ประโยคภาษาจีน- 有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅因为在他们看来错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失中文句子 (249766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 shǒu jī dài 手机带 rù 入 yīn yuè tīng 音乐厅 hé 和 huì yì tīng 会议厅， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， cuò guò 错过 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shāng yè 商业 xìn xī 信息 shì 是 bù kě 不可 mí bǔ 弥补 de 的 guò shī 过失。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 yě 也 wèi wán chéng 未完成， lì rú 例如 xuǎn zé 选择 dān shēn 单身 huò 或 dīng kè 丁克， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， xiǎng 想 jié hūn 结婚 què 却 wú fǎ 无法 rú yuàn 如愿。
yǒu xiē rén 有些人 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 zé 则 tīng qí zì rán 听其自然。
yǒu xiē rén 有些人 tān 瘫 rán 然 dǎo dì 倒地， bù dé bù 不得不 bèi 被 fú 扶 chū 出 fǎ yuàn 法院， qí tā rén 其他人 zé 则 bèi 被 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 qiáng xíng 强行 jià 架 lí 离， tā men 他们 gāo hū 高呼 “ dǎ dǎo 打倒 bù shí 布什 ” hé 和 “ yī lā kè 伊拉克 wàn suì 万岁 ” 。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 zhù 驻 bái gōng 白宫 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhè 这 shì 事 zhōng 终 huì 会 chūn guāng 春光 zhá 炸 xiè 泄。
zài cháo 在朝 huà jiā 画家 yǔ 与 zài yě 在野 huà jiā 画家 huò 或 mó gǔ 摹古， huò 或 gé xīn 革新， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 fēng fù 丰富 le 了 qīng dài 清代 shān shuǐ 山水 huà tán 画坛。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yāo dài 腰带 shàng fāng 上方 péng sōng 蓬松 rú 如 dài 袋 de 的 lián yī qún 连衣裙。
tā 她 chuān 穿 nà xiē 那些 yī fu 衣服 yě 也 bìng 并 méi 没 xiǎn de 显得 gèng 更 piào liang 漂亮。
rèn shi 认识 nǐ 伱 … qì 呮 tí 媞 guài 恠 xué xiào 学校 …
yǒu xiē rén 有些人 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， shèn zhì 甚至 tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 dài shang 戴上 kāi xīn 开心 de 的 miàn jù 面具 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
dāng shí 当时 nà 那 lǎo fù rén 老妇人 rú guǒ 如果 kàn jiàn 看见 le 了 tā 他， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 tā 他 xià huài 吓坏 de 的。
tā 她 tū rán 突然 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 xīn qí 新奇 sè cǎi 色彩 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油。
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 fù dān 负担， cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng lì 精力 yǔ 与 nà xiē 那些 zhí de 值得 de 的 rén 人 jiāo liú 交流。
dāng 当 shí jiān 时间 dào dá 到达 12 : 59 : 59 shí 时， dài mǎ 代码 chù fā 触发 zǐ chéng xù 子程序， kuài sù 快速 de 的 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针（ huò zhě 或者 hú xíng 弧形 biǎo pán 表盘） dào tuì 倒退 bìng jiāng 并将 shí jiān 时间 chóng zhì 重置 dào 到 1 : 00 — — děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè 这 yī mù 一幕 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 yǒu qù 有趣。
zài 在 wèi 未 huái yùn 怀孕 qián 前 de 的 shù nián 数年 lǐ 里， cháng 肠 nèi 内 gǎn rǎn 感染 kàng tǐ 抗体 shǐ de 使得 xì bāo 细胞 zài 在 fù nǚ 妇女 de 的 tǐ nèi 体内 quán shēn 全身 áo yóu 遨游， jīng cháng 经常 zhàn jù 占据 cháng 肠 de 的 chū kǒu 出口 zā dào 匝道。
rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解 guǎng chǎng kǒng bù zhèng 广场恐怖症 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 jí shǒu 棘手 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 néng liàng 能量 shí zú 十足， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 qí 其 rè qíng 热情 suǒ zài 所在。
tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边， shēn pī 身披 wǔ 五 cǎi xiá 彩霞 yī 衣， tóu 头 dài 戴 fèng tóu 凤头 jīn guàn 金冠， hún shēn 浑身 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yì céng 一层 zǐ sè 紫色 de 的 guāng wù 光雾。
zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， kàn dào 看到 nǚ hái zi 女孩子 yǔ 与 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 suí shí 随时 dū huì 都会 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情， rán ér 然而 ràng 让 jǐ 几 dài 代 nán hái zi 男孩子 chéng zhǎng 成长 háo wú 毫无 jì tuō 寄托， shòu dào 受到 pāo qì 抛弃， jué 绝 bú shi 不是 wèi lái 未来 hé píng 和平 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 yì tiān 一天 yào 要 xǐ 洗 hǎo jǐ 好几 cì 次 liǎn 脸， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 mó shā gāo 磨砂膏 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
tā 她 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， huí dá 回答 shuō 说 tā 她 tīng shuō 听说 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 cí xióng 雌雄 dà dào 大盗 bāng 邦 nī 妮 hé 和 kè lái dé 克莱德 yí yàng 一样， kāi 开 zhe 着 chǎng péng 敞篷 pǎo chē 跑车 yán zhe 沿着 jiā zhōu 加州 hǎi àn 海岸 lái huí 来回 dōu fēng 兜风。
tǎo lùn 讨论 le 了 zhuān yǒu míng cí 专有名词 fān yì 翻译 de 的 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 hé 和 zhù yì shì xiàng 注意事项。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
tā 她 dā ying 答应 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 luó bó cí 罗伯茨 jù yǒu 具有 tū pò xìng 突破性 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色， piàn zhōng 片中 tā 他 hè 和 qiáng 强 · wò tè 沃特（ jiù shì 就是 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 1 lǐ 里 nà ge 那个 shén yǒng 神勇 wú bǐ 无比 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 lā 啦 — — yì zhù 译注） yǎn 演 duì shǒu xì 对手戏， liǎng 两 rén 人 shì yǎn 饰演 le 了 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 lóng dōng 隆冬 cáng shēn 藏身 yú 于 huò yùn 货运 huǒ chē 火车 zhòng dì 中的 táo fàn 逃犯。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 biàn chēng 辩称 líng lì 灵力 bù kě 不可 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yīn 因 huái yí lùn zhě 怀疑论者 huò 或 kē xué jiā 科学家 de 的 zài chǎng 在场 ér 而 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jiǎn ruò 减弱。
tā 她 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gào su 告诉 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 zhī 之 qī 妻 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 yě 也 wèi wán chéng 未完成， lì rú 例如 xuǎn zé 选择 dān shēn 单身 huò 或 dīng kè 丁克， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， xiǎng 想 jié hūn 结婚 què 却 wú fǎ 无法 rú yuàn 如愿。
yǒu xiē rén 有些人 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 mù biāo 目标， yǒu xiē 有些 zé 则 tīng qí zì rán 听其自然。
yǒu xiē rén 有些人 tān 瘫 rán 然 dǎo dì 倒地， bù dé bù 不得不 bèi 被 fú 扶 chū 出 fǎ yuàn 法院， qí tā rén 其他人 zé 则 bèi 被 ān bǎo 安保 rén yuán 人员 qiáng xíng 强行 jià 架 lí 离， tā men 他们 gāo hū 高呼 “ dǎ dǎo 打倒 bù shí 布什 ” hé 和 “ yī lā kè 伊拉克 wàn suì 万岁 ” 。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 zhù 驻 bái gōng 白宫 de 的 jì zhě 记者 dōu 都 yǐ wéi 以为 zhè 这 shì 事 zhōng 终 huì 会 chūn guāng 春光 zhá 炸 xiè 泄。
zài cháo 在朝 huà jiā 画家 yǔ 与 zài yě 在野 huà jiā 画家 huò 或 mó gǔ 摹古， huò 或 gé xīn 革新， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 fēng fù 丰富 le 了 qīng dài 清代 shān shuǐ 山水 huà tán 画坛。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yāo dài 腰带 shàng fāng 上方 péng sōng 蓬松 rú 如 dài 袋 de 的 lián yī qún 连衣裙。
tā 她 chuān 穿 nà xiē 那些 yī fu 衣服 yě 也 bìng 并 méi 没 xiǎn de 显得 gèng 更 piào liang 漂亮。
rèn shi 认识 nǐ 伱 … qì 呮 tí 媞 guài 恠 xué xiào 学校 …
yǒu xiē rén 有些人 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， shèn zhì 甚至 tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 dài shang 戴上 kāi xīn 开心 de 的 miàn jù 面具 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
dāng shí 当时 nà 那 lǎo fù rén 老妇人 rú guǒ 如果 kàn jiàn 看见 le 了 tā 他， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 tā 他 xià huài 吓坏 de 的。
tā 她 tū rán 突然 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 xīn qí 新奇 sè cǎi 色彩 de 的 zhǐ jia yóu 指甲油。
