ประโยคภาษาจีน- 让内容来决定你的设计让栅格成为你的页面布局上的合作伙伴而不是独裁者中文句子 (252818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 nèi róng 内容 lái 来 jué dìng 决定 nǐ de 你的 shè jì 设计， ràng 让 shān gé 栅格 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 yè miàn 页面 bù jú 布局 shàng 上 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — ér 而 bú shì 不是 dú cái zhě 独裁者。
Let content guide your design and make your grid a partner in your page layout — not a dictator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 chū zhōng shēng 初中生 xiāng xìn 相信 tā men 他们 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 zhì lì 智力， kě yǐ 可以 zhēng qǔ 争取 xiàn zài 现在 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 yī 一 tiáo 条 fàng dào 放到 chū zhōng 初中 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中 qù 去。
zài 在 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 míng jìng 明净 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， cóng 从 hóng lǜ dēng 红绿灯 hòu 后 kàn dào 看到 de 的 mǎn yuè 满月 xiàn xiàng 现象。
zài 在 tiáo jiàn 条件 shì yí 适宜 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 kēng kǒu 坑口 diàn zhàn 电站。
yǒu xiē 有些 dé 得 fù fā 复发 xìng 性 shèn jié shí 肾结石 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chǔ fāng 处方 lì niào jì 利尿剂 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
yǒu xiē 有些 huàn 患 shī shén 失神 fā zuò 发作 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 tóng shí 同时 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫 dà fā 大发 zuò 作。
tā 她 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 zài 在 nà shí 那时， “ nǐ 你 yě 也 bì xū 必须 dé 得 yǒu 有 yì diǎn 一点 kāi tuò 开拓 jīng shén 精神 ” 。
dāng 当 sǐ shén 死神 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边 duó zǒu 夺走 nǐ 你 xīn ài 心爱 rén 人 de shí hòu 的时候， duì dài 对待 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 qiú zhù 求助 yú 于 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人。
zài 在 lái zì 来自 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 duì 对 nán měi zhōu 南美洲 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 shān mài 山脉 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
ràng 让 shèng xià 剩下 de 的 zàn shí 暂时 xiāo shī 消失 ba 吧。
yǒu xiē 有些 yì huì 意会 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言 shuō bù qīng 说不清 de 的， dàn 但 dí què 的确 cún zài 存在， gòu chéng 构成 zhe 着 kōng jiān 空间 de 的 biàn huàn 变换， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 yòng xīn 用心 yǎn 眼 lái 来 guān chá 观察 de 的， bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 xuān huá 喧哗。
tā 她 biǎo shì 表示， jìn 近 20 nián yǐ lái 年以来， tā 她 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 liǎo jiě 了解 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 háo shuǎng 豪爽 qíng gǎn 情感、 yì lì 毅力 yǔ 与 yǒng qì 勇气。
zài 在 jié kè 杰克 bèi dài 被带 lí 离 diàn chǎng 电厂 de 的 lù shang 路上， tā 他 yì rán 毅然 de 地 dǎ kāi 打开 le 了 jǐ ge 几个 fá mén 阀门， pēn chū 喷出 de 的 zhēng qì 蒸汽 shǐ 使 tā men 他们 xíng jìn 行进 de 的 lù shang 路上 shì xiàn 视线 bù qīng 不清， tā 他 cóng 从 tè qín 特勤 chù 处 tè gōng 特工 de 的 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱 le 了。
ràng 让 hán bāo 含苞 de 的 huā lěi 花蕾 jīng shòu 经受 zhù 住 hán fēng 寒风 lěng yǔ 冷雨， zhàn fàng 绽放 zài 在 míng mèi 明媚 de 的 chūn tiān 春天。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
yǒu xiē 有些 gù shì huì 故事会 ràng 让 nǐ 你 tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉， zhè 这 xiàng 像 xià mian 下面 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 bēi jù 悲剧 yí yàng 一样。
tā 她 bèi 被 yí gè 一个 hēi yǐng 黑影 xià 吓 dé 得 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
