ประโยคภาษาจีน- 当桑德拉度假回来她告诉我她已经在电话答录机上接到苏珊的来信中文句子 (252544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 sāng dé lā 桑德拉 dù jià 度假 huí lai 回来， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 diàn huà 电话 dá lù jī 答录机 shàng 上 jiē dào 接到 sū shān 苏珊 de 的 lái xìn 来信。
When Sondra returned from vacation, she told me that she had a message from Susan on her answering machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 suī rán 虽然 bù suàn 不算 biāo zhǔn 标准 měi nǚ 美女， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 bēi 杯 wēn nuǎn 温暖 de 的 nǎi chá 奶茶， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 hóng jiǔ 红酒 de 的 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅， méi yǒu 没有 kā fēi 咖啡 de 的 jīng zhì 精致 mó dēng 摩登， què 却 zì yǒu 自有 yì zhǒng 一种 wēn rùn 温润 xiāng 香 nóng 浓 de 的 fēn fāng 芬芳。
tā 她 suī rán 虽然 shì cóng 是从 hēi àn 黑暗 shè huì 社会 de 的 nà zhǒng 那种 bù kě 不可 cè 测 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng shēng 中生 chū lái 出来 de 的， tā 她 de 的 fēng dù 风度 què 却 shǐ 使 rén 人 mō bù zháo 摸不着 tā 她 de 的 chū chù 出处 hé 和 shēn shì 身世。
tā 她 quán qū 蜷曲 zài 在 lú huǒ 炉火 qián 前 kàn shū 看书。
yǒu xiē 有些 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 jǐn jǐn 紧紧 gēn 跟 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 de 的 fǎ guī 法规 duì 对 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 zhēng shōu 征收 tè zhǒng 特种 shuì 税， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 yìn huā shuì 印花税 de 的 xíng shì 形式 zhēng shōu 征收。
zài 在 zá wù 杂物 shì 室 lǐ 里， Michael yī huǒ 一伙 yuè yù fàn 越狱犯 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 de 的 dīng dāng shēng 叮当声 hòu 后， yí zhèn 一阵 huāng luàn 慌乱， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
dāng 当 mèng 梦 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， zhēng yǎn 睁眼 zhī jiàn 只见 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 lǜ sè 绿色， zhú zi 竹子 rú 如 jiàn 箭 shǐ 矢 cì 刺 rù 入 tóng kǒng 瞳孔， yī 一 duǒ 朵 jù dà 巨大 de 的 huā 花 fàng sì 放肆 de 地 zhàn kāi 绽开， hóng 红 dé 得 nà yàng 那样 yào yǎn 耀眼。
ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bǎi tuō 摆脱 nà zhǒng 那种 bú bì yào 不必要 de 的 yā lì 压力。
tā 她 xíng jìn 行进， ér 而 shè ruò 设若 zài 在 tā 她 xíng jìn 行进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 她 huǐ miè 毁灭 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén lèi 人类， duì 对 tā 她 ér yán 而言 zhè bu 这不 shì 是 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情， tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 chóng zào 重造 shù bǎi wàn 数百万！
yǒu xiē 有些 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， jì rán 既然 wèi 为 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 qǐ 起 zuò yòng 作用 yǐ 已 fù chū 付出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jì xù 继续 xià qù 下去， ér 而 bú shi 不是 cóng tóu 从头 zài lái 再来。
zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 táng lóng zé 唐龙则 shì cóng 是从 xiāng gǎng 香港 qù 去 luó mǎ 罗马 lǚ yóu 旅游， zài 在 luó mǎ 罗马， yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 de 的 diàn pù 店铺 chéng le 成了 hēi shǒu dǎng 黑手党 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标， táng lóng 唐龙 zuì zhōng 最终 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助 huà jiě 化解 le 了 wēi jī 危机。
ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 yōu bì 幽闭 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 zhú huǒ 烛火 ér 而 gù zhí 固执 de 地 zhuī xún 追寻， shì 是 duō me 多么 xīn láo 辛劳。
