ประโยคภาษาจีน- 在极度繁荣的明代木刻版画中除了细致工整的阳刻版画外还出现了大刀阔斧活泼明快黑白相衬的阴刻版画中文句子 (253130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jí dù 极度 fán róng 繁荣 de 的 míng dài 明代 mù kè 木刻 bǎn huà 版画 zhōng 中， chú le 除了 xì zhì 细致 gōng zhěng 工整 de 的 yáng 阳 kè bǎn 刻版 huà wài 画外， hái 还 chū xiàn 出现 le 了 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧、 huó po 活泼 míng kuài 明快、 hēi bái 黑白 xiāng chèn 相衬 de 的 yīn kè 阴刻 bǎn huà 版画；
At the flouring period of woodcut printing, there appeared many intaglio printing which is bold and resolute, vivacious, equilibrating black and white, besides the meticulous and tidy relief printing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí quán 极权 zhǔ yì zhě 主义者 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì jiè 世界 bèi jǐng 背景 xià 下， yóu qí shì 尤其是 sī rén 私人 bù mén 部门 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ 我 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 wèi 为 xiě zuò 写作 tí cái 题材。
tā 她 shuāi ruò 衰弱 de 的 shēn tǐ 身体 bú yì 不易 chóng xīn 重新 huò dé 获得 huó lì 活力。
tā 她 bèi 被 rén 人 chě 扯 zhe 着 tóu fa 头发 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 jiù chū 救出。
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 mào fàn 冒犯 le 了。
dāng 当 qì liú 气流 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhù 住 bīng 冰 tuán 团 shí 时， bīng 冰 tuán 团 biàn 便 luò 落 xiàng 向 dì miàn 地面， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 bīng báo 冰雹。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 lǚ yóu shǒu cè 旅游手册 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 lǚ shè 旅舍 hé 和 cān tīng 餐厅 hái yǒu 还有 hěn hǎo 很好 de 的 hé zuò 合作， zhǐ yào 只要 zài 在 guì tái 柜台 qián 前 huàng 晃 yí xià 一下 nà 那 běn 本 lǚ yóu shǒu cè 旅游手册， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yōu huì 优惠。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 jǐn 仅 cóng 从 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 de 的 tǐ xù shān 体恤衫 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 pào mò 泡沫 de 的 xìn xī 信息： “ zhù fáng 住房 pào mò 泡沫： tā 它 huì 会 pò miè 破灭 ma 吗？ ”
tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 jūn shì 军事 dān wèi 单位。 tā 她 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 gēn zhe 跟着 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， sōu chá 搜查 bào zhà wù 爆炸物。
dāng 当 shuǐ lì 水力 tíng liú 停留 shí jiān 时间 wèi 为 115 xiǎo shí 小时 shí 时， SBR fǎ 法 zhōng 中 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 85 ％， liú qíng suān yán 硫氰酸盐 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 98% hé 和 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 99 ％。
ràng 让 wēi lián 威廉 yí shì 一世 de 的 qī zǐ 妻子 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 wáng hòu 王后 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， bǐ sī mài 俾斯麦 de 的 wēi lì 威力 yǐ jīng 已经 líng jià 凌驾 yú 于 guó wáng 国王 zhī shàng 之上。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
tā 她 bèi 被 pài wǎng 派往 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， fù yǒu 负有 tè shū 特殊 shǐ mìng 使命。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
zài 在 zǎo yáng 枣阳 lù 路 xī biān 西边 yǒu 有 yì jiā 一家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 shàng hǎi 上海， hú nán 湖南， hé 和 sì chuān 四川 gè zhǒng 各种 měi shí 美食， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好， hái 还 tí gōng 提供 hù wài 户外 zuò wèi 座位 fú wù 服务。
tā 她 bèi pò 被迫 zì jǐ 自己 tāo yāo bāo 掏腰包 fù 付 le 了 zhàng 账。
ràng 让 hái zi 孩子 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 què dìng 确定 de 的 jué sè 角色。 tā 他 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 gè zhǒng 各种 dǐ xiàn 底线， dàn shì 但是 fù mǔ 父母 bì xū 必须 dāi 呆 zài 在 páng biān 旁边 xié zhù 协助、 jiān dū 监督， bìng 并 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫， bǐ rú 比如 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 mì fēng 蜜蜂， zhù zài 住在 ‘ qún jū 群居 shè huì 社会 ’ ， zhè lǐ 这里 bù tóng 不同 de 的 chéng yuán 成员 gè zì 各自 wán chéng 完成 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 以 què bǎo 确保 zhí mín dì 殖民地 de 的 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 bō 波 cóng xiǎo 从小 rǎo dòng 扰动 yuán 源 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 jūn yún 均匀 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 píng fāng chéng fǎn bǐ 平方成反比。
