ประโยคภาษาจีน- 有了这种能力您就可以在操作系统正在运行时向一个可用的插槽中插入一个新的热插拔适配器中文句子 (247446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhèng zài 正在 yùn xíng shí 运行时 xiàng 向 yí gè 一个 kě yòng 可用 de 的 PCI chā cáo 插槽 zhōng 中 chā rù 插入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 PCI rè chā bá 热插拔 shì pèi qì 适配器。
With this capability, you can insert a new PCI hot plug adapter into an available PCI slot while the operating system is running.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè bǐ 这笔 shàn kuǎn 善款 de 的 bāng zhù 帮助， niǔ yuē shì 纽约市 sī lóng 斯隆 kǎi tè lín 凯特林 ái zhèng 癌症 jì niàn 纪念 zhōng xīn 中心 sǒng 耸 lì qǐ 立起 yī 伊 fú lín 芙琳 . H . lán 兰 dài 黛 rǔ fáng 乳房 yī xué zhōng xīn 医学中心， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 kāi yè 开业。
dāng shí 当时 shì qing 事情 xiàng 向 huài 坏 de 的 fàng 放 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 jiù biàn 就便 dé 得 jǔ sàng 沮丧 le 了。
dāng shí 当时 tā 他 bú bì 不必 lái 来。（ dàn 但 què 却 lái 来 le 了）
tā 她 de 的 mào měi 貌美 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 nán shì 男士 de 的 zhù mù 注目。
tā 她 de 的 shēn shì 身世 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处。
zài 在 zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 chē xíng 车型 míng dān 名单 zhōng 中， méi sài dé 梅赛德 sī jǐn 斯仅 wèi yú 位于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dà zhòng 大众 hé 和 bǎo mǎ 宝马 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此 — — tā men de 他们的 dé fēn 得分 yǔ 与 xuě tiě lóng 雪铁龙 hé 和阿尔法·罗密欧 de 的 dé fēn 得分 xiāng jìn 相近。
jì suàn 计算 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 měi gè 每个 gài yào 概要 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 yí gè 一个 cǐ lèi 此类 wén jiàn 文件。
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 NASA 37 hào 号 dī 低 zhǎn xián bǐ 展弦比、 kuà 跨 yīn sù 音速 zhóu liú 轴流 yā qì jī 压气机 jí 级 70 ％ shè jì 设计 zhuàn sù 转速 xià 下 de 的 quán 全 gōng kuàng 工况 xìng néng 性能 qū xiàn 曲线， bìng 并 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 gōng kuàng 工况 xià 下 de 的 nèi bù 内部 liú 流 cháng 场。
dāng shí 当时 tā men 他们 bèi 被 tóng shí 同时 sòng 送 shàng yì ge 上一个 mì mì 秘密 de 的 jūn shì 军事 shěn pàn tíng 审判庭， xiǎn rán 显然 dāng jú 当局 duì 对 cóng 从 shěn xùn 审讯 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā 她 de 的 chē 车 huài le 坏了， jí xū 急需 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bǎ 把 jù hé wù 聚合物 fēn jiě 分解 chéng 成 qí 其 chéng fèn 成分。
jì suàn 计算 xiǎn shì 显示， dāng 当 WIMP hè 和 fǎn 反 WIMP xiāng yù 相遇 shí 时， qí 其 chǎn wù 产物 jí 即 dà liàng 大量 de 的 zhèng diàn zǐ 正电子。
tā 她 de 的 lín jū men 邻居们 bèi 被 hú tú 胡图 zú rén 族人（ Hutus ） tú shā 屠杀。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 hé 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。 dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 shì 是 shǐ 使 rén lèi 人类 gèng 更 róng yì 容易 hái shi 还是 gèng 更 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， shì fǒu 是否 yǒu zhù yú 有助于 shí bié 识别 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 měi zuò 美作 chū 出 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， duì shēng 对生 huó 活 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 píng jià 评价？
tā 她 de 的 wèn tí 问题 jī nù 激怒 le 了 tā 他。
