ประโยคภาษาจีน- 在本文中我们将扩展框架使其同时包含这两者中文句子 (251285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 JAAS kuàng jià 框架 shǐ 使 qí 其 tóng shí 同时 bāo hán 包含 zhè 这 liǎng zhě 两者。
In this article, we will extend the JAAS framework to include both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。
tā 她 chán mián 缠绵 de 地 sī niàn 思念 zhe 着 xīn ài 心爱 de 的 rén r 人儿。
tā 她 měi miào 美妙 de 的 xiōng pú 胸脯 chàn dòng 颤动 zhe 着， xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 yě 也 yuán 圆 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 kāi shǐ 开始 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 jià 嫁 gěi 给 bù lǎng kè sī 布朗克斯 de 的 fán gāo 梵高。
tā 她 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 的 zài 在 dǐ bù 底部 xún zhǎo 寻找 dào 到 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 xiǎo dī 小滴 pēn 喷 zài 在 tóng yī 同一 diǎn 点 shàng shí 上时， mǒu xiē 某些 bó mó 薄膜 jiù 就 huì 会 kuò sàn 扩散 bìng 并 bèi 被 xī rù 吸入 yí gè 一个 zhì pǔ 质谱 jì 计 yòng yǐ 用以 jiàn bié 鉴别 shōu jí 收集 dào 到 de 的 fèn zǐ 分子。
yǒu xiē 有些 cè suǒ 厕所 sì hū 似乎 réng 仍 shì 是 zhè cì 这次 wèi shēng 卫生 dà sǎo chú 大扫除 huó dòng 活动 de 的 sǐ jiǎo 死角。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 zì dòng 自动 xià xiàn 下线 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jí qí 及其 yǔ 与 fǎ guī 法规 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 guān xi 关系。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 shǐ shí 史实 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 她 gēng zhòng 耕种 200 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地。
ràng 让 yí qiè 一切 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， dài 待 wǒ men 我们 bèi 被 cuò luàn 错乱 yǔ 与 shī héng 失衡 bāo wéi 包围， shēn xiàn 深陷 zhān wàng 谵妄， zì 自 yǔ zhòu 宇宙 huí guī 回归 hóng méng 鸿蒙， zì 自 xíng tǐ 形体 huà wèi 化为 wō xuán 涡旋。
zài 在 běn wén 本文 fā bù 发布 shì lì 示例 shí 时， nín 您 kě néng 可能 yù 遇 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 nèi róng 内容， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn xíng shí cuò wù 运行时错误。
tā 她 jiān shàng 肩上 pī 披 le 了 yì zhāng 一张 yín hú 银狐 pí 皮。
ràng 让 rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 yòng 用 huó yuè 活跃 de 的 shù jù 数据 shuō huà 说话， yú wǒ 于我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 sǎo máng 扫盲 xiàng mù 项目。
tā 她 bèi qì 背弃 le 了 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 lì fǎ huì 立法会 dì bǔ 递补 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， zhī míng 知名 mín zhǔ rén shì 民主人士、 qián 前 xiāng gǎng 香港 zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生 qīng yì 轻易 shèng chū 胜出。
yǒu xiē 有些 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 shù mù 数目 páng dà 庞大。
zài 在 běn qī 本期 jié mù 节目 zhōng 中， hú xiǎo huī 胡晓晖 hé 和 liú jiā dài 刘佳带 dà jiā 大家 yì tóng 一同 tàn xún 探寻 wèi hé 为何 yīng guó rén 英国人 duì 对 yě wài 野外 sù yíng 宿营 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
yǒu xiē 有些 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 yóu jiàn 邮件 zhāo lái 招来 le 了 zhèng quàn 证券 jí 及 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 fā 发 yóu jiàn 邮件 shēng chēng 声称 mǒu 某 zhǐ 只 lā jī gǔ 垃圾股 jià gé 价格 jiāng 将 bào zhǎng 暴涨。
