ประโยคภาษาจีน- 她背着两岁大的孩子向前走去随着一辆辆轿车和卡车隆隆驶过她就带着这拨儿人向着前方的城区稳步进发中文句子 (251610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bèi zhe 背着 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去， suí zhe 随着 yī 一 liàng 辆 liàng 辆 jiào chē 轿车 hè 和 kǎ chē 卡车 lóng lóng 隆隆 shǐ guò 驶过， tā 她 jiù 就 dài 带 zhe 着 zhè 这 bō 拨 ér 儿 rén 人 xiàng zhe 向着 qián fāng 前方 de 的 chéng qū 城区 wěn bù 稳步 jìn fā 进发。
She hunches forward, carrying hertwo-year-old on her back. Then, as cars and trucks rumble past, she leads thegroup on a steady march into town.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gē bo 胳膊 shàng 上 kuà 挎 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lán zi 篮子。
tā 她 néng 能 zuò chū 做出 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 zhá jī 炸鸡， néng 能 bǎ 把 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 shàng 上 de 的 wū zì 污渍 qù de 去得 háo wú 毫无 hén jì 痕迹 . . . . . .
tā 她 néng 能 zài na r 在那儿 zhǎo 找 gè 个 jiē shēng 接生 de 的 gōng zuò 工作， cóng shì 从事 zhēn zhǔ 真主 Ā lā 阿拉 wèi 为 tā 她 xuǎn zé 选择 de 的 zhí yè 职业。
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 jiāo 教， shuǐ 水 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù jǐn 不仅 shì 是 fú cóng 服从 shì dàng 适当 de 的 xíng wéi 行为， shì 是 yì zhǒng 一种 xìn yǎng 信仰 de 的 biǎo xiàn 表现， dàn 但 yě 也 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 ráo shù 饶恕 zuì 罪 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段 de 的 yí bù fèn 一部分。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
ràng 让 rén 人 chàng wǎng 怅惘 de 的 shì 是， sàn bù 散步 měi xué 美学 de 的 fāng fǎ 方法 suī 虽 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 què 却 wú cóng 无从 mó fǎng 摹仿。
dāng 当 yǒu rén 有人 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 qǐng qiú 请求 pī lù 披露 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 shí 时， zhèng fǔ 政府 kě 可 zuò chū 做出 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 miǎn chú 免除 pī lù 披露 yāo qiú 要求 de 的 jiě shì 解释， gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 jù jué 拒绝 gāi 该 qǐng qiú 请求。
zài 在 běn yuè 本月 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 qiáng diào 强调 zhōng guó 中国 de 的 “ sī qǐ 私企 ” zài wài 在外 guó 国 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 tōng cháng 通常 yǒu 有 bǐ jiào 比较 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng 倾向。
tā 她 néng 能 qiāo qiāo de 悄悄地 háo wú 毫无 shēng xī 声息 de 地 zǒu dòng 走动， tā 她 měng pū 猛扑 guò lái 过来 shí 时 jí 疾 rú 如 shǎn diàn 闪电， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 lǎo shǔ 老鼠 yǎo 咬 sǐ 死。
yǒu xiē 有些 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 xī fāng 西方 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 ràng 让 rén 人 jīng qí 惊奇 de 地 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 ròu 肉 de 的 kǒu gǎn 口感 shì 是 wài biǎo 外表 sōng cuì 松脆 xiāng tián 香甜， lǐ miàn 里面 lüè dài 略带 xián wèi 咸味。
zài 在 běn cì 本次 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 nèi 内 jūn 均 tūn 吞 xià 下 59 gè 个 rè gǒu 热狗， “ chī 吃 ” chéng 成 píng shǒu 平手， suǒ yǐ 所以 shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 jiā shí sài 加时赛 jiē duàn 阶段， zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 chī wán 吃完 wǔ gè 五个 rè gǒu 热狗 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 huò shèng 获胜。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 nán hái 男孩 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 gāo yú 高于 nǚ hái 女孩， dàn 但 jiù 就 yǔ 与 huà xué pǐn 化学品 de 的 guān xi 关系 ér yán 而言， nǚ hái 女孩 gèng 更 yán zhòng 严重 xiē 些， Ēn gé ěr 恩格尔 biǎo shì 表示。
ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 xué xí 学习 qù 去 xiǎng shòu 享受 huān lè 欢乐（ wǒ men 我们 duì 对 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 bǐ rú 比如 shù xué 数学 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 cóng méi 从没 xué 学 guò 过 huān lè 欢乐！）
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 pú ān suān 脯氨酸 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 zài 在 cháng 长 lín 鳞 hóng jǐng tiān 红景天 zhōng 中 míng xiǎn 明显 lěi jī 累积， ér 而 kě róng xìng 可溶性 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量 jí 及 zhè táng 蔗糖 zài 在 sì 四 liè 裂 hóng jǐng tiān 红景天 zhōng 中 jī lěi 积累。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
dāng 当 yǒu 有 mò shēng rén 陌生人 zǒu jìn 走近 shí 时 nà 那 pī mǎ 匹马 jiù 就 yòu 又 tī 踢 yòu 又 tiào 跳。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色 shuō 说： “ nà dào shi 那倒是 hěn 很 měi 美。 ” tā 她 chéng rèn 承认 tā 她 xǐ ài 喜爱 lǚ xíng 旅行， dàn 但 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 nà me 那么 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 她 mǔ qīn 母亲 shì 是 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
tā 她 zì cóng 自从 dé le 得了 xiāng sī bìng 相思病 ér 而 yì fā 益发 qiáo cuì 憔悴。
zài 在 běn 本 zì xué 自学 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 ANSI biāo zhǔn 标准， gāi 该 biāo zhǔn 标准 tōng cháng 通常 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhóu chéng 轴承 nèi jìng 内径 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhóu chéng 轴承。
ràng 让 tā 他 zhī dào 知道， bù dé yǐ 不得已 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 de shí hòu 的时候， zuò zuò 做做 é wài 额外 de 的 xué xí 学习 huò shì 或是 yuè dú 阅读 yě 也 néng dài 能带 lái 来 bù shǎo 不少 lè qù 乐趣。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 gāo pín 高频 kuān 宽 xiào lǜ 效率 de 的 zhèng jiāo 正交 fēn pín 分频 duō gōng 多工 diào biàn 调变 xì tǒng 系统。
ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū xīn 舒心： xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de 的 fàn cài 饭菜 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 zāo 糟 de 的 yí cì 一次， nǐ 你 bú huì 不会 xī wàng 希望 tā 他 dāng miàn 当面 jiǎng 讲 chū 出 shí qíng 实情 lái 来， duì 对 ba 吧？
tā 她 huā 花 le 了 jǐ duō 几多 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 kàn 看 diàn shì jī 电视机。
dāng 当 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shēng huá 升华 shí 时， huì 会 zhí jiē 直接 cóng 从 gù tǐ 固体 biàn chéng 变成 qì tǐ 气体 - rào guò 绕过 le 了 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zì dài 自带 wǔ fàn 午饭 shàng xué 上学。
zài 在 jī qì 机器 xué xí 学习 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 jī qì 机器 tí gōng 提供 dài yǒu 带有 qíng xù 情绪 hé 和 biǎo qíng 表情 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 shēng xiàng 声像 cái liào 材料。
zài 在 jī tóu 机头 zhǐ xiàng 指向 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 cāng 舱 wài 外 kàn 看 dāng qián 当前 zì jǐ 自己 duì zhǔn 对准 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 dì miàn 地面 biāo xiàn 标线。
yǒu xiē 有些 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子： yòng 用 zhēng qì 蒸汽 dòng lì 动力 de 的 máo sè qiāng 毛瑟枪 hè 和 huǒ jiàn pào 火箭炮 jiāo tì 交替 fā shè 发射 dàn yào 弹药。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gē bo 胳膊 shàng 上 kuà 挎 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 lán zi 篮子。
tā 她 néng 能 zuò chū 做出 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 zhá jī 炸鸡， néng 能 bǎ 把 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 shàng 上 de 的 wū zì 污渍 qù de 去得 háo wú 毫无 hén jì 痕迹 . . . . . .
