ประโยคภาษาจีน- 在本港印行的多种亚洲区书刊也十分畅销反映香港作为金融工商和通讯业中心的重要地位中文句子 (251860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn gǎng 本港 yìn xíng 印行 de 的 duō zhǒng 多种 yà zhōu qū 亚洲区 shū kān 书刊， yě 也 shí fēn 十分 chàng xiāo 畅销， fǎn yìng 反映 xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 jīn róng 金融、 gōng shāng 工商 hé 和 tōng xùn yè 通讯业 zhōng xīn 中心 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
The successful regional publications produced in Hong Kong underline its strong position as a financial, industrial, trading and communications centre.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn shēng dēng 本生灯 zhōng 中 diǎn rán 点燃 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 zhì yú 置于 liǎng 两 piàn 片 dài diàn 带电、 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板。 guān chá 观察 huǒ yàn 火焰 de 的 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 mǔ zhǐ 拇指 shì yàn 试验 lái 来 píng gū 评估 bìn gǔ 髌骨 guǐ jì 轨迹 de 的 píng huá 平滑 xìng 性。
tā 她 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 hé 和 kù zi 裤子， wǒ men 我们 zuò qǐ 做起 ài lái 爱来。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 yòu 又 jīng 惊 yòu 又 qì 气 de 的 biǎo qíng 表情， kàn shang qu 看上去 jì 既 xiǎng yào 想要 dǎ 打 wǒ 我 yì bā zhǎng 一巴掌， kě 可 yòu 又 xià 下 bù 不 qù 去 shǒu 手。 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bái 白 wéi qún 围裙。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， dāng 当 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 nín de 您的 zhàn diǎn 站点 shí 时， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 chuàng jiàn 创建 rèn hé 任何 miáo shù 描述 jì jié xìng 季节性 huó dòng 活动 de 的 jìng xiāo 竞销 děng 等。
yǒu xiē 有些 chéng qū 城区 yǒu 有 gōng yuán 公园、 bīn shuǐ qū 滨水区 huò 或 qí tā 其它 bù xíng qū 步行区， yòng yú 用于 bù xíng 步行、 pǎo bù 跑步 huò 或 wán shuǎ 玩耍 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
yǒu xiē 有些 dà xué 大学 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离。
ràng 让 tā men 他们 tóu rù 投入 jìn lái 进来， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 shè jì 设计， jí zǎo 及早 bìng 并 jīng cháng 经常 huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bù mǎn 不满 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng 当 fú wù qì 服务器 bào gào 报告 yí gè 一个 yì wài 意外 de 的 yì cháng 异常 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 guān lián 关联 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪 de 的 lèi 类 hé 和 fāng fǎ 方法， lái 来 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dǎo zhì 导致 le 了 yì cháng 异常 huò zhě 或者 yǔ 与 yì cháng 异常 yǒu guān 有关。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yī 一 gè bù 个部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiāng duì 将对 fú wù 服务 yìng yòng 应用 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 tiān 天 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 hěn 很 néng 能 pǎo 跑， jiǎn zhí 简直 bù xū yào 不需要 tíng xià lái 停下来， yǒu xiē 有些 tiān 天 wǒ 我 yòu 又 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 pǎo 跑 gè 个 20 fēn zhōng 分钟。
tā 她 zì kuā 自夸 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 chū kǒu 出口 mù cái 木材 dào 到 zhōng guó 中国。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊 bìng 并 fā máo 发毛 de 的 shì 是 zhǎn xiàn 展现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 de 的 “ jīng xǐ 惊喜 ” shì 是 shí èr 十二 gè 个 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 的 kè rén 客人！
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
tā 她 zhì chí 至迟 míng tiān 明天 huí lai 回来。
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病（ fēng niú bìng 疯牛病）， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 de 的 chéng bìng 成病 jī chǔ 基础。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 shì 是 zǒu dú 走读 de 的， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 shì 是 zhù dú 住读 de 的。
dāng 当 mǒu rén 某人 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 zài 在 tǐ wēn 体温 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 guāng huá 光滑 de 的 shí wù 食物， lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 kuài zhuàng 块状 shí pǐn 食品； yì xiē 一些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物， lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子 gèng 更 xǐ huan 喜欢 jiào 较 ruǎn 软 de 的 shí pǐn 食品。
