ประโยคภาษาจีน- 她立誓不管付出多大代价也要完成其父的未竟事业中文句子 (250011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 lì shì 立誓 bù guǎn 不管 fù chū 付出 duō dà 多大 dài jià 代价 yě 也 yào 要 wán chéng 完成 qí fù 其父 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业。
She pledged to complete her father’s unfinished task, whatever the cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhàn zhù 站住 chén sī 沉思 le 了 yí huì 一会， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn 脸。
rèn shi 认识 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 gǒu 狗 hé 和 sān jiào jiǔ liú 三教九流 de 的 rén 人， huì 会 shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 qù wèi àng rán 趣味盎然。
rèn shi 认识 yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 běn shū 本书 ràng 让 rén 人 shū xīn 舒心。
dāng shí 当时， liǎng gè 两个 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 xiāo ēn 肖恩 hé 和 āi mǐ 埃米 zhèng zài 正在 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高 de 的 cháng chūn téng 常春藤 xué xiào 学校 shàng xué 上学， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 měi jīn 美金 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
dāng shí 当时， cóng 从《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， wǒ 我 shì 是 nà me 那么 zhēn qiè 真切 de 地 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 xiāo hóng 萧红 duì yú 对于 rén shì jiān 人世间 de 的 jù dà 巨大 guān ài 关爱。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
zài wèi lái 在未来 wǔ 五 nián zhōng 年中， yì dà lì 意大利 jiāng 将 zēng jiā 增加 duì 对 méi tàn 煤炭 de 的 yī lài 依赖， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 shàng shēng 上升 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三。
tā 她 zhàn 站 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， kàn zhe 看着 yuǎn chù 远处 de 的 huǒ shāo yún 火烧云。
rèn shi 认识 huāng miù 荒谬、 jiē shòu 接受 huāng miù 荒谬， rán hòu 然后 wěi shēn 委身 yú tā 于它， rán ér 然而 wǒ men 我们 zhī dào 知道， cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， huāng miù 荒谬 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 huāng miù 荒谬 le 了。
zài wèi lái 在未来 xué 学 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， lè guān 乐观 yǔ 与 bēi guān 悲观 liǎng 两 pài 派 de 的 lùn zhēng 论争， dǎo zhì 导致 le 了 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 de 的 chǎn shēng 产生。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 , zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 , yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 quán qiú huà 全球化 duì 对 xiǎo guó 小国 dǎo yùn 倒运。
zài wèi lái 在未来 de 的 48 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， bǎ 把 “ wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ” zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 cóng 从 nǐ de 你的 zì diǎn 字典 lǐ 里 qù chú 去除， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 “ wǒ 我 xuǎn zé 选择 qù 去 ” 。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 shí kè 时刻， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 dài jià 代价 hé 和 wēi xiǎn 危险。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 diàn nǎo 电脑 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yào 要 xiǎng 想 shǐ 使 diàn nǎo 电脑 gèng jiā 更加 xiǎo qiǎo 小巧， bì xū 必须 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 jīn shǔ cái liào 金属材料。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zǎo qī 早期， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 yìn dì ān rén 印第安人 cháng cháng 常常 chì shēn 赤身 shuì 睡 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里。
dāng shí 当时， xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 dài lái 带来 de 的 shǐ 使 jiù dà lù 旧大陆 gǎn dào 感到 “ huī fù 恢复 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 zhòng zhèn 重振 qǐ 起 jīng lì 精力 ” de 的 “ xī wàng 希望 yǔ 与 xìn xīn 信心 ” 。
