ประโยคภาษาจีน- 有些地址可能只是改变了几米而已而那些地址变动更大的我们当时做了纠正中文句子 (251799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 dì zhǐ 地址 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 jī mǐ 几米 ér yǐ 而已， ér 而 nà xiē 那些 dì zhǐ 地址 biàn dòng 变动 gèng dà 更大 de 的 wǒ men 我们 dāng shí 当时 zuò 做 le 了 jiū zhèng 纠正。
Some of the location changes were probably only a few metres, and where they were more we corrected for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 cū tǐ 粗体（ zhù 注： kuò hú 括弧 dài tì 代替） zì 字。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 yǔ 与 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 yě 也 bèi 被 pò huài 破坏 , dǎo zhì 导致 tíng diàn 停电 tíng shuǐ 停水 .
yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhèng zài 正在 jiàng jià 降价 chū shòu 出售。
dāng 当 yǒu 有 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 shí 时 tā 它 de 的 gōng jǐ 供给 huì 会 dà zēng 大增， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 huò bì 货币 zhǎng luò 涨落。
ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 xué xí 学习 qù 去 xiǎng shòu 享受 huān lè 欢乐（ wǒ men 我们 duì 对 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 bǐ rú 比如 shù xué 数学 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 cóng méi 从没 xué 学 guò 过 huān lè 欢乐！）
ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲！
zài 在 běn piàn 本片 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， chāo rén 超人 xuán fú 悬浮 zài 在 dì qiú 地球 zhī shàng 之上， guān zhòng 观众 tīng dào 听到 tā 他 nà wèi 那位 wài xīng 外星 fù qīn 父亲 de 的 huà wài yīn 画外音。
tā 她 tuō lí 脱离 kè wén 课文 chě 扯 dào 到 yī 一 duàn 段 yì shì 轶事 shàng qù 上去 le 了。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
yǒu xiē 有些 dà ren 大人 zǒng shì 总是 zuò bú dào 做不到 zì dé qí lè 自得其乐， rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 zhōng gào 忠告 quàn 劝 tā men 他们 zěn yàng 怎样 lái 来 wán 玩 bìng qiě 并且 néng 能 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说？
ràng 让 tā men 他们 lái 来 qiáo qiáo 瞧瞧， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 wēi xiào 微笑 xiāo chú 消除 le 了 tā 他 de 的 huǒ qì 火气。
dāng 当 běn rén 本人 hé 和 tā 他 zài 在 bái yè 白夜 zhī 之 chéng 城 shú xī 熟悉 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， běn rén 本人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 tā 他 duì 对 hú kǒu 糊口、 liàn ài 恋爱、 wén xué 文学、 lún lǐ 伦理 de 的 jiàn dì 见地。
ràng 让 tā 他 xiè qì 泄气 de 的 shì 是， tā 他 qián miàn 前面 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jiàn 见 shèng bǐ dé 圣彼得。
tā 她 zì xìn 自信 de 的 shuō dào 说道： ” lán bó jī ní 兰博基尼。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 què 却 zhǐ 只 xiāo shòu 消受 tā 她 de 的 ài fǔ 爱抚。
dāng 当 shān mù 杉木 yǔ 与 nán mù 楠木 yè 叶 diāo luò 凋落 wù 物 hùn hé 混合 fēn jiě 分解 shí 时， tǔ rǎng 土壤 sān dà 三大 wēi shēng wù 微生物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 zǒng liàng 总量 dōu 都 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
dāng 当 jié kè 杰克 kuài 快 yān sǐ 淹死 shí 时， tā men 他们 yòng rén 用人 gōng 工 hū xī 呼吸 shǐ 使 tā 他 huī fù 恢复 zhī jué 知觉。
tā 她 huā 花 le 了 yī 一 zhěng 整 yè 页 lái 来 miáo xiě 描写 zì jǐ 自己 shào nián 少年 shí 时 duì 对 “ hǎo lái wù 好莱坞 làng màn 浪漫 shì jiè 世界 ” de 的 chī mí 痴迷， páng zhēng bó yǐn 旁征博引 tán lùn 谈论 zhe 着 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 yǐng piàn 影片。
ràng 让 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 bì shang 闭上 ba 吧， nǐ de 你的 yǎn pí 眼皮 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
