ประโยคภาษาจีน- 让克里斯托夫瓦尔塔特的中篇小说同样也是在美国被忽视的作品是我在年阅读的最为敢言而且最终十分感人的一部故事叙述中文句子 (251381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 - kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 · wǎ ěr tǎ tè 瓦尔塔特（ Jean-ChristopheValtat ） de 的 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 “ 03 ” - tóng yàng 同样 yě 也 shì zài 是在 měi guó 美国 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 zuò pǐn 作品 - shì 是 wǒ 我 zài 在 2010 nián 年 yuè dú 阅读 de 的 zuì wéi 最为 gǎn 敢 yán 言 ér qiě 而且 zuì zhōng 最终 shí fēn 十分 gǎn rén 感人 de 的 yī 一 bù 部 gù shì 故事 xù shù 叙述。
Jean-Christophe Valtat’s novella “03” (FSG)—again, somewhat neglected in America—was one of the most daring, and finally moving, narratives I read in 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
ràng 让 “ zuò wò bú nìng 坐卧不宁 ” de 的 nián guāng 年光 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 hòu guǒ 后果 ” 。 bú yào 不要 làng 浪 zhì 掷 huá chǐ 华侈 jīng lì 精力， jiāng 将 tā 它 tóu 投 dào 到 gù yì 故意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
ràng 让 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 bì wān 臂弯 rù shuì 入睡， nǐ 你 huì 会 tǐ huì 体会 dào 到 shì jiān 世间 zuì 最 Ān níng 安宁 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 gǔ diǎn pài 古典派 huà láng 画廊 yě 也 huì 会 chén 陈 liè chū 列出 míng liàng 明亮 sè cǎi 色彩 de 的 xiàn dài pài 现代派 huì huà 绘画。
yǒu xiē 有些 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 guī dìng 规定 le 了 cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为， mù dì 目的 shì 是 duì 对 è yì 恶意 xíng wéi 行为 shòu hài rén 受害人 tí gōng 提供 jiù jì 救济。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shǒu 手 tíng liú 停留 zài 在 kā fēi bēi 咖啡杯 shàng mian 上面 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， xiàng 象 dǎ pái 打牌 de 的 rén 人 zài 在 shǒu hù 守护 zhe 着 tā 她 de 的 shǒu 手 shì de 似的。
ràng 让 yí qiè 一切 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， dài 待 wǒ men 我们 bèi 被 cuò luàn 错乱 yǔ 与 shī héng 失衡 bāo wéi 包围， shēn xiàn 深陷 zhān wàng 谵妄， zì 自 yǔ zhòu 宇宙 huí guī 回归 hóng méng 鸿蒙， zì 自 xíng tǐ 形体 huà wèi 化为 wō xuán 涡旋。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú zài 不再 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wú shēng wú xī 无声无息 zhōng 中， chè wù 彻悟 yì zhí 一直 dōu 都 zài na r 在那儿。
yǒu xiē 有些 hòu 后 chā 插 de kǎ 的卡 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码； biāo zhǔn 标准 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 zhěn duàn 诊断 dài mǎ 代码 dōu 都 xiě 写 dào 到 80 duān kǒu 端口 zhōng 中。
tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 bái rì zuò mèng 白日做梦， kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 xīn si 心思 hǎo xiàng 好像 zài 在 yì qiān 一千 lǐ 哩 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 yǒu 有 yī 一 duàn 段 ruǎn guǎn 软管 zhuàng 状 wù tǐ 物体 chā rù 插入 gé xià 阁下 hòu tíng 后庭 de shí hòu 的时候， bì miǎn 避免 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 bān de 般地 xiào 笑 wān yāo 弯腰 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 liáng yán 良言 duì 对 nǐ 你 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zài 在 běn wén 本文 biān xiě 编写 zhī jì 之际， hái 还 méi yǒu 没有 zhì néng shǒu jī 智能手机 pèi 配 le 了 shǔ biāo 鼠标。
yǒu xiē 有些 tuán duì 团队 xiǎng yào 想要 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 bù diào 步调 xuǎn zé 选择 shí jiàn 实践， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 yǐ zhī 已知 de 的 guò chéng 过程 suǒ 所 pò 迫。
dāng 当 yǒu rén 有人 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng jìn 放进 shōu róng 收容 xiāng 箱 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǒu 有 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn qǐ 问起 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 nǎ 哪 yī 一 bù 部 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 huí dá 回答 dào 道 “ dú lǐng fēng sāo 独领风骚 ” ！