yǒu xiē rén 有些人 rèn dìng 认定 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 DB zài 在 qí 其 wèi jué 未决 de 的 sī yǒu huà 私有化 guò chéng 过程 zhōng 中， bú huì 不会 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chí yǒu 持有 wán quán 完全 de 的 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 yuán cái liào 原材料 de 的 xuǎn zé 选择， bāo kuò 包括 shuǐ ní 水泥 pǐn zhǒng 品种、 jí liào 集料 xìng zhì 性质、 bàn gě 拌合 jí 及 yǎng hù 养护 yòng shuǐ 用水 de 的 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况、 wài jiā jì 外加剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 chān gě liào 掺合料 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
tǎo lùn 讨论 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 chén jiàng 沉降 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng zhuāng 桩桩 shēn 身 biàn xíng 变形 mó liáng 模量 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， fù qīn 父亲 wéi kè tuō 维克托 · ní dé 尼德 huò fū 霍夫 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 gài ěr 盖尔 zài 在 jiā tè 加特 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 chū shēng 出生 hòu 后 lí hūn 离婚 le 了， hòu lái 后来 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 sū shān shēng 苏珊生 le 了 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 jiù jīn shān 旧金山 lún liú 轮流 jū zhù 居住。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí 尤其 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shèng xíng 盛行 de 的 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 bù mǎn 不满， gèng 更 qiáng huà 强化 le 了 kuò dà 扩大 gōng rén 工人 quán lì 权利 de 的 yuán yīn 原因。
dāng shí 当时， fǔ yīn 辅音 qún 群 wǎng wǎng 往往 bèi 被 jiǎn huà 简化。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 hào mǎ 号码， wǒ 我 yě 也 dǎ 打 le 了， bìng 并 zài 在 tā 她 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 shàng 上 liú 留 le 了 yán 言， kě 可 tā 她 méi yǒu 没有 huí fù 回复 wǒ 我。
yǒu xiē 有些 xiū xíng rén 修行人， kè yì 刻意 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 qí 其 tè yì 特异 dú xíng 独行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， tā men 他们 lí qún suǒ jū 离群索居， shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 lǐ 里， duì 对 shè huì 社会 duō 多 yǒu 有 pī píng 批评， shén me shì 什么事 dōu 都 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼；

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhàn zhù 站住 chén sī 沉思 le 了 yí huì 一会， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn 脸。
rèn shi 认识 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 gǒu 狗 hé 和 sān jiào jiǔ liú 三教九流 de 的 rén 人， huì 会 shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 qù wèi àng rán 趣味盎然。
rèn shi 认识 yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪 běn shū 本书 ràng 让 rén 人 shū xīn 舒心。
dāng shí 当时， liǎng gè 两个 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿 xiāo ēn 肖恩 hé 和 āi mǐ 埃米 zhèng zài 正在 fèi yòng 费用 hěn 很 gāo 高 de 的 cháng chūn téng 常春藤 xué xiào 学校 shàng xué 上学， ér 而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 měi jīn 美金 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
dāng shí 当时， cóng 从《 hū lán hé chuán 呼兰河传》 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， wǒ 我 shì 是 nà me 那么 zhēn qiè 真切 de 地 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 xiāo hóng 萧红 duì yú 对于 rén shì jiān 人世间 de 的 jù dà 巨大 guān ài 关爱。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
zài wèi lái 在未来 wǔ 五 nián zhōng 年中， yì dà lì 意大利 jiāng 将 zēng jiā 增加 duì 对 méi tàn 煤炭 de 的 yī lài 依赖， cóng 从 xiàn zài 现在 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 shí sì 十四 shàng shēng 上升 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí sān 三十三。
tā 她 zhàn 站 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上， kàn zhe 看着 yuǎn chù 远处 de 的 huǒ shāo yún 火烧云。
rèn shi 认识 huāng miù 荒谬、 jiē shòu 接受 huāng miù 荒谬， rán hòu 然后 wěi shēn 委身 yú tā 于它， rán ér 然而 wǒ men 我们 zhī dào 知道， cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， huāng miù 荒谬 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 huāng miù 荒谬 le 了。
zài wèi lái 在未来 xué 学 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， lè guān 乐观 yǔ 与 bēi guān 悲观 liǎng 两 pài 派 de 的 lùn zhēng 论争， dǎo zhì 导致 le 了 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 zhàn lüè 战略 de 的 chǎn shēng 产生。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 , zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 , yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 quán qiú huà 全球化 duì 对 xiǎo guó 小国 dǎo yùn 倒运。
