ประโยคภาษาจีน- 当时有些看好中国电影的人认为到年中国电影业产值会增至年的三倍不过唱反调的人却大摇其头中文句子 (248849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 yǒu xiē 有些 kàn hǎo 看好 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， dào 到 2010 nián 年， zhōng guó 中国 diàn yǐng yè 电影业 chǎn zhí 产值 huì 会 zēng zhì 增至 2005 nián 年 de 的 sān bèi 三倍， bú guò 不过 chàng fǎn diào 唱反调 de 的 rén 人 què 却 dà 大 yáo 摇 qí 其 tóu 头。
China bulls speculated that its industry might triple by 2010, while naysayers shook their heads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn wéi 认为 tā 它 kě 可 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 huán jìng 环境 hé 和 ān quán xìng 安全性 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高 de 的 yì 埸 gě 合， yǐ jí 以及 néng 能 lì yòng 利用 diàn jià 电价 fēng 峰 gǔ chà 谷差 de 的 xù rè 蓄热 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhōng 中。
rèn wéi 认为 gōng huì 工会 méi yǒu 没有 cóng 从 zī jīn 资金 zhī chí 支持 zhōng 中 dé dào 得到 rèn hé 任何 lì yì 利益 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的。
rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 bié ren 别人 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 rén zhī cháng qíng 人之常情， dàn 但， dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 shí 时 zhè 这 què shì 却是 bú shì yòng 不适用 de 的。
zài 在 yuè yǐng 月影 xià 下， nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 nà 那 yī rén 伊人 qiǎn xiào 浅笑。
tā 她 zhe 着 le 了 mó 魔。
tā 她 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 méi 没 dǎ zhòng 打中。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fèng xiàn 奉献 ” guò hòu 过后 zǒng shì 总是 suǒ qǔ 索取 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 shì 是 guò shí 过时 de 的 jīn tiān 今天， jǐn guǎn 尽管 tā 它 réng rán 仍然 shì zài 是在 fēi 非 mì jí 密集 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， rú 如 shǒu 手（ rú 如 jiǎo dāo 绞刀， sī zhuī 丝锥） jīng yíng 经营 de 的 gōng jù 工具。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 wài cūn 外村 lái 来 zhǎo 找 huó r 活儿 gàn 干 de 的 biǎo shū 表叔 yě 也 yào 要 qù 去 tiāo 挑 tǔ 土， fù mǔ 父母 jiù ràng 就让 wǒ 我 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 xiàn shì 现世 zhǔ yì 主义 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jìng zhēng 竞争 de 的 chǎng suǒ 场所； zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 gè shì 各式 gè sè 各色 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧 de 的 lùn tán 论坛。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mò mò de 默默地 qí dǎo 祈祷， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chàng qǐ 唱起 shèng gē 圣歌， yōng bào 拥抱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。
rèn wéi 认为 huá xiàn 滑线 shì 式 diàn dòng 电动 chǎn yùn jī 铲运机 yóu qí 尤其 shì hé 适合 cháng jù lí 长距离 gù dìng 固定 zuò yè 作业 dì diǎn 地点 zhuāng yùn 装运 kuàng 矿 liào 料。
tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 mā ma 妈妈 shēng qǐ 生起 qì 气 lái 来 dà shēng 大声 chǎo nào 吵闹 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 luàn 乱 dǎ fān 打翻 dōng xi 东西 - - yǒu shí hou 有时候 shì 是 fáng jiān 房间 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 ān qí ér 安琪儿 zì jǐ 自己。
yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 tā men 它们 liú zuò 留作 tiē 贴 huā shao 花哨 de 的 cáng shū piào 藏书票 yòng 用。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 zài 在 měi guó 美国， “ xiāng jiāo 相交 ” yì bān 一般 zhǐ shì 只是 fū qiǎn 肤浅 de 的 xiāng shí 相识 ér yǐ 而已。
tā 她 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 zài 在 diàn xiàn gān 电线杆 shàng 上。
dāng shí de 当时的 gè gè 各个 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地 ér 而 xiū jiàn 修建 chéng qiáng 城墙。
rèn wéi 认为 wèi 胃 shí zhèng 石症 de 的 fā bìng 发病 guān jiàn 关键 zài yú 在于 wèi 胃 fǔ 腑 tōng 通 jiàng 降 shī 失 sī 司， qì zhì 气滞、 shí 食 tíng 停、 tán 痰 zhuó 浊、 xuè yū 血瘀 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素， lín 临 zhèng 证 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiàng 降 qì 气 xiāo 消 jī 积、 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法， tóng shí 同时 fǔ yǐ 辅以 ruǎn jiān 软坚 sǎn jiē 散结 fǎ 法 kě 可 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 liáo xiào 疗效。
