ประโยคภาษาจีน- 当时人们用法国棍子面包及烤牛肉边料和肉汁等剩菜制作成三明治免费送给罢工工人而这些工人被人同情地称作那帮穷小子中文句子 (250044) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， rén men 人们 yòng fǎ 用法 guó 国 gùn zi 棍子 miàn bāo 面包 jí 及 kǎo 烤 niú ròu 牛肉 biān liào 边料 hé 和 ròu zhī 肉汁 děng 等 shèng cài 剩菜 zhì zuò 制作 chéng 成 sān míng zhì 三明治， miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 bà gōng 罢工 gōng rén 工人， ér 而 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 bèi 被 rén 人 tóng qíng 同情 de 地 chēng zuò 称作 “ nà 那 bāng 帮 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子。 ”
Sandwiches made on baguettes with leftovers such as roast beef trimmings and gravy were given away free to the striking workers, who were sympathetically called “those poor boys.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， tā men 他们 rén dīng 人丁 yǒu xiàn 有限， shù mù 数目 xī shǎo 稀少， bìng qiě 并且 zài 在 nà 那 de 地 wèi 为 jì jū 寄居 de 的。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 rán ér 然而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 fàng dào 放到 “ tè shū 特殊 lí kāi 离开 ” de 的 dān zǐ 单子 shàng 上， jiē shòu 接受 le 了 jī běn 基本 xīn shuǐ 薪水， kǎo lǜ 考虑 qù 去 mǎ ní lā 马尼拉 gōng zuò 工作。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hēng dé sēn 亨德森 yīng 应 zhuó shǒu 着手 jīng jiǎn 精简 jī gòu 机构， chóng xīn 重新 bù zhì 布置 guǎn lǐ 管理 duì wǔ 队伍 shí 时， tā 他 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 lǎo jiàng 老将 ān pái 安排 zài 在 xīn 新 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 shǐ 使 zhěng gè 整个 háng yè 行业 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。
tā 她 zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前， wàng 望 zhe 着 qī hēi 漆黑 de 的 bō li 玻璃， lǐ miàn 里面 fǎn shè 反射 chū 出 shū jià 书架 hé 和 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǐng zi 影子。
rèn shi 认识 zì jǐ 自己， xiáng fú 降伏 zì jǐ 自己， gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己， cái néng 才能 gǎi biàn 改变 bié ren 别人。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐ qí 米奇， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 qí tā 其他 dí shì ní 迪士尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 shì pín 视频 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我： “ wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 de 的 70 gè 个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 fēn zhàn 分站， měi tiān 每天 yǒu 有 650 wàn 万 dìng yuè zhě 订阅者 huì 会 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǒu xiē rén 有些人 shì 视 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 wèi 为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 bù 不 jīng 经 wǒ men 我们 tóng yì 同意 jiù 就 qiāo qiāo 悄悄 jiān shì 监视 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动；
tā 她 jìng 竟 qióng kùn 穷困 dào 到 yào fàn 要饭 de 的 dì bù 地步 le 了。
dāng shí 当时， kè ěr tè 克尔特 rén 人 jiǎng 讲 de 的 yǔ yán 语言 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， chéng wéi 成为 wēi ěr shì yǔ 威尔士语、 gài ěr yǔ 盖尔语 hé 和 bù liè 布列 tǎn ní 坦尼 yǔ 语。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē chǐ 奢侈 de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 pín qióng 贫穷。
zài wèi lái 在未来 de 的 sān 三 nián nèi 年内， pà 帕 ní sī 尼斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 shōu jí 收集 shì fǒu 是否 yǒu 有 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 de 的 bìng rén 病人 huì bào 会报 gào 告 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 zī liào 资料。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 shí kè 时刻， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 dài jià 代价 hé 和 wēi xiǎn 危险。
dāng shí 当时， yè mù 夜幕 kāi shǐ 开始 jiàng lín 降临， gǒu fèi 狗吠 jiào 叫 zhe 着， zhàn shì 战士 men 们 xiāo shī 消失 zài 在 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