dāng shí 当时 fán 凡 duì 对 yǐ sè liè 以色列 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命 qǐ jìng 起敬 qǐ 起 wèi 畏 de 的 rén 人， wèi le 为了 chōng jūn 充军 guī 归 lái zhě 来者 de 的 zuì niè 罪孽， dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围， wǒ 我 jué wàng 绝望 de 地 zuò 坐 zhù 著， zhí dào 直到 wǎn 晚 jì 祭。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 12 zhōu 周， suǒ yǒu 所有 de 的 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 bìng kuàng 病况 gēn zōng 跟踪， yóu cǐ 由此， wàn yī 万一 tā men de 他们的 yì yù 抑郁 fù fā 复发 le 了， tā men 他们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗。
yǒu xiē 有些 qiū zhěn 丘疹 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变， ér 而 yán xìng 炎性 qiū zhěn 丘疹 kě 可 fā 发 zhǎn chéng 展成 shuǐ pào 水疱 shèn zhì 甚至 nóng pào 脓疱， huò 或 zài 在 xiāo tuì 消退 zhī qián 之前 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡。
jì suàn jī 计算机 wèi lái xué 未来学 shì 是 guān yú 关于 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 jì shù 技术 jí qí 及其 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势 de 的 xué kē 学科。
yǒu xiē 有些 zhōng nóng 中农 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地， lìng 另 zū 租 rù 入 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我： “ liù 六 chě 尺 nán ér 男儿， dōu 都 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。 ”
yǒu xiē 有些 shū 书 yào 要 dé dào 得到 xiū fù 修复， zé 则 xū yào 需要 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见 de 的 cái liào 材料， bǐ rú 比如 rì shì 日式 báo zhǐ 薄纸， bú guò 不过 yì xiē 一些 líng jiàn 零件 hé 和 mú jù 模具 de 的 sōu xún 搜寻 zé 则 huì 会 dà yú 大于 shū běn 书本 zì shēn 自身 yuán yǒu 原有 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zuì 最 zuǒ duān 左端， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huái bào 怀抱 yāo zhé 夭折 de 的 hái zi 孩子， shī shēng 失声 tòng kū 痛哭。
tā 她 kàn chū 看出 zhè 这 liú máng 流氓 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 他 bù jǐn 不仅 liú máng 流氓 chéng xìng 成性， ér qiě 而且 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 yòu 又 hē 喝 le 了 shāo jiǔ 烧酒。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu mò 周末 shàng hǎi 上海 sī wò qí 斯沃琪 yì shù 艺术 hé píng fàn diàn 和平饭店 ( SwatchArtPeaceHotel ) jǔ xíng 举行 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， CognacCroizet jiǔ zhuāng 酒庄 1858 nián chǎn 年产 de 的 yī 一 píng 瓶 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 bèi 被 pāi mài 拍卖。 hé píng fàn diàn 和平饭店 wèi yú 位于 wài tān 外滩， zuì zǎo 最早 jiàn yú 建于 1908 nián 年。
tā 她 kàn dào 看到 nà 那 kě pà 可怕 de 的 qíng jǐng 情景 zhí 直 dǎ 打 suō 嗦。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 xiàn chǎng 现场 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 pù dǐ 铺底 jié gòu 结构 de 的 shí jì 实际 pò huài 破坏 xíng tài 形态。
yǒu xiē rén 有些人 cóng shì 从事 tài duō 太多 de 的 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
dāng shí 当时 wǒ 我 huí jiā 回家 xiū xi 休息 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 ràng 让 wǒ qù 我去 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， zài 在 jiè shào 介绍 wǒ 我 shí 时， tā 他 zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 de 地 shuō 说， " zhè shì 这是 wǒ 我 ér zi 儿子， dàn 但 yě 也 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己， jiǎ rú 假如 shì qing 事情 bú shì 不是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 yě 也 huì 会 qù 去 cān jūn 参军 de 的 ?