tā 她 ruò shì 若是 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， bù 不 yǐ 以 nà 那 qiáng yǒu lì 强有力 ér 而 wēn nuǎn 温暖、 yán lì 严厉 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ jí 以及 huī dòng 挥动 zhe 着 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 shǒu bì 手臂 de huà 的话， kàn shang qu 看上去 shì 是 hěn 很 bù qǐ yǎn r 不起眼儿 de 的 lǎo tài pó 老太婆。
dāng 当 mǒu wù 某物 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 zhòng yào 重要 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zài hu 在乎 tā 它 huì 会 biàn de 变得 zěn yàng 怎样。
yǒu xiē 有些 kè hù 客户 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手（ tōng cháng 通常 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国） kě yǐ 可以 zuò dào 做到 nà me 那么 pián yi 便宜， huò shì 或是 zhèng míng 证明 duì 对 qīng xiāo 倾销 de 的 huái yí 怀疑， huò shì 或是 gěi 给 tā men de 他们的 gōng chéng shī 工程师 kàn kan 看看 rú hé 如何 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 gèng hǎo 更好。
dāng 当 gé luò 格洛 ruì yà 瑞亚 zài 在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 chūn 春 shān qū 山区 jiào táng 教堂 cān 参 jiā fēng 加封 zhāi rì 斋日 lǐ bài 礼拜 shí 时， zài 在 qián pái 前排 dǎ 打 qǐ 起 le 了 kē shuì 瞌睡， yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 tǐng 挺 jiǒng 囧 de 的。
zài 在 xiǔ mù 朽木 hé 和 yìng pí 硬皮 gòu chéng 构成 de 的 wū dǐng 屋顶 xià 下， huò chē 货车 dǐ bù 底部 yǒu 有 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jiù 旧 bīng qì 兵器 hé 和 kuī jiǎ 盔甲。
tā 她 xíng wéi 行为 guāi zhāng 乖张， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 chū rù 出入 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸。
dāng 当 huān yíng 欢迎 mǒu 某 rén shí 人时， nǐ 你 kě néng 可能 qīng xiàng yú 倾向于 dī tóu 低头 kàn 看 huò 或 zhuǎn yí 转移 mù guāng 目光。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shì 是 cū tǐ 粗体（ zhù 注： kuò hú 括弧 dài tì 代替） zì 字。
yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 yǔ 与 gōng shuǐ jì tǒng 供水系统 yě 也 bèi 被 pò huài 破坏 , dǎo zhì 导致 tíng diàn 停电 tíng shuǐ 停水 .
yǒu xiē 有些 xíng hào 型号 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhèng zài 正在 jiàng jià 降价 chū shòu 出售。
dāng 当 yǒu 有 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 shí 时 tā 它 de 的 gōng jǐ 供给 huì 会 dà zēng 大增， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 huò bì 货币 zhǎng luò 涨落。
ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 xué xí 学习 qù 去 xiǎng shòu 享受 huān lè 欢乐（ wǒ men 我们 duì 对 xué xí 学习 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 bǐ rú 比如 shù xué 数学 huò zhě 或者 líng xìng 灵性 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 cóng méi 从没 xué 学 guò 过 huān lè 欢乐！）
ràng 让 tā men 他们 xiǎng dào 想到 le 了 lán sè 蓝色 duō nǎo hé 多瑙河 zhè 这 shǒu 首 míng qǔ 名曲！
zài 在 běn piàn 本片 de 的 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， chāo rén 超人 xuán fú 悬浮 zài 在 dì qiú 地球 zhī shàng 之上， guān zhòng 观众 tīng dào 听到 tā 他 nà wèi 那位 wài xīng 外星 fù qīn 父亲 de 的 huà wài yīn 画外音。
tā 她 tuō lí 脱离 kè wén 课文 chě 扯 dào 到 yī 一 duàn 段 yì shì 轶事 shàng qù 上去 le 了。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， shì pèi qì 适配器 jiāng 将 shū rù 输入 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 liǎng gè 两个 shù jù 数据 kuài 块， fēn bié 分别 duì yìng 对应 zhe 着 liǎng gè 两个 jì lù 记录。
yǒu xiē 有些 dà ren 大人 zǒng shì 总是 zuò bú dào 做不到 zì dé qí lè 自得其乐， rú guǒ 如果 yào 要 nǐ 你 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 zhōng gào 忠告 quàn 劝 tā men 他们 zěn yàng 怎样 lái 来 wán 玩 bìng qiě 并且 néng 能 wán 玩 dé 得 kāi xīn 开心 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 shuō 说？
ràng 让 tā men 他们 lái 来 qiáo qiáo 瞧瞧， wǒ men 我们 guó jiā 国家 shì 是 yí nuò qiān jīn 一诺千金 de 的。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 wēi xiào 微笑 xiāo chú 消除 le 了 tā 他 de 的 huǒ qì 火气。
