ประโยคภาษาจีน- 当板块从中海脊脱离时它们滑向在岩石圈基部较易变形的地层上中文句子 (252249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bǎn kuài 板块 cóng zhōng 从中 hǎi 海 jǐ 脊 tuō lí 脱离 shí 时， tā men 它们 huá xiàng 滑向 zài 在 yán shí quān 岩石圈 jī bù 基部 jiào 较 yì 易 biàn xíng 变形 de 的 dì céng 地层 shàng 上。
As the plates diverge from a mid-ocean ridge they slide on a more yielding layer at the base of the lithosphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jí duān fèn zǐ 极端分子 zài 在 yī 一 piàn 片 mián yán 绵延 de 的 shān qū 山区 huó dòng 活动， nà me 那么 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 xiǎo cháng 小肠 kě 可 xī shōu 吸收 ān jī suān 氨基酸 shì yí 适宜 mó shì 模式 jiē jìn 接近 M 70 + H 30 。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhǎn kāi 展开 zhī qián 之前， zài 在 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 zhōng 中 wèi 未 jiǎn suǒ 检索 dào 到 guān yú 关于 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 xià bí jiǎ 下鼻甲 shǒu shù 手术 de 的 bào dào 报道。
zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì yī 第一 cháng 场 lì wù pǔ 利物浦 dé bǐ 德比 zhōng 中， Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 zài 在 kǎ xī ěr 卡希尔 cuò guò 错过 jī huì 机会 hòu 后 è wàn 扼腕。
tā 她 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 yán jiū 研究 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 rú hé 如何 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 miǎn shòu 免受 jiǎ 假 fēng mì 蜂蜜 de 的 dú hài 毒害， zī xún 咨询 yǎng fēng rén 养蜂人 hé 和 háng yè 行业 zhè 这 jiū jìng 究竟 xū yào 需要 shén me 什么 cuò shī 措施。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
ràng 让 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 xiǎng fǎ 想法 huà chéng 画成 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yě xǔ 也许 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 bǐ jiào 比较 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 yí dài 一代 nǐ 你 zhè me 这么 qù 去 zuò 做 le 了， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
dāng 当 mǒu 某 yī 一 kè hù 客户 de 的 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 què dìng 确定 wú fǎ 无法 shōu huí 收回 hòu 后， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí xiàng 一项 zī chǎn 资产 yīn ér 因而 xū 需 bèi 被 hé xiāo 核销。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， jiāng 将 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 fú wù 服务 míng 名 de 的 pái míng 排名 xì tǒng 系统。
tā 她 huā fèi 花费 le 了 chāo guò 超过 GDP de 的 10 ％ de 的 kāi zhī 开支 yòng yú 用于 guó fáng 国防， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 néng gòu 能够 pǎo 跑 wán 完 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 quán cháng 全长 ér 而 bú yòng 不用 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 huàn qì 换气。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ 以 tā men 他们 wèi 为 ào 傲。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 shěn měi 审美 zhǔ yì zhě 主义者 shēng chēng 声称， píng guǒ 苹果 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 tā 它 de 的 shè jì 设计， ér 而 píng guǒ 苹果 de 的 shè jì 设计 shì 是 hěn 很 nán 难 fù zhì 复制 de 的， bǐ rú 比如 tā 它 de 的 bèi guāng 背光 shì 式 jiàn pán 键盘。
ràng 让 nǐ de 你的 shǒu zhǐ tou 手指头 tì 替 nǐ 你 pǎo tuǐ r 跑腿儿 ba 吧。
zài 在 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 bìng cún 并存 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ shí qī 历史时期， zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiàn shè 建设 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tiē shì 贴士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 “ xīn chéng zé líng 心诚则灵 ” yàng 样 xuán hū 玄乎， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiā rén 家人 de 的 jiàn kāng 健康 hái shi 还是 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的。