dāng 当 xiào shè 校舍 zài 在 2008 nián 年 sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 qī jiān 期间 kuǎ tā 垮塌 shí 时， shòu hài zhě 受害者 yì bān 一般 shì 是 jiào 较 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子。
yǒu xiē 有些 jiā zhǎng 家长 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 dāng dì 当地 xué xiào 学校（ de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量） hái 还 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足， kě shì 可是 qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了， zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 zhōng 中， wǒ men 我们 pài 派 chū qù 出去 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 de 的 suǒ wèi 所谓 zuì 最 bàng 棒 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 míng liè 名列 dì 第 24 wèi 位。
zài 在 jī shēn 机身 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng bǎn 镶板 shàng 上 cuò wù 错误 pái liè 排列 de 的 luó sī mào 螺丝帽 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
zài 在 zá zhì 杂志《 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗》 zhōng 中（ PDF ）， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 yì xiē 一些 wēi lì 微粒 — — jǐn 仅 xiàn yú 限于 zhí jìng 直径 xiǎo yú 小于 2.5 wēi mǐ 微米 de 的。
tā 她 xíng jìn 行进， ér 而 shè ruò 设若 zài 在 tā 她 xíng jìn 行进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 她 huǐ miè 毁灭 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén lèi 人类， duì 对 tā 她 ér yán 而言 zhè bu 这不 shì 是 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情， tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 chóng zào 重造 shù bǎi wàn 数百万！
dāng 当 Ōu 欧 nà 娜 ruǎn 软 ěr 饵 pèi hé 配合 Ōu 欧 nà 娜 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 diào gōu 钓钩 shí 时， tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 diào 掉 jì 技 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gāo dù 高度。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。
ràng 让 liè níng gé lè 列宁格勒 de 的 jū mín 居民 è sǐ 饿死 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn shēng dēng 本生灯 zhōng 中 diǎn rán 点燃 yī 一 tuán 团 huǒ yàn 火焰 zhì yú 置于 liǎng 两 piàn 片 dài diàn 带电、 píng xíng 平行 de 的 jīn shǔ bǎn 金属板。 guān chá 观察 huǒ yàn 火焰 de 的 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 cǎi yòng 采用 le 了 wú 无 mǔ zhǐ 拇指 shì yàn 试验 lái 来 píng gū 评估 bìn gǔ 髌骨 guǐ jì 轨迹 de 的 píng huá 平滑 xìng 性。
tā 她 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 chèn shān 衬衫 hé 和 kù zi 裤子， wǒ men 我们 zuò qǐ 做起 ài lái 爱来。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 yòu 又 jīng 惊 yòu 又 qì 气 de 的 biǎo qíng 表情， kàn shang qu 看上去 jì 既 xiǎng yào 想要 dǎ 打 wǒ 我 yì bā zhǎng 一巴掌， kě 可 yòu 又 xià 下 bù 不 qù 去 shǒu 手。 tā 她 de 的 yāo 腰 shàng 上 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 bái 白 wéi qún 围裙。
zài 在 běn 本 shì lì 示例 zhōng 中， dāng 当 nín 您 xiǎng 想 xiū gǎi 修改 nín de 您的 zhàn diǎn 站点 shí 时， wǒ men 我们 jiāng 将 bù 不 chuàng jiàn 创建 rèn hé 任何 miáo shù 描述 jì jié xìng 季节性 huó dòng 活动 de 的 jìng xiāo 竞销 děng 等。
yǒu xiē 有些 chéng qū 城区 yǒu 有 gōng yuán 公园、 bīn shuǐ qū 滨水区 huò 或 qí tā 其它 bù xíng qū 步行区， yòng yú 用于 bù xíng 步行、 pǎo bù 跑步 huò 或 wán shuǎ 玩耍 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
yǒu xiē 有些 dà xué 大学 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离。
ràng 让 tā men 他们 tóu rù 投入 jìn lái 进来， fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 shè jì 设计， jí zǎo 及早 bìng 并 jīng cháng 经常 huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fǎn kuì 反馈。
tā 她 liǎn shàng 脸上 yǒu 有 bù mǎn 不满 de 的 biǎo qíng 表情。
dāng 当 fú wù qì 服务器 bào gào 报告 yí gè 一个 yì wài 意外 de 的 yì cháng 异常 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 guān lián 关联 duī zhàn 堆栈 gēn zōng 跟踪 de 的 lèi 类 hé 和 fāng fǎ 方法， lái 来 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dǎo zhì 导致 le 了 yì cháng 异常 huò zhě 或者 yǔ 与 yì cháng 异常 yǒu guān 有关。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 xià 下 yī 一 gè bù 个部 fēn 分 zhōng 中， nín 您 jiāng duì 将对 fú wù 服务 yìng yòng 应用 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 tiān 天 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 hěn 很 néng 能 pǎo 跑， jiǎn zhí 简直 bù xū yào 不需要 tíng xià lái 停下来， yǒu xiē 有些 tiān 天 wǒ 我 yòu 又 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 pǎo 跑 gè 个 20 fēn zhōng 分钟。
