ประโยคภาษาจีน- 有了这种装有滚轮的箱包你在机场就能轻松地拖着大堆杂物四处行走这种形象也和它多年前的词源相一致中文句子 (247447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu le 有了 zhè zhǒng 这种 zhuāng yǒu 装有 gǔn lún 滚轮 de 的 xiāng bāo 箱包， nǐ 你 zài 在 jī chǎng 机场 jiù 就 néng 能 qīng sōng 轻松 de 地 tuō 拖 zhe 着 dà duī 大堆 zá wù 杂物 sì chù 四处 xíng zǒu 行走， zhè zhǒng 这种 xíng xiàng 形象 yě 也 huó 和 tā 它 600 duō nián 多年 qián 前 de 的 cí yuán 词源 xiàng 相 yí zhì 一致。
So these roller bags that make it easier to lug your junk around airports are in keeping with etymology stretching back more than 600 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， wǒ 我 jiù suàn 就算 chī le dìng xīn wán 吃了定心丸。
dāng shí 当时 wǔ gè rén 五个人 de 的 gōng zuò 工作（ dǎ zì yuán 打字员、 pái zì 排字 yuán 员、 biān jí 编辑、 xiào duì yuán 校对员、 bǎn miàn 版面 shè jì yuán 设计员）， xiàn zài 现在 yā suō 压缩 chéng qí 成祇 xū yào 需要 yí gè rén 一个人。
dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 jí 即 jiāng yú 将于 xià tiān 夏天 yǔ 与 qī zǐ 妻子 gòng 共 xié 谐 lián lǐ 连理 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， suǒ yǐ 所以 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 yán dōng 严冬 hòu 后 chūn huí dà de 春回大地 zhī jì 之际 bèi gǎn 倍感 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
tā 她 de 的 bèi léi mào 贝雷帽 hé 和 sī jīn 丝巾 dā pèi 搭配 jì 既 jiǎn jié 简洁 yòu 又 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩。 tā 她 zài 在 duō cì 多次 qiǎng jié 抢劫 zhōng 中 suǒ 所 dài 戴 de 的 shì 饰 yǒu 有 duàn dài 缎带 de 的 qiǎn 浅 dǐng 顶 ruǎn 软 ne mào 呢帽 zài 在 bù 不 shì yí 适宜 de 的 chǎng hé 场合 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 shì yí 适宜 gǎn 感。
tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 bù mǎn 布满 dàn kǒng 弹孔， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 mó zhǎo 魔爪。
zài 在 zuì yōu 最优 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 xià 下， táng chāng pú 唐昌蒲 bó kè 伯克 huò ěr dé 霍尔德 shì 氏 jūn 菌、 lí tóu 犁头 méi jūn 霉菌 de 的 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 chǎn liàng 产量 fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 17 bèi 倍、 13 bèi 倍。
jì suàn 计算 jí 及 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示： suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 xià jì 夏季 wēn dù tī dù 温度梯度 dà yú 大于 dōng jì 冬季；
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 nèi 内 de 的 liú 流 xiàn tú 线图、 děng yā xiàn 等压线 yǐ jí 以及 líng 零 sù 速 bāo luò 包络 miàn 面。
dāng shí 当时 tā men 他们（ zhǐ 指 mán yí 蛮夷） bú shi 不是 zhōng guó rén 中国人， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 bèi 被 kàn zuò 看做 zhōng guó rén 中国人 ér yǐ 而已。
tā 她 de 的 bèi fèn 辈分 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 dī dìng 滴定 róng yè 溶液 lǐ 里， yǐ zhī 已知 de 的 shì 是 kǎ ěr fèi xiū 卡尔费休 shì jì 试剂， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 diǎn 碘 róng jiě 溶解 zài 在 bǐ dìng 吡啶 hé 和 jiǎ chún 甲醇 zhōng 中。
yǒu le 有了， zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 kāi tóu 开头： , yǒu fǎ 有法 lì sài 利赛 rén hé 人和 wén shì 文士 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lái 来 jiàn 见 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ de 你的 mén tú 门徒 wèi shén me 为什么 fàn 犯 gǔ rén 古人 de 的 yí chuán 遗传 ne 呢？