yǒu xiē 有些 gān rǎo 干扰 shì 是 bì xū 必需 de 的， qí tā 其他 zé 则 bú shi 不是。
zài 在 cūn 村 wèi shēng duì 卫生队 hé 和 shè qū 社区 yī yào 医药 jīng xiāo shāng 经销商 de 的 cān yù 参与 xià 下， zhèng zài 正在 duì 对 zhè xiē 这些 jiē chù 接触 zhě 者 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪 hé 和 kāi zhǎn 开展 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
tā 她 biǎo shì 表示 bù qīng chu 不清楚 zhè cì 这次 chá chāo 查抄 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 dù xún hè 杜荀鹤 bǐ xià 笔下， huāng pì 荒僻 de 的 xiāng yě 乡野 yě 也 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 dòng rén 动人 de 的 fēng jǐng 风景， gū dú 孤独 kǔ hán 苦寒 de 的 shēng huó 生活 yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 xiǎng shòu 享受。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 hǎi dǐ 海底 guǎn dào 管道 de 的 mái shè 埋设 zhōng 中 yìng yòng 应用 zì 自 mái 埋 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 guǎn kuà 管跨 hé 和 zēng jiā 增加 guǎn dào 管道 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 lǐ xiǎng 理想 xiào guǒ 效果。
yǒu xiē 有些 chéng gōng 成功 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， bǐ rú 比如 yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 tí qián 提前 cháng huán 偿还 gōng yǒu 公有 zī běn 资本， zhè 这 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 wàng què 忘却 le 了 fù sū 复苏 yī rán 依然 yào 要 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 jié kè 杰克 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shén jīng xì bāo 神经细胞， tā men 它们 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 fú wù 服务， xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点 bù yóu 不由 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
yǒu xiē 有些 àn mó shī 按摩师 hè 和 xìng 性 liáo 疗 shī 师 yòng 用 tā 它 lái 来 bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 chōng pò 冲破 xìng 性 zǔ zhì 阻滞 hè 和 xìng 性 chuāng shāng 创伤。
dāng 当 bǐ Ān kǎ 比安卡 jiǎ 贾 gé ér 格儿 hé 和 Ān dí wò 安迪沃 huò ěr 霍尔 zài 在 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 yí gè 一个 yǐ 以 jì niàn 纪念 qiáo zhì 乔治 kù kè 库克（ diàn yǐng 电影《 xīng hǎi 星海 fú chén 浮沉 lù 录 hé 和《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 de 的 dǎo yǎn 导演） wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 jù huì 聚会 shí 时， tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 rù shí 入时 de 的 chuān zhuó 穿着 lái 来 dìng yì 定义 le 了 hé wèi 何谓 yōu yǎ 优雅。
zài 在 jí zuò biāo 极坐标 zhōng jiàng 中将 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。
dāng 当 nǎi 氖 guāng 光 dēng 灯 zhào liàng 照亮 le 了 zhōng guó 中国 nà bian 那边 tiān kōng 天空 de 的 lún 轮 láng 廊， duì àn 对岸 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zài 在 gòu jiàn 构建 wū dǐng 屋顶 shí 时， wǒ 我 yòng 用 qì chē lún tāi 汽车轮胎 nèi tāi 内胎 gé 隔 zài 在 xuě sōng 雪松 mù wǎ 木瓦 hé 和 xiàng shù 橡树 zhī jiān 之间， bìng yòng 并用 tán lì 弹力 shéng 绳 gù dìng 固定（ shàng 上 zuǒ 左）。
ràng 让 tā 她 mǎ shàng 马上 jìn lái 进来。
tā 她 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师。
zài 在 zhī jié 枝节 chán rào 缠绕 de 的 yuè guì 月桂 shù cóng 树丛 de 的 duì miàn 对面， chuán lái 传来 le 了 tā 他 jiān 尖 cù 促 de 的 shēng yīn 声音。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 shū shàng 书上 xiě xià 写下 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 míng zi 名字。 suǒ yǒu quán 所有权 hěn 很 zhòng yào 重要！ yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 shèn zhì 甚至 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 zhì zuò 制作 cáng shū piào 藏书票。
