประโยคภาษาจีน
pì rú shuō 譬如说 jīn rì 今日 de 的（ zuǒ shàng 左上 tú 图）， qì tǐ 气体 jù xíng 巨型 xīng hǎi 星海 wáng xīng 王星 de 的 zhòng lì 重力 tōng guò 通过 duì 对 guǐ dào 轨道 jiù 就 zài 在 xíng xīng 行星 men 们 bù yuǎn chù 不远处 de 的 kē yī bó 柯伊伯 dài 带 de 的 jié bīng 结冰 chén āi 尘埃 hé 和 cán hái 残骸 lā che 拉扯 zhì zào 制造 chū 出 shǔ 数 gè 个 quē kǒu 缺口。
pì rú shuō 譬如说， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 bù mǎn 不满 wǎng wǎng 往往 bú shi 不是 yīn wèi 因为 qíng kuàng 情况 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 zāo 糟， ér shì 而是 yīn wèi 因为 qíng kuàng 情况 cóng wèi 从未 zhè me 这么 hǎo guò 好过。
zài 在 wǎn 晚 yuán gǔ dài 元古代 yǐ qián 以前 gāi de 该地 qū 区 zhì shǎo 至少 fā shēng 发生 guò 过 liǎng cì 两次 rè dòng lì 热动力 biàn zhì zuò yòng 变质作用。
zài 在 wǎn cān 晚餐 shí 时， dāng 当 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 qù 去 le 了 xǐ shǒu jiān 洗手间 hòu 后， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 gàn 干 xiē 些 shén me 什么 cái 才 hǎo 好。 shǒu lǐ 手里 yě 也 méi yǒu 没有 diàn huà 电话， méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 máng zhe 忙着。
dāng 当 shǔ qiān 数千 gè rén 个人 dōu 都 yī kào 依靠 nǐ de 你的 shí hou 时候， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 fù dān 负担。
yǒu le 有了 nín 您， huā yuán 花园 cái 才 zhè bān 这般 yàn lì 艳丽， chūn sè 春色 cái 才 huì 会 nà yàng 那样 měi hǎo 美好。
tā 她 de 的 liǎn 脸 bái xī 白皙， tā liǎ 他俩 dōu 都 zhǎng zhe 长着 shēng qì bó bó 生气勃勃 de 的 yǎn jing 眼睛， rè lì 热力 sì shè 四射 de 的 zuǐ chún 嘴唇。
tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 xià fāng 下方 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yí gè 一个 gāng zhì 钢制 de 的 zhī jià 支架 ān zhuāng 安装 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng lái 上来 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 tóu 头 wán quán 完全 de 的 jìng zhǐ 静止。
pì rú 譬如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 cān jiā 参加 yí gè 一个 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， nà 那 jiù yào 就要 yǎng chéng 养成 měi tiān 每天 pǎo bù 跑步 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 zhěng gè 整个 háng yè 行业 jù yǒu 具有 jìng zhēng xìng 竞争性 shí 时 — — jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 — — jiù 就 kě yǐ 可以 zhuàn 赚 hěn duō qián 很多钱， xiàn zài 现在 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 le 了 hěn duō 很多 chuàng xīn 创新。
tā 她 de 的 zì zūn xīn 自尊心 cù shǐ 促使 tā 她 qù 去 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
yǒu le 有了 lín xīn rú 林心如， hēi àn 黑暗 bú zài 不再 shì 是 hēi àn 黑暗。
pì rú 譬如， zhè lǐ 这里 tí chū 提出 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 kuài jì 会计 cuò shī 措施， jí 即 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhòng zhí 种植 de 的 měi 每 kē 棵 shù 树 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 tàn 碳 xìn dài 信贷， ér 而 tā men 他们 kǎn fá 砍伐 de 的 měi 每 kē 棵 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 huì 会 jì rù 记入 jiè fāng 借方。
dāng 当 xīn wén jì zhě 新闻记者 wèn jí 问及 rì běn 日本 de 的 shì jiàn 事件 duì yú 对于 wèi lái 未来 hé gōng yè 核工业 de 的 kuò zhǎn 扩展 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
