ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

1941
nián
liǎng wèi
两位
mù jiàng
木匠
pǔ luó wéi
普罗维
dēng
sī shì
斯市
de
xī ěr
希尔
duō
·
jié kè wéi ní
杰克维尼
sī kāng kè
斯康克
shì
de
Àì mǐ lēi
艾米勒
·
gāo dé
高德
zài
yì zhāng
一张
míng piàn
名片
shàng
xiě xià
写下
le
wèn tí
问题
bìng jiāng
并将
zì jǐ
自己
de
míng zi
名字
xiě
zài
míng piàn
名片
bèi miàn
背面
The message inside was written in 1941 on a business card by two carpenters — Theodore Jackvony of Providence and Emile Gaudette of Seekonk.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1942
    nián
    2
    yuè
    24
    rì wǎn
    日晚
    jiān
    guān yú
    关于
    nán bù
    南部
    jiā zhōu
    加州
    tiān kōng
    天空
    shàng
    de
    shǎn
    yàn
    shǎn shuò
    闪烁
    de
    dēng guāng
    灯光
    yǐn qǐ
    引起
    le
    yí xì liè
    一系列
    jǐn zhāng
    紧张
    de
    jǐng bào
    警报
  • 1942
    nián
    8
    yuè
    shēn xiàn
    深陷
    chóng wéi
    重围
    è piǎo biàn yě
    饿殍遍野
    de
    liè níng gé lè
    列宁格勒
    miǎn qiǎng
    勉强
    dǐ kàng
    抵抗
    zhù
    le
    nà cuì
    纳粹
    rù qīn
    入侵
    lì liang
    力量
  • 1942
    nián
    chūn tiān
    春天
    sī dà lín gé lè zhàn yì
    斯大林格勒战役
    zhòng dì
    中的
    yī míng
    一名
    dé jūn
    德军
    jī qiāng shǒu
    机枪手
  • 1942
    nián
    yīn wèi
    因为
    duì
    hé lán
    荷兰
    dǐ kàng
    抵抗
    yùn dòng
    运动
    de
    gòng xiàn
    贡献
    wēi lián
    威廉
    mǐn
    nǚ wáng
    女王
    gěi
    shòu yǔ
    授予
    le
    jué wèi
    爵位
  • 1943
    nián
    3
    yuè
    3
    yán zhe
    沿着
    sū dé
    苏德
    zhàn xiàn
    战线
    qián yán
    前沿
    de
    chù
    dà xuě
    大雪
    fù gài
    覆盖
    de
    zhàn chǎng
    战场
    chuān zhuó
    穿着
    mí cǎi fú
    迷彩服
    de
    hóng jūn
    红军
    shì bīng
    士兵
    xiàng
    dé jūn
    德军
    fāng xiàng
    方向
    jìn fā
    进发
  • 1943
    nián
    chū shēng
    出生
    sì chuān chéng dōu
    四川成都
    tái běi
    台北
    jīn Ōu
    金瓯
    shāng zhuān
    商专
    xué yuàn
    学院
    bì yè
    毕业
  • 1944
    nián
    11
    yuè fèn
    月份
    zài
    MetzPacking
    gōng sī
    公司
    shàng bān
    上班
    zài
    kān sà sī zhōu
    堪萨斯州
    de
    zhōng běi bù
    中北部
    de
    yí gè
    一个
    piān yuǎn
    偏远
    cūn zhuāng
    村庄
    yùn sòng
    运送
    shí pǐn
    食品
    zá huò
    杂货
  • 1944
    nián
    nán sī lā fū
    南斯拉夫
    mǎ qí dùn
    马其顿
    rén mín gòng hé guó
    人民共和国
    jiàn lì
    建立
    mǎ qí dùn
    马其顿
    de
    ài yuè
    爱乐
    tuán tǐ
    团体
    guǎn xián yuè duì
    管弦乐队
    zài
    yīn yuè
    音乐
    lǐng yù
    领域
    zhōng
    yí gè
    一个
    zuì
    gǔ lǎo
    古老
    de
    wén huà jī gòu
    文化机构
  • 1945
    nián
    8
    yuè
    5
    Èr zhàn
    二战
    jí jiāng
    即将
    jié shù
    结束
    qián
    de
    yì tiān
    一天
    rì běn
    日本
    de
    yòu yì
    右翼
    shì li
    势力
    zài
    guò qù
    过去
    de
    bā nián
    八年
    jí dù
    极度
    kuò zhāng
    扩张
    dào dá
    到达
    dǐng fēng
    顶峰
    hòu
    zhōng yú
    终于
    qì shu
    气数
    jiàng
    jìn
  • 1945
    nián
    wèi le
    为了
    zài
    yī zuò
    一座
    zhàn fú yíng
    战俘营
