ประโยคภาษาจีน- 在本实例中我们会了解到让一个购物者同时注册加拿大和美国两个商店而不是智利商店是比较理想的中文句子 (250876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 shí lì 实例 zhōng 中， wǒ men 我们 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 ràng 让 yí gè 一个 gòu wù zhě 购物者 tóng shí 同时 zhù cè 注册 jiā ná dà 加拿大 hé 和 měi guó 美国 liǎng gè 两个 shāng diàn 商店（ ér 而 bú shi 不是 zhì lì 智利 shāng diàn 商店） shì 是 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的。
In this instance, we have recognized that it may be desirable to have a single shopper registered to both the Canada and USA stores (but not the Chile store).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
yǒu xiē 有些 huì 会 shí xiàn 实现， yǒu xiē 有些 bú huì 不会； bú guò 不过 zhè shì 这是 tā men 他们 duì 对 wèi lái 未来 10 nián zhōng 年中 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yù jiàn 预见 hé 和 yù cè 预测。
yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 tǎn yán 坦言 céng 曾 zhǔ dòng 主动 zuò 做 guò 过 zì wǒ 自我 shěn chá 审查， bǐ rú 比如 yán lián kē 阎连科。 tā 他 de 的《 dīng zhuāng 丁庄 mèng 梦》 — — yī 一 bù 部 guān yú 关于 mài 卖 xuè 血 nóng mín 农民 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 — — yīng 英 yì běn 译本 míng nián 明年 jí jiāng 即将 fù zǐ 付梓。
tā 她 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗、 hóng sè 红色 lǎo shǔ 老鼠、 huáng sè 黄色 de 的 niǎo 鸟 hé 和 yí gè 一个 yào 要 tā 她 qiān míng 签名 de 的 “ hēi rén 黑人 ” 。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 nà me 那么 duō zhǐ 多指 shì 示， bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂。
tǎo lùn 讨论 le 了 jīng guò 经过 fēn sè 分色 tí qǔ 提取 zhī hòu 之后 děng gāo xiàn 等高线 de 的 xì huà 细化 wèn tí 问题， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shù jù 数据 de 的 chù lǐ liáng 处理量， wèi 为 shǐ liáng huà 矢量化 guò chéng 过程 zuò 做 qián qī 前期 chǔ lǐ 处理 zhǔn bèi 准备。
dāng shí 当时， cǎi yì 采邑 fǎ tíng 法庭 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuè xiǎo bǎn 血小板 mó 膜 wēi 微 nián dù 粘度 suí 随 mò 脉 sāi 塞 tōng 通 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 fū yù 孵育 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
yǒu xiē 有些 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 de 的 rén 人 wèi le 为了 táo bì 逃避 gàn huó 干活 ér 而 huā fèi 花费 de 的 jīng lì 精力 yào 要 bǐ 比 zhēn 真 qù 去 gàn huó 干活 yòng 用 de 的 jīng lì 精力 hái yào 还要 duō 多。
tā 她 gěi 给 běi měi 北美 zhī míng 知名 de 的 zhōng wén bào zhǐ 中文报纸《 shì jiè rì bào 世界日报》 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， wén zhōng 文中 yǐ 以 zàn shǎng 赞赏 de 的 huà yǔ 话语 tí dào 提到 le 了 zài 在 55 zhōng 中 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光。
dāng wǎn 当晚 9 ： 50 ， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 hù 笏 shí zhèn 石镇 běi bù 北埔 cūn 村 fēi dá 飞达 xié miàn 鞋面 jiā gōng 加工 zuō fang 作坊 fā shēng 发生 tè bié 特别 zhòng dà 重大 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故， zào chéng 造成 gōng rén 工人 37 míng 名 sǐ wáng 死亡， 19 míng 名 shòu shāng 受伤。
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 lián xì 联系 biǎo dān 表单， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jī fā 激发 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 xià tà 下榻 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yī zuò 一座 míng wéi 名为 mèng huàn 梦幻 chéng bǎo 城堡 de 的 jiǔ diàn 酒店， jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 guà 挂 yǒu 有 dùn 盾 huī 徽， hái 还 bǎi 摆 zhe 着 yī zūn 一尊 shēn zhuó 身着 liú sū 流苏 de 的 guó wáng 国王 sù xiàng 塑像。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
tǎo lùn 讨论 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 “ yān nóng 烟农 19 ” zài 在 líng bì xiàn 灵璧县 de 的 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 zāi péi jì shù 栽培技术 děng 等 wèn tí 问题。
dāng 当 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 hé 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 qí 骑 shàng mǎ 上马 qù 去 xún shì 巡视 yào sài 要塞 shí 时， bǐ dé 彼得 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 mǎ lì yà 玛利亚。