tā 她 zhuāng chéng 装成 róu ruò 柔弱 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 suī rán 虽然 bù suàn 不算 biāo zhǔn 标准 měi nǚ 美女， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 bēi 杯 wēn nuǎn 温暖 de 的 nǎi chá 奶茶， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 hóng jiǔ 红酒 de 的 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅， méi yǒu 没有 kā fēi 咖啡 de 的 jīng zhì 精致 mó dēng 摩登， què 却 zì yǒu 自有 yì zhǒng 一种 wēn rùn 温润 xiāng 香 nóng 浓 de 的 fēn fāng 芬芳。
tā 她 suī rán 虽然 shì cóng 是从 hēi àn 黑暗 shè huì 社会 de 的 nà zhǒng 那种 bù kě 不可 cè 测 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng shēng 中生 chū lái 出来 de 的， tā 她 de 的 fēng dù 风度 què 却 shǐ 使 rén 人 mō bù zháo 摸不着 tā 她 de 的 chū chù 出处 hé 和 shēn shì 身世。
tā 她 quán qū 蜷曲 zài 在 lú huǒ 炉火 qián 前 kàn shū 看书。
yǒu xiē 有些 xiǎo nán 小男 hái ér 孩儿 jǐn jǐn 紧紧 gēn 跟 zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 hòu mian 后面。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 de 的 fǎ guī 法规 duì 对 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 zhēng shōu 征收 tè zhǒng 特种 shuì 税， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 yìn huā shuì 印花税 de 的 xíng shì 形式 zhēng shōu 征收。
zài 在 zá wù 杂物 shì 室 lǐ 里， Michael yī huǒ 一伙 yuè yù fàn 越狱犯 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 de 的 dīng dāng shēng 叮当声 hòu 后， yí zhèn 一阵 huāng luàn 慌乱， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ 只 yì wèi zhe 意味着 yì zhǒng 一种 kě néng 可能。
dāng 当 mèng 梦 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， zhēng yǎn 睁眼 zhī jiàn 只见 mǎn shān biàn yě 满山遍野 de 的 lǜ sè 绿色， zhú zi 竹子 rú 如 jiàn 箭 shǐ 矢 cì 刺 rù 入 tóng kǒng 瞳孔， yī 一 duǒ 朵 jù dà 巨大 de 的 huā 花 fàng sì 放肆 de 地 zhàn kāi 绽开， hóng 红 dé 得 nà yàng 那样 yào yǎn 耀眼。
ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bǎi tuō 摆脱 nà zhǒng 那种 bú bì yào 不必要 de 的 yā lì 压力。
tā 她 xíng jìn 行进， ér 而 shè ruò 设若 zài 在 tā 她 xíng jìn 行进 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 她 huǐ miè 毁灭 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén lèi 人类， duì 对 tā 她 ér yán 而言 zhè bu 这不 shì 是 duō me 多么 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情， tā 她 hái 还 kě yǐ 可以 chóng zào 重造 shù bǎi wàn 数百万！
yǒu xiē 有些 gōng chéng shī 工程师 rèn wéi 认为， jì rán 既然 wèi 为 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 qǐ 起 zuò yòng 作用 yǐ 已 fù chū 付出 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 nǔ lì 努力， míng zhì 明智 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 duǎn qī 短期 nèi 内 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 jì xù 继续 xià qù 下去， ér 而 bú shi 不是 cóng tóu 从头 zài lái 再来。
zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， zhǔ rén gōng 主人公 táng lóng zé 唐龙则 shì cóng 是从 xiāng gǎng 香港 qù 去 luó mǎ 罗马 lǚ yóu 旅游， zài 在 luó mǎ 罗马， yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ rén 女人 de 的 diàn pù 店铺 chéng le 成了 hēi shǒu dǎng 黑手党 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标， táng lóng 唐龙 zuì zhōng 最终 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助 huà jiě 化解 le 了 wēi jī 危机。
ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 yōu bì 幽闭 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 méi yǒu 没有 zhú huǒ 烛火 ér 而 gù zhí 固执 de 地 zhuī xún 追寻， shì 是 duō me 多么 xīn láo 辛劳。
yǒu xiē 有些 gān rǎo 干扰 shì 是 bì xū 必需 de 的， qí tā 其他 zé 则 bú shi 不是。