yǒu xiē rén 有些人 guī jié 归结 yú 于， shì 是 yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 fú zào 浮躁 de 的 qì xī 气息；
tā 她 jīn bú zhù 禁不住 yòu huò 诱惑 , yòu 又 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力。
zài 在 yǒu míng 有名 de 的 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 de 的 zǎo qī 早期， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhí zhèng guān 执政官 píng lùn 评论 dào 道， gōng zhí 公职 quán lì 权力 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 zài 在 dé dào 得到 tā 它 qián 前
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
zài 在 yǒu shēng 有生 de 的 shā 刹 shí néng 时能 yù dào 遇到 nǐ 你， jìng 竟 huā guāng 花光 quán bù 全部 yùn qi 运气。
dāng shí 当时 yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐ 以 děng lí zǐ 等离子 wèi 为 jī chǔ 基础 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 gèng wéi 更为 jǐn còu 紧凑， xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 de 的 léi dá 雷达， jí cǐ 藉此 lái 来 tì dài 替代 dāng jīn 当今 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 yòng zì 用字 shén dùn 神盾 xún yáng jiàn 巡洋舰 hé 和 qí tā 其他 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 de 的 jīn shǔ 金属 xiàng kòng zhèn 相控阵 léi dá 雷达。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 tiáo lì 条例 bèi 被 jū yā 拘押 de 的。 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 yǔn xǔ 允许 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zhǐ kòng 指控 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 kòu yā 扣押 60 tiān 天。
zài 在 péng you 朋友 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， nǐ 你 zǎo yǐ 早已 lún wéi 沦为 bù zhí de 不值得 jì jiào 计较 de 的 wàng rén 妄人。
yǒu xiē rén 有些人 cāi cè 猜测 qīng nián 青年 dǎng 党 hè 和 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng bù 中部 de 的 hā lā ěr 哈拉尔 dài 代 léi 雷 gǎng kǒu 港口 wài 外 huó yuè 活跃 de 的 hǎi dào 海盗 yǒu 有 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
tā 她 chuān zhuó 穿着 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 zì yóu shì chǎng 自由市场 cún zài 存在。 zài 在 nà xiē 那些 dà diǎn 大点 de 的 jí zhèn 集镇 shàng 上， hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
rèn wéi 认为 tā 它 kě 可 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 huán jìng 环境 hé 和 ān quán xìng 安全性 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高 de 的 yì 埸 gě 合， yǐ jí 以及 néng 能 lì yòng 利用 diàn jià 电价 fēng 峰 gǔ chà 谷差 de 的 xù rè 蓄热 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhōng 中。
rèn wéi 认为 gōng huì 工会 méi yǒu 没有 cóng 从 zī jīn 资金 zhī chí 支持 zhōng 中 dé dào 得到 rèn hé 任何 lì yì 利益 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的。
rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 bié ren 别人 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， zhè shì 这是 rén zhī cháng qíng 人之常情， dàn 但， dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guǎn lǐ zhě 管理者 shí 时 zhè 这 què shì 却是 bú shì yòng 不适用 de 的。
zài 在 yuè yǐng 月影 xià 下， nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 nà 那 yī rén 伊人 qiǎn xiào 浅笑。
tā 她 zhe 着 le 了 mó 魔。
tā 她 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 méi 没 dǎ zhòng 打中。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 “ fèng xiàn 奉献 ” guò hòu 过后 zǒng shì 总是 suǒ qǔ 索取 huí bào 回报。
rèn wéi 认为 shì 是 guò shí 过时 de 的 jīn tiān 今天， jǐn guǎn 尽管 tā 它 réng rán 仍然 shì zài 是在 fēi 非 mì jí 密集 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， rú 如 shǒu 手（ rú 如 jiǎo dāo 绞刀， sī zhuī 丝锥） jīng yíng 经营 de 的 gōng jù 工具。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 yí gè 一个 wài cūn 外村 lái 来 zhǎo 找 huó r 活儿 gàn 干 de 的 biǎo shū 表叔 yě 也 yào 要 qù 去 tiāo 挑 tǔ 土， fù mǔ 父母 jiù ràng 就让 wǒ 我 huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去。
zài 在 yǒu xiē 有些 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 xiàn shì 现世 zhǔ yì 主义 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jìng zhēng 竞争 de 的 chǎng suǒ 场所； zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 gè shì 各式 gè sè 各色 zhèng zhì 政治 fēn qí 分歧 de 的 lùn tán 论坛。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 mò mò de 默默地 qí dǎo 祈祷， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 chàng qǐ 唱起 shèng gē 圣歌， yōng bào 拥抱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
