ประโยคภาษาจีน- 有些人觉得把红色和白色花朵混在一起会很不错然而这两种颜色放在一起的迷信代表是血和伤痛中文句子 (250171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 bǎ 把 hóng sè 红色 huó 和 bái sè 白色 huā duǒ 花朵 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 huì 会 hěn 很 bú cuò 不错， rán ér 然而 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 de 的 mí xìn 迷信 dài biǎo 代表 shì 是 xuè 血 huó 和 shāng tòng 伤痛。
Some people are funny about mixing red and white flowers together, as there is a superstition that this combination symbolises blood and bandages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 biǎo gé 表格 bù hǎo 不好 tián xiě 填写。
tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 , zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 , yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tǎo jià huán jià 讨价还价： duì 对 “ shén 神 ” huò 或 “ shàng dì 上帝 ” chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， zhǐ yào 只要 “ shén 神 ” / “ shàng dì 上帝 ” kě yǐ shǐ 可以使 shī qù 失去 de 的 qīn yǒu 亲友 fù shēng 复生。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
dāng shí 当时， hé 和 chún 纯 wài xiāo 外销 de 的 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商（ OEM ) xiāng bǐ 相比， hóng jī 宏基 xiǎn de 显得 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高， yùn zuò 运作 quē fá 缺乏 líng huó xìng 灵活性。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 sì céng xiāng shí 似曾相识 gǎn 感 shì 是 tōng líng 通灵 tǐ yàn 体验 huò 或 qián shēng 前生 de 的 zì dòng 自动 shǎn xiàn 闪现。
tā 她 xiào 笑 le 了， qí fú 祈福 bǎo yòu 保佑 wǒ 我， rán hòu 然后 qù 去 jì xù 继续 chá fáng 查房 le 了。
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， yì xiē 一些 lín jìn 邻近 dì qū 地区 de 的 bèi 被 fèi chú 废除， bìng 并 tūn bìng 吞并 le 了 yáng pǔ 洋浦。
tǎo lùn 讨论 le 了 sān diǎn 三点 yuán hú 圆弧 zuì dà 最大 wù chā 误差 bī jìn 逼近 qū xiàn 曲线 de 的 suàn fǎ 算法， lǐ lùn shàng 理论上 shǐ 使 yuán hú 圆弧 bī jìn 逼近 de 的 duàn shù 段数 dá dào 达到 zuì shǎo 最少。
tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 yú 于 nǎo liú 脑瘤， gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 sān gè 三个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 duī 堆 zài 在 wǒ men de 我们的 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zé 则 zhěng tiān 整天 zài 在 nóng chǎng 农场 lǐ 里 gǔ dǎo 鼓捣 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿。
zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为， xì bāo 细胞 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 yuán shēng zhì 原生质 bān kuài 斑块。
tā 她 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约， zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 chéng shì 城市 yǎn chū 演出。
tǎo lùn 讨论 le 了 yōu zhì dào 优质稻 gǎi liáng 改良 zhōng 中 shēng tài xíng 生态型 jiān 间、 dì lǐ 地理 yuǎn yuán 远缘、 yà zhǒng 亚种 jiān 间、 zhòng 种 jiān 间 yù zhǒng 育种 cái liào 材料 xuè yuán 血缘 shèn tòu 渗透 huó 和 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 chuàng jiàn 创建 yǔ 与 lì yòng 利用 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
zài 在 běn shū 本书 dì yī bǎn 第一版， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǒng jiǔ xìng 永久性 yuè qiú 月球 jī dì 基地 wèi yú 位于 yuè qiú 月球 nán jí 南极 dì dài 地带 de 的 “ niú dùn 牛顿 huán xíng shān 环形山 ” fù jìn 附近 — yīn cǐ 因此 mìng 命 míng wéi 名为 “ niú dùn 牛顿 jī dì 基地 ” 。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 hé 和 dān 单 sǎo miáo 扫描 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法 fēn bié 分别 cè dìng 测定 diǎn 碘 lí zǐ 离子 jí 及 diǎn suān 碘酸 gēn 根 lí zǐ 离子 shí 时 de 的 jí 极 pǔ 谱 tiáo jiàn 条件。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 tòng yī gè 同一个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 le 了 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zì jǐ 自己 de 的 qiú zhí 求职 jì néng 技能 yǐ jí 以及 gōng zuò 工作 jì néng 技能 dōu 都 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng xià 当下 yòng rén 用人 dān wèi 单位 de 的 xū qiú 需求。