dāng 当 tī zi 梯子 xià 下 zhuān 耑 lí 离 qiáng 墙 7 yīng chǐ shí 英呎时 tī zi 梯子 shàng 上 zhuān 耑 xià jiàng 下降 de 的 shùn shí sù dù 瞬时速度 shì 是？
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， hòu lái 后来 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yào 要 hé 和 fù qīn 父亲 tán 谈 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 shì qing 事情 shí 时 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫、 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了。
dāng 当 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 hòu 后， shēng wù 生物 huó xìng 活性 bō li 玻璃 néng 能 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yǔ 与 zì rán 自然 gǔ 骨 chéng fèn 成分 xiāng jìn 相近 de 的 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， máng guǒ 芒果 hé 和 è lí 鳄梨 yě 也 néng 能 yǐn lái 引来 qiāo 锹 chóng 虫， “ dàn 但 tā men 它们 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn zhì 变质。 ”
dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jī dū jiào 基督教 jūn zhǔ 君主 cóng 从 mù sī lín 穆斯林 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 dì zhōng hǎi 地中海 kòng zhì 控制 quán zhī shí 权之时， xī xī lǐ 西西里 de 的 nuò màn rén 诺曼人 guó wáng 国王 luó gé 罗格 èr shì 二世 chéng jī 乘机 zhàn lǐng 占领 dì 第 lí bō dì 黎波第， bìng 并 yú 于 1148 nián 年 zhēng fú 征服 mǎ hè 马赫 dí yē 迪耶， cóng ér 从而 què lì 确立 le 了 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 quán wēi 权威。
zài 在 cūn lǐ 村里， rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 位 “ xiù cai 秀才＂。
tā 她 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 tiān 天 lǐ 里， 4 , 000 duō 多 jiàn 件 “ pèi lín 佩林 ” shāng pǐn 商品 yǐ 已 zài 在 eBay shàng 上 mài chū 卖出， píng jūn 平均 jià gé 价格 zài 在 5.61 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 pèi lín 佩林 xiàng piàn 相片 mài jià 卖价 zuì gāo 最高， dá 达 499.99 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 huàn bìng zhě 患病者 hái 还 cháng 长 yǒu 有 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 bí zi 鼻子、 dà dà 大大 de 的 ěr duo 耳朵、 dà dà 大大 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 zuǐ chún 嘴唇， ǒu ěr 偶尔 hái 还 cháng 长 yǒu 有 dà 大 nǎo dài 脑袋 hé 和 dà 大 xià ba 下巴。
dāng 当 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 wǒ 我 bù dé bù 不得不 shāi xuǎn 筛选 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 lā jī 垃圾 tiě zi 帖子 hé 和 wén zhāng 文章 zhōng 中， yǒu 有 75% zhèng rú 正如 wǒ 我 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 shí zài 实在 shì 是 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
yǒu xiē 有些 gōng jī zhě 攻击者 jù shuō 据说 huì 会 shǐ yòng 使用 bàng zi 棒子、 xiǎo dāo 小刀 huò 或 qiāng guǎn 枪管 qù 去 wěi xiè 猥亵 shòu hài zhě 受害者， zài 在 shòu hài zhě 受害者 jiā rén 家人 miàn qián 面前 qiáng jiān 强奸 fù nǚ 妇女， shèn zhì 甚至 zài 在 shì hòu 事后 cán hài 残害 shòu hài zhě 受害者。
