ประโยคภาษาจีน- 在未来十年里我希望把这些扩展到多种不同的媒介上文章书籍广播节目演讲研讨会等等中文句子 (250130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài wèi lái 在未来 shí nián 十年 lǐ 里 wǒ 我 xī wàng 希望 bǎ 把 zhè xiē 这些 kuò zhǎn 扩展 dào 到 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 méi jiè 媒介 shàng 上： wén zhāng 文章、 shū jí 书籍、 guǎng bō jié mù 广播节目、 yǎn jiǎng 演讲、 yán tǎo huì 研讨会 děng děng 等等。
Over the next decade I expect to extend it across a variety of different media: articles, books, audio programs, speeches, seminars, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来 suì yuè 岁月 lǐ 里， zhè běn 这本 shū 书 bì rán 必然 chéng wéi 成为 zhōng ài 钟爱 zì rán 自然 yǔ 与 zì rán shǐ 自然史 rén shì 人士、 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 duì 对 hēng lì 亨利。 suō luó 梭罗 shēng mìng 生命 hé 和 yán jiū 研究 tóu yǐ 投以 huí móu 回眸 mù guāng 目光 de 的 rén 人 fèng wéi guī niè 奉为圭臬。
zài wèi lái 在未来 shù yuè 数月， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 jiāng 将 jì xù 继续 zhī yuán 支援 hé 和 péi xùn 培训 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队， xié tóng 协同 yī lā kè rén 伊拉克人 zhí xíng 执行 fǎn kǒng 反恐 rèn wu 任务， bìng 并 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
dāng shí 当时， tā 他 tóu dǐng 头顶 shù zhī 树枝 shàng 上 de 的 hóu zi 猴子 tū rán 突然 sā 撒 qǐ 起 niào 尿 lái 来， lín 淋 " hóu 猴 niào 尿 yǔ 雨 " de 的 bān dá 班达 tái tóu 抬头 yī 一 wàng 望， xì 戏 kǎn 侃 dào 道： " nǐ 你 niào 尿 zhe 着 wǒ de 我的 wài tào 外套 le 了。 "
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 yì tiān 一天 yào 要 xǐ 洗 hǎo jǐ 好几 cì 次 liǎn 脸， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 mó shā gāo 磨砂膏 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tā 她 zhàn 站 zhe 着， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chā 叉 zài 在 shòu shòu 瘦瘦 de 的 yāo 腰 shàng 上， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhe 着 bào zhǐ 报纸 chōng zhe 冲着 tā 他 de 的 tū dǐng 秃顶 huī dòng 挥动， nòng 弄 dé 得 xī lī huā lā 唏哩哗啦 zhí 直 xiǎng 响。
tā 她 jié lì 竭力 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 qiáng jiā 强加 yú 于 quán 全 zǔ 组 de 的 rén 人。
tǎo lùn 讨论 RCS zài 在 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 xì tǒng 系统 zhōng 中 cè liáng 测量 fēi xíng 飞行 háng jì 航迹 de 的 yìng yòng 应用。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 fù chū 付出 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ─ ─ tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào yǒu 要有 fēn qí 分歧， wén míng 文明 de 的 chōng tū 冲突 zài jié nán táo 在劫难逃。
tā 她 xiào 笑 le 了， dǎ kāi 打开 le 了 mén suǒ 门锁。
zài wèi lái 在未来 de 的 chéng shì 城市， qiáo liáng 桥梁 kě yǐ 可以 hè 和 gōng chéng shī 工程师 gōu tōng 沟通， dào lù 道路 néng 能 zhǎng kòng 掌控 chē liàng 车辆， ér 而 bó chē 泊车 wèi 位 huì zhǔ 会主 dòng 动 zhǎo 找 nǐ 你。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， què bǎo 确保 tōng xìn wǎng luò 通信网络、 diàn lì 电力 shè shī 设施、 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 huó 和 rán liào 燃料 yǔ 与 shuǐ 水 zài 在 xū yào 需要 bèi 被 wéi chí 维持 huó 和 xiū fù 修复 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 wéi chí 维持 huó 和 xiū fù 修复 jiāng huì 将会 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 她 děng 等 tā 他 yāo qǐng 邀请 tā 她 tiào wǔ 跳舞 , ér 而 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 shī shèn 失慎。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiē chù 接触 shè pín 射频 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 kě néng 可能 cún zài 存在， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重。
tā 她 dā ying 答应 zuò 作 wǒ 我 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 de 的 nǚ 女 zhǔ chí 主持 le 了 ma 吗 ?