yǒu xiē 有些 bàn shì yuán 办事员 wèi le 为了 xiàng shàng 向上 pá 爬 huò 或 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， hái yào 还要 duì 对 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 huì lù 贿赂。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 60 fú 幅 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 měi lì 美丽 zhuàng guān 壮观 de 的 háng pāi 航拍 zhào piàn 照片， xī wàng 希望 jī fā 激发 qǐ 起 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 lái 来。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 fēn xī 分析 le 了 J2EE huán jìng 环境 zhōng 中 fú wù qì 服务器 duān 端 zī yuán 资源（ lì rú 例如 shù jù kù 数据库、 xiāo xi 消息 duì liè 队列、 mù lù 目录 hé 和 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统） de 的 lián jiē 连接 hé yòng 合用。
dāng 当 zuì hòu qī xiàn 最后期限 yǐn yuē 隐约 xiǎn xiàn 显现， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yuè lái yuè 越来越 fán luàn 烦乱， yuè dú 阅读 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 ér 而 dú shū 读书。
tā 她 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 shān qū 山区 hái 还 zhù 住 zhe 着 hěn duō 很多 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén 人。 “ Ishall not livehere any more ， ”
dāng 当 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 chēng zàn 称赞 tā 他 shì 是 “ lǎo zī gé 老资格 de 的 jí 极 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ” shí 时， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 huò 获 dé le 得了 qīng xī 清晰 biǎo dá 表达 de 的 néng lì 能力， bìng fēi 并非 wèi céng 未曾 yù dào 遇到 guò 过 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 tā 她 kàn dào 看到 tā 他 bǎ 把 nà 那 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jiàng 降 luò dào 落到 le 了 yù mǐ de 玉米地 lǐ 里。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 dé zhǔ 得主、 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅 de 的 bā lí 巴黎 jīn nián 今年 jìng rán 竟然 diē 跌 chū 出 le 了 pái háng bǎng 排行榜。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zài 在 běn cì 本次 shí yàn 实验 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhé zhōng 折衷 bàn fǎ 办法， yīn wèi 因为 wèi le 为了 shǐ 使 shí yàn 实验 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， bì xū 必须 zhēn shí 真实 de 地 mó nǐ 模拟 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 qiú fàn 囚犯 hé 和 yù jǐng 狱警 de 的 jīng lì 经历。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， wèi 未 fā xiàn 发现 dà huáng 大黄、 cāng zhú 苍术 duì 对 gān shèn 肝肾 cún zài 存在 bǎ 靶 dú xìng 毒性， hóng huā 红花 kě néng 可能 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 shèn 肾 dú xìng 毒性。
yǒu xiē 有些 huì 会 shí xiàn 实现， yǒu xiē 有些 bú huì 不会； bú guò 不过 zhè shì 这是 tā men 他们 duì 对 wèi lái 未来 10 nián zhōng 年中 yún 云 jì suàn 计算 shì chǎng 市场 de 的 yù jiàn 预见 hé 和 yù cè 预测。
yǒu xiē 有些 zuò jiā 作家 tǎn yán 坦言 céng 曾 zhǔ dòng 主动 zuò 做 guò 过 zì wǒ 自我 shěn chá 审查， bǐ rú 比如 yán lián kē 阎连科。 tā 他 de 的《 dīng zhuāng 丁庄 mèng 梦》 — — yī 一 bù 部 guān yú 关于 mài 卖 xuè 血 nóng mín 农民 rǎn shàng 染上 ài zī bìng 艾滋病 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 — — yīng 英 yì běn 译本 míng nián 明年 jí jiāng 即将 fù zǐ 付梓。
tā 她 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 le 了 hēi sè 黑色 de 的 gǒu 狗、 hóng sè 红色 lǎo shǔ 老鼠、 huáng sè 黄色 de 的 niǎo 鸟 hé 和 yí gè 一个 yào 要 tā 她 qiān míng 签名 de 的 “ hēi rén 黑人 ” 。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 nà me 那么 duō zhǐ 多指 shì 示， bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂。
tǎo lùn 讨论 le 了 jīng guò 经过 fēn sè 分色 tí qǔ 提取 zhī hòu 之后 děng gāo xiàn 等高线 de 的 xì huà 细化 wèn tí 问题， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shù jù 数据 de 的 chù lǐ liáng 处理量， wèi 为 shǐ liáng huà 矢量化 guò chéng 过程 zuò 做 qián qī 前期 chǔ lǐ 处理 zhǔn bèi 准备。
dāng shí 当时， cǎi yì 采邑 fǎ tíng 法庭 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 tiáo jiàn 条件 xià 下， xuè xiǎo bǎn 血小板 mó 膜 wēi 微 nián dù 粘度 suí 随 mò 脉 sāi 塞 tōng 通 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 fū yù 孵育 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
yǒu xiē 有些 tōu lǎn 偷懒 shuǎ huá 耍滑 de 的 rén 人 wèi le 为了 táo bì 逃避 gàn huó 干活 ér 而 huā fèi 花费 de 的 jīng lì 精力 yào 要 bǐ 比 zhēn 真 qù 去 gàn huó 干活 yòng 用 de 的 jīng lì 精力 hái yào 还要 duō 多。
tā 她 gěi 给 běi měi 北美 zhī míng 知名 de 的 zhōng wén bào zhǐ 中文报纸《 shì jiè rì bào 世界日报》 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， wén zhōng 文中 yǐ 以 zàn shǎng 赞赏 de 的 huà yǔ 话语 tí dào 提到 le 了 zài 在 55 zhōng 中 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光。
dāng wǎn 当晚 9 ： 50 ， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 hù 笏 shí zhèn 石镇 běi bù 北埔 cūn 村 fēi dá 飞达 xié miàn 鞋面 jiā gōng 加工 zuō fang 作坊 fā shēng 发生 tè bié 特别 zhòng dà 重大 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故， zào chéng 造成 gōng rén 工人 37 míng 名 sǐ wáng 死亡， 19 míng 名 shòu shāng 受伤。
