ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ràng 让 tā 他 dé yǐ 得以 píng Ān de 平安地 dù guò 度过 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 dào 倒 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 gèng gāo 更高 de 的 zhǔn zé 准则 ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 他 tiān shēng 天生 jù yǒu 具有 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng qù 情趣 gèng 更 zhǔ yào 主要 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 xíng chéng 形成 láo gù 牢固 xí guàn 习惯 de 的 jiào shì 教士 lǐ yí 礼仪 |
| It was not so much a better principle, as partly his natural good taste, and still more his buckramed habit of clerical decorum, that carried him safely through the latter crisis. |