dāng 当 běn rén 本人 hé 和 tā 他 zài 在 bái yè 白夜 zhī 之 chéng 城 shú xī 熟悉 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， běn rén 本人 cóng bù 从不 xiǎo de 晓得 tā 他 duì 对 hú kǒu 糊口、 liàn ài 恋爱、 wén xué 文学、 lún lǐ 伦理 de 的 jiàn dì 见地。
ràng 让 tā 他 xiè qì 泄气 de 的 shì 是， tā 他 qián miàn 前面 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jiàn 见 shèng bǐ dé 圣彼得。
tā 她 zì xìn 自信 de 的 shuō dào 说道： ” lán bó jī ní 兰博基尼。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 suí hòu 随后 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， liǎo jiě 了解 rú hé 如何 tōng guò 通过 wán zhěng 完整 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tè xìng 特性。
tā zì jǐ 她自己 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 què 却 zhǐ 只 xiāo shòu 消受 tā 她 de 的 ài fǔ 爱抚。
dāng 当 shān mù 杉木 yǔ 与 nán mù 楠木 yè 叶 diāo luò 凋落 wù 物 hùn hé 混合 fēn jiě 分解 shí 时， tǔ rǎng 土壤 sān dà 三大 wēi shēng wù 微生物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 wēi shēng wù 微生物 zǒng liàng 总量 dōu 都 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加；
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǐ 以 zì mǔ biǎo 字母表 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 wèi 为 sù shè lóu 宿舍楼 mìng míng 命名。
dāng 当 jié kè 杰克 kuài 快 yān sǐ 淹死 shí 时， tā men 他们 yòng rén 用人 gōng 工 hū xī 呼吸 shǐ 使 tā 他 huī fù 恢复 zhī jué 知觉。
tā 她 huā 花 le 了 yī 一 zhěng 整 yè 页 lái 来 miáo xiě 描写 zì jǐ 自己 shào nián 少年 shí 时 duì 对 “ hǎo lái wù 好莱坞 làng màn 浪漫 shì jiè 世界 ” de 的 chī mí 痴迷， páng zhēng bó yǐn 旁征博引 tán lùn 谈论 zhe 着 zì jǐ 自己 xǐ ài 喜爱 yǐng piàn 影片。
ràng 让 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 bì shang 闭上 ba 吧， nǐ de 你的 yǎn pí 眼皮 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
tā 她 ruò shì 若是 bù 不 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话， bù 不 yǐ 以 nà 那 qiáng yǒu lì 强有力 ér 而 wēn nuǎn 温暖、 yán lì 严厉 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 nǐ 你 yǐ jí 以及 huī dòng 挥动 zhe 着 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 shǒu bì 手臂 de huà 的话， kàn shang qu 看上去 shì 是 hěn 很 bù qǐ yǎn r 不起眼儿 de 的 lǎo tài pó 老太婆。
dāng 当 mǒu wù 某物 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 zhòng yào 重要 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zài hu 在乎 tā 它 huì 会 biàn de 变得 zěn yàng 怎样。
yǒu xiē 有些 kè hù 客户 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 tā men de 他们的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手（ tōng cháng 通常 lái zì 来自 yú 于 zhōng guó 中国） kě yǐ 可以 zuò dào 做到 nà me 那么 pián yi 便宜， huò shì 或是 zhèng míng 证明 duì 对 qīng xiāo 倾销 de 的 huái yí 怀疑， huò shì 或是 gěi 给 tā men de 他们的 gōng chéng shī 工程师 kàn kan 看看 rú hé 如何 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 gèng hǎo 更好。
dāng 当 gé luò 格洛 ruì yà 瑞亚 zài 在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 chūn 春 shān qū 山区 jiào táng 教堂 cān 参 jiā fēng 加封 zhāi rì 斋日 lǐ bài 礼拜 shí 时， zài 在 qián pái 前排 dǎ 打 qǐ 起 le 了 kē shuì 瞌睡， yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 tǐng 挺 jiǒng 囧 de 的。
zài 在 xiǔ mù 朽木 hé 和 yìng pí 硬皮 gòu chéng 构成 de 的 wū dǐng 屋顶 xià 下， huò chē 货车 dǐ bù 底部 yǒu 有 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jiù 旧 bīng qì 兵器 hé 和 kuī jiǎ 盔甲。
tā 她 xíng wéi 行为 guāi zhāng 乖张， hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 chū rù 出入 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸。
dāng 当 huān yíng 欢迎 mǒu 某 rén shí 人时， nǐ 你 kě néng 可能 qīng xiàng yú 倾向于 dī tóu 低头 kàn 看 huò 或 zhuǎn yí 转移 mù guāng 目光。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子