ประโยคภาษาจีน- 在本章接下来的内容中我们要研究经济学的十大原则中文句子 (251903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn zhāng 本章 jiē xià lái 接下来 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中， wǒ men 我们 yào 要 yán jiū 研究 jīng jì xué 经济学 de 的 shí dà 十大 yuán zé 原则。
In the rest of this chapter, we look at Ten Principles of Economics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 hé 和 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 yǔ 与 nèi róng 内容， liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘 bìng 并 xué xí 学习 fēn xī 分析 xìn xī 信息 bìng 并 xiàng 向 yòng hù 用户 chéng xiàn 呈现 de 的 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧。
yǒu xiē 有些 jī chǔ 基础 yào sù 要素： chuān zhuó 穿着（ yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 chì bó 赤膊， zài 在 wàn róng 万荣 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gào shi 告示 chū lái 出来）， zài 在 hù nèi 户内 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。
yǒu xiē 有些 yè jiān 夜间 chū hàn 出汗 shì yóu 是由 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染、 lín bā liú 淋巴瘤 jí qí tā 及其他 zhǒng liú 肿瘤、 táng niào bìng rén 糖尿病人 de 的 dī xuè táng 低血糖 hé 和 bù fen 部分 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 yǐn qǐ 引起。
yǒu xiē 有些 dà shī 大师 zài 在 zhè ge 这个 shì qing 事情 shàng 上 zuò 做 de 的 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 gěi 给 hòu lái zhě 后来者 duō dà 多大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 chāo yuè 超越 tā 他。
dāng 当 péng you 朋友 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 qù 去 mǒu chù 某处 de shí hòu 的时候（ rú guǒ 如果 tā men 他们 réng rán 仍然 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 de huà 的话）， nǐ de 你的 huí dá 回答 zǒng shì 总是 “ duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 dé 得 gōng zuò 工作 ” 。
ràng 让 tā men 他们 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 nǐ 你 dǎ suàn 打算 yòng 用 tā men de 他们的 shù jù 数据 lái 来 gàn shén me 干什么。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 zhuāng 妆 hěn 很 nóng 浓 - - zài 在 yān zhī 胭脂 xià 下 tú 涂 le 了 yì céng 一层 hòu hòu 厚厚 de 的 fěn dǐ 粉底 - - tā 她 sì hū 似乎 qiáng rěn 强忍 zhe 着 bēi shāng 悲伤。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 kuàng jià 框架 zhōng 中， mó kuài huà 模块化 yīng dāng 应当 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握 de 的。
ràng 让 tā 他 xiè qì 泄气 de 的 shì 是， tā 他 qián miàn 前面 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jiàn 见 shèng bǐ dé 圣彼得。
tā 她 téng chū 腾出 jiā zhōng 家中 yī 一 jiān 间 dà 大 de 的 cháo yáng 朝阳 wū 屋 gěi 给 hái zi men 孩子们， fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 jī mù 积木， wán jù 玩具， là bǐ 蜡笔， jí 及 gōng 供 hái zi men 孩子们 cái jiǎn 裁剪 tú huà 涂画 de 的 zá zhì 杂志， chú cǐ wài 除此外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wá wa 娃娃 hé 和 dào jù fú 道具服。
dāng 当 jī qì rén 机器人 cān zhàn 参战 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 guī zé 规则 bèi 被 bèi 被 tuò zhǎn 拓展 dào 到 duàn liè 断裂 de 的 biān yuán 边缘。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 rén 人 yí dìng 一定 yǒu 有 máo bìng 毛病， bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣 yào kàn 要看 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
tā zì jǐ 她自己 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语， céng jīng 曾经 bèi 被 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jù shōu 拒收。 dào 到 bú shi 不是 yīn wèi 因为 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， ér shì 而是 xué xiào 学校 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bàn lù chū jiā 半路出家 yǎn 演 diàn yǐng 电影。
