ประโยคภาษาจีน- 在杰克看来这场悲剧确实给他带来了些许安慰在战场上身负重伤的他只能依靠轮椅代步而此刻杰克通过自己的化身重新恢复了行动能力中文句子 (252986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jié kè 杰克 kàn lai 看来， zhè cháng 这场 bēi jù 悲剧 què shí 确实 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 le 了 xiē xǔ 些许 ān wèi 安慰： zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng shēn 上身 fù 负 zhòng shāng 重伤 de 的 tā 他 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 lún yǐ 轮椅 dài bù 代步， ér 而 cǐ kè 此刻， jié kè 杰克 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 huà shēn 化身 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 le 了 xíng dòng 行动 néng lì 能力。
For Jake, this tragic event does offer him a small consolation: A war injury has confined him to a wheelchair, and now, through his avatar, Jake will get to walk again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jié fū 杰夫 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 jià shǐ 驾驶 zhōng 中 zhēn nī 珍妮 yì shí 意识 dào 到 tā 她 de 的 shēng mìng 生命 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， tā 她 kāi shǐ 开始 kěn qiú 恳求 jié fū 杰夫 fàng màn 放慢 sù dù 速度， dàn shì 但是 tā 他 què 却 zài 在 yuè 越 jiē jìn 接近 chéng lǐ 城里 de shí hòu 的时候 kāi dé 开得 yuè 越 kuài 快。
zài 在 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
ràng 让 shuāng fāng 双方 dōu lái 都来 tàn tǎo 探讨 shǐ 使 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú yào 不要 cāo láo 操劳 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 fēn liè 分裂 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge yuè 几个月 shēng mìng 生命 kě yǐ 可以 huó 活 de 的 hái zi men 孩子们 xiǎng shòu 享受 zì 自 luán 圝 yóu 由 … …
yǒu xiē 有些 dǎ lán qiú 打篮球， yǒu xiē 有些 dǎ 打 pái qiú 排球 huò 或 pīng pāng qiú 乒乓球， hái 还 yǒu xiē 有些 ài hào 爱好 tǐ cāo 体操 huò 或 cān jiā 参加 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
zài 在 jí qí 极其 duǎn zàn 短暂 de 的 xià jì 夏季， xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 hú 湖。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 sǐ hòu 死后 zàng 葬 zài 在 gù xiāng 故乡 de 的 mù dì 墓地 shàng 上 de 的 yuàn wàng 愿望。
dāng 当 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院 ér 而 gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 lìng 另 yí gè 一个 yuàn 院 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
yǒu xiē 有些 gù shì huì 故事会 ràng 让 nǐ 你 tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉， zhè 这 xiàng 像 xià mian 下面 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 bēi jù 悲剧 yí yàng 一样。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 mào fàn 冒犯 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 gěi 给 nǐ 你 duàn jù 断句， hē hē 呵呵 … wǒ ài nǐ 我爱你， qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我 zěn me 怎么 rěn xīn 忍心。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 jǐn 仅 cóng 从 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 de 的 tǐ xù shān 体恤衫 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 pào mò 泡沫 de 的 xìn xī 信息： “ zhù fáng 住房 pào mò 泡沫： tā 它 huì 会 pò miè 破灭 ma 吗？ ”
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
ràng 让 yīng ér 婴儿 zì gě r 自个儿 shuì 睡 yí huì r 一会儿， yě xǔ 也许 tā 她 jiù 就 huì 会 shuì zhù 睡著。
zài 在 lín zhì líng 林志玲 de 的 bó kè 博客 shàng 上， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 qīn wěn 亲吻 zhào piàn 照片。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
zài 在 zǎo yáng 枣阳 lù 路 xī biān 西边 yǒu 有 yì jiā 一家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 shàng hǎi 上海， hú nán 湖南， hé 和 sì chuān 四川 gè zhǒng 各种 měi shí 美食， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好， hái 还 tí gōng 提供 hù wài 户外 zuò wèi 座位 fú wù 服务。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
zài 在 jià gòu 架构 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 “ chū nà yuán 出纳员 ” rèn wu 任务 de 的 dìng yì 定义， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 zhǐ shì 指示 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 jué sè 角色 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 wèi 为 lā dīng 拉丁 shí dài 时代 hé 和 gōng yuán qián 公元前 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束 ér 而 āi dào 哀悼， nà shí 那时 rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 xiǎo hái 小孩 zuò 做 nú lì 奴隶。
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
tā 她 yāo qiú 要求 zàn zhù 赞助 què 却 zāo dào 遭到 cū bào 粗暴 jù jué 拒绝。
zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 fàn wéi 范围， shuò wàng 朔望 shí duàn 时段 duì yú 对于 dì zhèn 地震 yù bào 预报 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 mín gē 民歌 bèi 被 yí dài 一代 jiē 接 yí dài 一代 de 地 chuán chàng 传唱。