zài 在 běn piàn 本片 zhōng 中 shǐ tài lóng 史泰龙 què shí 确实 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 biǎo yǎn 表演 piàn duàn 片段， yǎn huó 演活 le 了 yī míng 一名 hǎo yùn 好运 hào jìn 耗尽 ér 而 yòu 又 néng 能 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 zhì fú 制服 guān liáo 官僚 men 们 yí jiào gāo xià 一较高下 de 的 luò pò 落魄 kè 客。
yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 jū mín 居民 chéng bāo 承包 xiē 些 jiāo tōng 交通 dì dài 地带， lín yìn dào 林荫道 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 dì dài 地带。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiǔ wō 酒窝。
ràng 让 tā 他 zài xué 在学 xí wán 习完 zhī hòu 之后， zuò 做 yí xià 一下 yǎn 眼 bǎo jiàn cāo 保健操， zhè 这 duì 对 tā 他 de 的 shì lì 视力 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàng jī 当机 tǐ 体 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后 — — bǐ rú 比如， yóu yú 由于 cháng qī 长期 yā lì 压力 — — suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 shì qing 事情 kě néng 可能 dōu 都 yào 要 chǎn shēng 产生。
tā zì jǐ 她自己 shěng 省 zhe 着 chī 吃， hǎo 好 ràng 让 hái zi men 孩子们 chī bǎo 吃饱。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
dāng 当 sōng guǒ tǐ 松果体 cóng 从 xiū mián 休眠 tài 态 bèi 被 tí shēng 提升 de shí hòu 的时候， yì shí 意识 jiù 就 cóng 从 qíng gǎn 情感 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 dào 到 shòu 受 qǐ fā 启发 de 的 zhī jué 知觉 tū xiàn 凸现 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn kan 看看 100 gè 个 líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 hóng wài xiàn shè yǐng 红外线摄影 fàn lì 范例， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 shòu dào 受到 qǐ fā 启发， yòu 又 ràng 让 nǐ 你 jīng è 惊愕。
tā 她 chán mián 缠绵 de 地 sī niàn 思念 zhe 着 xīn ài 心爱 de 的 rén r 人儿。
tā 她 měi miào 美妙 de 的 xiōng pú 胸脯 chàn dòng 颤动 zhe 着， xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 yě 也 yuán 圆 le 了 qǐ lai 起来， tā 她 kāi shǐ 开始 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 jià 嫁 gěi 给 bù lǎng kè sī 布朗克斯 de 的 fán gāo 梵高。
tā 她 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 的 zài 在 dǐ bù 底部 xún zhǎo 寻找 dào 到 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
dāng 当 gèng duō 更多 de 的 xiǎo dī 小滴 pēn 喷 zài 在 tóng yī 同一 diǎn 点 shàng shí 上时， mǒu xiē 某些 bó mó 薄膜 jiù 就 huì 会 kuò sàn 扩散 bìng 并 bèi 被 xī rù 吸入 yí gè 一个 zhì pǔ 质谱 jì 计 yòng yǐ 用以 jiàn bié 鉴别 shōu jí 收集 dào 到 de 的 fèn zǐ 分子。
yǒu xiē 有些 cè suǒ 厕所 sì hū 似乎 réng 仍 shì 是 zhè cì 这次 wèi shēng 卫生 dà sǎo chú 大扫除 huó dòng 活动 de 的 sǐ jiǎo 死角。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 zì dòng 自动 xià xiàn 下线 de 的 zhòng yào xìng 重要性 jí qí 及其 yǔ 与 fǎ guī 法规 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 guān xi 关系。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 shǐ shí 史实 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 她 gēng zhòng 耕种 200 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地。
ràng 让 yí qiè 一切 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， dài 待 wǒ men 我们 bèi 被 cuò luàn 错乱 yǔ 与 shī héng 失衡 bāo wéi 包围， shēn xiàn 深陷 zhān wàng 谵妄， zì 自 yǔ zhòu 宇宙 huí guī 回归 hóng méng 鸿蒙， zì 自 xíng tǐ 形体 huà wèi 化为 wō xuán 涡旋。