tā 她 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bāo kuò 包括： gāo jiē 高阶 lì shǐ kè 历史课 hé 和 yīng yǔ kè 英语课、 shēng yuè 声乐 kè 课、 mó nǐ 模拟 shěn pàn 审判 bǐ sài 比赛、 xué sheng huì 学生会 fù zhǔ xí 副主席、 jué shì 爵士 yuè tuán 乐团、 SAT yù 预 bèi kè 备课、 huá chuán 划船， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
dāng 当 hóng shuǐ 洪水 yǐ qián 以前 de 的 rì zi 日子， rén 人 zhào cháng 照常 chī hē 吃喝 jià qǔ 嫁娶， zhí dào 直到 nuó yà 挪亚 jìn 进 fāng zhōu 方舟 de 的 nà rì 那日。
tā 她 yāo qiú 要求 cè shì 测试 zhě 者 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 èr shí 二十 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jiǎn dān 简单 cè shì 测试， bǐ rú 比如 zì mí 字谜 huó 和 lián zhū 连珠 yóu xì 游戏（ cài 蔡 jiā 加 ní kè 尼克， 1927 ）。
zài 在 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rú 如 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 rén 人 huò xǔ 或许 duì cǐ 对此 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
tā 她 jué de 觉得 hé 和 tā 他 bù 不 tóu hé 投合， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù néng 不能 shì yìng 适应 tā 他 de 的 xū yào 需要。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目 shì 是 zuò wéi 作为 fēng lì 风力 fā diàn 发电 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 xiàng mù 项目 de 的 hòu bèi 后备 shǒu duàn 手段。
zài 在 mǒu xiē 某些 nián fen 年份， qí 其 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的， ér 而 zài 在 qí tā 其他 nián fen 年份 kě néng 可能 huì 会 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重。
ràng 让 wǒ men 我们 " rén wéi 人为 yīn shì fēn jiě 因式分解 " zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 , nà me 那么 nà xiē 那些 yòng hù 用户 jiù 就 néng 能 què xìn 确信 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝 zài 在 tā 他 / tā 她 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 shì 是 ān quán 安全 de 的 .
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， fáng dì chǎn 房地产 kě néng 可能 bèi 被 mǒu gè 某个 chéng bāo shāng 承包商、 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商、 yín háng 银行 huò 或 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jiā shàng 加上 le 了 kòu yā 扣押 quán 权。
tā 她 rèn wéi 认为 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jí quán 极权 zhǔ yì zhě 主义者 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shì jiè 世界 bèi jǐng 背景 xià 下， yóu qí shì 尤其是 sī rén 私人 bù mén 部门 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ 我 yǐ 以 chàng dǎo 倡导 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 wèi 为 xiě zuò 写作 tí cái 题材。
tā 她 shuāi ruò 衰弱 de 的 shēn tǐ 身体 bú yì 不易 chóng xīn 重新 huò dé 获得 huó lì 活力。
tā 她 bèi 被 rén 人 chě 扯 zhe 着 tóu fa 头发 cóng 从 rán shāo 燃烧 de 的 fēi jī 飞机 cán hái 残骸 zhōng 中 jiù chū 救出。
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 mào fàn 冒犯 le 了。
dāng 当 qì liú 气流 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhù 住 bīng 冰 tuán 团 shí 时， bīng 冰 tuán 团 biàn 便 luò 落 xiàng 向 dì miàn 地面， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 bīng báo 冰雹。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 lǚ yóu shǒu cè 旅游手册 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 lǚ shè 旅舍 hé 和 cān tīng 餐厅 hái yǒu 还有 hěn hǎo 很好 de 的 hé zuò 合作， zhǐ yào 只要 zài 在 guì tái 柜台 qián 前 huàng 晃 yí xià 一下 nà 那 běn 本 lǚ yóu shǒu cè 旅游手册， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 yōu huì 优惠。
zài 在 jí duān 极端 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 jǐn 仅 cóng 从 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 de 的 tǐ xù shān 体恤衫 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 dú 读 dào 到 pào mò 泡沫 de 的 xìn xī 信息： “ zhù fáng 住房 pào mò 泡沫： tā 它 huì 会 pò miè 破灭 ma 吗？ ”
tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 jūn shì 军事 dān wèi 单位。 tā 她 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 gēn zhe 跟着 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， sōu chá 搜查 bào zhà wù 爆炸物。