ràng 让 hū xī 呼吸 píng jìng 平静 xià lai 下来， qīng qīng 轻轻 gào jiè 告戒 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 她 bèi 被 tā 他 gè rén 个人 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bèi 被 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn 反 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 ér 而 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 zhèng zhì 政治 lì chéng 历程 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 dìng yuè zhě 订阅者 kě néng 可能 jūn 均 yóu 由 yī 一 zǔ 组 zhuān yòng 专用 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chéng zài 承载。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jí duān fèn zǐ 极端分子 zài 在 yī 一 piàn 片 mián yán 绵延 de 的 shān qū 山区 huó dòng 活动， nà me 那么 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 xiàn rù 陷入 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， Áo hàn 敖汉 xì máo yáng 细毛羊 xiǎo cháng 小肠 kě 可 xī shōu 吸收 ān jī suān 氨基酸 shì yí 适宜 mó shì 模式 jiē jìn 接近 M 70 + H 30 。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhǎn kāi 展开 zhī qián 之前， zài 在 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 zhōng 中 wèi 未 jiǎn suǒ 检索 dào 到 guān yú 关于 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 xià bí jiǎ 下鼻甲 shǒu shù 手术 de 的 bào dào 报道。
zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 dì yī 第一 cháng 场 lì wù pǔ 利物浦 dé bǐ 德比 zhōng 中， Āī fú dùn 埃弗顿 qiú mí 球迷 zài 在 kǎ xī ěr 卡希尔 cuò guò 错过 jī huì 机会 hòu 后 è wàn 扼腕。
tā 她 huā 花 le 了 jǐ ge yuè 几个月 yán jiū 研究 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 rú hé 如何 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 miǎn shòu 免受 jiǎ 假 fēng mì 蜂蜜 de 的 dú hài 毒害， zī xún 咨询 yǎng fēng rén 养蜂人 hé 和 háng yè 行业 zhè 这 jiū jìng 究竟 xū yào 需要 shén me 什么 cuò shī 措施。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
ràng 让 nǐ 你 zuì zhōng 最终 de 的 xiǎng fǎ 想法 huà chéng 画成 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yě xǔ 也许 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 bǐ jiào 比较 fán nǎo 烦恼， dàn shì 但是 yí dài 一代 nǐ 你 zhè me 这么 qù 去 zuò 做 le 了， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
dāng 当 mǒu 某 yī 一 kè hù 客户 de 的 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 què dìng 确定 wú fǎ 无法 shōu huí 收回 hòu 后， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí xiàng 一项 zī chǎn 资产 yīn ér 因而 xū 需 bèi 被 hé xiāo 核销。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， jiāng 将 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yòng yú 用于 gòu jiàn 构建 fú wù 服务 míng 名 de 的 pái míng 排名 xì tǒng 系统。
tā 她 huā fèi 花费 le 了 chāo guò 超过 GDP de 的 10 ％ de 的 kāi zhī 开支 yòng yú 用于 guó fáng 国防， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shì 是 měi guó 美国 de 的 liǎng bèi 两倍 hái yào 还要 duō 多。
yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 néng gòu 能够 pǎo 跑 wán 完 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 quán cháng 全长 ér 而 bú yòng 不用 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面 huàn qì 换气。
ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ 以 tā men 他们 wèi 为 ào 傲。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
yǒu xiē 有些 shěn měi 审美 zhǔ yì zhě 主义者 shēng chēng 声称， píng guǒ 苹果 zuì 最 chū míng 出名 de 的 jiù shì 就是 tā 它 de 的 shè jì 设计， ér 而 píng guǒ 苹果 de 的 shè jì 设计 shì 是 hěn 很 nán 难 fù zhì 复制 de 的， bǐ rú 比如 tā 它 de 的 bèi guāng 背光 shì 式 jiàn pán 键盘。
ràng 让 nǐ de 你的 shǒu zhǐ tou 手指头 tì 替 nǐ 你 pǎo tuǐ r 跑腿儿 ba 吧。
zài 在 jī yù 机遇 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 bìng cún 并存 de 的 zhòng yào 重要 lì shǐ shí qī 历史时期， zhǐ yǒu 只有 shì jiè 世界 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiàn shè 建设 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 hé píng 和平、 gòng tóng 共同 fán róng 繁荣 de 的 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tiē shì 贴士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 “ xīn chéng zé líng 心诚则灵 ” yàng 样 xuán hū 玄乎， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiā rén 家人 de 的 jiàn kāng 健康 hái shi 还是 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的。