dāng quán zhě 当权者 jǐn yán 谨严 bìng yǒu 并有 xiàn dù 限度 de 的 shǐ yòng 使用 tā men 他们 quán lì 权力 de shí hòu 的时候 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 cái 才 zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力。
yǒu xiē 有些 zǐ sì 子嗣 shèn zhì 甚至 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 tā men de 他们的 fā míng 发明 yì tóng 一同 bèi 被 jì zǎi 记载 le 了， bǐ rú 比如 qín shī 琴师 hé 和 tiě jiang 铁匠 de 的 gōng zuò 工作。
ràng 让 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 yǐ 以 lǐ xìng 理性 yǐn dǎo 引导 rè qíng 热情 de 的 fāng xiàng 方向， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 cái 才 huì 会 jīng lì 经历 měi rì 每日 de 的 fù huó 复活， wǎn ruò 宛若 fèng huáng 凤凰 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中 zài shēng 再生。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhōng 中， kòng zhì 控制、 luó ji 逻辑 bǎo hù 保护 hé 和 diàn qì 电气 luó ji 逻辑 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 bāo hán 包含 rè gōng 热工 kòng zhì 控制 zhōng 中 yì xiē 一些 cháng yòng 常用 de 的 dài shù hé 代数和 luó ji 逻辑 yùn suàn 运算。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 rè zhōng 热衷 yú 于 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
dāng 当 mǒu rén 某人 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 zài 在 tǐ wēn 体温 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 huí yìng 回应 zhuān yè 专业 shàng 上 chēng wéi 称为 shēn 深 yā 压 de 的 jì shù 技术， rú 如 chuān zhuó 穿着 piān zhòng 偏重 de 的 bèi xīn 背心 huò 或 yòng lái 用来 bì shì 拂拭 dōng xi 东西。
dāng 当 biāo zhì 标志 bèi 被 yòng 用 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 zhòng dì 中的 shí hou 时候， tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 zhí jiē 直接 chēng wéi 称为 “ tú biāo 图标 ” ， dàn 但 qí shí 其实 cóng 从 fú hào xué 符号学 shàng 上 lái shuō 来说 liǎng zhě 两者 shì 是 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
yǒu xiē 有些 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǒu 有 shōu jí 收集 gòu wù quàn 购物券 de 的 shì hào 嗜好。
dāng 当 gé luò 格洛 ruì yà 瑞亚 zài 在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 chūn 春 shān qū 山区 jiào táng 教堂 cān 参 jiā fēng 加封 zhāi rì 斋日 lǐ bài 礼拜 shí 时， zài 在 qián pái 前排 dǎ 打 qǐ 起 le 了 kē shuì 瞌睡， yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 tǐng 挺 jiǒng 囧 de 的。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税， zhè 这 gēn 跟 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhēng 征 de 的 suǒ dé shuì 所得税 lèi sì 类似。
ràng 让 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， shǐ yòng 使用 sù xiào 速效 yá chǐ 牙齿 zēng bái jì 增白剂， gěi 给 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 tiān cǎi 添彩。
zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 céng 曾 shēng huó 生活 guò 过 de 的 pēn 喷 bí 鼻 gǎng 港， tā 他 de 的 gù zhái 故宅 jiāng 将 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 1 gè 个 bó wù guǎn 博物馆。
yǒu xiē 有些 nián 年， chūn tiān 春天 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
tā 她 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zuì xīn 最新 fāng àn 方案 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 de 的 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zuān tàn 钻探 gōng zuò 工作 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 biǎo shì 表示， liǎng wèi 两位 wáng zǐ 王子（ yǐ gù 已故 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 zhī zǐ 之子） zài 在 duō cì 多次 chōng dāng 充当 mó tè 模特 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 huǒ bàn 伙伴 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 xì liè 系列 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 hé 和 zǔ zhī 组织 shù jù 数据 yǔ 与 nèi róng 内容， liǎo jiě 了解 fēn bù shì 分布式 shù jù wā jué 数据挖掘 bìng 并 xué xí 学习 fēn xī 分析 xìn xī 信息 bìng 并 xiàng 向 yòng hù 用户 chéng xiàn 呈现 de 的 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧。
