ประโยคภาษาจีน- 有了这样一位父亲难怪美国总统奥巴马总是将自己的身世背景遮遮掩掩怎么回事呢中文句子 (247340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲， nán guài 难怪 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng shì 总是 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shēn shì 身世 bèi jǐng 背景 zhē zhē yǎn yǎn 遮遮掩掩。 zěn me huí shì 怎么回事 ne 呢？
With a father like this, it is little wonder President Obama did not want to release his full birth certificate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， yào shi 要是 nǐ 你 zài 再 qì 弃 nà xiē 那些 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiāng lǐ 襄理 de 的 rén men 人们 yú 于 bú gù 不顾， jiù 就 jiāng 将 zāo dào 遭到 tiān liáng 天良 de 的 zé bèi 责备， zhǐ xū 只需 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǔ lì 努力， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 màn hā dùn qū 曼哈顿区， qū zhǎng 区长 lù 露 sī 丝 . méi xīn jié 梅辛杰 mài lì 卖力 de 地 wèi 为 wǒ 我 lā 拉 xuǎn piào 选票， tā 她 nián qīng 年轻 de 的 zhù shǒu 助手 mǎ dì 马蒂 . láo sī yě 劳斯也 shì 是 rú cǐ 如此， bāng 帮 wǒ 我 dǎ rù 打入 le 了 tóng xìng liàn 同性恋 shè huì 社会。
zài 在 màn dé lè 曼德勒 hé 和 mì zhī nà 密支那， tā men 他们 lǒng duàn 垄断 le 了 yù shí 玉石 mào yì 贸易， tuī 推 gāo 高 le 了 tǔ dì 土地 jià gé 价格， hái 还 jīng cháng 经常 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
dāng shí 当时 sān míng 三名 měi guó 美国 jū jī shǒu 狙击手 jī hū 几乎 tóng shí 同时 gè 各 kāi yī 开一 qiāng 枪 bìng 并 jūn 均 mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 , sān míng 三名 hǎi dào 海盗 dāng chǎng 当场 bì mìng 毙命 , dì sì míng 第四名 hǎi dào 海盗 zé 则 bèi 被 huó zhuō 活捉 .
dāng shí 当时 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 duì yú 对于 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 xióng qǐ 雄起 wú néng wéi lì 无能为力。
tā 她 de huà 的话 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦。
jì suàn 计算 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围。
zài 在 céng 曾 wèi 为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng 香 gǎng 港 yú 于 1997 nián 年 huí guī zhōng guó 回归中国 qián xī 前夕， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 chéng nuò 承诺 xiāng gǎng 香港 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jìn xíng 进行 zhí xuǎn 直选， dàn 但 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
yǒu le 有了 zhè 这 kuǎn 款 wú xiàn diàn 无线电 yáo kòng 遥控 zhù dòng chē 助动车， nǐ 你 jiāng 将 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 bìng qiě 并且 jǐn gēn 紧跟 shí shàng qián yán 时尚前沿。
dāng shí 当时 tā 他 xià 下 le 了 kǔ gōng 苦功 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 dì 第 yī mén 一门 kǎo shì 考试， xiǎng yào 想要 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 jiān chí 坚持 wèi 为 wǒ men 我们 shàng kè 上课。
jì suàn 计算 qū yù 区域 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 cháng fāng tǐ 长方体。
yǒu le 有了 nà 那 kuò zhāng 扩张 le 了 de 的 jué 覚 zhī 知， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 xíng dòng 行动， zhì yù 治愈 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn è 困厄 zhòng dì 中的， néng 能 xiǎng shòu 享受 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng huó 生活， néng 能 hù dòng 互动 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 chuàng zào xìng 创造性。
tā 她 de 的 shēn qū 身躯 zhǎng chéng 长成 le 了， pí fū 皮肤 bái jìng 白净 le 了， tóu fa 头发 rùn zé 润泽 le 了， lán 蓝 yǎn jing 眼睛 de 的 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 rán qǐ 燃起 le 了 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 jiàn guò 见过 de 的 guāng cǎi 光采。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yí mín 移民 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 rén 人 néng 能 tǐng 挺 guò 过 dì yī 第一 nián 年。