zài 在 qíng hé 晴和 de 的 wǔ hòu 午后， cáo 嘈 dāo 叨 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们 cháng 常 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 gōng yuán 公园 jìn xíng 进行 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 biàn lùn 辩论。 zhè cì 这次 wěi dà 伟大 de 的 fā xiàn 发现 jiù 就 shì yóu 是由 tā men 他们 yǐn qǐ 引起 de 的。
jì huà 计划 nèi róng 内容 dà bù 大部 fèn 份 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí 一直 tí chàng 提倡 de 的 jiàn kāng 健康 jiàn yì 建议 tóng chū yì zhé 同出一辙： jìn shí 进食 fēng fù 丰富 de 的 quán 全 gǔ lèi 谷类 shí wù 食物、 dòu lèi 豆类、 shuǐ guǒ 水果 jí 及 shū cài 蔬菜；
zài 在 zhì lì 智利， rén men 人们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 è lí 鳄梨 jiàng 酱 tì dài 替代 fān qié jiàng 番茄酱；
yǒu le 有了 jiě mǎ qì 解码器 hé 和 biān mǎ qì 编码器 hòu 后， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zì fú jí 字符集 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 le 了， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示
dàng rì 当日 běn rén 本人 kāi shǐ 开始 chī 吃 dào mǐ 稻米， yú 鱼 hé 和 hǎi tái 海苔 shí 时， lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 de 的 xì jūn 细菌 yě 也 bù qǐng zì lái 不请自来。
tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 biàn de 变得 hài xiū 害羞 qǐ lai 起来， “ qí shí 其实， tā 他 guò qù 过去 cháng 常 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí bàn 一半 fú hé 符合 huáng jīn fēn gē 黄金分割 … … nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ 我 míng zi 名字 lǐ 里 de 的 zì mǔ 字母。 ”
jì huà shēng yù 计划生育 yòu shì 又是 yī 一 cháng 场 yí fēng yì sú 移风易俗 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革， jué 决 bú shi 不是 jǐn 仅 kào 靠 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 juǎn jìn 卷进 zì xíng chē 自行车 liàn zi 链子 lǐ 里。
zài 在 gèng 更 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前， nán hái 男孩 zì kuì bù rú 自愧不如， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 biàn de 变得 ài 爱 chǎo nào 吵闹 hé 和 dǎo luàn 捣乱。
jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， chāi chú 拆除 qí 其 shū yǎng 输氧 shè bèi 设备、 wèi 为 qí 其 chuān dài 穿戴 hǎo 好 shòu yī 寿衣、 jiāng 将 qí 其 ān zhì 安置 dào 到 líng táng 灵堂 … … 。 jiē guǒ 结果 lǎo rén 老人 kāi shǐ 开始 jiān nán 艰难 de 地 hū xī 呼吸。
dāng shí 当时 VCR hái 还 méi yǒu 没有 pǔ jí 普及， yīn cǐ 因此 tā 她 cān sài 参赛 de 的 wéi yī 唯一 wù zhì 物质 zhèng jù 证据 jiù shì 就是 zuò wéi 作为 cān yù 参与 jiǎng 奖 suǒ 所 huò dé 获得 yí tào 一套 kě ài 可爱 de 的 bǎi kē quán shū 百科全书。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲， nán guài 难怪 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng shì 总是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēn shì 身世 bèi jǐng 背景 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
tā 她 de huà 的话， shì 是 huà lǐ yǒu huà 话里有话， hái shi 还是 wǒ 我 xiǎng 想 tài duō 太多 …
yǒu le 有了 zhè 这 xǔ duō 许多 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， zài 在 wán quán 完全 bù shǔ 部署 dào 到 gè 各 huán jìng 环境 zhī qián 之前， duì 对 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 cè shì 测试 yīng dāng 应当 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常。
jì suàn 计算 jí 及 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示： suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 xià jì 夏季 wēn dù tī dù 温度梯度 dà yú 大于 dōng jì 冬季；
tā 她 de 的 yùn qi 运气 shí hǎo shí huài 时好时坏， dàn 但 tā 她 cóng bù 从不 qì něi 气馁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子