zài 在 cūn 村 wèi shēng duì 卫生队 hé 和 shè qū 社区 yī yào 医药 jīng xiāo shāng 经销商 de 的 cān yù 参与 xià 下， zhèng zài 正在 duì 对 zhè xiē 这些 jiē chù 接触 zhě 者 jìn xíng 进行 zhuī zōng 追踪 hé 和 kāi zhǎn 开展 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
tā 她 biǎo shì 表示 bù qīng chu 不清楚 zhè cì 这次 chá chāo 查抄 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 dù xún hè 杜荀鹤 bǐ xià 笔下， huāng pì 荒僻 de 的 xiāng yě 乡野 yě 也 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 dòng rén 动人 de 的 fēng jǐng 风景， gū dú 孤独 kǔ hán 苦寒 de 的 shēng huó 生活 yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 xiǎng shòu 享受。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 hǎi dǐ 海底 guǎn dào 管道 de 的 mái shè 埋设 zhōng 中 yìng yòng 应用 zì 自 mái 埋 jì shù 技术， qǔ 取 dé le 得了 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 guǎn kuà 管跨 hé 和 zēng jiā 增加 guǎn dào 管道 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 lǐ xiǎng 理想 xiào guǒ 效果。
yǒu xiē 有些 chéng gōng 成功 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， bǐ rú 比如 yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 tí qián 提前 cháng huán 偿还 gōng yǒu 公有 zī běn 资本， zhè 这 ràng 让 rén 人 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 wàng què 忘却 le 了 fù sū 复苏 yī rán 依然 yào 要 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 jié kè 杰克 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shén jīng xì bāo 神经细胞， tā men 它们 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 fú wù 服务， xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点 bù yóu 不由 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
yǒu xiē 有些 àn mó shī 按摩师 hè 和 xìng 性 liáo 疗 shī 师 yòng 用 tā 它 lái 来 bāng zhù 帮助 nǚ xìng 女性 chōng pò 冲破 xìng 性 zǔ zhì 阻滞 hè 和 xìng 性 chuāng shāng 创伤。
dāng 当 bǐ Ān kǎ 比安卡 jiǎ 贾 gé ér 格儿 hé 和 Ān dí wò 安迪沃 huò ěr 霍尔 zài 在 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 yí gè 一个 yǐ 以 jì niàn 纪念 qiáo zhì 乔治 kù kè 库克（ diàn yǐng 电影《 xīng hǎi 星海 fú chén 浮沉 lù 录 hé 和《 yǎo tiǎo shū nǚ 窈窕淑女》 de 的 dǎo yǎn 导演） wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 jù huì 聚会 shí 时， tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 rù shí 入时 de 的 chuān zhuó 穿着 lái 来 dìng yì 定义 le 了 hé wèi 何谓 yōu yǎ 优雅。
zài 在 jí zuò biāo 极坐标 zhōng jiàng 中将 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jiǎn dān 简单。
dāng 当 nǎi 氖 guāng 光 dēng 灯 zhào liàng 照亮 le 了 zhōng guó 中国 nà bian 那边 tiān kōng 天空 de 的 lún 轮 láng 廊， duì àn 对岸 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 què 却 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zài 在 gòu jiàn 构建 wū dǐng 屋顶 shí 时， wǒ 我 yòng 用 qì chē lún tāi 汽车轮胎 nèi tāi 内胎 gé 隔 zài 在 xuě sōng 雪松 mù wǎ 木瓦 hé 和 xiàng shù 橡树 zhī jiān 之间， bìng yòng 并用 tán lì 弹力 shéng 绳 gù dìng 固定（ shàng 上 zuǒ 左）。
ràng 让 tā 她 mǎ shàng 马上 jìn lái 进来。
tā 她 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师。
zài 在 zhī jié 枝节 chán rào 缠绕 de 的 yuè guì 月桂 shù cóng 树丛 de 的 duì miàn 对面， chuán lái 传来 le 了 tā 他 jiān 尖 cù 促 de 的 shēng yīn 声音。
ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 shū shàng 书上 xiě xià 写下 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 míng zi 名字。 suǒ yǒu quán 所有权 hěn 很 zhòng yào 重要！ yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 shèn zhì 甚至 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 huò zhě 或者 zhì zuò 制作 cáng shū piào 藏书票。
tā 她 zhuāng chéng 装成 róu ruò 柔弱 nǚ xìng 女性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子