tā 她 de 的 jùn 郡 xuǎn zé 选择 kàng zhēng 抗争， gòng hé guó 共和国 jùn 郡 yǒu 有 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 yǒu xiào 有效 chǎn yè 产业 de 的 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 zhù zhái qū 住宅区 zài 在 tā 他 de 的 dì qū 地区 nèi 内 xīn jiàn 新建 fáng wū 房屋。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 yì qíng 疫情 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yīn 因 zhí jiē 直接 yǔ 与 bìng zhū 病猪 huò 或 qí 其 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 zǔ zhī 组织 jiē chù 接触 ér 而 dǎo zhì 导致。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén zào wèi xīng 人造卫星 chéng wéi 成为 kě néng 可能， jìn ér 进而 cuī shēng 催生 le 了 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命。
tā 她 de 的 xián huà 闲话 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了。
dāng shí 当时 fèng huáng chéng 凤凰城 de 的 qì wēn 气温 shì 是 qī shí 七十 wǔ 五 huá shì dù 华氏度， wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空， wàn lǐ wú yún 万里无云。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yì lún 一轮 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， nǐ 你 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 le 了 shéi 谁？
yǒu xiē 有些 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为， duì yú 对于 quán 全 lǜ yǐ xī 氯乙烯 huán bǎo 环保 xìng néng 性能 de 的 yōu lǜ 忧虑 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 kě néng 可能 tài guò 太过 jí duān 极端， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 fàng dà 放大 dào 到 shēng wù xìng 生物性 fù zá 复杂 shuǐ píng 水平。
yǒu xiē 有些 zhōng guó rén 中国人 āi tàn 哀叹 shuō 说 zhè 这 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 shuō 说 guān guǒ 棺椁 lǐ 里 de 的 shī tǐ 尸体 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， yà gēn 压根 bù 不 xiàng 像 yǐ jīng 已经 bèi 被 mái zàng 埋葬 le 了 19 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng zi 样子。
yǒu xiē 有些 shū mí 书迷 kě néng 可能 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 huì 会 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， dàn 但 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 xīn shǎng 欣赏 chōng mǎn 充满 xuán niàn 悬念 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dǎo 导 sī 丝 huì 会 pán qū 盘曲 zài 在 wèi 胃 dǐ 底， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 jìn rù 进入 wèi 胃 dòu 窦。
tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuān 穿 qiǎn sè 浅色 lián yī qún 连衣裙 de 的 nǚ ren 女人， sì zhī 四肢 shū zhǎn 舒展 de 地 tǎng 躺 zhe 着， tā 她 de 的 yáng sǎn 阳伞 hé 合 zài 在 yì biān 一边， xiàng 像 yī bǎ 一把 jù dà 巨大 de 的 zhēn zhū 珍珠 biān zhī 编织 chéng 成 de 的 yú gōu 鱼钩。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 hán lěng 寒冷、 xià 下 zhe 着 yǔ 雨 de 的 de 的 xià wǔ 下午， tā 他 zhèng zài 正在 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 地 shì tú 试图 shuō fú 说服 yī míng 一名 gù kè 顾客 cháng cháng 尝尝 zhèng zài 正在 shàng shì 上市 de 的 bèi 背 wén 纹 qiāng 枪 yú 鱼。
tā 她 kàn 看 shàng 尚 qù 去 zāi 灾 kě lián 可怜 yòu 又 hǎo dú 郝独， fēn 吩 yú diāo yīng 于雕应 lái kàn 来看 tā 她 de 的 péng you 朋友 de 的 dào 到 liàn 链 yǐ 已 bù 不 bào 抱 xī wàng 希望。
jì suàn 计算 lěi yáng 耒阳、 líng jīn tān 凌津滩 děng 等 20 duō jiā 多家 diàn chǎng 电厂 de 的 wài sòng 外送 ān quán 安全 wěn dìng 稳定， gēn jù 根据 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 hé lǐ 合理 gěi chū 给出 chǔ lǐ 处理 gù zhàng 故障 de 的 cuò shī 措施；
yǒu xiē 有些 rén cóng 人从 qiáo 桥 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 zhī hòu 之后 pá 爬 dào 到 qiáo xià 桥下 suō chéng yì tuán 缩成一团， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huó xià qù 活下去。
dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 yī běn 一本 yì shù zá zhì 艺术杂志 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yī 一 fú 幅 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 huì huà 绘画， wǒ 我 bǎ 把 huà 画 lǐ 里 nà ge 那个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 luǒ tǐ 裸体 nǚ rén 女人 jiǎn 剪 le 了 xià lai 下来 zuò chéng 做成 le 了 yí gè 一个 wá wa 娃娃。

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金， wǒ 我 jiù suàn 就算 chī le dìng xīn wán 吃了定心丸。
dāng shí 当时 wǔ gè rén 五个人 de 的 gōng zuò 工作（ dǎ zì yuán 打字员、 pái zì 排字 yuán 员、 biān jí 编辑、 xiào duì yuán 校对员、 bǎn miàn 版面 shè jì yuán 设计员）， xiàn zài 现在 yā suō 压缩 chéng qí 成祇 xū yào 需要 yí gè rén 一个人。
dāng shí 当时 tā 他 wèi 为 jí 即 jiāng yú 将于 xià tiān 夏天 yǔ 与 qī zǐ 妻子 gòng 共 xié 谐 lián lǐ 连理 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， suǒ yǐ 所以 zài 在 màn cháng 漫长 de 的 yán dōng 严冬 hòu 后 chūn huí dà de 春回大地 zhī jì 之际 bèi gǎn 倍感 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
tā 她 de 的 bèi léi mào 贝雷帽 hé 和 sī jīn 丝巾 dā pèi 搭配 jì 既 jiǎn jié 简洁 yòu 又 jù yǒu 具有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩。 tā 她 zài 在 duō cì 多次 qiǎng jié 抢劫 zhōng 中 suǒ 所 dài 戴 de 的 shì 饰 yǒu 有 duàn dài 缎带 de 的 qiǎn 浅 dǐng 顶 ruǎn 软 ne mào 呢帽 zài 在 bù 不 shì yí 适宜 de 的 chǎng hé 场合 zhōng sǎn 中散 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 shì yí 适宜 gǎn 感。
tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 bù mǎn 布满 dàn kǒng 弹孔， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 mó zhǎo 魔爪。
zài 在 zuì yōu 最优 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 xià 下， táng chāng pú 唐昌蒲 bó kè 伯克 huò ěr dé 霍尔德 shì 氏 jūn 菌、 lí tóu 犁头 méi jūn 霉菌 de 的 shēng wù 生物 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 chǎn liàng 产量 fēn bié 分别 tí gāo 提高 le 了 17 bèi 倍、 13 bèi 倍。
jì suàn 计算 jí 及 shì yàn 试验 xiǎn shì 显示： suí fēn hé 绥芬河 xié lā qiáo 斜拉桥 hùn níng tǔ 混凝土 xiāng liáng 箱梁 xià jì 夏季 wēn dù tī dù 温度梯度 dà yú 大于 dōng jì 冬季；
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 nèi 内 de 的 liú 流 xiàn tú 线图、 děng yā xiàn 等压线 yǐ jí 以及 líng 零 sù 速 bāo luò 包络 miàn 面。
dāng shí 当时 tā men 他们（ zhǐ 指 mán yí 蛮夷） bú shi 不是 zhōng guó rén 中国人， zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 bèi 被 kàn zuò 看做 zhōng guó rén 中国人 ér yǐ 而已。
tā 她 de 的 bèi fèn 辈分 bǐ 比 wǒ 我 xiǎo 小。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 dī dìng 滴定 róng yè 溶液 lǐ 里， yǐ zhī 已知 de 的 shì 是 kǎ ěr fèi xiū 卡尔费休 shì jì 试剂， èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 diǎn 碘 róng jiě 溶解 zài 在 bǐ dìng 吡啶 hé 和 jiǎ chún 甲醇 zhōng 中。
yǒu le 有了， zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 kāi tóu 开头： , yǒu fǎ 有法 lì sài 利赛 rén hé 人和 wén shì 文士 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lái 来 jiàn 见 yē sū 耶稣 shuō 说， nǐ de 你的 mén tú 门徒 wèi shén me 为什么 fàn 犯 gǔ rén 古人 de 的 yí chuán 遗传 ne 呢？
tā 她 de 的 jùn 郡 xuǎn zé 选择 kàng zhēng 抗争， gòng hé guó 共和国 jùn 郡 yǒu 有 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 tǔ dì 土地 zuò wéi 作为 yǒu xiào 有效 chǎn yè 产业 de 的 xuǎn zé quán 选择权 hé 和 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 zhù zhái qū 住宅区 zài 在 tā 他 de 的 dì qū 地区 nèi 内 xīn jiàn 新建 fáng wū 房屋。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 yì qíng 疫情 qī jiān 期间， dà duō shù 大多数 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yīn 因 zhí jiē 直接 yǔ 与 bìng zhū 病猪 huò 或 qí 其 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 zǔ zhī 组织 jiē chù 接触 ér 而 dǎo zhì 导致。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén zào wèi xīng 人造卫星 chéng wéi 成为 kě néng 可能， jìn ér 进而 cuī shēng 催生 le 了 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命。