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐ chún 乙醇 gǎi xìng 改性 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 fáng 防 huǒ jì 火剂 de 的 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
yǒu xiē rén 有些人 jì guà 记挂 tài duō 太多 fān bāng 番邦 láo gōng 劳工 yǒng rù 涌入。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地、 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地、 hào qí 好奇 de 地 . . . zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
tǎo lùn 讨论 le 了 chū xuǎn 初选 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。 zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 bù 部 xī shān 西山 de 地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 zài 在 shì 拭 qù 去 liǎn shàng 脸上 de 的 lèi shuǐ 泪水。
tā 她 xì xì de 细细地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， rào 绕 zhe 着 tā 他 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， bù shí 不时 chōu dòng 抽动 liǎng xià 两下 bí zi 鼻子。
zài 在 běn qū 本区 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 dǐ bù 底部 yǒu 有 yī 一 suān xìng 酸性 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体， gāi 该 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn qū 本区 méi 煤 biàn zhì 变质 de 的 zhí jiē 直接 rè yuán 热源， tā 它 tí gōng 提供 le 了 hè méi 褐煤 xiàng 向 yān méi 烟煤 zhuǎn huà 转化 de 的 rè dòng lì 热动力。
tā 她 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴、 sōng kuǎ 松垮 kuǎ 垮 de 的 shuì yī 睡衣， zài 在 cài shì chǎng 菜市场 hé 和 xiǎo fàn 小贩 tǎo jià huán jià 讨价还价， dà sǎng mén 大嗓门 néng 能 jīng dòng 惊动 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街。
yǒu xiē 有些 rèn wu 任务 huì 会 yāo qiú 要求 zhǔ jué 主角 kāi chē 开车 cóng 从 qiáo 桥 shàng 上 chōng 冲 xià 下， jié jī 截击 tú jìng 途径 de 的 chē duì 车队； yǒu xiē 有些 rèn wu 任务 zé 则 yòng dào 用到 chù 处 kāi huā 开花 de 的 dǎo dàn 导弹 bī 逼 tā 他 tiào 跳 xià 下 xuán yá 悬崖。
dāng shí 当时， jìn rù 进入 jué sài 决赛 de 的 16 zhī 支 qiú duì 球队 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chuān zhuó 穿着 yīn 茵 bǎo 宝 de 的 qiú yī 球衣。
tā 她 jǐ yǔ 给予 xì nòng 戏弄 què 却 bú dài 不带 jiū chán 纠缠 , yòu huò 诱惑 què 却 bú dài 不带 mǎn zú 满足 , huān kuài 欢快 què 却 bú dài 不带 wēi xiǎn 危险 .