yǒu xiē 有些 jī chǔ 基础 yào sù 要素： chuān zhuó 穿着（ yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 chì bó 赤膊， zài 在 wàn róng 万荣 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gào shi 告示 chū lái 出来）， zài 在 hù nèi 户内 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子。
yǒu xiē 有些 yè jiān 夜间 chū hàn 出汗 shì yóu 是由 màn xìng 慢性 gǎn rǎn 感染、 lín bā liú 淋巴瘤 jí qí tā 及其他 zhǒng liú 肿瘤、 táng niào bìng rén 糖尿病人 de 的 dī xuè táng 低血糖 hé 和 bù fen 部分 yào wù 药物 liáo fǎ 疗法 yǐn qǐ 引起。
yǒu xiē 有些 dà shī 大师 zài 在 zhè ge 这个 shì qing 事情 shàng 上 zuò 做 de 的 tài hǎo le 太好了， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 gěi 给 hòu lái zhě 后来者 duō dà 多大 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 chāo yuè 超越 tā 他。
dāng 当 péng you 朋友 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 qù 去 mǒu chù 某处 de shí hòu 的时候（ rú guǒ 如果 tā men 他们 réng rán 仍然 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 de huà 的话）， nǐ de 你的 huí dá 回答 zǒng shì 总是 “ duì bù qǐ 对不起， wǒ 我 dé 得 gōng zuò 工作 ” 。
ràng 让 tā men 他们 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 nǐ 你 dǎ suàn 打算 yòng 用 tā men de 他们的 shù jù 数据 lái 来 gàn shén me 干什么。
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 zhuāng 妆 hěn 很 nóng 浓 - - zài 在 yān zhī 胭脂 xià 下 tú 涂 le 了 yì céng 一层 hòu hòu 厚厚 de 的 fěn dǐ 粉底 - - tā 她 sì hū 似乎 qiáng rěn 强忍 zhe 着 bēi shāng 悲伤。
dāng 当 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 duō yú 多于 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望 shí 时， OR kě 可 sù 溯 xìng 性 chéng wéi 成为 kě néng 可能， rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 sān gè 三个 kuàng jià 框架 zhōng 中， mó kuài huà 模块化 yīng dāng 应当 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 lǐ jiě 理解 hé 和 zhǎng wò 掌握 de 的。
ràng 让 tā 他 xiè qì 泄气 de 的 shì 是， tā 他 qián miàn 前面 yǒu 有 shàng 上 bǎi 百 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 jiàn 见 shèng bǐ dé 圣彼得。
tā 她 téng chū 腾出 jiā zhōng 家中 yī 一 jiān 间 dà 大 de 的 cháo yáng 朝阳 wū 屋 gěi 给 hái zi men 孩子们， fáng jiān 房间 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 jī mù 积木， wán jù 玩具， là bǐ 蜡笔， jí 及 gōng 供 hái zi men 孩子们 cái jiǎn 裁剪 tú huà 涂画 de 的 zá zhì 杂志， chú cǐ wài 除此外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wá wa 娃娃 hé 和 dào jù fú 道具服。
dāng 当 jī qì rén 机器人 cān zhàn 参战 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 guī zé 规则 bèi 被 bèi 被 tuò zhǎn 拓展 dào 到 duàn liè 断裂 de 的 biān yuán 边缘。
yǒu xiē 有些 nǚ rén 女人 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 rén 人 yí dìng 一定 yǒu 有 máo bìng 毛病， bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 tā men 她们 de 的 bàn lǚ 伴侣 yào kàn 要看 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
tā zì jǐ 她自己 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 fǎ yǔ 法语， céng jīng 曾经 bèi 被 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 jù shōu 拒收。 dào 到 bú shi 不是 yīn wèi 因为 chéng jì 成绩 bù hǎo 不好， ér shì 而是 xué xiào 学校 dān xīn 担心 tā 她 huì 会 bàn lù chū jiā 半路出家 yǎn 演 diàn yǐng 电影。