dāng 当 tī zi 梯子 xià 下 zhuān 耑 lí 离 qiáng 墙 7 yīng chǐ shí 英呎时 tī zi 梯子 shàng 上 zhuān 耑 xià jiàng 下降 de 的 shùn shí sù dù 瞬时速度 shì 是？
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， hòu lái 后来 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yào 要 hé 和 fù qīn 父亲 tán 谈 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 shì qing 事情 shí 时 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫、 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了。
dāng 当 zhí rù 植入 rén tǐ 人体 hòu 后， shēng wù 生物 huó xìng 活性 bō li 玻璃 néng 能 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 yǔ 与 zì rán 自然 gǔ 骨 chéng fèn 成分 xiāng jìn 相近 de 的 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， máng guǒ 芒果 hé 和 è lí 鳄梨 yě 也 néng 能 yǐn lái 引来 qiāo 锹 chóng 虫， “ dàn 但 tā men 它们 hěn 很 guì 贵， ér qiě 而且 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn zhì 变质。 ”
dāng 当 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jī dū jiào 基督教 jūn zhǔ 君主 cóng 从 mù sī lín 穆斯林 shǒu zhōng 手中 duó huí 夺回 dì zhōng hǎi 地中海 kòng zhì 控制 quán zhī shí 权之时， xī xī lǐ 西西里 de 的 nuò màn rén 诺曼人 guó wáng 国王 luó gé 罗格 èr shì 二世 chéng jī 乘机 zhàn lǐng 占领 dì 第 lí bō dì 黎波第， bìng 并 yú 于 1148 nián 年 zhēng fú 征服 mǎ hè 马赫 dí yē 迪耶， cóng ér 从而 què lì 确立 le 了 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn 沿岸 de 的 quán wēi 权威。
zài 在 cūn lǐ 村里， rén men 人们 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì 是 wèi 位 “ xiù cai 秀才＂。
tā 她 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 tiān 天 lǐ 里， 4 , 000 duō 多 jiàn 件 “ pèi lín 佩林 ” shāng pǐn 商品 yǐ 已 zài 在 eBay shàng 上 mài chū 卖出， píng jūn 平均 jià gé 价格 zài 在 5.61 měi yuán 美元， qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 pèi lín 佩林 xiàng piàn 相片 mài jià 卖价 zuì gāo 最高， dá 达 499.99 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 huàn bìng zhě 患病者 hái 还 cháng 长 yǒu 有 kuān 宽 biǎn 扁 de 的 bí zi 鼻子、 dà dà 大大 de 的 ěr duo 耳朵、 dà dà 大大 de 的 zuǐ ba 嘴巴 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 zuǐ chún 嘴唇， ǒu ěr 偶尔 hái 还 cháng 长 yǒu 有 dà 大 nǎo dài 脑袋 hé 和 dà 大 xià ba 下巴。
dāng 当 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 wǒ 我 bù dé bù 不得不 shāi xuǎn 筛选 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 lā jī 垃圾 tiě zi 帖子 hé 和 wén zhāng 文章 zhōng 中， yǒu 有 75% zhèng rú 正如 wǒ 我 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 shí zài 实在 shì 是 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
yǒu xiē 有些 gōng jī zhě 攻击者 jù shuō 据说 huì 会 shǐ yòng 使用 bàng zi 棒子、 xiǎo dāo 小刀 huò 或 qiāng guǎn 枪管 qù 去 wěi xiè 猥亵 shòu hài zhě 受害者， zài 在 shòu hài zhě 受害者 jiā rén 家人 miàn qián 面前 qiáng jiān 强奸 fù nǚ 妇女， shèn zhì 甚至 zài 在 shì hòu 事后 cán hài 残害 shòu hài zhě 受害者。
ràng 让 hū xī 呼吸 píng jìng 平静 xià lai 下来， qīng qīng 轻轻 gào jiè 告戒 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 她 bèi 被 tā 他 gè rén 个人 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bèi 被 qiáng liè 强烈 de 的 fǎn 反 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 ér 而 gǔ wǔ 鼓舞 de 的 zhèng zhì 政治 lì chéng 历程 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 dìng yuè zhě 订阅者 kě néng 可能 jūn 均 yóu 由 yī 一 zǔ 组 zhuān yòng 专用 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chéng zài 承载。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子