tā 她 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yòng 用 lú wěi 芦苇 biān zhī 编织 piào liang 漂亮 de 的 lán zi 篮子。
dāng 当 yǒu 有 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 shí kè 时刻 jiù 就 biàn de 变得 gèng wéi 更为 měi miào 美妙 huò 和 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēn biān 身边 hái 还 zhàn 站 zhe 着 ér nǚ 儿女 huò 和 qī zǐ 妻子。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 shàng 上 xì 郄 xué 穴 zhì liáo 治疗 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 fāng miàn 方面 téng tòng 疼痛 liáo xiào 疗效 huò dé 获得 yàn zhèng 验证。
yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 jū mín 居民 chéng bāo 承包 xiē 些 jiāo tōng 交通 dì dài 地带， lín yìn dào 林荫道 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 dì dài 地带。
ràng 让 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， jiāng 将 yán jiū 研究 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 yùn xíng 运行 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 de 的 lèi 类 zhuāng rù 装入 wèn tí 问题。
tā 她 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǒu hǎo 友好 ér 而 kě ài 可爱 de 的 wēi xiào 微笑 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服， tā men 他们 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 gōng yì jīn 公益金 suǒ yǒu 所有。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
tā 她 chōng 舂 niǎn 碾 nǐ 你 dào 到 jié bái 洁白。
tā 她 jiān nán 艰难 de 地 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， kàn dào 看到 liǎng gè 两个 mǎng hàn 莽汉 yǐ 已 bèi 被 cán rěn 残忍 de 地 shā sǐ 杀死 le 了。
dāng 当 mǒu xiē 某些 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 hái 还 zài 在 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 què 却 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 cǐ xiàng 此项 yùn dòng 运动 lái 来 dá zhì 达致 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 ObjectServer zài 在 duān kǒu 端口 0 shàng 上 jiān tīng 监听， zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 tā 它 yǐ 以 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 zài 在 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 tàn chá 探察 cè shì 测试 shí 时 bú huì 不会 dǎ kāi 打开（ huò 或 wēi xié 威胁） shí jì 实际 de 的 TCP / IP duān kǒu 端口。
ràng 让 “ zuò wò bú nìng 坐卧不宁 ” de 的 nián guāng 年光 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 hòu guǒ 后果 ” 。 bú yào 不要 làng 浪 zhì 掷 huá chǐ 华侈 jīng lì 精力， jiāng 将 tā 它 tóu 投 dào 到 gù yì 故意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
ràng 让 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 nǐ de 你的 bì wān 臂弯 rù shuì 入睡， nǐ 你 huì 会 tǐ huì 体会 dào 到 shì jiān 世间 zuì 最 Ān níng 安宁 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 gǔ diǎn pài 古典派 huà láng 画廊 yě 也 huì 会 chén 陈 liè chū 列出 míng liàng 明亮 sè cǎi 色彩 de 的 xiàn dài pài 现代派 huì huà 绘画。
yǒu xiē 有些 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 guī dìng 规定 le 了 cǐ zhòng 此种 qīn quán xíng wéi 侵权行为， mù dì 目的 shì 是 duì 对 è yì 恶意 xíng wéi 行为 shòu hài rén 受害人 tí gōng 提供 jiù jì 救济。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
tā 她 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shǒu 手 tíng liú 停留 zài 在 kā fēi bēi 咖啡杯 shàng mian 上面 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， xiàng 象 dǎ pái 打牌 de 的 rén 人 zài 在 shǒu hù 守护 zhe 着 tā 她 de 的 shǒu 手 shì de 似的。
ràng 让 yí qiè 一切 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， dài 待 wǒ men 我们 bèi 被 cuò luàn 错乱 yǔ 与 shī héng 失衡 bāo wéi 包围， shēn xiàn 深陷 zhān wàng 谵妄， zì 自 yǔ zhòu 宇宙 huí guī 回归 hóng méng 鸿蒙， zì 自 xíng tǐ 形体 huà wèi 化为 wō xuán 涡旋。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú zài 不再 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wú shēng wú xī 无声无息 zhōng 中， chè wù 彻悟 yì zhí 一直 dōu 都 zài na r 在那儿。