dāng shí 当时， bù shí 布什 zhèng hǎo 正好 lián rèn 连任 huò shèng 获胜， zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 kǎi xuàn shì 凯旋式 dì èr cì 第二次 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， yǐ cǐ 以此 lái 来 zuò wéi 作为 xīn 新 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 de 的 gāo cháo 高潮 biāo zhì 标志。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 fēng lún 风轮 jī 机 chǔ 杵 zài 在 nà 那 yǒu ài guān zhān 有碍观瞻， ér qiě 而且 bào yuàn 抱怨 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 zào yīn 噪音。
tā 她 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 tīng 听 zhe 着 tā 他 de 的 huà yǔ 话语。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说， rén shēng zài shì 人生在世， wú fēi 无非 shì 是 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 xué xí 学习， nà yàng 那样 dāng 当 wǒ men 我们 dà xiàn 大限 jiāng 将 zhì 至， wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 ér 而 gèng jiā 更加 kāi tuò 开拓 de 的 líng hún 灵魂 lí kāi 离开。
tā 她 qiàn 纤 zú 足 xuě bái 雪白， zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 zhù 注 sù tiáo guǎn 速调管 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 huó 和 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
tā 她 zhōng rì 终日 wú suǒ shì shì 无所事事， chú le 除了 dào 到 mǔ qīn 母亲 de 的 fú zhuāng diàn 服装店 bāng máng 帮忙， jiù shì 就是 yóu zǒu 游走 yú 于 jiù jīn shān 旧金山 bù tóng 不同 nán rén 男人 zhī jiān 之间， bìng 并 zài yì 在意 wài 外 huái yùn 怀孕 hòu 后 zuò 做 le 了 rén gōng liú chǎn 人工流产。
tǎo lùn 讨论 le 了 lǐ qún pēi 李群胚 zài 在 liú xíng 流形 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用 jí qí 及其 wú qióng xiǎo 无穷小 zuò yòng 作用。
dāng shí 当时， yīng 英 guó yǒu 国有 liǎng 两 bǎn 版 yīng yì 英译《 shèng jīng 圣经》， hù xiāng 互相 bù 不 fú qì 服气。
tā 她 jīng cháng 经常 jiǎng 讲 bié ren 别人 de 的 huài huà 坏话。
yǒu xiē 有些 huì 会 shí xiàn 实现， yǒu xiē 有些 bú huì 不会； bú guò 不过 zhè shì 这是 tā men 他们 duì 对 wèi lái 未来 10 nián zhōng 年中 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yù jiàn 预见 hé 和 yù cè 预测。
dāng shí 当时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门， jǐn guǎn 尽管 yīng gé lán duì 英格兰队 tí chū 提出 le 了 kàng yì 抗议， dāng 当 zhí 职 cái pàn 裁判 réng rán 仍然 pàn 判 zhè ge 这个 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效。
tā 她 gěi 给 xiǎo gū niáng 小姑娘 yī bǎ 一把 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 zāng 脏 yà má 亚麻 yào 要 tā 她 fǎng 纺， gěi 给 tā 她 yí gè 一个 lòu 漏 le 了 de 的 shuǐ tǒng 水桶 yào 要 tā 她 dǎ shuǐ 打水； nán hái zi 男孩子 zé 则 bèi pò 被迫 qù 去 kǎn fá 砍伐 mù tou 木头， kě 可 fǔ zi 斧子 shì 是 dùn 钝 de 的， gēn běn 根本 kǎn 砍 bú dòng 不动 shù 树。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， tā men 他们 rén dīng 人丁 yǒu xiàn 有限， shù mù 数目 xī shǎo 稀少， bìng qiě 并且 zài 在 nà 那 de 地 wèi 为 jì jū 寄居 de 的。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 rán ér 然而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 fàng dào 放到 “ tè shū 特殊 lí kāi 离开 ” de 的 dān zǐ 单子 shàng 上， jiē shòu 接受 le 了 jī běn 基本 xīn shuǐ 薪水， kǎo lǜ 考虑 qù 去 mǎ ní lā 马尼拉 gōng zuò 工作。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu 周 hēng dé sēn 亨德森 yīng 应 zhuó shǒu 着手 jīng jiǎn 精简 jī gòu 机构， chóng xīn 重新 bù zhì 布置 guǎn lǐ 管理 duì wǔ 队伍 shí 时， tā 他 jiāng 将 xiàn 现 yǒu de 有的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 lǎo jiàng 老将 ān pái 安排 zài 在 xīn 新 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 shǐ 使 zhěng gè 整个 háng yè 行业 wèi 为 zhī 之 zhèn jīng 震惊。
tā 她 zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前， wàng 望 zhe 着 qī hēi 漆黑 de 的 bō li 玻璃， lǐ miàn 里面 fǎn shè 反射 chū 出 shū jià 书架 hé 和 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǐng zi 影子。
rèn shi 认识 zì jǐ 自己， xiáng fú 降伏 zì jǐ 自己， gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己， cái néng 才能 gǎi biàn 改变 bié ren 别人。
zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 yù dào 遇到 zhēn zhèng 真正 de 的 mǐ qí 米奇， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 hé 和 qí tā 其他 dí shì ní 迪士尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
dāng shí 当时， tā 他 zài 在 shì pín 视频 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 gào su 告诉 wǒ 我： “ wǒ men 我们 zài 在 měi guó 美国 de 的 70 gè 个 chéng shì 城市 dōu 都 yǒu 有 fēn zhàn 分站， měi tiān 每天 yǒu 有 650 wàn 万 dìng yuè zhě 订阅者 huì 会 shōu dào 收到 wǒ men de 我们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