ràng 让 wǒ 我 jǔ 举 liǎng gè 两个 lì zi 例子 shuō míng 说明 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 zì jǐ 自己 tí 提 xíng li 行李 shàng 上 lóu tī 楼梯， dàn shì 但是 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 huā 花 10 lú bǐ 卢比 ràng xíng 让行 lǐ yuán bāng 李员帮 wǒ 我 ná 拿。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， kě néng 可能 xū yào 需要 xiàng 向 gòu jiàn 构建 gòu jiàn 构件 yìng yòng 应用 jǐn jí 紧急 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序， yǐ biàn 以便 néng 能 jì xù 继续 jìn xíng 进行 cè shì 测试 huò 或 bǎo zhèng 保证 àn shí 按时 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jié fū 杰夫 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 jià shǐ 驾驶 zhōng 中 zhēn nī 珍妮 yì shí 意识 dào 到 tā 她 de 的 shēng mìng 生命 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， tā 她 kāi shǐ 开始 kěn qiú 恳求 jié fū 杰夫 fàng màn 放慢 sù dù 速度， dàn shì 但是 tā 他 què 却 zài 在 yuè 越 jiē jìn 接近 chéng lǐ 城里 de shí hòu 的时候 kāi dé 开得 yuè 越 kuài 快。
zài 在 sōng dǎo 松岛 bīng chuān 冰川， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
ràng 让 shuāng fāng 双方 dōu lái 都来 tàn tǎo 探讨 shǐ 使 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú yào 不要 cāo láo 操劳 nà xiē 那些 shǐ 使 wǒ men 我们 fēn liè 分裂 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 zhǐ yǒu 只有 jǐ ge yuè 几个月 shēng mìng 生命 kě yǐ 可以 huó 活 de 的 hái zi men 孩子们 xiǎng shòu 享受 zì 自 luán 圝 yóu 由 … …
yǒu xiē 有些 dǎ lán qiú 打篮球， yǒu xiē 有些 dǎ 打 pái qiú 排球 huò 或 pīng pāng qiú 乒乓球， hái 还 yǒu xiē 有些 ài hào 爱好 tǐ cāo 体操 huò 或 cān jiā 参加 tián jìng 田径 xiàng mù 项目。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
zài 在 jí qí 极其 duǎn zàn 短暂 de 的 xià jì 夏季， xiāng duì 相对 píng tǎn 平坦 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 hú 湖。
tā 她 biǎo dá 表达 le 了 sǐ hòu 死后 zàng 葬 zài 在 gù xiāng 故乡 de 的 mù dì 墓地 shàng 上 de 的 yuàn wàng 愿望。
dāng 当 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院 ér 而 gòng hé dǎng 共和党 kòng zhì 控制 lìng 另 yí gè 一个 yuàn 院 shí 时， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
yǒu xiē 有些 gù shì huì 故事会 ràng 让 nǐ 你 tòng chè 痛彻 xīn fēi 心扉， zhè 这 xiàng 像 xià mian 下面 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 bēi jù 悲剧 yí yàng 一样。
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 mào fàn 冒犯 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 gěi 给 nǐ 你 duàn jù 断句， hē hē 呵呵 … wǒ ài nǐ 我爱你， qǐng 请 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我 zěn me 怎么 rěn xīn 忍心。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 jǐn 仅 cóng 从 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 de 的 tǐ xù shān 体恤衫 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 pào mò 泡沫 de 的 xìn xī 信息： “ zhù fáng 住房 pào mò 泡沫： tā 它 huì 会 pò miè 破灭 ma 吗？ ”
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
ràng 让 yīng ér 婴儿 zì gě r 自个儿 shuì 睡 yí huì r 一会儿， yě xǔ 也许 tā 她 jiù 就 huì 会 shuì zhù 睡著。
zài 在 lín zhì líng 林志玲 de 的 bó kè 博客 shàng 上， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 qīn wěn 亲吻 zhào piàn 照片。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
zài 在 zǎo yáng 枣阳 lù 路 xī biān 西边 yǒu 有 yì jiā 一家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 shàng hǎi 上海， hú nán 湖南， hé 和 sì chuān 四川 gè zhǒng 各种 měi shí 美食， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好， hái 还 tí gōng 提供 hù wài 户外 zuò wèi 座位 fú wù 服务。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
zài 在 jià gòu 架构 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 “ chū nà yuán 出纳员 ” rèn wu 任务 de 的 dìng yì 定义， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 zhǐ shì 指示 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 jué sè 角色 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， tā 他 wèi 为 lā dīng 拉丁 shí dài 时代 hé 和 gōng yuán qián 公元前 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束 ér 而 āi dào 哀悼， nà shí 那时 rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 xiǎo hái 小孩 zuò 做 nú lì 奴隶。
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
tā 她 yāo qiú 要求 zàn zhù 赞助 què 却 zāo dào 遭到 cū bào 粗暴 jù jué 拒绝。
zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 fàn wéi 范围， shuò wàng 朔望 shí duàn 时段 duì yú 对于 dì zhèn 地震 yù bào 预报 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 mín gē 民歌 bèi 被 yí dài 一代 jiē 接 yí dài 一代 de 地 chuán chàng 传唱。
ràng 让 wǒ 我 jǔ 举 liǎng gè 两个 lì zi 例子 shuō míng 说明 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 zì jǐ 自己 tí 提 xíng li 行李 shàng 上 lóu tī 楼梯， dàn shì 但是 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 huā 花 10 lú bǐ 卢比 ràng xíng 让行 lǐ yuán bāng 李员帮 wǒ 我 ná 拿。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， kě néng 可能 xū yào 需要 xiàng 向 gòu jiàn 构建 gòu jiàn 构件 yìng yòng 应用 jǐn jí 紧急 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序， yǐ biàn 以便 néng 能 jì xù 继续 jìn xíng 进行 cè shì 测试 huò 或 bǎo zhèng 保证 àn shí 按时 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子