zài 在 běn kān 本刊 2010 nián dì 年第 sān qī 三期， wǒ 我 tàn tǎo 探讨 le 了 nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛 de 的 nán xìng 男性 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 shè huì 社会 hòu guǒ 后果， céng jǐ hé shí 曾几何时 tā men 它们 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 màn xìng bìng 慢性病。
yǒu xiē rén 有些人 lǐng dǎo 领导 tā rén 他人， yǒu xiē rén 有些人 gēn suí 跟随 tā rén 他人， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 dú zì 独自 qián xíng 前行。
tā 她 jīng cháng 经常 xiǎng yào 想要 dú zì 独自 jīng yíng 经营， dàn 但 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng zhe 想着 wán 玩 de 的。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， cháng cháng 常常 zài shēng 在生 rén 人 huò 或 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 miàn qián 面前 xiǎn chū 显出 yì zhǒng 一种 cūn 村 sú 俗 de 的 xiū qiè 羞怯 tài du 态度， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想、 yán cí 言辞、 róng mào 容貌， quán dōu 全都 xiǎn de 显得 láng bèi bù kān 狼狈不堪；
dāng shí 当时， shéi 谁 néng 能 cóng 从 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 gū líng líng 孤零零 de 的 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 shàng 上 kàn dào 看到 jiàn zhù yè 建筑业 huì 会 biàn chéng 变成 jiāng 将 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 chuán dì 传递 dào 到 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 hé xīn 核心 jī gòu 机构 de 的 wèi lái 未来 ne 呢？
tā 她 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 de 的 guǎi jiǎo 拐角 tiào wǔ 跳舞， yīn wèi 因为 tā 她 tíng 停 bù 不 xià lai 下来， yú shì 于是 mǎ chē fū 马车夫 zhuī 追 zhe 着 tā 她 pǎo 跑 bǎ 把 tā 她 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住。
dāng 当 xīng xiàng xué 星相学 rú tóng 如同 yí gè rén 一个人 de 的 yíng mù 荧幕 jù běn 剧本， shàng dì 上帝 hé 和 nǚ shén 女神（ xíng xīng 行星） jūn 均 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 kōng jiān 空间。
dāng 当 zuó tiān 昨天 wǒ 我 hé 和 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗 gǒu 狗 zhàn 站 zài wài 在外 miàn dī 面的 shí hou 时候， yóu yú 由于 tài 太 lěng 冷 le 了 yǐ zhì yú 以至于 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn dàn 脸蛋 dōu 都 biàn de 变得 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 le 了， wǒ de 我的 qì chē 汽车 shàng 上 yě 也 mǎn 满 shì 是 bīng 冰 cì 刺。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 pāi 拍 le 了 fēng 封 diàn bào 电报。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 biǎo gé 表格 bù hǎo 不好 tián xiě 填写。
tā 她 zhàn qǐ lai 站起来 , zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他 , yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tǎo jià huán jià 讨价还价： duì 对 “ shén 神 ” huò 或 “ shàng dì 上帝 ” chéng nuò 承诺 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， zhǐ yào 只要 “ shén 神 ” / “ shàng dì 上帝 ” kě yǐ shǐ 可以使 shī qù 失去 de 的 qīn yǒu 亲友 fù shēng 复生。
tǎo yàn 讨厌 de 的 shì 是 tā men 他们 jiù shì 就是 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 ā 啊， fā láo sāo 发牢骚 ā 啊， hái 还 zài 在 tuán lǐ 团里 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lā bāng jié pài 拉帮结派。
dāng shí 当时， hé 和 chún 纯 wài xiāo 外销 de 的 yuán shǐ 原始 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商（ OEM ) xiāng bǐ 相比， hóng jī 宏基 xiǎn de 显得 xiào lǜ 效率 bù 不 gāo 高， yùn zuò 运作 quē fá 缺乏 líng huó xìng 灵活性。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 sì céng xiāng shí 似曾相识 gǎn 感 shì 是 tōng líng 通灵 tǐ yàn 体验 huò 或 qián shēng 前生 de 的 zì dòng 自动 shǎn xiàn 闪现。
tā 她 xiào 笑 le 了， qí fú 祈福 bǎo yòu 保佑 wǒ 我， rán hòu 然后 qù 去 jì xù 继续 chá fáng 查房 le 了。
zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中， yì xiē 一些 lín jìn 邻近 dì qū 地区 de 的 bèi 被 fèi chú 废除， bìng 并 tūn bìng 吞并 le 了 yáng pǔ 洋浦。
tǎo lùn 讨论 le 了 sān diǎn 三点 yuán hú 圆弧 zuì dà 最大 wù chā 误差 bī jìn 逼近 qū xiàn 曲线 de 的 suàn fǎ 算法， lǐ lùn shàng 理论上 shǐ 使 yuán hú 圆弧 bī jìn 逼近 de 的 duàn shù 段数 dá dào 达到 zuì shǎo 最少。
tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 yú 于 nǎo liú 脑瘤， gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 sān gè 三个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