yǒu xiē rén 有些人 shì 视 zhè xiàng 这项 kē jì 科技 wèi 为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， rèn wéi 认为 tā 它 néng 能 bù 不 jīng 经 wǒ men 我们 tóng yì 同意 jiù 就 qiāo qiāo 悄悄 jiān shì 监视 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动；
tā 她 jìng 竟 qióng kùn 穷困 dào 到 yào fàn 要饭 de 的 dì bù 地步 le 了。
dāng shí 当时， kè ěr tè 克尔特 rén 人 jiǎng 讲 de 的 yǔ yán 语言 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， chéng wéi 成为 wēi ěr shì yǔ 威尔士语、 gài ěr yǔ 盖尔语 hé 和 bù liè 布列 tǎn ní 坦尼 yǔ 语。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 shē chǐ 奢侈 de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 pín qióng 贫穷。
zài wèi lái 在未来 de 的 sān 三 nián nèi 年内， pà 帕 ní sī 尼斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 shōu jí 收集 shì fǒu 是否 yǒu 有 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 de 的 bìng rén 病人 huì bào 会报 gào 告 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 zī liào 资料。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， hái 还 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 jīng cǎi 精彩 de 的 shí kè 时刻， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 dài jià 代价 hé 和 wēi xiǎn 危险。
dāng shí 当时， yè mù 夜幕 kāi shǐ 开始 jiàng lín 降临， gǒu fèi 狗吠 jiào 叫 zhe 着， zhàn shì 战士 men 们 xiāo shī 消失 zài 在 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
dāng shí 当时， bù shí 布什 zhèng hǎo 正好 lián rèn 连任 huò shèng 获胜， zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 kǎi xuàn shì 凯旋式 dì èr cì 第二次 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼， yǐ cǐ 以此 lái 来 zuò wéi 作为 xīn 新 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 de 的 gāo cháo 高潮 biāo zhì 标志。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 fēng lún 风轮 jī 机 chǔ 杵 zài 在 nà 那 yǒu ài guān zhān 有碍观瞻， ér qiě 而且 bào yuàn 抱怨 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 zào yīn 噪音。
tā 她 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 tīng 听 zhe 着 tā 他 de 的 huà yǔ 话语。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说， rén shēng zài shì 人生在世， wú fēi 无非 shì 是 chéng zhǎng 成长 yǔ 与 xué xí 学习， nà yàng 那样 dāng 当 wǒ men 我们 dà xiàn 大限 jiāng 将 zhì 至， wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 yí gè 一个 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 ér 而 gèng jiā 更加 kāi tuò 开拓 de 的 líng hún 灵魂 lí kāi 离开。
tā 她 qiàn 纤 zú 足 xuě bái 雪白， zǒu guò 走过 liǔ yuán 柳园。
tǎo lùn 讨论 le 了 duō 多 zhù 注 sù tiáo guǎn 速调管 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 huó 和 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围。
tā 她 zhōng rì 终日 wú suǒ shì shì 无所事事， chú le 除了 dào 到 mǔ qīn 母亲 de 的 fú zhuāng diàn 服装店 bāng máng 帮忙， jiù shì 就是 yóu zǒu 游走 yú 于 jiù jīn shān 旧金山 bù tóng 不同 nán rén 男人 zhī jiān 之间， bìng 并 zài yì 在意 wài 外 huái yùn 怀孕 hòu 后 zuò 做 le 了 rén gōng liú chǎn 人工流产。
tǎo lùn 讨论 le 了 lǐ qún pēi 李群胚 zài 在 liú xíng 流形 shàng 上 de 的 zuò yòng 作用 jí qí 及其 wú qióng xiǎo 无穷小 zuò yòng 作用。
dāng shí 当时， yīng 英 guó yǒu 国有 liǎng 两 bǎn 版 yīng yì 英译《 shèng jīng 圣经》， hù xiāng 互相 bù 不 fú qì 服气。
tā 她 jīng cháng 经常 jiǎng 讲 bié ren 别人 de 的 huài huà 坏话。
yǒu xiē 有些 huì 会 shí xiàn 实现， yǒu xiē 有些 bú huì 不会； bú guò 不过 zhè shì 这是 tā men 他们 duì 对 wèi lái 未来 10 nián zhōng 年中 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yù jiàn 预见 hé 和 yù cè 预测。
dāng shí 当时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门， jǐn guǎn 尽管 yīng gé lán duì 英格兰队 tí chū 提出 le 了 kàng yì 抗议， dāng 当 zhí 职 cái pàn 裁判 réng rán 仍然 pàn 判 zhè ge 这个 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效。
tā 她 gěi 给 xiǎo gū niáng 小姑娘 yī bǎ 一把 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 zāng 脏 yà má 亚麻 yào 要 tā 她 fǎng 纺， gěi 给 tā 她 yí gè 一个 lòu 漏 le 了 de 的 shuǐ tǒng 水桶 yào 要 tā 她 dǎ shuǐ 打水； nán hái zi 男孩子 zé 则 bèi pò 被迫 qù 去 kǎn fá 砍伐 mù tou 木头， kě 可 fǔ zi 斧子 shì 是 dùn 钝 de 的， gēn běn 根本 kǎn 砍 bú dòng 不动 shù 树。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子