tā 她 de 的 xián huà 闲话 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了。
dāng shí 当时 fèng huáng chéng 凤凰城 de 的 qì wēn 气温 shì 是 qī shí 七十 wǔ 五 huá shì dù 华氏度， wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空， wàn lǐ wú yún 万里无云。
zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yì lún 一轮 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， nǐ 你 bǎ 把 piào 票 tóu 投 gěi 给 le 了 shéi 谁？
yǒu xiē 有些 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为， duì yú 对于 quán 全 lǜ yǐ xī 氯乙烯 huán bǎo 环保 xìng néng 性能 de 的 yōu lǜ 忧虑 bèi 被 kuā dà 夸大 le 了。
jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 kě néng 可能 tài guò 太过 jí duān 极端， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 fàng dà 放大 dào 到 shēng wù xìng 生物性 fù zá 复杂 shuǐ píng 水平。
yǒu xiē 有些 zhōng guó rén 中国人 āi tàn 哀叹 shuō 说 zhè 这 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
dāng shí 当时 zài chǎng 在场 de 的 rén 人 shuō 说 guān guǒ 棺椁 lǐ 里 de 的 shī tǐ 尸体 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， yà gēn 压根 bù 不 xiàng 像 yǐ jīng 已经 bèi 被 mái zàng 埋葬 le 了 19 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng zi 样子。
yǒu xiē 有些 shū mí 书迷 kě néng 可能 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 huì 会 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， dàn 但 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 xīn shǎng 欣赏 chōng mǎn 充满 xuán niàn 悬念 de 的 jìn chéng 进程。
zài 在 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， dǎo 导 sī 丝 huì 会 pán qū 盘曲 zài 在 wèi 胃 dǐ 底， rán hòu 然后 cái 才 huì 会 jìn rù 进入 wèi 胃 dòu 窦。
tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 chuān 穿 qiǎn sè 浅色 lián yī qún 连衣裙 de 的 nǚ ren 女人， sì zhī 四肢 shū zhǎn 舒展 de 地 tǎng 躺 zhe 着， tā 她 de 的 yáng sǎn 阳伞 hé 合 zài 在 yì biān 一边， xiàng 像 yī bǎ 一把 jù dà 巨大 de 的 zhēn zhū 珍珠 biān zhī 编织 chéng 成 de 的 yú gōu 鱼钩。
zài 在 zuì jìn 最近 yí gè 一个 hán lěng 寒冷、 xià 下 zhe 着 yǔ 雨 de 的 de 的 xià wǔ 下午， tā 他 zhèng zài 正在 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 地 shì tú 试图 shuō fú 说服 yī míng 一名 gù kè 顾客 cháng cháng 尝尝 zhèng zài 正在 shàng shì 上市 de 的 bèi 背 wén 纹 qiāng 枪 yú 鱼。
tā 她 kàn 看 shàng 尚 qù 去 zāi 灾 kě lián 可怜 yòu 又 hǎo dú 郝独， fēn 吩 yú diāo yīng 于雕应 lái kàn 来看 tā 她 de 的 péng you 朋友 de 的 dào 到 liàn 链 yǐ 已 bù 不 bào 抱 xī wàng 希望。
jì suàn 计算 lěi yáng 耒阳、 líng jīn tān 凌津滩 děng 等 20 duō jiā 多家 diàn chǎng 电厂 de 的 wài sòng 外送 ān quán 安全 wěn dìng 稳定， gēn jù 根据 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 hé lǐ 合理 gěi chū 给出 chǔ lǐ 处理 gù zhàng 故障 de 的 cuò shī 措施；
yǒu xiē 有些 rén cóng 人从 qiáo 桥 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 zhī hòu 之后 pá 爬 dào 到 qiáo xià 桥下 suō chéng yì tuán 缩成一团， wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 huó xià qù 活下去。
dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 yī běn 一本 yì shù zá zhì 艺术杂志 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yī 一 fú 幅 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 huì huà 绘画， wǒ 我 bǎ 把 huà 画 lǐ 里 nà ge 那个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 luǒ tǐ 裸体 nǚ rén 女人 jiǎn 剪 le 了 xià lai 下来 zuò chéng 做成 le 了 yí gè 一个 wá wa 娃娃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子