ประโยคภาษาจีน- 在本章中你会学到如何现场站立思考和如何不做任何准备地发表短小的演说中文句子 (251902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn zhāng 本章 zhōng 中， nǐ 你 huì 会 xué dào 学到 rú hé 如何 xiàn chǎng 现场 zhàn lì 站立 sī kǎo 思考 hè 和 rú hé 如何 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 zhǔn bèi 准备 de 地 fā biǎo 发表 duǎn xiǎo 短小 de 的 yǎn shuō 演说。
In this chapter, you will learn how to think on your feet and give short speeches without advance preparation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn zhāng 本章， nǐ 你 jiāng 将 xué dào 学到 rú hé 如何 zuò 做 yì piān 一篇 shuō fú xìng 说服性 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yǒu xiē 有些 chéng zhèn 城镇 rú 如 qí qiē sī tè 奇切斯特、 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 jù yuàn 剧院， xià jì 夏季 huì 会 yǒu 有 yǎn chū jì 演出季。
yǒu xiē 有些 duō 多 qiǎng 羟 táng chún 糖醇 shì 是 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的， yǒu xiē 有些 zé 则 wú 无 yíng yǎng 营养。
dāng 当 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rén mín 人民 gān yuàn 甘愿 bāng zhù 帮助 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功。
dāng 当 péng you 朋友 bèi 被 yí gè 一个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 yào 要 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些。 nǐ 你 jiù 就 shuō 说， nà ge 那个 cuò wù 错误 yǐ jīng 已经 shì 是 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 jué de 觉得 shī wàng 失望。
tā 她 liǎn shàng 脸上 huàn fā 焕发 zhe 着 xǐ sè 喜色。
dāng cháo 当朝 yáng cóng 阳从 wàn qǐng 万顷 bō tāo 波涛 zhōng 中 pēn báo ér chū 喷薄而出， fàng yǎn 放眼 gù pàn 顾盼， dàn 但 jiàn 见 bì hǎi 碧海 yào 耀 jīn 金， xuàn lí duō zī 绚丽多姿；
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 shí xiàn 实现 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 lái 来 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件。
ràng 让 tā 他 míng bai 明白 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 tài tai 太太 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiū fù 修复 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系， nǐ 你 dé 得 zhèng míng 证明 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 shì 是 cuò 错 de 的。
tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu yǎn 偷眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō huí 缩回 tóu 头 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。
dāng 当 jī qì 机器 2 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时， tā 它 de 的 gōng zuò 工作 fù zài 负载 bèi 被 zhuàn 转 sòng dào 送到 tā 它 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 huǒ bàn 伙伴（ jí 即 jī qì 机器 1 ） nà li 那里。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根， měi gè 每个 gēn 根 bāo hán 包含 qí 其 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次。
tā zì jǐ 她自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
dāng quán zhě 当权者 bì xū 必须 jiān fù 肩负 mǒu xiē 某些 zé rèn 责任。
yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 hán shā shè yǐng 含沙射影 de 地 zhǐ chū 指出， wǒ 我 fā fàng 发放 qiān zhèng 签证 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 měi guó 美国 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 xuǎn mín 选民， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 méi jié 梅杰 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 nǔ lì 努力 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 bù gāo xìng 不高兴。
ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 kàn 看 jiù shì 就是 qù 去 kàn 看 shèng jīng 圣经 de 的 jiě dú 解读 , zài 在 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 zhī qián 之前， zài 在 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 méi 没 chéng wéi 成为 zhǔ dǎo 主导 zhī qián 之前， shì 是 shén me yàng 什么样。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 lún gū 轮箍 biǎo miàn 表面 liè wén 裂纹 diàn 电 wō liú 涡流 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 zhù zhòng 注重 yǔ fǎ 语法， tā men 他们 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 cóng jù 从句。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 cì ěr 刺耳 de 的 mìng lìng 命令 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， ér 而 yǒu xiē 有些 mǐn gǎn 敏感 de 的 hái zi 孩子 wèi 为 jiān kè 尖刻 yǔ diào 语调 de 的 rèn hé 任何 àn shì 暗示 ér 而 bēng kuì 崩溃。