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè bǐ 这笔 shàn kuǎn 善款 de 的 bāng zhù 帮助， niǔ yuē shì 纽约市 sī lóng 斯隆 kǎi tè lín 凯特林 ái zhèng 癌症 jì niàn 纪念 zhōng xīn 中心 sǒng 耸 lì qǐ 立起 yī 伊 fú lín 芙琳 . H . lán 兰 dài 黛 rǔ fáng 乳房 yī xué zhōng xīn 医学中心， bìng 并 yú 于 2009 nián 年 kāi yè 开业。
dāng shí 当时 shì qing 事情 xiàng 向 huài 坏 de 的 fàng 放 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 jiù biàn 就便 dé 得 jǔ sàng 沮丧 le 了。
dāng shí 当时 tā 他 bú bì 不必 lái 来。（ dàn 但 què 却 lái 来 le 了）
tā 她 de 的 mào měi 貌美 xī yǐn 吸引 le 了 xǔ duō 许多 nán shì 男士 de 的 zhù mù 注目。
tā 她 de 的 shēn shì 身世 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 shén mì 神秘 zhī 之 chù 处。
zài 在 zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 chē xíng 车型 míng dān 名单 zhōng 中， méi sài dé 梅赛德 sī jǐn 斯仅 wèi yú 位于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dà zhòng 大众 hé 和 bǎo mǎ 宝马 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此 — — tā men de 他们的 dé fēn 得分 yǔ 与 xuě tiě lóng 雪铁龙 hé 和阿尔法·罗密欧 de 的 dé fēn 得分 xiāng jìn 相近。
jì suàn 计算 dān yuán 单元 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 měi gè 每个 gài yào 概要 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 yí gè 一个 cǐ lèi 此类 wén jiàn 文件。
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 NASA 37 hào 号 dī 低 zhǎn xián bǐ 展弦比、 kuà 跨 yīn sù 音速 zhóu liú 轴流 yā qì jī 压气机 jí 级 70 ％ shè jì 设计 zhuàn sù 转速 xià 下 de 的 quán 全 gōng kuàng 工况 xìng néng 性能 qū xiàn 曲线， bìng 并 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 gōng kuàng 工况 xià 下 de 的 nèi bù 内部 liú 流 cháng 场。
dāng shí 当时 tā men 他们 bèi 被 tóng shí 同时 sòng 送 shàng yì ge 上一个 mì mì 秘密 de 的 jūn shì 军事 shěn pàn tíng 审判庭， xiǎn rán 显然 dāng jú 当局 duì 对 cóng 从 shěn xùn 审讯 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。
tā 她 de 的 chē 车 huài le 坏了， jí xū 急需 dā 搭 gè 个 biàn chē 便车。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bǎ 把 jù hé wù 聚合物 fēn jiě 分解 chéng 成 qí 其 chéng fèn 成分。
jì suàn 计算 xiǎn shì 显示， dāng 当 WIMP hè 和 fǎn 反 WIMP xiāng yù 相遇 shí 时， qí 其 chǎn wù 产物 jí 即 dà liàng 大量 de 的 zhèng diàn zǐ 正电子。
tā 她 de 的 lín jū men 邻居们 bèi 被 hú tú 胡图 zú rén 族人（ Hutus ） tú shā 屠杀。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 hé 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。 dàn shì 但是 jì suàn jī 计算机 shì 是 shǐ 使 rén lèi 人类 gèng 更 róng yì 容易 hái shi 还是 gèng 更 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么， shì fǒu 是否 yǒu zhù yú 有助于 shí bié 识别 zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题， yǒu zhù yú 有助于 duì 对 měi zuò 美作 chū 出 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， duì shēng 对生 huó 活 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 de 的 píng jià 评价？
tā 她 de 的 wèn tí 问题 jī nù 激怒 le 了 tā 他。