    zhōng
    zhǎo chū
    找出
    céng
    shì
    dǎng wèi jūn
    党卫军
    mì mì jǐng chá
    秘密警察
    de
    kāng lā dé
    康拉德
    bù hè
    布赫
    méi ěr
    梅尔
    (
    KonradBuchmayer
    )
    chuān
    穿
    shàng yī
    上一
    jiàn
    lán lǚ
    褴褛
    de
    dǎng wèi jūn
    党卫军
    jiā kè
    夹克
    mào chōng
    冒充
    chéng
    yī míng
    一名
    bèi fú
    被俘
    de
    nà cuì
    纳粹
    jūn guān
    军官
    hùn jì
    混迹
    qí zhōng
    其中
  • 1947
    nián
    yìn dù
    印度
    dú lì
    独立
    hòu
    gāi fǎ
    该法
    àn
    bèi
    lìng yī
    另一
    xiàng
    tóng lèi
    同类
    fǎ àn
    法案
    guàn
    fàn fǎ
    犯法
    HabitualOffendersAct
    tì dài
    替代
    cuò shī
    措施
    zhī
    yán lì
    严厉
    bù fēn bó zhòng
    不分伯仲
  • 1948
    nián
    yǐ sè liè
    以色列
    xuān bù
    宣布
    jiàn guó
    建国
    shí
    yǐ sè liè rén
    以色列人
    huān hū què yuè
    欢呼雀跃
  • 1949
    nián hòu
    年后
    zhào shù lǐ
    赵树理
    fāng xiàng
    方向
    zài
    zhǔ liú
    主流
    huà yǔ
    话语
    zhòng dì
    中的
    dì wèi
    地位
    chén
  • 1950
    nián dài
    年代
    tiān zhǔ jiào
    天主教
    zhǔ yào
    主要
    de
    xīn jiào
    新教
    lǐ bài táng
    礼拜堂
    dōu
    bèi
    zhuǎn biàn
    转变
    wèi
    zōng jiào
    宗教
    shì wù
    事务
    guǎn lǐ jú
    管理局
    de
    fēn zhī
    分支
    jī gòu
    机构
  • 1952
    nián
    quán guó
    全国
    dì yī jiè
    第一届
    xì qǔ
    戏曲
    guān mó
    观摩
    yǎn chū
    演出
    dà huì
    大会
    shàng
    zhōng yāng
    中央
    wén huà bù
    文化部
    shòu yǔ
    授予
    hán shì chāng
    韩世昌
    róng yù jiǎng
    荣誉奖
  • 1954
    nián
    1
    yuè
    21
    shì jiè dì yī
    世界第一
    sōu
    hé dòng lì qián tǐng
    核动力潜艇
    yīng wǔ
    鹦鹉
    luó hào
    螺号
    zài
    kāng niè dí gé zhōu
    康涅狄格州
    xīn
    lún dūn
    伦敦
    xiàn
    xià shuǐ
    下水
  • 1956
    nián
    3
    yuè
    20
    zài
    zhí mín dì
    殖民地
    dú lì
    独立
    fēng cháo
    风潮
    zhī jì
    之际
    tū ní sī
    突尼斯
    yíng dé
    赢得
    le
    dú lì
    独立
    zhèng shì
    正式
    gǎi míng
    改名
    wèi
    tū ní sī
    突尼斯
    wáng guó
    王国
    luó ěr sī
    罗尔斯
    bèi yī
    贝伊
    chéng wéi
    成为
    shǒu rèn
    首任
    tǒng zhì zhě
    统治者
    xiǎng yǒu
    享有
    guó wáng
    国王
    zūn hào
    尊号
    zhì gāo wú shàng
    至高无上
    de
    jūn quán
    君权
  • 1957
    nián
    suí zhe
    随着
    fǎn yòu pài dòu zhēng
    反右派斗争
    de
    kāi shǐ
    开始
    bú duàn
    不断
    kuò dà
    扩大
    bǎi jiā zhēng míng
    百家争鸣
    biàn wéi
    变为
    liǎng
    jiā
    zhēng míng
    争鸣
  • 1960
    nián
    tā men
    他们
    dìng jū
    定居
    lún dūn
    伦敦
    zài
    zhè r
    这儿
    kāi
    le
    yì jiā
    一家
    gàn xǐ diàn
    干洗店
    bìng
    wèi
    yì jiā
    一家
    bào yè
    报业
    lián méng
    联盟
    huà
    màn huà
    漫画
    hái
    zhǔ biān
    主编
    fèn
    xiǎo bào
    小报
  • 1961
    nián
    bèi
    xuǎn
    wèi
    huá yuē
    华约
    guó jiā
    国家
    zhǔ yào
    主要
    de
    jiào liàn jī
    教练机
  • 1964
    nián
    shí dài zhōu kān
    时代周刊
    xuān chēng
    宣称
    wēi ěr
    威尔