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 gè 各 chéng shì 城市 de 的 hěn 很 bàng 棒 de 的 guān fāng 官方 lǚ yóu wǎng zhàn 旅游网站。
tǎo lùn 讨论 le 了 cǎi yòng 采用 X - shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光 fēn xī fǎ 分析法 cè dìng 测定 diàn jiě cáo 电解槽 jīn shǔ 金属 yáng jí 阳极 zhōng 中 liǎo 钌 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法， gāi fǎ 该法 jiǎn dān 简单， kuài sù 快速， zhǔn què 准确。
yǒu xiē 有些 shòu yī 兽医 shuō dòng 说动 wù 物 què shí 确实 tǐ yàn 体验 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来 suì yuè 岁月 lǐ 里， zhè běn 这本 shū 书 bì rán 必然 chéng wéi 成为 zhōng ài 钟爱 zì rán 自然 yǔ 与 zì rán shǐ 自然史 rén shì 人士、 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 duì 对 hēng lì 亨利。 suō luó 梭罗 shēng mìng 生命 hé 和 yán jiū 研究 tóu yǐ 投以 huí móu 回眸 mù guāng 目光 de 的 rén 人 fèng wéi guī niè 奉为圭臬。
zài wèi lái 在未来 shù yuè 数月， wǒ men de 我们的 bù duì 部队 jiāng 将 jì xù 继续 zhī yuán 支援 hé 和 péi xùn 培训 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队， xié tóng 协同 yī lā kè rén 伊拉克人 zhí xíng 执行 fǎn kǒng 反恐 rèn wu 任务， bìng 并 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 hé 和 jūn shì xíng dòng 军事行动。
dāng shí 当时， tā 他 tóu dǐng 头顶 shù zhī 树枝 shàng 上 de 的 hóu zi 猴子 tū rán 突然 sā 撒 qǐ 起 niào 尿 lái 来， lín 淋 " hóu 猴 niào 尿 yǔ 雨 " de 的 bān dá 班达 tái tóu 抬头 yī 一 wàng 望， xì 戏 kǎn 侃 dào 道： " nǐ 你 niào 尿 zhe 着 wǒ de 我的 wài tào 外套 le 了。 "
dāng shí 当时， tā 他 de 的 mù dì 目的 shì 是 gěi 给 zhí mín dì 殖民地 zǒng dū 总督 hé 和 yì huì 议会 shī yā 施压， pò shǐ 迫使 tā men 他们 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 rén lì 人力 hé 和 wù lì 物力， yǐ 以 dǐ dǎng 抵挡 yìn de 印地 ān rén 安人 duì 对 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 gōng jī 攻击。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 yì tiān 一天 yào 要 xǐ 洗 hǎo jǐ 好几 cì 次 liǎn 脸， bìng 并 shǐ yòng 使用 shuā zi 刷子、 mó shā gāo 磨砂膏 děng 等 chǎn pǐn 产品。
tā 她 zhàn 站 zhe 着， yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 chā 叉 zài 在 shòu shòu 瘦瘦 de 的 yāo 腰 shàng 上， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 ná 拿 zhe 着 bào zhǐ 报纸 chōng zhe 冲着 tā 他 de 的 tū dǐng 秃顶 huī dòng 挥动， nòng 弄 dé 得 xī lī huā lā 唏哩哗啦 zhí 直 xiǎng 响。
tā 她 jié lì 竭力 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 qiáng jiā 强加 yú 于 quán 全 zǔ 组 de 的 rén 人。
tǎo lùn 讨论 RCS zài 在 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 xì tǒng 系统 zhōng 中 cè liáng 测量 fēi xíng 飞行 háng jì 航迹 de 的 yìng yòng 应用。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 bù zhí de 不值得 fù chū 付出 zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ─ ─ tā men 他们 shuō 说 wǒ men 我们 zhù dìng 注定 yào yǒu 要有 fēn qí 分歧， wén míng 文明 de 的 chōng tū 冲突 zài jié nán táo 在劫难逃。
tā 她 xiào 笑 le 了， dǎ kāi 打开 le 了 mén suǒ 门锁。
zài wèi lái 在未来 de 的 chéng shì 城市， qiáo liáng 桥梁 kě yǐ 可以 hè 和 gōng chéng shī 工程师 gōu tōng 沟通， dào lù 道路 néng 能 zhǎng kòng 掌控 chē liàng 车辆， ér 而 bó chē 泊车 wèi 位 huì zhǔ 会主 dòng 动 zhǎo 找 nǐ 你。
zài wèi lái 在未来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， què bǎo 确保 tōng xìn wǎng luò 通信网络、 diàn lì 电力 shè shī 设施、 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 huó 和 rán liào 燃料 yǔ 与 shuǐ 水 zài 在 xū yào 需要 bèi 被 wéi chí 维持 huó 和 xiū fù 修复 de 的 dì fāng 地方 dé dào 得到 wéi chí 维持 huó 和 xiū fù 修复 jiāng huì 将会 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 她 děng 等 tā 他 yāo qǐng 邀请 tā 她 tiào wǔ 跳舞 , ér 而 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 shī shèn 失慎。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiē chù 接触 shè pín 射频 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 kě néng 可能 cún zài 存在， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重。
tā 她 dā ying 答应 zuò 作 wǒ 我 shēng rì 生日 qìng zhù 庆祝 de 的 nǚ 女 zhǔ chí 主持 le 了 ma 吗 ?