dāng 当 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 他 xiàng 向 shèng rén 圣人 jū gōng 鞠躬 bìng 并 shuō 说： “ wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 néng 能 gěi 给 nǐ men 你们 de 的？
yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 dōu 都 yào 要 dǎ 打 yī 一 cháng 场。
dāng 当 gé lán dé 格兰德 . bù léi 布雷 duō 多 de 的 yé ye 爷爷 zài 在 1989 qù shì 去世 shí 时， qí 其 chóng shàng 崇尚 dī wēn 低温 shēng huó 生活 de 的 jiā rén 家人 ( biān zhě àn 编者按： bù léi 布雷 duō 多 jiā zú 家族 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 ) bǎ 把 tā yòng 他用 gān bīng 干冰 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 ān zhì 安置 zài 在 péng wū 棚屋 lǐ 里， qī dài 期待 wèi lái 未来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 píng mù 屏幕 zhǐ yǒu 只有 qǔ xiāo 取消 àn niǔ 按钮， ér 而 méi yǒu 没有 tí shì 提示 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 cāo zuò 操作。
ràng 让 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zài 在 shēn tǐ 身体 zhèng xià fāng 正下方 zháo dì 着地。
zài 在 lǐ dà zhāo 李大钊 sī xiǎng 思想 yán jiū lǐng yù 研究领域， duì 对 qí 其 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 yán jiū 研究 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
tā 她 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 qián 前 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 de 的 yì jiàn 意见。
tā 她 biǎo shì 表示， shì jiè gè guó 世界各国 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 zú gòu 足够 yǎng huo 养活 měi ge rén 每个人， - - - tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 huì 会 fù fù yǒu yú 富富有余。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn zhāng 本章， nǐ 你 jiāng 将 xué dào 学到 rú hé 如何 zuò 做 yì piān 一篇 shuō fú xìng 说服性 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
yǒu xiē 有些 chéng zhèn 城镇 rú 如 qí qiē sī tè 奇切斯特、 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 jù yuàn 剧院， xià jì 夏季 huì 会 yǒu 有 yǎn chū jì 演出季。
yǒu xiē 有些 duō 多 qiǎng 羟 táng chún 糖醇 shì 是 yǒu 有 yíng yǎng 营养 de 的， yǒu xiē 有些 zé 则 wú 无 yíng yǎng 营养。
dāng 当 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rén mín 人民 gān yuàn 甘愿 bāng zhù 帮助 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chéng gōng 成功。
dāng 当 péng you 朋友 bèi 被 yí gè 一个 tā 她 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 yào 要 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些。 nǐ 你 jiù 就 shuō 说， nà ge 那个 cuò wù 错误 yǐ jīng 已经 shì 是 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 duì 对 nǐ zì jǐ 你自己 jué de 觉得 shī wàng 失望。
tā 她 liǎn shàng 脸上 huàn fā 焕发 zhe 着 xǐ sè 喜色。
dāng cháo 当朝 yáng cóng 阳从 wàn qǐng 万顷 bō tāo 波涛 zhōng 中 pēn báo ér chū 喷薄而出， fàng yǎn 放眼 gù pàn 顾盼， dàn 但 jiàn 见 bì hǎi 碧海 yào 耀 jīn 金， xuàn lí duō zī 绚丽多姿；
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ men 我们 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 shí xiàn 实现 shǐ yòng 使用 yǐn yòng 引用 lái 来 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件。
ràng 让 tā 他 míng bai 明白 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 tài tai 太太 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiū fù 修复 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系， nǐ 你 dé 得 zhèng míng 证明 nǐ 你 zhàng fu 丈夫 shì 是 cuò 错 de 的。
tā 她 miǎn tiǎn 腼腆 ér 而 hài xiū 害羞， qià sì 恰似 wǒ 我 nà 那 xiǎo 小 sūn nǚ 孙女， tíng bù 停步 duǒ 躲 zài 在 mén wài 门外， yí huì r 一会儿 tōu yǎn 偷眼 cháo 朝 wū lǐ 屋里 qiáo 瞧， yí huì r 一会儿 suō huí 缩回 tóu 头 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， zhǐ 只 tīng dào 听到 tā 她 zài 在 mén láng 门廊 gé ge 格格 de 地 xiào 笑。