zài 在 běn wén 本文 fā bù 发布 shì lì 示例 shí 时， nín 您 kě néng 可能 yù 遇 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 nèi róng 内容， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn xíng shí cuò wù 运行时错误。
tā 她 jiān shàng 肩上 pī 披 le 了 yì zhāng 一张 yín hú 银狐 pí 皮。
ràng 让 rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 yòng 用 huó yuè 活跃 de 的 shù jù 数据 shuō huà 说话， yú wǒ 于我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 sǎo máng 扫盲 xiàng mù 项目。
tā 她 bèi qì 背弃 le 了 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 lì fǎ huì 立法会 dì bǔ 递补 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， zhī míng 知名 mín zhǔ rén shì 民主人士、 qián 前 xiāng gǎng 香港 zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生 qīng yì 轻易 shèng chū 胜出。
yǒu xiē 有些 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 shù mù 数目 páng dà 庞大。
zài 在 běn qī 本期 jié mù 节目 zhōng 中， hú xiǎo huī 胡晓晖 hé 和 liú jiā dài 刘佳带 dà jiā 大家 yì tóng 一同 tàn xún 探寻 wèi hé 为何 yīng guó rén 英国人 duì 对 yě wài 野外 sù yíng 宿营 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟。
yǒu xiē 有些 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 yóu jiàn 邮件 zhāo lái 招来 le 了 zhèng quàn 证券 jí 及 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 diào chá 调查， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 fā 发 yóu jiàn 邮件 shēng chēng 声称 mǒu 某 zhǐ 只 lā jī gǔ 垃圾股 jià gé 价格 jiāng 将 bào zhǎng 暴涨。
zài 在 běn piàn 本片 zhōng 中 shǐ tài lóng 史泰龙 què shí 确实 zhǎn shì 展示 chū 出 le 了 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 biǎo yǎn 表演 piàn duàn 片段， yǎn huó 演活 le 了 yī míng 一名 hǎo yùn 好运 hào jìn 耗尽 ér 而 yòu 又 néng 能 yǔ 与 zhōu wéi 周围 de 的 zhì fú 制服 guān liáo 官僚 men 们 yí jiào gāo xià 一较高下 de 的 luò pò 落魄 kè 客。
yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 jū mín 居民 chéng bāo 承包 xiē 些 jiāo tōng 交通 dì dài 地带， lín yìn dào 林荫道 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 dì dài 地带。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 liǎng gè 两个 jiǔ wō 酒窝。
ràng 让 tā 他 zài xué 在学 xí wán 习完 zhī hòu 之后， zuò 做 yí xià 一下 yǎn 眼 bǎo jiàn cāo 保健操， zhè 这 duì 对 tā 他 de 的 shì lì 视力 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dàng jī 当机 tǐ 体 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 xì bāo yīn zǐ 细胞因子 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zhī hòu 之后 — — bǐ rú 比如， yóu yú 由于 cháng qī 长期 yā lì 压力 — — suǒ yǒu 所有 de 的 huài 坏 shì qing 事情 kě néng 可能 dōu 都 yào 要 chǎn shēng 产生。
tā zì jǐ 她自己 shěng 省 zhe 着 chī 吃， hǎo 好 ràng 让 hái zi men 孩子们 chī bǎo 吃饱。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 le 了 sān 三 zhòng 种 shì pín 视频 yuán 源 mó xíng 模型： zì 自 huí guī 回归 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 liú tǐ 流体 liú 流 mó xíng 模型、 mǎ ěr kē fū 马尔科夫 tiáo zhì 调制 bó sōng 泊松 guò chéng 过程 mó xíng 模型（ MMPP ）。
dāng 当 sōng guǒ tǐ 松果体 cóng 从 xiū mián 休眠 tài 态 bèi 被 tí shēng 提升 de shí hòu 的时候， yì shí 意识 jiù 就 cóng 从 qíng gǎn 情感 zì rán 自然 zhuàng tài 状态 jìn rù 进入 dào 到 shòu 受 qǐ fā 启发 de 的 zhī jué 知觉 tū xiàn 凸现 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子