rèn shi 认识 dào 到 zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 hěn duō 很多 bú bì yào 不必要 de 的 fù dān 负担， cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng lì 精力 yǔ 与 nà xiē 那些 zhí de 值得 de 的 rén 人 jiāo liú 交流。
dāng 当 shí jiān 时间 dào dá 到达 12 : 59 : 59 shí 时， dài mǎ 代码 chù fā 触发 zǐ chéng xù 子程序， kuài sù 快速 de 的 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针（ huò zhě 或者 hú xíng 弧形 biǎo pán 表盘） dào tuì 倒退 bìng jiāng 并将 shí jiān 时间 chóng zhì 重置 dào 到 1 : 00 — — děng 等 zhe 着 kàn 看 zhè 这 yī mù 一幕 zǒng shì 总是 nà me 那么 de 的 yǒu qù 有趣。
zài 在 wèi 未 huái yùn 怀孕 qián 前 de 的 shù nián 数年 lǐ 里， cháng 肠 nèi 内 gǎn rǎn 感染 kàng tǐ 抗体 shǐ de 使得 xì bāo 细胞 zài 在 fù nǚ 妇女 de 的 tǐ nèi 体内 quán shēn 全身 áo yóu 遨游， jīng cháng 经常 zhàn jù 占据 cháng 肠 de 的 chū kǒu 出口 zā dào 匝道。
rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解 guǎng chǎng kǒng bù zhèng 广场恐怖症 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 jí shǒu 棘手 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 néng liàng 能量 shí zú 十足， jiāng 将 suǒ yǒu 所有 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 dào 到 qí 其 rè qíng 热情 suǒ zài 所在。
tā 她 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 chuáng biān 床边， shēn pī 身披 wǔ 五 cǎi xiá 彩霞 yī 衣， tóu 头 dài 戴 fèng tóu 凤头 jīn guàn 金冠， hún shēn 浑身 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yì céng 一层 zǐ sè 紫色 de 的 guāng wù 光雾。
zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， kàn dào 看到 nǚ hái zi 女孩子 yǔ 与 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 suí shí 随时 dū huì 都会 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情， rán ér 然而 ràng 让 jǐ 几 dài 代 nán hái zi 男孩子 chéng zhǎng 成长 háo wú 毫无 jì tuō 寄托， shòu dào 受到 pāo qì 抛弃， jué 绝 bú shi 不是 wèi lái 未来 hé píng 和平 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 yì tiān 一天 yào 要 xǐ 洗 hǎo jǐ 好几 cì 次 liǎn 脸， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 mó shā gāo 磨砂膏 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
tā 她 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来， huí dá 回答 shuō 说 tā 她 tīng shuō 听说 céng jīng 曾经 yǒu 有 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 zhù zài 住在 nà li 那里， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 xiàng 像 cí xióng 雌雄 dà dào 大盗 bāng 邦 nī 妮 hé 和 kè lái dé 克莱德 yí yàng 一样， kāi 开 zhe 着 chǎng péng 敞篷 pǎo chē 跑车 yán zhe 沿着 jiā zhōu 加州 hǎi àn 海岸 lái huí 来回 dōu fēng 兜风。
tǎo lùn 讨论 le 了 zhuān yǒu míng cí 专有名词 fān yì 翻译 de 的 yì xiē 一些 jī běn yuán zé 基本原则、 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法 hé 和 zhù yì shì xiàng 注意事项。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
tā 她 dā ying 答应 péi cháng 赔偿 sǔn shī 损失。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 luó bó cí 罗伯茨 jù yǒu 具有 tū pò xìng 突破性 de 的 yí gè 一个 jué sè 角色， piàn zhōng 片中 tā 他 hè 和 qiáng 强 · wò tè 沃特（ jiù shì 就是 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 1 lǐ 里 nà ge 那个 shén yǒng 神勇 wú bǐ 无比 de 的 guó fáng bù zhǎng 国防部长 lā 啦 — — yì zhù 译注） yǎn 演 duì shǒu xì 对手戏， liǎng 两 rén 人 shì yǎn 饰演 le 了 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 lóng dōng 隆冬 cáng shēn 藏身 yú 于 huò yùn 货运 huǒ chē 火车 zhòng dì 中的 táo fàn 逃犯。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 le 了 yìng yòng céng 应用层 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 biàn chēng 辩称 líng lì 灵力 bù kě 不可 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 yīn 因 huái yí lùn zhě 怀疑论者 huò 或 kē xué jiā 科学家 de 的 zài chǎng 在场 ér 而 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 jiǎn ruò 减弱。
tā 她 zhōng yú 终于 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 gào su 告诉 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 wéi rén 为人 zhī 之 qī 妻 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子