dāng 当 jī qì 机器 2 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时， tā 它 de 的 gōng zuò 工作 fù zài 负载 bèi 被 zhuàn 转 sòng dào 送到 tā 它 de 的 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 huǒ bàn 伙伴（ jí 即 jī qì 机器 1 ） nà li 那里。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根， měi gè 每个 gēn 根 bāo hán 包含 qí 其 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次。
tā zì jǐ 她自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服。
dāng quán zhě 当权者 bì xū 必须 jiān fù 肩负 mǒu xiē 某些 zé rèn 责任。
yǒu xiē 有些 méi tǐ 媒体 hán shā shè yǐng 含沙射影 de 地 zhǐ chū 指出， wǒ 我 fā fàng 发放 qiān zhèng 签证 shì 是 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 měi guó 美国 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 yì 裔 xuǎn mín 选民， yīn wèi 因为 wǒ 我 duì 对 méi jié 梅杰 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 nǔ lì 努力 zhī chí 支持 lǎo 老 bù shí 布什 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 bù gāo xìng 不高兴。
ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 kàn 看 jiù shì 就是 qù 去 kàn 看 shèng jīng 圣经 de 的 jiě dú 解读 , zài 在 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 zhī qián 之前， zài 在 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 fǎ 法 méi 没 chéng wéi 成为 zhǔ dǎo 主导 zhī qián 之前， shì 是 shén me yàng 什么样。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 lún gū 轮箍 biǎo miàn 表面 liè wén 裂纹 diàn 电 wō liú 涡流 jiǎn cè jì tǒng 检测系统 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 shè jì 设计。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 zhù zhòng 注重 yǔ fǎ 语法， tā men 他们 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 cóng jù 从句。
dāng 当 mǒu xiē 某些 hēi kè 黑客 rù qīn 入侵 nín de 您的 xì tǒng 系统 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 qǔ lè 取乐 shí 时， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 huì 会 duì 对 cì ěr 刺耳 de 的 mìng lìng 命令 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， ér 而 yǒu xiē 有些 mǐn gǎn 敏感 de 的 hái zi 孩子 wèi 为 jiān kè 尖刻 yǔ diào 语调 de 的 rèn hé 任何 àn shì 暗示 ér 而 bēng kuì 崩溃。
dāng 当 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 他 xiàng 向 shèng rén 圣人 jū gōng 鞠躬 bìng 并 shuō 说： “ wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 néng 能 gěi 给 nǐ men 你们 de 的？
yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 dōu 都 yào 要 dǎ 打 yī 一 cháng 场。
dāng 当 gé lán dé 格兰德 . bù léi 布雷 duō 多 de 的 yé ye 爷爷 zài 在 1989 qù shì 去世 shí 时， qí 其 chóng shàng 崇尚 dī wēn 低温 shēng huó 生活 de 的 jiā rén 家人 ( biān zhě àn 编者按： bù léi 布雷 duō 多 jiā zú 家族 lái zì 来自 nuó wēi 挪威 ) bǎ 把 tā yòng 他用 gān bīng 干冰 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 ān zhì 安置 zài 在 péng wū 棚屋 lǐ 里， qī dài 期待 wèi lái 未来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 qǐ sǐ huí shēng 起死回生 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 píng mù 屏幕 zhǐ yǒu 只有 qǔ xiāo 取消 àn niǔ 按钮， ér 而 méi yǒu 没有 tí shì 提示 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 cāo zuò 操作。
ràng 让 nǐ de 你的 jiǎo 脚 zài 在 shēn tǐ 身体 zhèng xià fāng 正下方 zháo dì 着地。
zài 在 lǐ dà zhāo 李大钊 sī xiǎng 思想 yán jiū lǐng yù 研究领域， duì 对 qí 其 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 de 的 yán jiū 研究 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
tā 她 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 qián 前 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 de 的 yì jiàn 意见。
tā 她 biǎo shì 表示， shì jiè gè guó 世界各国 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 zú gòu 足够 yǎng huo 养活 měi ge rén 每个人， - - - tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 rén 人 hái 还 huì 会 fù fù yǒu yú 富富有余。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子