dāng quán zhě 当权者 jǐn yán 谨严 bìng yǒu 并有 xiàn dù 限度 de 的 shǐ yòng 使用 tā men 他们 quán lì 权力 de shí hòu 的时候 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 cái 才 zuì 最 yǒu 有 xiào lì 效力。
yǒu xiē 有些 zǐ sì 子嗣 shèn zhì 甚至 hěn 很 shòu 受 zūn zhòng 尊重， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 tā men de 他们的 fā míng 发明 yì tóng 一同 bèi 被 jì zǎi 记载 le 了， bǐ rú 比如 qín shī 琴师 hé 和 tiě jiang 铁匠 de 的 gōng zuò 工作。
ràng 让 nǐ men 你们 de 的 líng hún 灵魂 yǐ 以 lǐ xìng 理性 yǐn dǎo 引导 rè qíng 热情 de 的 fāng xiàng 方向， zhè yàng 这样 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 cái 才 huì 会 jīng lì 经历 měi rì 每日 de 的 fù huó 复活， wǎn ruò 宛若 fèng huáng 凤凰 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中 zài shēng 再生。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhōng 中， kòng zhì 控制、 luó ji 逻辑 bǎo hù 保护 hé 和 diàn qì 电气 luó ji 逻辑 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件 zhǔ yào 主要 bāo hán 包含 rè gōng 热工 kòng zhì 控制 zhōng 中 yì xiē 一些 cháng yòng 常用 de 的 dài shù hé 代数和 luó ji 逻辑 yùn suàn 运算。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 rè zhōng 热衷 yú 于 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
dāng 当 mǒu rén 某人 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 zài 在 tǐ wēn 体温 bǐ jiào 比较 dī 低 de shí hòu 的时候 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 jiào hǎo 较好 de 地 huí yìng 回应 zhuān yè 专业 shàng 上 chēng wéi 称为 shēn 深 yā 压 de 的 jì shù 技术， rú 如 chuān zhuó 穿着 piān zhòng 偏重 de 的 bèi xīn 背心 huò 或 yòng lái 用来 bì shì 拂拭 dōng xi 东西。
dāng 当 biāo zhì 标志 bèi 被 yòng 用 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 shè jì 设计 zhòng dì 中的 shí hou 时候， tōng 通 cháng huì 常会 bèi 被 zhí jiē 直接 chēng wéi 称为 “ tú biāo 图标 ” ， dàn 但 qí shí 其实 cóng 从 fú hào xué 符号学 shàng 上 lái shuō 来说 liǎng zhě 两者 shì 是 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
yǒu xiē 有些 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǒu 有 shōu jí 收集 gòu wù quàn 购物券 de 的 shì hào 嗜好。
dāng 当 gé luò 格洛 ruì yà 瑞亚 zài 在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 chūn 春 shān qū 山区 jiào táng 教堂 cān 参 jiā fēng 加封 zhāi rì 斋日 lǐ bài 礼拜 shí 时， zài 在 qián pái 前排 dǎ 打 qǐ 起 le 了 kē shuì 瞌睡， yīn cǐ 因此 gǎn dào 感到 tǐng 挺 jiǒng 囧 de 的。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税， zhè 这 gēn 跟 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhēng 征 de 的 suǒ dé shuì 所得税 lèi sì 类似。
ràng 让 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， shǐ yòng 使用 sù xiào 速效 yá chǐ 牙齿 zēng bái jì 增白剂， gěi 给 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 tiān cǎi 添彩。
zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 céng 曾 shēng huó 生活 guò 过 de 的 pēn 喷 bí 鼻 gǎng 港， tā 他 de 的 gù zhái 故宅 jiāng 将 bèi 被 gǎi zào 改造 chéng 成 1 gè 个 bó wù guǎn 博物馆。
yǒu xiē 有些 nián 年， chūn tiān 春天 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
tā 她 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zuì xīn 最新 fāng àn 方案 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 de 的 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zuān tàn 钻探 gōng zuò 工作 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 biǎo shì 表示， liǎng wèi 两位 wáng zǐ 王子（ yǐ gù 已故 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 zhī zǐ 之子） zài 在 duō cì 多次 chōng dāng 充当 mó tè 模特 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 huǒ bàn 伙伴 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子