zài 在 gòu jiàn 构建 hé 和 xié shè huì 谐社会 zhōng 中， gāo zhí 高职 zhèng gōng 政工 duì wǔ 队伍 duì 对 péi yǎng 培养 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 rén cái 人才 de 的 zuò yòng 作用 rì yì 日益 tū xiàn 凸现， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 shēng 升 dào 到 100 ℃ ， lǔ dài tīng 卤代烃 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 de 的 hán liàng 含量 fēn 分 bié xià 别下 jiàng dào 降到 110 wēi kè 微克 hé 和 99 wēi kè 微克， réng 仍 chāo guò 超过 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
zài 在 gòu zào 构造 dài 带 de 的 dōng běi bù 东北部 hēi chí 黑池 liáng 梁 - mǎ lù 马路 bèi 背 yí dài 一带， xià 下 èr 二 dié 叠 yáng xīn 阳新 tǒng 统 dì céng 地层 fā yù 发育 duō 多 qī 期 cì 次、 duō 多 fāng xiàng 方向、 hù xiāng 互相 lián tōng 连通 de 的 duàn céng 断层 xì tǒng 系统。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 yí xì liè 一系列 de 的 è huà 恶化 de 的 zhèng zhuàng 症状 wú qíng 无情 de 地 dǎ jī 打击 de shí hòu 的时候， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 diào xiàng 掉向 jù lóng 巨龙 de 的 sù dù 速度 kě 可 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 yù qī 预期 yào 要 kuài 快 de 的 duō 多 jiù 就 jīng jù 惊惧 bù yǐ 不已。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
yǒu xiē 有些 yìng shè 映射 qū yù 区域 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， chéng xù 程序 shì tú 试图 xiě rù 写入 zhè xiē 这些 qū yù 区域 tóng yàng 同样 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
ràng 让 jiā lè fú 家乐福 mén kě luó què 门可罗雀 17 tiān 天！
yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 gài huà 钙化 de 的 bù wèi 部位 jìng 竟 duō dá 多达 6 chù 处。
tā 她 yāo qiú 要求 cè shì 测试 zhě 者 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 èr shí 二十 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jiǎn dān 简单 cè shì 测试， bǐ rú 比如 zì mí 字谜 huó 和 lián zhū 连珠 yóu xì 游戏（ cài 蔡 jiā 加 ní kè 尼克， 1927 ）。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 qì wēn 气温 yǐ 以 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 gěi chū 给出。
dāng 当 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yǒu jī wù 有机物 chéng fèn 成分 shí 时， wèi xīng 卫星 jiù 就 néng gòu 能够 tōng guò 通过 hǎi yáng 海洋 biǎo 表 miàn duì 面对 yáng guāng 阳光 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn shè 反射 de 的 chā yì 差异 lái 来 jiān 监 cè chū 测出 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 chū zhōng shēng 初中生 xiāng xìn 相信 tā men 他们 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 zhì lì 智力， kě yǐ 可以 zhēng qǔ 争取 xiàn zài 现在 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 yī 一 tiáo 条 fàng dào 放到 chū zhōng 初中 de 的 kè chéng 课程 zhōng 中 qù 去。
zài 在 dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 míng jìng 明净 hán lěng 寒冷 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， cóng 从 hóng lǜ dēng 红绿灯 hòu 后 kàn dào 看到 de 的 mǎn yuè 满月 xiàn xiàng 现象。
zài 在 tiáo jiàn 条件 shì yí 适宜 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 kēng kǒu 坑口 diàn zhàn 电站。
yǒu xiē 有些 dé 得 fù fā 复发 xìng 性 shèn jié shí 肾结石 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chǔ fāng 处方 lì niào jì 利尿剂 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。
yǒu xiē 有些 huàn 患 shī shén 失神 fā zuò 发作 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 tóng shí 同时 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫 dà fā 大发 zuò 作。
tā 她 biǎo shì 表示， jí biàn 即便 zài 在 nà shí 那时， “ nǐ 你 yě 也 bì xū 必须 dé 得 yǒu 有 yì diǎn 一点 kāi tuò 开拓 jīng shén 精神 ” 。
dāng 当 sǐ shén 死神 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边 duó zǒu 夺走 nǐ 你 xīn ài 心爱 rén 人 de shí hòu 的时候， duì dài 对待 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 qiú zhù 求助 yú 于 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人。
zài 在 lái zì 来自 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 duì 对 nán měi zhōu 南美洲 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 shān mài 山脉 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