tā 她 néng 能 zài na r 在那儿 zhǎo 找 gè 个 jiē shēng 接生 de 的 gōng zuò 工作， cóng shì 从事 zhēn zhǔ 真主 Ā lā 阿拉 wèi 为 tā 她 xuǎn zé 选择 de 的 zhí yè 职业。
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 jiāo 教， shuǐ 水 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bù jǐn 不仅 shì 是 fú cóng 服从 shì dàng 适当 de 的 xíng wéi 行为， shì 是 yì zhǒng 一种 xìn yǎng 信仰 de 的 biǎo xiàn 表现， dàn 但 yě 也 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 ráo shù 饶恕 zuì 罪 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段 de 的 yí bù fèn 一部分。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
ràng 让 rén 人 chàng wǎng 怅惘 de 的 shì 是， sàn bù 散步 měi xué 美学 de 的 fāng fǎ 方法 suī 虽 lìng rén 令人 xiàng wǎng 向往 què 却 wú cóng 无从 mó fǎng 摹仿。
dāng 当 yǒu rén 有人 gēn jù 根据《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 qǐng qiú 请求 pī lù 披露 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 shí 时， zhèng fǔ 政府 kě 可 zuò chū 做出 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 miǎn chú 免除 pī lù 披露 yāo qiú 要求 de 的 jiě shì 解释， gēn jù 根据 xiàn xíng 现行 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 jù jué 拒绝 gāi 该 qǐng qiú 请求。
zài 在 běn yuè 本月 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 zhōng 中， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 qiáng diào 强调 zhōng guó 中国 de 的 “ sī qǐ 私企 ” zài wài 在外 guó 国 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 tōng cháng 通常 yǒu 有 bǐ jiào 比较 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 zhèng fǔ 政府 qīng xiàng 倾向。
tā 她 néng 能 qiāo qiāo de 悄悄地 háo wú 毫无 shēng xī 声息 de 地 zǒu dòng 走动， tā 她 měng pū 猛扑 guò lái 过来 shí 时 jí 疾 rú 如 shǎn diàn 闪电， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 lǎo shǔ 老鼠 yǎo 咬 sǐ 死。
yǒu xiē 有些 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 rì bó xī shān 日薄西山 de 的 xī fāng 西方 xiāo fèi pǐn 消费品 gōng sī 公司 què 却 zài 在 zhōng guó 中国 ràng 让 rén 人 jīng qí 惊奇 de 地 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 ròu 肉 de 的 kǒu gǎn 口感 shì 是 wài biǎo 外表 sōng cuì 松脆 xiāng tián 香甜， lǐ miàn 里面 lüè dài 略带 xián wèi 咸味。
zài 在 běn cì 本次 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liǎng 两 rén 人 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 nèi 内 jūn 均 tūn 吞 xià 下 59 gè 个 rè gǒu 热狗， “ chī 吃 ” chéng 成 píng shǒu 平手， suǒ yǐ 所以 shuāng fāng 双方 zhǐ néng 只能 jìn rù 进入 jiā shí sài 加时赛 jiē duàn 阶段， zài 在 zuì 最 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 chī wán 吃完 wǔ gè 五个 rè gǒu 热狗 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 huò shèng 获胜。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 nán hái 男孩 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 gāo yú 高于 nǚ hái 女孩， dàn 但 jiù 就 yǔ 与 huà xué pǐn 化学品 de 的 guān xi 关系 ér yán 而言， nǚ hái 女孩 gèng 更 yán zhòng 严重 xiē 些， Ēn gé ěr 恩格尔 biǎo shì 表示。
ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 xué xí 学习 qù 去 xiǎng shòu 享受 huān lè 欢乐（ wǒ men 我们 duì 对 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 bǐ rú 比如 shù xué 数学 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 cóng méi 从没 xué 学 guò 过 huān lè 欢乐！）