yǒu 有 yún mǔ 云母 jiā gōng chǎng 加工厂、 hé shā 河沙 jiā gōng chǎng 加工厂、 jiǎ cháng shí 钾长石 kuàng 矿 gè 各 liǎng 两 zuò 座， yún mǔ 云母 kuàng 矿 duō 多 chù 处， shì 是 dāng dì 当地 jiào dà 较大 de 的 zōng hé xìng 综合性 kuàng chǎn pǐn 矿产品 jiā gōng chǎng 加工厂。
dāng shí 当时 fó 佛 lǎng míng gē 朗明哥 jiāng jūn 将军 de 的 xī bān yá 西班牙 jìn zhǐ 禁止 nǚ xìng 女性 cān yù 参与 tú bù 徒步 dǒu niú 斗牛， yǐ fáng 以防 tā men 她们 zāo shòu 遭受 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 dǐ 牴 shā 杀。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 huó 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。
tā 她 de 的 xióng wěi 雄伟 jiū 究 qū 诎 tóng 瞳， shén mì 神秘 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化， huó 和 rè qíng 热情 de 的 rén mín 人民 yī 壹 dìng 定 huì 会 gěi 给 quán bù 全部 lǚ yóu zhě 旅游者 liú xià 留下 měi hǎo 美好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 jì yì 记忆。
jì suàn jī zhì tú 计算机制图 jiāng huì 将会 fù yǔ 赋予 qí 其 “ zhèng què 正确 de 的 ” zuì zhōng 最终 xíng zhuàng 形状。
tā 她 de 的 yīn yuè 音乐 fǎn yìng 反映 chū 出 tā 她 jiǎn yuē 简约 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格。
dāng shí 当时 sī fǎ bù 司法部 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 jú 局 zhèng 正 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 de 的 “ shēng jí bǎn 升级版 ” shěn xùn 审讯 fāng shì 方式（ rú 如 ràng 让 rén 人 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 gǎn jué 感觉 de 的 shuǐ xíng 水刑） de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
tā 她 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦 zuì hòu 最后 pò miè 破灭 le 了。
dāng shí 当时 wéi rào 围绕 PauldeMan de 的 fǎ wén 法文 jì 系 hè 和 bǐ jiào 比较 wén xué jì 文学系 dōu 都 shòu dào 受到 yīng wén 英文 jì 系 de 的 zhī chí 支持。
yǒu xiē 有些 shū 书 kě yǐ 可以 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止； yǒu xiē 有些 shū 书 kě yǐ 可以 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽； ér 而 yǒu xiē 有些 shū 书 zé 则 xū yào 需要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， hǎo hǎo 好好 xiāo huà 消化。
zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 lǐ 里， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 zuò 做 zhòng dà 重大 de 的 jué dìng 决定 bìng 并 zhī chí 支持 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
tā 她 kàn dào 看到 liǎo shì 了事 gù 故， dàn 但 jì xù 继续 jià chē 驾车 qián jìn 前进。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， shuǐ dī 水滴 tuō dài 拖带 hé 和 shuǐ fèn 水分 xiàng biàn 相变 zuò yòng 作用 duì 对 jī yún 积云 de 的 fā zhǎn 发展 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huì tán 会谈 zhōng jū 中居 jiān 间 tiáo tíng 调停 de 的 shì 是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 liǎo jiě 了解 zhī hòu 之后， yào shi 要是 nǐ 你 zài 再 qì 弃 nà xiē 那些 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiāng lǐ 襄理 de 的 rén men 人们 yú 于 bú gù 不顾， jiù 就 jiāng 将 zāo dào 遭到 tiān liáng 天良 de 的 zé bèi 责备， zhǐ xū 只需 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nǔ lì 努力， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nà xiē 那些 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 màn hā dùn qū 曼哈顿区， qū zhǎng 区长 lù 露 sī 丝 . méi xīn jié 梅辛杰 mài lì 卖力 de 地 wèi 为 wǒ 我 lā 拉 xuǎn piào 选票， tā 她 nián qīng 年轻 de 的 zhù shǒu 助手 mǎ dì 马蒂 . láo sī yě 劳斯也 shì 是 rú cǐ 如此， bāng 帮 wǒ 我 dǎ rù 打入 le 了 tóng xìng liàn 同性恋 shè huì 社会。
zài 在 màn dé lè 曼德勒 hé 和 mì zhī nà 密支那， tā men 他们 lǒng duàn 垄断 le 了 yù shí 玉石 mào yì 贸易， tuī 推 gāo 高 le 了 tǔ dì 土地 jià gé 价格， hái 还 jīng cháng 经常 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。
dāng shí 当时 sān míng 三名 měi guó 美国 jū jī shǒu 狙击手 jī hū 几乎 tóng shí 同时 gè 各 kāi yī 开一 qiāng 枪 bìng 并 jūn 均 mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 , sān míng 三名 hǎi dào 海盗 dāng chǎng 当场 bì mìng 毙命 , dì sì míng 第四名 hǎi dào 海盗 zé 则 bèi 被 huó zhuō 活捉 .