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐ chún 乙醇 gǎi xìng 改性 de 的 niào quán 脲醛 shù zhī 树脂 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 fáng 防 huǒ jì 火剂 de 的 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
yǒu xiē rén 有些人 jì guà 记挂 tài duō 太多 fān bāng 番邦 láo gōng 劳工 yǒng rù 涌入。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地、 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地、 hào qí 好奇 de 地 . . . zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
tǎo lùn 讨论 le 了 chū xuǎn 初选 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。 zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 bù 部 xī shān 西山 de 地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 zài 在 shì 拭 qù 去 liǎn shàng 脸上 de 的 lèi shuǐ 泪水。
tā 她 xì xì de 细细地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， rào 绕 zhe 着 tā 他 bù tíng 不停 de 的 zǒu dòng 走动， bù shí 不时 chōu dòng 抽动 liǎng xià 两下 bí zi 鼻子。
zài 在 běn qū 本区 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 dǐ bù 底部 yǒu 有 yī 一 suān xìng 酸性 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体， gāi 该 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn qū 本区 méi 煤 biàn zhì 变质 de 的 zhí jiē 直接 rè yuán 热源， tā 它 tí gōng 提供 le 了 hè méi 褐煤 xiàng 向 yān méi 烟煤 zhuǎn huà 转化 de 的 rè dòng lì 热动力。
tā 她 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴、 sōng kuǎ 松垮 kuǎ 垮 de 的 shuì yī 睡衣， zài 在 cài shì chǎng 菜市场 hé 和 xiǎo fàn 小贩 tǎo jià huán jià 讨价还价， dà sǎng mén 大嗓门 néng 能 jīng dòng 惊动 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街。
yǒu xiē 有些 rèn wu 任务 huì 会 yāo qiú 要求 zhǔ jué 主角 kāi chē 开车 cóng 从 qiáo 桥 shàng 上 chōng 冲 xià 下， jié jī 截击 tú jìng 途径 de 的 chē duì 车队； yǒu xiē 有些 rèn wu 任务 zé 则 yòng dào 用到 chù 处 kāi huā 开花 de 的 dǎo dàn 导弹 bī 逼 tā 他 tiào 跳 xià 下 xuán yá 悬崖。
dāng shí 当时， jìn rù 进入 jué sài 决赛 de 的 16 zhī 支 qiú duì 球队 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 chuān zhuó 穿着 yīn 茵 bǎo 宝 de 的 qiú yī 球衣。
tā 她 jǐ yǔ 给予 xì nòng 戏弄 què 却 bú dài 不带 jiū chán 纠缠 , yòu huò 诱惑 què 却 bú dài 不带 mǎn zú 满足 , huān kuài 欢快 què 却 bú dài 不带 wēi xiǎn 危险 .
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 lái zì 来自 shì jiè gè guó 世界各国 gè 各 chéng shì 城市 de 的 hěn 很 bàng 棒 de 的 guān fāng 官方 lǚ yóu wǎng zhàn 旅游网站。
tǎo lùn 讨论 le 了 cǎi yòng 采用 X - shè xiàn 射线 yíng guāng 荧光 fēn xī fǎ 分析法 cè dìng 测定 diàn jiě cáo 电解槽 jīn shǔ 金属 yáng jí 阳极 zhōng 中 liǎo 钌 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法， gāi fǎ 该法 jiǎn dān 简单， kuài sù 快速， zhǔn què 准确。
yǒu xiē 有些 shòu yī 兽医 shuō dòng 说动 wù 物 què shí 确实 tǐ yàn 体验 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhuàng 症状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子