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中 pú ān suān 脯氨酸 hé 和 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 zài 在 cháng 长 lín 鳞 hóng jǐng tiān 红景天 zhōng 中 míng xiǎn 明显 lěi jī 累积， ér 而 kě róng xìng 可溶性 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量 jí 及 zhè táng 蔗糖 zài 在 sì 四 liè 裂 hóng jǐng tiān 红景天 zhōng 中 jī lěi 积累。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
dāng 当 yǒu 有 mò shēng rén 陌生人 zǒu jìn 走近 shí 时 nà 那 pī mǎ 匹马 jiù 就 yòu 又 tī 踢 yòu 又 tiào 跳。
tā 她 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色 shuō 说： “ nà dào shi 那倒是 hěn 很 měi 美。 ” tā 她 chéng rèn 承认 tā 她 xǐ ài 喜爱 lǚ xíng 旅行， dàn 但 tā men 他们 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事 nà me 那么 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 她 mǔ qīn 母亲 shì 是 bú huì 不会 lǐ jiě 理解 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
tā 她 zì cóng 自从 dé le 得了 xiāng sī bìng 相思病 ér 而 yì fā 益发 qiáo cuì 憔悴。
zài 在 běn 本 zì xué 自学 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 ANSI biāo zhǔn 标准， gāi 该 biāo zhǔn 标准 tōng cháng 通常 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhóu chéng 轴承 nèi jìng 内径 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 zhóu chéng 轴承。
ràng 让 tā 他 zhī dào 知道， bù dé yǐ 不得已 zhǐ néng 只能 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 de shí hòu 的时候， zuò zuò 做做 é wài 额外 de 的 xué xí 学习 huò shì 或是 yuè dú 阅读 yě 也 néng dài 能带 lái 来 bù shǎo 不少 lè qù 乐趣。
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 cǎi yòng 采用 gāo pín 高频 kuān 宽 xiào lǜ 效率 de 的 zhèng jiāo 正交 fēn pín 分频 duō gōng 多工 diào biàn 调变 xì tǒng 系统。
ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū xīn 舒心： xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 de 的 fàn cài 饭菜 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 zāo 糟 de 的 yí cì 一次， nǐ 你 bú huì 不会 xī wàng 希望 tā 他 dāng miàn 当面 jiǎng 讲 chū 出 shí qíng 实情 lái 来， duì 对 ba 吧？
tā 她 huā 花 le 了 jǐ duō 几多 kòng xiá 空暇 shí jiān 时间 kàn 看 diàn shì jī 电视机。
dāng 当 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shēng huá 升华 shí 时， huì 会 zhí jiē 直接 cóng 从 gù tǐ 固体 biàn chéng 变成 qì tǐ 气体 - rào guò 绕过 le 了 yè tǐ 液体 zhuàng tài 状态。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zì dài 自带 wǔ fàn 午饭 shàng xué 上学。
zài 在 jī qì 机器 xué xí 学习 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 jī qì 机器 tí gōng 提供 dài yǒu 带有 qíng xù 情绪 hé 和 biǎo qíng 表情 de 的 hěn hǎo 很好 de 的 shēng xiàng 声像 cái liào 材料。
zài 在 jī tóu 机头 zhǐ xiàng 指向 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 cāng 舱 wài 外 kàn 看 dāng qián 当前 zì jǐ 自己 duì zhǔn 对准 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 dì miàn 地面 biāo xiàn 标线。
yǒu xiē 有些 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 hái shi 还是 lǎo yàng zi 老样子： yòng 用 zhēng qì 蒸汽 dòng lì 动力 de 的 máo sè qiāng 毛瑟枪 hè 和 huǒ jiàn pào 火箭炮 jiāo tì 交替 fā shè 发射 dàn yào 弹药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子