dāng 当 shuǐ lì 水力 tíng liú 停留 shí jiān 时间 wèi 为 115 xiǎo shí 小时 shí 时， SBR fǎ 法 zhōng 中 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 85 ％， liú qíng suān yán 硫氰酸盐 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 98% hé 和 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 99 ％。
ràng 让 wēi lián 威廉 yí shì 一世 de 的 qī zǐ 妻子 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 wáng hòu 王后 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， bǐ sī mài 俾斯麦 de 的 wēi lì 威力 yǐ jīng 已经 líng jià 凌驾 yú 于 guó wáng 国王 zhī shàng 之上。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
tā 她 bèi 被 pài wǎng 派往 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， fù yǒu 负有 tè shū 特殊 shǐ mìng 使命。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
zài 在 zǎo yáng 枣阳 lù 路 xī biān 西边 yǒu 有 yì jiā 一家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 cān guǎn 餐馆 gōng yìng 供应 shàng hǎi 上海， hú nán 湖南， hé 和 sì chuān 四川 gè zhǒng 各种 měi shí 美食， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好， hái 还 tí gōng 提供 hù wài 户外 zuò wèi 座位 fú wù 服务。
tā 她 bèi pò 被迫 zì jǐ 自己 tāo yāo bāo 掏腰包 fù 付 le 了 zhàng 账。
ràng 让 hái zi 孩子 zhī dào 知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 què dìng 确定 de 的 jué sè 角色。 tā 他 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 gè zhǒng 各种 dǐ xiàn 底线， dàn shì 但是 fù mǔ 父母 bì xū 必须 dāi 呆 zài 在 páng biān 旁边 xié zhù 协助、 jiān dū 监督， bìng 并 yì chuí dìng yīn 一锤定音。
yǒu xiē 有些 kūn chóng 昆虫， bǐ rú 比如 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 mì fēng 蜜蜂， zhù zài 住在 ‘ qún jū 群居 shè huì 社会 ’ ， zhè lǐ 这里 bù tóng 不同 de 的 chéng yuán 成员 gè zì 各自 wán chéng 完成 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 以 què bǎo 确保 zhí mín dì 殖民地 de 的 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 bō 波 cóng xiǎo 从小 rǎo dòng 扰动 yuán 源 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 jūn yún 均匀 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 píng fāng chéng fǎn bǐ 平方成反比。
tā 她 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 bāo kuò 包括： gāo jiē 高阶 lì shǐ kè 历史课 hé 和 yīng yǔ kè 英语课、 shēng yuè 声乐 kè 课、 mó nǐ 模拟 shěn pàn 审判 bǐ sài 比赛、 xué sheng huì 学生会 fù zhǔ xí 副主席、 jué shì 爵士 yuè tuán 乐团、 SAT yù 预 bèi kè 备课、 huá chuán 划船， hái yǒu 还有 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
dāng 当 hóng shuǐ 洪水 yǐ qián 以前 de 的 rì zi 日子， rén 人 zhào cháng 照常 chī hē 吃喝 jià qǔ 嫁娶， zhí dào 直到 nuó yà 挪亚 jìn 进 fāng zhōu 方舟 de 的 nà rì 那日。
tā 她 yāo qiú 要求 cè shì 测试 zhě 者 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 做 èr shí 二十 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jiǎn dān 简单 cè shì 测试， bǐ rú 比如 zì mí 字谜 huó 和 lián zhū 连珠 yóu xì 游戏（ cài 蔡 jiā 加 ní kè 尼克， 1927 ）。
zài 在 mǒu gè 某个 lǐng yù 领域， rú 如 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 yōng yǒu 拥有 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 rén 人 huò xǔ 或许 duì cǐ 对此 yǒu 有 piān jiàn 偏见。
tā 她 jué de 觉得 hé 和 tā 他 bù 不 tóu hé 投合， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù néng 不能 shì yìng 适应 tā 他 de 的 xū yào 需要。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目 shì 是 zuò wéi 作为 fēng lì 风力 fā diàn 发电 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 xiàng mù 项目 de 的 hòu bèi 后备 shǒu duàn 手段。
zài 在 mǒu xiē 某些 nián fen 年份， qí 其 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的， ér 而 zài 在 qí tā 其他 nián fen 年份 kě néng 可能 huì 会 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重。
ràng 让 wǒ men 我们 " rén wéi 人为 yīn shì fēn jiě 因式分解 " zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 , nà me 那么 nà xiē 那些 yòng hù 用户 jiù 就 néng 能 què xìn 确信 tā men de 他们的 bǎo bǎo 宝宝 zài 在 tā 他 / tā 她 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 shì 是 ān quán 安全 de 的 .
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， fáng dì chǎn 房地产 kě néng 可能 bèi 被 mǒu gè 某个 chéng bāo shāng 承包商、 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商、 yín háng 银行 huò 或 qí tā 其他 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 jiā shàng 加上 le 了 kòu yā 扣押 quán 权。
tā 她 rèn wéi 认为 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子