dāng shí 当时 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 duì yú 对于 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 xióng qǐ 雄起 wú néng wéi lì 无能为力。
tā 她 de huà 的话 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦。
jì suàn 计算 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围。
zài 在 céng 曾 wèi 为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng 香 gǎng 港 yú 于 1997 nián 年 huí guī zhōng guó 回归中国 qián xī 前夕， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 chéng nuò 承诺 xiāng gǎng 香港 zuì zhōng 最终 jiāng 将 jìn xíng 进行 zhí xuǎn 直选， dàn 但 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jù tǐ 具体 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
yǒu le 有了 zhè 这 kuǎn 款 wú xiàn diàn 无线电 yáo kòng 遥控 zhù dòng chē 助动车， nǐ 你 jiāng 将 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 bìng qiě 并且 jǐn gēn 紧跟 shí shàng qián yán 时尚前沿。
dāng shí 当时 tā 他 xià 下 le 了 kǔ gōng 苦功 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 dì 第 yī mén 一门 kǎo shì 考试， xiǎng yào 想要 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 jiān chí 坚持 wèi 为 wǒ men 我们 shàng kè 上课。
jì suàn 计算 qū yù 区域 xuǎn zé 选择 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 cháng fāng tǐ 长方体。
yǒu le 有了 nà 那 kuò zhāng 扩张 le 了 de 的 jué 覚 zhī 知， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 xíng dòng 行动， zhì yù 治愈 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn è 困厄 zhòng dì 中的， néng 能 xiǎng shòu 享受 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng huó 生活， néng 能 hù dòng 互动 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 chuàng zào xìng 创造性。
tā 她 de 的 shēn qū 身躯 zhǎng chéng 长成 le 了， pí fū 皮肤 bái jìng 白净 le 了， tóu fa 头发 rùn zé 润泽 le 了， lán 蓝 yǎn jing 眼睛 de 的 tóng kǒng 瞳孔 lǐ 里 rán qǐ 燃起 le 了 yì zhǒng 一种 bù céng 不曾 jiàn guò 见过 de 的 guāng cǎi 光采。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yí mín 移民 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 rén 人 néng 能 tǐng 挺 guò 过 dì yī 第一 nián 年。
yǒu 有 yún mǔ 云母 jiā gōng chǎng 加工厂、 hé shā 河沙 jiā gōng chǎng 加工厂、 jiǎ cháng shí 钾长石 kuàng 矿 gè 各 liǎng 两 zuò 座， yún mǔ 云母 kuàng 矿 duō 多 chù 处， shì 是 dāng dì 当地 jiào dà 较大 de 的 zōng hé xìng 综合性 kuàng chǎn pǐn 矿产品 jiā gōng chǎng 加工厂。
dāng shí 当时 fó 佛 lǎng míng gē 朗明哥 jiāng jūn 将军 de 的 xī bān yá 西班牙 jìn zhǐ 禁止 nǚ xìng 女性 cān yù 参与 tú bù 徒步 dǒu niú 斗牛， yǐ fáng 以防 tā men 她们 zāo shòu 遭受 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹 de 的 dǐ 牴 shā 杀。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 huó 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。
tā 她 de 的 xióng wěi 雄伟 jiū 究 qū 诎 tóng 瞳， shén mì 神秘 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化， huó 和 rè qíng 热情 de 的 rén mín 人民 yī 壹 dìng 定 huì 会 gěi 给 quán bù 全部 lǚ yóu zhě 旅游者 liú xià 留下 měi hǎo 美好 ér 而 cháng jiǔ 长久 de 的 jì yì 记忆。
jì suàn jī zhì tú 计算机制图 jiāng huì 将会 fù yǔ 赋予 qí 其 “ zhèng què 正确 de 的 ” zuì zhōng 最终 xíng zhuàng 形状。
tā 她 de 的 yīn yuè 音乐 fǎn yìng 反映 chū 出 tā 她 jiǎn yuē 简约 de 的 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格。
dāng shí 当时 sī fǎ bù 司法部 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 jú 局 zhèng 正 chóng xīn 重新 chá kàn 查看 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文， xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 de 的 “ shēng jí bǎn 升级版 ” shěn xùn 审讯 fāng shì 方式（ rú 如 ràng 让 rén 人 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 gǎn jué 感觉 de 的 shuǐ xíng 水刑） de 的 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
tā 她 de 的 huáng liáng měi mèng 黄粱美梦 zuì hòu 最后 pò miè 破灭 le 了。
dāng shí 当时 wéi rào 围绕 PauldeMan de 的 fǎ wén 法文 jì 系 hè 和 bǐ jiào 比较 wén xué jì 文学系 dōu 都 shòu dào 受到 yīng wén 英文 jì 系 de 的 zhī chí 支持。
yǒu xiē 有些 shū 书 kě yǐ 可以 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止； yǒu xiē 有些 shū 书 kě yǐ 可以 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽； ér 而 yǒu xiē 有些 shū 书 zé 则 xū yào 需要 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， hǎo hǎo 好好 xiāo huà 消化。
zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng 情况 lǐ 里， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 zuò 做 zhòng dà 重大 de 的 jué dìng 决定 bìng 并 zhī chí 支持 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择。
tā 她 kàn dào 看到 liǎo shì 了事 gù 故， dàn 但 jì xù 继续 jià chē 驾车 qián jìn 前进。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， shuǐ dī 水滴 tuō dài 拖带 hé 和 shuǐ fèn 水分 xiàng biàn 相变 zuò yòng 作用 duì 对 jī yún 积云 de 的 fā zhǎn 发展 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响；
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huì tán 会谈 zhōng jū 中居 jiān 间 tiáo tíng 调停 de 的 shì 是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文。
tā 她 kàn zhe 看着 tā 他， lì kè 立刻 gǎn dào 感到 le 了 nà 那 yǐ qián 以前 zhǐ 只 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 de 的 shà nà jiān 霎那间 pèng zhuàng 碰撞 de 的 huǒ huā 火花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子