dāng shí 当时 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī xiè 机械， quán bù 全部 láo dòng 劳动 dōu 都 yóu 由 rén lì 人力 wán chéng 完成， gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yòu shì 又是 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭、 qiào bì 峭壁 shēn 深 hè 壑， shí fēn 十分 jiān nán 艰难。
rèn wéi 认为 huá xiàn 滑线 shì 式 diàn dòng 电动 chǎn yùn jī 铲运机 yóu qí 尤其 shì hé 适合 cháng jù lí 长距离 gù dìng 固定 zuò yè 作业 dì diǎn 地点 zhuāng yùn 装运 kuàng 矿 liào 料。
tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 mā ma 妈妈 shēng qǐ 生起 qì 气 lái 来 dà shēng 大声 chǎo nào 吵闹 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 luàn 乱 dǎ fān 打翻 dōng xi 东西 - - yǒu shí hou 有时候 shì 是 fáng jiān 房间 zhōu wéi 周围 de 的 dōng xi 东西， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 shì 是 ān qí ér 安琪儿 zì jǐ 自己。
yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 tā men 它们 liú zuò 留作 tiē 贴 huā shao 花哨 de 的 cáng shū piào 藏书票 yòng 用。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 lǐ 里， bǐ rú 比如 zài 在 měi guó 美国， “ xiāng jiāo 相交 ” yì bān 一般 zhǐ shì 只是 fū qiǎn 肤浅 de 的 xiāng shí 相识 ér yǐ 而已。
tā 她 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 zài 在 diàn xiàn gān 电线杆 shàng 上。
dāng shí de 当时的 gè gè 各个 zhū hóu guó 诸侯国 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地 ér 而 xiū jiàn 修建 chéng qiáng 城墙。
rèn wéi 认为 wèi 胃 shí zhèng 石症 de 的 fā bìng 发病 guān jiàn 关键 zài yú 在于 wèi 胃 fǔ 腑 tōng 通 jiàng 降 shī 失 sī 司， qì zhì 气滞、 shí 食 tíng 停、 tán 痰 zhuó 浊、 xuè yū 血瘀 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 bìng lǐ 病理 yīn sù 因素， lín 临 zhèng 证 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 jiàng 降 qì 气 xiāo 消 jī 积、 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法， tóng shí 同时 fǔ yǐ 辅以 ruǎn jiān 软坚 sǎn jiē 散结 fǎ 法 kě 可 qǔ dé 取得 xiǎn zhù 显著 liáo xiào 疗效。
yǒu xiē rén 有些人 guī jié 归结 yú 于， shì 是 yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 fú zào 浮躁 de 的 qì xī 气息；
tā 她 jīn bú zhù 禁不住 yòu huò 诱惑 , yòu 又 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力。
zài 在 yǒu míng 有名 de 的 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 de 的 zǎo qī 早期， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhí zhèng guān 执政官 píng lùn 评论 dào 道， gōng zhí 公职 quán lì 权力 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 zài 在 dé dào 得到 tā 它 qián 前
tā 她 jī jí 积极 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 jì huà 计划。
zài 在 yǒu shēng 有生 de 的 shā 刹 shí néng 时能 yù dào 遇到 nǐ 你， jìng 竟 huā guāng 花光 quán bù 全部 yùn qi 运气。
dāng shí 当时 yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐ 以 děng lí zǐ 等离子 wèi 为 jī chǔ 基础 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 tǐ jī 体积 gèng wéi 更为 jǐn còu 紧凑， xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 de 的 léi dá 雷达， jí cǐ 藉此 lái 来 tì dài 替代 dāng jīn 当今 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 yòng zì 用字 shén dùn 神盾 xún yáng jiàn 巡洋舰 hé 和 qí tā 其他 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 de 的 jīn shǔ 金属 xiàng kòng zhèn 相控阵 léi dá 雷达。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 tiáo lì 条例 bèi 被 jū yā 拘押 de 的。 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 yǔn xǔ 允许 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zhǐ kòng 指控 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 kòu yā 扣押 60 tiān 天。
zài 在 péng you 朋友 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， nǐ 你 zǎo yǐ 早已 lún wéi 沦为 bù zhí de 不值得 jì jiào 计较 de 的 wàng rén 妄人。
yǒu xiē rén 有些人 cāi cè 猜测 qīng nián 青年 dǎng 党 hè 和 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhōng bù 中部 de 的 hā lā ěr 哈拉尔 dài 代 léi 雷 gǎng kǒu 港口 wài 外 huó yuè 活跃 de 的 hǎi dào 海盗 yǒu 有 fēn zāng 分赃 guān xi 关系。
tā 她 chuān zhuó 穿着 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋， niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏 de 地 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 zì yóu shì chǎng 自由市场 cún zài 存在。 zài 在 nà xiē 那些 dà diǎn 大点 de 的 jí zhèn 集镇 shàng 上， hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子