yǒu xiē 有些 hòu 后 chā 插 de kǎ 的卡 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 fǎng wèn 访问 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码； biāo zhǔn 标准 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 zhěn duàn 诊断 dài mǎ 代码 dōu 都 xiě 写 dào 到 80 duān kǒu 端口 zhōng 中。
tā 她 kěn dìng 肯定 zài 在 bái rì zuò mèng 白日做梦， kàn qǐ lai 看起来 tā 她 de 的 xīn si 心思 hǎo xiàng 好像 zài 在 yì qiān 一千 lǐ 哩 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 yǒu 有 yī 一 duàn 段 ruǎn guǎn 软管 zhuàng 状 wù tǐ 物体 chā rù 插入 gé xià 阁下 hòu tíng 后庭 de shí hòu 的时候， bì miǎn 避免 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里 bān de 般地 xiào 笑 wān yāo 弯腰 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 liáng yán 良言 duì 对 nǐ 你 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
zài 在 běn wén 本文 biān xiě 编写 zhī jì 之际， hái 还 méi yǒu 没有 zhì néng shǒu jī 智能手机 pèi 配 le 了 shǔ biāo 鼠标。
yǒu xiē 有些 tuán duì 团队 xiǎng yào 想要 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 bù diào 步调 xuǎn zé 选择 shí jiàn 实践， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 yǐ zhī 已知 de 的 guò chéng 过程 suǒ 所 pò 迫。
dāng 当 yǒu rén 有人 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng jìn 放进 shōu róng 收容 xiāng 箱 hòu 后， jiù 就 huì 会 yǒu 有 líng shēng 铃声 xiǎng qǐ 响起。
tā 她 néng 能 xué xí 学习， yīn wèi 因为 tā 她 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn qǐ 问起 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn yǐng 电影 shì 是 nǎ 哪 yī 一 bù 部 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 huí dá 回答 dào 道 “ dú lǐng fēng sāo 独领风骚 ” ！
tā 她 néng 能 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yòng 用 lú wěi 芦苇 biān zhī 编织 piào liang 漂亮 de 的 lán zi 篮子。
dāng 当 yǒu 有 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 shí kè 时刻 jiù 就 biàn de 变得 gèng wéi 更为 měi miào 美妙 huò 和 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， yīn wèi 因为 nǐ 你 shēn biān 身边 hái 还 zhàn 站 zhe 着 ér nǚ 儿女 huò 和 qī zǐ 妻子。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 shàng 上 xì 郄 xué 穴 zhì liáo 治疗 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 fāng miàn 方面 téng tòng 疼痛 liáo xiào 疗效 huò dé 获得 yàn zhèng 验证。
yǒu xiē 有些 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 jū mín 居民 chéng bāo 承包 xiē 些 jiāo tōng 交通 dì dài 地带， lín yìn dào 林荫道 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 gōng gòng 公共 dì dài 地带。
ràng 让 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， jiāng 将 yán jiū 研究 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 yùn xíng 运行 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 de 的 lèi 类 zhuāng rù 装入 wèn tí 问题。
tā 她 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yǒu hǎo 友好 ér 而 kě ài 可爱 de 的 wēi xiào 微笑 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 yī fu 衣服， tā men 他们 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 gōng yì jīn 公益金 suǒ yǒu 所有。
dāng 当 dù ěr kē 杜尔科 hé 和 tā 她 de 的 shuāng dǎ 双打 dā dàng 搭档 pèi nèi tǎ 佩内塔 kàn dào 看到 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 gōng kāi sài 公开赛 de 的 qiān 签 biǎo 表 shí 时， tā men 她们 de 的 xīn qíng 心情 yě xǔ 也许 huì 会 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
tā 她 chōng 舂 niǎn 碾 nǐ 你 dào 到 jié bái 洁白。
tā 她 jiān nán 艰难 de 地 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， kàn dào 看到 liǎng gè 两个 mǎng hàn 莽汉 yǐ 已 bèi 被 cán rěn 残忍 de 地 shā sǐ 杀死 le 了。
dāng 当 mǒu xiē 某些 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 hái 还 zài 在 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 què 却 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 cǐ xiàng 此项 yùn dòng 运动 lái 来 dá zhì 达致 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子