    hǎi mǔ
    海姆
    ·
    lài xī
    赖希
    bó shì
    博士
    yǐ jīng
    已经
    chéng le
    成了
    wèi
    yù yán jiā
    预言家
  • 1965
    nián
    pān zhī huā
    攀枝花
    cóng
    yí gè
    一个
    bié de
    别的
    dì fāng
    地方
    bān qiān
    搬迁
    dào liǎo
    到了
    dù kǒu
    渡口
    shì
    1987
    nián
    zhèng shì
    正式
    dé míng
    得名
    pān zhī huā
    攀枝花
  • 1968
    nián
    zài
    běi yuè
    北越
    nán
    gòng chǎn dǎng
    共产党
    fā dòng
    发动
    chū qí bú yì
    出其不意
    de
    chūn jié
    春节
    gōng shì
    攻势
    hòu
    kè lǎng
    克朗
    kǎi tè
    凯特
    wèi le
    为了
    huò dé
    获得
    zhàn zhēng
    战争
    de
    yì shǒu
    一手
    xiāo xi
    消息
    le
    dōng nán yà
    东南亚
  • 1970
    nián dài
    年代
    zài
    měi guó
    美国
    měi nián
    每年
    yǒu
    20
    -
    70
    yīng ér
    婴儿
    zài
    chū
    shēng shí
    生时
    yóu yú
    由于
    fēng zhěn
    风疹
    yǒu
    xiān tiān
    先天
    quē xiàn
    缺陷
  • 1971
    nián
    lǐ sī tè
    里斯特
    zài
    zuò
    yǒu
    18
    fáng jiān
    房间
    de
    zhù zhái
    住宅
    yǒu tiáo bù wěn
    有条不紊
    de
    shā hài
    杀害
    le
    de
    mǔ qīn
    母亲
    qī zǐ
    妻子
    hái zi men
    孩子们
    jiē zhe
    接着
    chī wán
    吃完
    wǔ cān
    午餐
    qǐ chéng
    起程
    kāi shǐ
    开始
    xīn
    de
    shēng huó
    生活
  • 1974
    nián
    liǎng
    rén
    lí hūn
    离婚
    16
    yuè
    hòu
    zhè
    duì
    liàn rén
    恋人
    zhòng guī yú hǎo
    重归于好
    bìng qiě
    并且
    mì mì
    秘密
    de
    zài
    bó cí wǎ nà
    博茨瓦纳
    de
    guó jiā gōng yuán
    国家公园
    mì mì
    秘密
    chóng hūn
    重婚
  • 1975
    nián
    zài
    shī qù
    失去
    le
    fù mǔ
    父母
    jiā yuán
    家园
    dì yī
    第一
    rèn
    zhàng fu
    丈夫
    liǎng gè
    两个
    shàng
    zài
    qiǎng bǎo
    襁褓
    zhōng
    luán shēng
    孪生
    nǚ ér
    女儿
    yǐ jí
    以及
    suǒ
    yōng
    yǒu de
    有的
    yí qiè
    一切
    zhī hòu
    之后
    lái dào
    来到
    le
    měi guó
    美国
  • 1977
    nián
    diàn shì
    电视
    yíng mù
    荧幕
    shàng
    huǎn huǎn
    缓缓
    shǐ lái
    驶来
    liàng
    mǐ sè
    米色
    Ào sī tīng
    奥斯汀
    Ā lái
    阿莱
    gé luó
    格罗
  • 1979
    nián
    de
    diàn yǐng
    电影
    xiǎo huā
    小花
    shǐ
    使
    chén chōng
    陈冲
    zài
    zhōng guó
    中国
    yī jǔ chéng míng
    一举成名
    dào liǎo
    到了
    1987
    nián
    chén
    chōng kāi
    冲开
    shǐ
    jiàng
    biǎo yǎn
    表演
    shì yè
    事业
    zhuǎn xiàng
    转向
    guó jì
    国际
    bìng
    chū yǎn
    出演
    le
    Ào sī kǎ
    奥斯卡
    huò jiǎng
    获奖
    yǐng piàn
    影片
    mò dài huáng dì
    末代皇帝
  • 1980
    nián
    shí rèn
    时任
    dòng wù xué
    动物学
    jiǎng shī
    讲师
    de
    pān
    wén shí
    文石
    zì gào fèn yǒng
    自告奋勇
    qián wǎng
    前往
    sì chuān shěng
    四川省
    wò lóng zì rán bǎo hù qū
    卧龙自然保护区
    cóng shì
    从事
    yóu
    shì jiè yě shēng shēng wù jī jīn huì
    世界野生生物基金会
    zhōng guó
    中国
    lín yè bù
    林业部
    gòng tóng
    共同
    fā qǐ
    发起
    de
    dà xióng māo
    大熊猫
    yán jiū xiàng mù
    研究项目