dāng shí 当时， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 duī 堆 zài 在 wǒ men de 我们的 wò shì 卧室 lǐ 里， wǒ 我 zé 则 zhěng tiān 整天 zài 在 nóng chǎng 农场 lǐ 里 gǔ dǎo 鼓捣 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿。
zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 rèn wéi 认为， xì bāo 细胞 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 yuán shēng zhì 原生质 bān kuài 斑块。
tā 她 qiān shǔ 签署 le 了 yī 一 fèn 份 hé yuē 合约， zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 chéng shì 城市 yǎn chū 演出。
tǎo lùn 讨论 le 了 yōu zhì dào 优质稻 gǎi liáng 改良 zhōng 中 shēng tài xíng 生态型 jiān 间、 dì lǐ 地理 yuǎn yuán 远缘、 yà zhǒng 亚种 jiān 间、 zhòng 种 jiān 间 yù zhǒng 育种 cái liào 材料 xuè yuán 血缘 shèn tòu 渗透 huó 和 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 chuàng jiàn 创建 yǔ 与 lì yòng 利用 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
zài 在 běn shū 本书 dì yī bǎn 第一版， wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǒng jiǔ xìng 永久性 yuè qiú 月球 jī dì 基地 wèi yú 位于 yuè qiú 月球 nán jí 南极 dì dài 地带 de 的 “ niú dùn 牛顿 huán xíng shān 环形山 ” fù jìn 附近 — yīn cǐ 因此 mìng 命 míng wéi 名为 “ niú dùn 牛顿 jī dì 基地 ” 。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 hé 和 dān 单 sǎo miáo 扫描 jí 极 pǔ 谱 fǎ 法 fēn bié 分别 cè dìng 测定 diǎn 碘 lí zǐ 离子 jí 及 diǎn suān 碘酸 gēn 根 lí zǐ 离子 shí 时 de 的 jí 极 pǔ 谱 tiáo jiàn 条件。
tā 她 xiān ruò 纤弱 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 tā 她 bù 不 yù 欲 dān rèn 担任 rú cǐ 如此 jiān 艰 jù 钜 de 的 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 tòng yī gè 同一个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 le 了 duō nián 多年 yǐ hòu 以后， zì jǐ 自己 de 的 qiú zhí 求职 jì néng 技能 yǐ jí 以及 gōng zuò 工作 jì néng 技能 dōu 都 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng xià 当下 yòng rén 用人 dān wèi 单位 de 的 xū qiú 需求。
zài 在 běn kān 本刊 2010 nián dì 年第 sān qī 三期， wǒ 我 tàn tǎo 探讨 le 了 nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛 de 的 nán xìng 男性 jīng jì wèn tí 经济问题 de 的 shè huì 社会 hòu guǒ 后果， céng jǐ hé shí 曾几何时 tā men 它们 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 màn xìng bìng 慢性病。
yǒu xiē rén 有些人 lǐng dǎo 领导 tā rén 他人， yǒu xiē rén 有些人 gēn suí 跟随 tā rén 他人， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 dú zì 独自 qián xíng 前行。
tā 她 jīng cháng 经常 xiǎng yào 想要 dú zì 独自 jīng yíng 经营， dàn 但 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng zhe 想着 wán 玩 de 的。
yǒu xiē rén 有些人， yóu qí shì 尤其是 ér tóng 儿童， cháng cháng 常常 zài shēng 在生 rén 人 huò 或 tā men de 他们的 zhǎng bèi 长辈 miàn qián 面前 xiǎn chū 显出 yì zhǒng 一种 cūn 村 sú 俗 de 的 xiū qiè 羞怯 tài du 态度， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想、 yán cí 言辞、 róng mào 容貌， quán dōu 全都 xiǎn de 显得 láng bèi bù kān 狼狈不堪；
dāng shí 当时， shéi 谁 néng 能 cóng 从 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 gū líng líng 孤零零 de 的 xuān chuán 宣传 guǎng gào 广告 shàng 上 kàn dào 看到 jiàn zhù yè 建筑业 huì 会 biàn chéng 变成 jiāng 将 zhèng zhì 政治 lì yì 利益 chuán dì 传递 dào 到 nèi lù 内陆 dì qū 地区 de 的 hé xīn 核心 jī gòu 机构 de 的 wèi lái 未来 ne 呢？
tā 她 rào 绕 zhe 着 jiào táng 教堂 de 的 guǎi jiǎo 拐角 tiào wǔ 跳舞， yīn wèi 因为 tā 她 tíng 停 bù 不 xià lai 下来， yú shì 于是 mǎ chē fū 马车夫 zhuī 追 zhe 着 tā 她 pǎo 跑 bǎ 把 tā 她 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住。
dāng 当 xīng xiàng xué 星相学 rú tóng 如同 yí gè rén 一个人 de 的 yíng mù 荧幕 jù běn 剧本， shàng dì 上帝 hé 和 nǚ shén 女神（ xíng xīng 行星） jūn 均 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 bù tóng 不同 de 的 jué sè 角色， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 kōng jiān 空间。
dāng 当 zuó tiān 昨天 wǒ 我 hé 和 nà 那 liǎng 两 tiáo 条 gǒu 狗 gǒu 狗 zhàn 站 zài wài 在外 miàn dī 面的 shí hou 时候， yóu yú 由于 tài 太 lěng 冷 le 了 yǐ zhì yú 以至于 wǒ de 我的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn dàn 脸蛋 dōu 都 biàn de 变得 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 le 了， wǒ de 我的 qì chē 汽车 shàng 上 yě 也 mǎn 满 shì 是 bīng 冰 cì 刺。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 pāi 拍 le 了 fēng 封 diàn bào 电报。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子