zài 在 běn 本 tiě 帖 zhōng 中， wǒ men 我们 shōu jí 收集 le 了 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 lián xì 联系 biǎo dān 表单， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jī fā 激发 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计 líng gǎn 灵感。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 zhǐ míng 指明 qù 去 yóu jú 邮局 de 的 lù 路。
dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 xià tà 下榻 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yī zuò 一座 míng wéi 名为 mèng huàn 梦幻 chéng bǎo 城堡 de 的 jiǔ diàn 酒店， jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 guà 挂 yǒu 有 dùn 盾 huī 徽， hái 还 bǎi 摆 zhe 着 yī zūn 一尊 shēn zhuó 身着 liú sū 流苏 de 的 guó wáng 国王 sù xiàng 塑像。
tā 她 jué wàng 绝望 de 地 nán nán 喃喃 zhe 着， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wǒ de 我的， nà me 那么 nà xiē 那些 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼 jiù shì 就是 tā 他 de 的 lā 啦， shì 是 tā 他 zài 在 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享。
tǎo lùn 讨论 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 “ yān nóng 烟农 19 ” zài 在 líng bì xiàn 灵璧县 de 的 gāo chǎn 高产 yōu zhì 优质 zāi péi jì shù 栽培技术 děng 等 wèn tí 问题。
dāng 当 pǔ jiā qiáo fū 普加乔夫 hé 和 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 qí 骑 shàng mǎ 上马 qù 去 xún shì 巡视 yào sài 要塞 shí 时， bǐ dé 彼得 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 mǎ lì yà 玛利亚。
yǒu xiē 有些 bàn shì yuán 办事员 wèi le 为了 xiàng shàng 向上 pá 爬 huò 或 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， hái yào 还要 duì 对 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 huì lù 贿赂。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 60 fú 幅 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 měi lì 美丽 zhuàng guān 壮观 de 的 háng pāi 航拍 zhào piàn 照片， xī wàng 希望 jī fā 激发 qǐ 起 nǐ de 你的 líng gǎn 灵感 lái 来。
dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 sì nüè 肆虐 de shí hòu 的时候， yīng 鹰 yǐ jīng 已经 áo xiáng 翱翔 yú 于 bào yǔ 暴雨 zhī shàng 之上 le 了。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 fēn xī 分析 le 了 J2EE huán jìng 环境 zhōng 中 fú wù qì 服务器 duān 端 zī yuán 资源（ lì rú 例如 shù jù kù 数据库、 xiāo xi 消息 duì liè 队列、 mù lù 目录 hé 和 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统） de 的 lián jiē 连接 hé yòng 合用。
dāng 当 zuì hòu qī xiàn 最后期限 yǐn yuē 隐约 xiǎn xiàn 显现， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yuè lái yuè 越来越 fán luàn 烦乱， yuè dú 阅读 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 rén 人 yí wàng 遗忘 de 的， yóu qí shì 尤其是 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 de 的 lè qù 乐趣 ér 而 dú shū 读书。
tā 她 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 shān qū 山区 hái 还 zhù 住 zhe 着 hěn duō 很多 qióng kǔ 穷苦 de 的 rén 人。 “ Ishall not livehere any more ， ”
dāng 当 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 chēng zàn 称赞 tā 他 shì 是 “ lǎo zī gé 老资格 de 的 jí 极 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ” shí 时， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 huò 获 dé le 得了 qīng xī 清晰 biǎo dá 表达 de 的 néng lì 能力， bìng fēi 并非 wèi céng 未曾 yù dào 遇到 guò 过 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 kěn dìng 肯定 de 地 shuō 说 tā 她 kàn dào 看到 tā 他 bǎ 把 nà 那 jià 架 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jiàng 降 luò dào 落到 le 了 yù mǐ de 玉米地 lǐ 里。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
ràng 让 rén 人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， qù nián 去年 de 的 yà jūn 亚军 dé zhǔ 得主、 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅 de 的 bā lí 巴黎 jīn nián 今年 jìng rán 竟然 diē 跌 chū 出 le 了 pái háng bǎng 排行榜。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 de 的 rán liào 燃料 gōng yìng 供应 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
zài 在 běn cì 本次 shí yàn 实验 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhé zhōng 折衷 bàn fǎ 办法， yīn wèi 因为 wèi le 为了 shǐ 使 shí yàn 实验 yǒu 有 hǎo 好 de 的 xiào guǒ 效果， bì xū 必须 zhēn shí 真实 de 地 mó nǐ 模拟 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 qiú fàn 囚犯 hé 和 yù jǐng 狱警 de 的 jīng lì 经历。
ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 huán jié 环节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子