tā 她 zì kuā 自夸 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 chū kǒu 出口 mù cái 木材 dào 到 zhōng guó 中国。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 3 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 tōng pèi fú 通配符 zhī chí 支持 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 yǔn xǔ 允许 nín 您 gǎi jìn 改进 XML mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 qī zǐ 妻子 qū yì fèng chéng 曲意奉承 zhàng fu 丈夫。
ràng 让 tā 他 zhèn jīng 震惊 bìng 并 fā máo 发毛 de 的 shì 是 zhǎn xiàn 展现 zài 在 tā 他 yǎn qián 眼前 de 的 “ jīng xǐ 惊喜 ” shì 是 shí èr 十二 gè 个 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 de 的 kè rén 客人！
zài 在 běn 本 lùn wén 论文 zhōng 中， wǒ men 我们 yán jiū 研究 yǐ 以 hū 芴 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 zhī 之 guǎ 寡 jù 聚 wù 物 de 的 gè zhǒng 各种 guāng diàn 光电 yuán jiàn 元件。
tā 她 zhì chí 至迟 míng tiān 明天 huí lai 回来。
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病（ fēng niú bìng 疯牛病）， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 de 的 chéng bìng 成病 jī chǔ 基础。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 shì 是 zǒu dú 走读 de 的， dà bù fen 大部分 xué sheng 学生 shì 是 zhù dú 住读 de 的。
dāng 当 mǒu rén 某人 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 zài 在 tǐ wēn 体温 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 guāng huá 光滑 de 的 shí wù 食物， lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 kuài zhuàng 块状 shí pǐn 食品； yì xiē 一些 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物， lìng 另 yì xiē 一些 hái zi 孩子 gèng 更 xǐ huan 喜欢 jiào 较 ruǎn 软 de 的 shí pǐn 食品。
dāng 当 xiào shè 校舍 zài 在 2008 nián 年 sì chuān dà dì zhèn 四川大地震 qī jiān 期间 kuǎ tā 垮塌 shí 时， shòu hài zhě 受害者 yì bān 一般 shì 是 jiào 较 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子。
yǒu xiē 有些 jiā zhǎng 家长 duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 chuī 吹 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神 de 的 dāng dì 当地 xué xiào 学校（ de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量） hái 还 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足， kě shì 可是 qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了， zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 zhōng 中， wǒ men 我们 pài 派 chū qù 出去 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 de 的 suǒ wèi 所谓 zuì 最 bàng 棒 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 xué sheng 学生， jǐn 仅 míng liè 名列 dì 第 24 wèi 位。
zài 在 jī shēn 机身 liǎng cè 两侧 de 的 xiāng bǎn 镶板 shàng 上 cuò wù 错误 pái liè 排列 de 的 luó sī mào 螺丝帽 kàn dào 看到 le 了 ma 吗？
zài 在 zá zhì 杂志《 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗》 zhōng 中（ PDF ）， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 zuì 最 róng yì 容易 bèi 被 hū shì 忽视 de 的 yì xiē 一些 wēi lì 微粒 — — jǐn 仅 xiàn yú 限于 zhí jìng 直径 xiǎo yú 小于 2.5 wēi mǐ 微米 de 的。
tā 她 xíng jìn 行进， ér 而 shè ruò 设若 zài 在 tā 她 xíng jìn 行进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 她 huǐ miè 毁灭 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén lèi 人类， duì 对 tā 她 ér yán 而言 zhè bu 这不 shì 是 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情， tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 chóng zào 重造 shù bǎi wàn 数百万！
dāng 当 Ōu 欧 nà 娜 ruǎn 软 ěr 饵 pèi hé 配合 Ōu 欧 nà 娜 zuì gāo 最高 pǐn zhì 品质 de 的 diào gōu 钓钩 shí 时， tā 他 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 diào 掉 jì 技 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gāo dù 高度。
zài 在 xìng rén hé 杏仁核 de 的 wú yì shí 无意识 de 的 fǎn yìng 反应 yú 于 xiàn dài 现代 shè huì 社会 duì 对 wǒ men 我们 réng 仍 yǒu yì chu 有益处 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 fǎn yìng 反应 guò dù 过度， huò zhě 或者 fǎn yìng 反应 dé 得 bú shì dàng 不适当。
ràng 让 liè níng gé lè 列宁格勒 de 的 jū mín 居民 è sǐ 饿死 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子