dāng shí 当时 fán 凡 duì 对 yǐ sè liè 以色列 tiān zhǔ 天主 de 的 jiè mìng 诫命 qǐ jìng 起敬 qǐ 起 wèi 畏 de 的 rén 人， wèi le 为了 chōng jūn 充军 guī 归 lái zhě 来者 de 的 zuì niè 罪孽， dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 wǒ 我 zhōu wéi 周围， wǒ 我 jué wàng 绝望 de 地 zuò 坐 zhù 著， zhí dào 直到 wǎn 晚 jì 祭。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 12 zhōu 周， suǒ yǒu 所有 de 的 ān wèi jì 安慰剂 zǔ 组 huàn zhě 患者 dōu 都 jiē shòu 接受 bìng kuàng 病况 gēn zōng 跟踪， yóu cǐ 由此， wàn yī 万一 tā men de 他们的 yì yù 抑郁 fù fā 复发 le 了， tā men 他们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗。
yǒu xiē 有些 qiū zhěn 丘疹 shǐ zhōng 始终 bú biàn 不变， ér 而 yán xìng 炎性 qiū zhěn 丘疹 kě 可 fā 发 zhǎn chéng 展成 shuǐ pào 水疱 shèn zhì 甚至 nóng pào 脓疱， huò 或 zài 在 xiāo tuì 消退 zhī qián 之前 xíng chéng 形成 kuì yáng 溃疡。
jì suàn jī 计算机 wèi lái xué 未来学 shì 是 guān yú 关于 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 jì shù 技术 jí qí 及其 chǎn pǐn 产品 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn qū shì 发展趋势 de 的 xué kē 学科。
yǒu xiē 有些 zhōng nóng 中农 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地， lìng 另 zū 租 rù 入 yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我： “ liù 六 chě 尺 nán ér 男儿， dōu 都 hù xiāng 互相 yōng bào 拥抱。 ”
yǒu xiē 有些 shū 书 yào 要 dé dào 得到 xiū fù 修复， zé 则 xū yào 需要 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 bù 不 tài cháng 太常 jiàn 见 de 的 cái liào 材料， bǐ rú 比如 rì shì 日式 báo zhǐ 薄纸， bú guò 不过 yì xiē 一些 líng jiàn 零件 hé 和 mú jù 模具 de 的 sōu xún 搜寻 zé 则 huì 会 dà yú 大于 shū běn 书本 zì shēn 自身 yuán yǒu 原有 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zuì 最 zuǒ duān 左端， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 huái bào 怀抱 yāo zhé 夭折 de 的 hái zi 孩子， shī shēng 失声 tòng kū 痛哭。
tā 她 kàn chū 看出 zhè 这 liú máng 流氓 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 de 的 wēi xiǎn 危险。 tā 他 bù jǐn 不仅 liú máng 流氓 chéng xìng 成性， ér qiě 而且 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 yòu 又 hē 喝 le 了 shāo jiǔ 烧酒。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 zhōu mò 周末 shàng hǎi 上海 sī wò qí 斯沃琪 yì shù 艺术 hé píng fàn diàn 和平饭店 ( SwatchArtPeaceHotel ) jǔ xíng 举行 de 的 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， CognacCroizet jiǔ zhuāng 酒庄 1858 nián chǎn 年产 de 的 yī 一 píng 瓶 gān yì 干邑 bái lán dì 白兰地 bèi 被 pāi mài 拍卖。 hé píng fàn diàn 和平饭店 wèi yú 位于 wài tān 外滩， zuì zǎo 最早 jiàn yú 建于 1908 nián 年。
tā 她 kàn dào 看到 nà 那 kě pà 可怕 de 的 qíng jǐng 情景 zhí 直 dǎ 打 suō 嗦。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 yàn zhèng 验证 le 了 xiàn chǎng 现场 tiě lù 铁路 suì dào 隧道 pù dǐ 铺底 jié gòu 结构 de 的 shí jì 实际 pò huài 破坏 xíng tài 形态。
yǒu xiē rén 有些人 cóng shì 从事 tài duō 太多 de 的 huó dòng 活动， jiē guǒ 结果 shì 是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂。
dāng shí 当时 wǒ 我 huí jiā 回家 xiū xi 休息 shí 时， tā 他 yí dìng yào 一定要 ràng 让 wǒ qù 我去 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室， zài 在 jiè shào 介绍 wǒ 我 shí 时， tā 他 zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 de 地 shuō 说， " zhè shì 这是 wǒ 我 ér zi 儿子， dàn 但 yě 也 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己， jiǎ rú 假如 shì qing 事情 bú shì 不是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 yě 也 huì 会 qù 去 cān jūn 参军 de 的 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子