zài wèi lái 在未来 de 的 48 gè 个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， bǎ 把 “ wǒ 我 bì xū 必须 qù 去 ” zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 cóng 从 nǐ de 你的 zì diǎn 字典 lǐ 里 qù chú 去除， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 “ wǒ 我 xuǎn zé 选择 qù 去 ” 。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 shí kè 时刻， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 dài jià 代价 hé 和 wēi xiǎn 危险。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 diàn nǎo 电脑 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 zài 在 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料， dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yào 要 xiǎng 想 shǐ 使 diàn nǎo 电脑 gèng jiā 更加 xiǎo qiǎo 小巧， bì xū 必须 hěn hǎo 很好 de 地 lì yòng 利用 jīn shǔ cái liào 金属材料。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zǎo qī 早期， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 yìn dì ān rén 印第安人 cháng cháng 常常 chì shēn 赤身 shuì 睡 zài 在 diào chuáng 吊床 lǐ 里。
dāng shí 当时， xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 tán dào 谈到 zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 dài lái 带来 de 的 shǐ 使 jiù dà lù 旧大陆 gǎn dào 感到 “ huī fù 恢复 le 了 yǒng qì 勇气 hé 和 zhòng zhèn 重振 qǐ 起 jīng lì 精力 ” de 的 “ xī wàng 希望 yǔ 与 xìn xīn 信心 ” 。
yǒu xiē rén 有些人 rèn dìng 认定 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 DB zài 在 qí 其 wèi jué 未决 de 的 sī yǒu huà 私有化 guò chéng 过程 zhōng 中， bú huì 不会 bèi 被 yǔn xǔ 允许 chí yǒu 持有 wán quán 完全 de 的 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 yuán cái liào 原材料 de 的 xuǎn zé 选择， bāo kuò 包括 shuǐ ní 水泥 pǐn zhǒng 品种、 jí liào 集料 xìng zhì 性质、 bàn gě 拌合 jí 及 yǎng hù 养护 yòng shuǐ 用水 de 的 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况、 wài jiā jì 外加剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 chān gě liào 掺合料 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 nài fǔ shí 耐腐蚀 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
tǎo lùn 讨论 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 fù hé 复合 dì jī 地基 chén jiàng 沉降 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， gěi chū 给出 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng zhuāng 桩桩 shēn 身 biàn xíng 变形 mó liáng 模量 de 的 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
dāng shí 当时， fù qīn 父亲 wéi kè tuō 维克托 · ní dé 尼德 huò fū 霍夫 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 gài ěr 盖尔 zài 在 jiā tè 加特 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 chū shēng 出生 hòu 后 lí hūn 离婚 le 了， hòu lái 后来 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 sū shān shēng 苏珊生 le 了 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 niǔ yuē 纽约、 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 jiù jīn shān 旧金山 lún liú 轮流 jū zhù 居住。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí 尤其 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 shèng xíng 盛行 de 的 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 bù mǎn 不满， gèng 更 qiáng huà 强化 le 了 kuò dà 扩大 gōng rén 工人 quán lì 权利 de 的 yuán yīn 原因。
dāng shí 当时， fǔ yīn 辅音 qún 群 wǎng wǎng 往往 bèi 被 jiǎn huà 简化。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 hào mǎ 号码， wǒ 我 yě 也 dǎ 打 le 了， bìng 并 zài 在 tā 她 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱 shàng 上 liú 留 le 了 yán 言， kě 可 tā 她 méi yǒu 没有 huí fù 回复 wǒ 我。
yǒu xiē 有些 xiū xíng rén 修行人， kè yì 刻意 dì biǎo 地表 xiàn chū 现出 qí 其 tè yì 特异 dú xíng 独行 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， tā men 他们 lí qún suǒ jū 离群索居， shēng huó 生活 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo juān zǐ 小圈子 lǐ 里， duì 对 shè huì 社会 duō 多 yǒu 有 pī píng 批评， shén me shì 什么事 dōu 都 kàn bú shùn yǎn 看不顺眼；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子