ràng 让 shèng xià 剩下 de 的 zàn shí 暂时 xiāo shī 消失 ba 吧。
yǒu xiē 有些 yì huì 意会 de 的 dōng xi 东西 shì 是 yòng yǔ 用语 yán 言 shuō bù qīng 说不清 de 的， dàn 但 dí què 的确 cún zài 存在， gòu chéng 构成 zhe 着 kōng jiān 空间 de 的 biàn huàn 变换， kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zài 在 nǎ lǐ 哪里， shì 是 yòng xīn 用心 yǎn 眼 lái 来 guān chá 观察 de 的， bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 xuān huá 喧哗。
tā 她 biǎo shì 表示， jìn 近 20 nián yǐ lái 年以来， tā 她 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 liǎo jiě 了解 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 háo shuǎng 豪爽 qíng gǎn 情感、 yì lì 毅力 yǔ 与 yǒng qì 勇气。
zài 在 jié kè 杰克 bèi dài 被带 lí 离 diàn chǎng 电厂 de 的 lù shang 路上， tā 他 yì rán 毅然 de 地 dǎ kāi 打开 le 了 jǐ ge 几个 fá mén 阀门， pēn chū 喷出 de 的 zhēng qì 蒸汽 shǐ 使 tā men 他们 xíng jìn 行进 de 的 lù shang 路上 shì xiàn 视线 bù qīng 不清， tā 他 cóng 从 tè qín 特勤 chù 处 tè gōng 特工 de 的 shǒu zhōng 手中 táo tuō 逃脱 le 了。
ràng 让 hán bāo 含苞 de 的 huā lěi 花蕾 jīng shòu 经受 zhù 住 hán fēng 寒风 lěng yǔ 冷雨， zhàn fàng 绽放 zài 在 míng mèi 明媚 de 的 chūn tiān 春天。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
yǒu xiē 有些 gù shì huì 故事会 ràng 让 nǐ 你 tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉， zhè 这 xiàng 像 xià mian 下面 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 bēi jù 悲剧 yí yàng 一样。
tā 她 bèi 被 yí gè 一个 hēi yǐng 黑影 xià 吓 dé 得 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
zài 在 gòu jiàn 构建 hé 和 xié shè huì 谐社会 zhōng 中， gāo zhí 高职 zhèng gōng 政工 duì wǔ 队伍 duì 对 péi yǎng 培养 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 rén cái 人才 de 的 zuò yòng 作用 rì yì 日益 tū xiàn 凸现， dàn 但 shàng 尚 cún zài 存在 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 shēng 升 dào 到 100 ℃ ， lǔ dài tīng 卤代烃 hé 和 lǜ fǎng 氯仿 de 的 hán liàng 含量 fēn 分 bié xià 别下 jiàng dào 降到 110 wēi kè 微克 hé 和 99 wēi kè 微克， réng 仍 chāo guò 超过 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
zài 在 gòu zào 构造 dài 带 de 的 dōng běi bù 东北部 hēi chí 黑池 liáng 梁 - mǎ lù 马路 bèi 背 yí dài 一带， xià 下 èr 二 dié 叠 yáng xīn 阳新 tǒng 统 dì céng 地层 fā yù 发育 duō 多 qī 期 cì 次、 duō 多 fāng xiàng 方向、 hù xiāng 互相 lián tōng 连通 de 的 duàn céng 断层 xì tǒng 系统。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， dāng 当 wǒ 我 bèi 被 yí xì liè 一系列 de 的 è huà 恶化 de 的 zhèng zhuàng 症状 wú qíng 无情 de 地 dǎ jī 打击 de shí hòu 的时候， xiǎng dào 想到 zì jǐ 自己 diào xiàng 掉向 jù lóng 巨龙 de 的 sù dù 速度 kě 可 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 yù qī 预期 yào 要 kuài 快 de 的 duō 多 jiù 就 jīng jù 惊惧 bù yǐ 不已。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
yǒu xiē 有些 yìng shè 映射 qū yù 区域 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， chéng xù 程序 shì tú 试图 xiě rù 写入 zhè xiē 这些 qū yù 区域 tóng yàng 同样 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
ràng 让 jiā lè fú 家乐福 mén kě luó què 门可罗雀 17 tiān 天！
yǒu xiē 有些 mù nǎi yī 木乃伊 gài huà 钙化 de 的 bù wèi 部位 jìng 竟 duō dá 多达 6 chù 处。
tā 她 yāo qiú 要求 cè shì 测试 zhě 者 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 èr shí 二十 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jiǎn dān 简单 cè shì 测试， bǐ rú 比如 zì mí 字谜 huó 和 lián zhū 连珠 yóu xì 游戏（ cài 蔡 jiā 加 ní kè 尼克， 1927 ）。
zài 在 mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 qì wēn 气温 yǐ 以 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 gěi chū 给出。
dāng 当 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yǒu jī wù 有机物 chéng fèn 成分 shí 时， wèi xīng 卫星 jiù 就 néng gòu 能够 tōng guò 通过 hǎi yáng 海洋 biǎo 表 miàn duì 面对 yáng guāng 阳光 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn shè 反射 de 的 chā yì 差异 lái 来 jiān 监 cè chū 测出 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子