ประโยคภาษาจีน- 让威廉一世的妻子奥古斯塔王后感到沮丧的是俾斯麦的威力已经凌驾于国王之上中文句子 (253274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wēi lián 威廉 yí shì 一世 de 的 qī zǐ 妻子 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 wáng hòu 王后 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 de 的 shì 是， bǐ sī mài 俾斯麦 de 的 wēi lì 威力 yǐ jīng 已经 líng jià 凌驾 yú 于 guó wáng 国王 zhī shàng 之上。
Much to the dismay of Queen Augusta, the king’s wife, Bismarck had near-hypnotic powers over William.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 zǐ nǚ 子女 men 们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiān jī 先机 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 de 的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 , nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 lǚ xíng 旅行 , tā 她 shuō 说 , qí tā 其他 shí hou 时候 , nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 yí gè 一个汤姆• fú tè 福特 shǒu tí bāo 手提包。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
zài 在 lín zhì líng 林志玲 de 的 bó kè 博客 shàng 上， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 qīn wěn 亲吻 zhào piàn 照片。
tā 她 bèi 被 jiē nà 接纳 wèi 为 gōng huì 工会 huì yuán 会员。
dāng 当 jiāng shàng 江上 de 的 yī 一 zhǎn 盏 gū dēng 孤灯 xī miè 熄灭 le 了 shī shèng 诗圣 de 的 yáo huàng 摇晃 shēn yǐng 身影， rì hòu 日后 yǔ 与 shī xiān 诗仙 bǐ jiān 比肩 de 的 yí dài 一代 qí cái 奇才 jìng 竟 zài 在 mò mò wú wén 默默无闻 zhōng xiān 中仙 qù 去。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
zài 在 lín xī 林西 dì qū 地区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yè zhī jiè 叶肢介 hé 和 jiè 介 xíng 形 chóng 虫 děng 等 huà shí 化石， zhèng shí 证实 le 了 dà xīng ān lǐng 大兴安岭 nán bù 南部 cún zài 存在 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 dì céng 地层。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 zhè 这 wèn tí 问题 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
zài 在 jià gòu 架构 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 “ chū nà yuán 出纳员 ” rèn wu 任务 de 的 dìng yì 定义， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 zhǐ shì 指示 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 jué sè 角色 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
yǒu xiē 有些 shì 是 zuò 坐 bú zhù 不住， bù néng 不能 bǎo chí 保持 ān jìng 安静 huò zhě 或者 méi 没 nài xìng 耐性。
dāng 当 bō 波 cóng xiǎo 从小 rǎo dòng 扰动 yuán 源 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 jūn yún 均匀 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 píng fāng chéng fǎn bǐ 平方成反比。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 chí xù 持续 xià qù 下去， nǐ de 你的 qíng lǚ 情侣 yě 也 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友。
yǒu xiē 有些 gèng 更 shàn cháng 擅长 yú 于 jìn xíng 进行 jiē jìn 接近 néng liàng 能量 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 tiáo zhěng 调整， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xiǎng shòu 享受 zhe 着 duì 对 jié gòu 结构 chōng fèn 充分 diào 调 yōu 优 suǒ xū 所需 de 的 jīng xì 精细 wēi tiáo 微调。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
yǒu xiē 有些 jī huì 机会 hěn kuài 很快 yǔ 与 wǒ men 我们 cā shēn ér guò 擦身而过， gèng 更 yǒu shí 有时 bú huì 不会 zài yǒu 再有。
zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 fàn wéi 范围， shuò wàng 朔望 shí duàn 时段 duì yú 对于 dì zhèn 地震 yù bào 预报 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 bù yí 不宜 yí zhí 移植。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 chǎng dì 场地 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷， dàn shì 但是 àn zhào 按照 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 bèi 被 sòng wǎng 送往 qí tā 其他 dì diǎn 地点， zé 则 yī yuàn 医院 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， wú fǎ 无法 dé dào 得到 lián bāng 联邦 bō fā 拨发 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用。
zài 在 mǒu xiē 某些 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì yì 字义 dōu 都 liè 列 zài 在 qián miàn 前面， ér 而 zài 在 qí tā 其他 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面 zé 则 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 zì yì 字义 cái 才 liè 列 zài 在 zuì hòu 最后。
dāng 当 shè jí 涉及 zhè lèi 这类 hé tong 合同 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 yǒu yì shí 有意识 de 的 guān bì 关闭 zhí jué 直觉， biàn de 变得 bìng tài 病态 de 的 fèn 愤 shì 世。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nǚ ren 女人 yīn 因 qiàn jiù 歉疚 ér 而 huí guī 回归 shòu nüè 受虐 jiā tíng 家庭。
tā 她 jǐng gào 警告 guò 过 wǒ 我， shuō 说 nǐ de 你的 Ào zhōu 澳洲 fāng fǎ 方法 shì 是 “ wāi mén xié dào 歪门邪道， pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议 ” 。
dāng 当 yóu kè 游客 lái 来 yóu lǎn 游览 dà xiá gǔ 大峡谷 shí 时， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 huí gù lì shǐ 回顾历史， guān chá 观察 guò qù 过去 shí dài 时代 xíng chéng 形成 de 的 gè zhǒng 各种 yán céng 岩层。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 zǐ nǚ 子女 men 们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiān jī 先机 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 de 的 tóu děng 头等 dà shì 大事。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 , nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 lǚ xíng 旅行 , tā 她 shuō 说 , qí tā 其他 shí hou 时候 , nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 yí gè 一个汤姆• fú tè 福特 shǒu tí bāo 手提包。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
zài 在 lín zhì líng 林志玲 de 的 bó kè 博客 shàng 上， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 她 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 qīn wěn 亲吻 zhào piàn 照片。
tā 她 bèi 被 jiē nà 接纳 wèi 为 gōng huì 工会 huì yuán 会员。
dāng 当 jiāng shàng 江上 de 的 yī 一 zhǎn 盏 gū dēng 孤灯 xī miè 熄灭 le 了 shī shèng 诗圣 de 的 yáo huàng 摇晃 shēn yǐng 身影， rì hòu 日后 yǔ 与 shī xiān 诗仙 bǐ jiān 比肩 de 的 yí dài 一代 qí cái 奇才 jìng 竟 zài 在 mò mò wú wén 默默无闻 zhōng xiān 中仙 qù 去。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
zài 在 lín xī 林西 dì qū 地区 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yè zhī jiè 叶肢介 hé 和 jiè 介 xíng 形 chóng 虫 děng 等 huà shí 化石， zhèng shí 证实 le 了 dà xīng ān lǐng 大兴安岭 nán bù 南部 cún zài 存在 zǎo 早 sān dié 三叠 shì 世 dì céng 地层。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 zhè 这 wèn tí 问题 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
zài 在 jià gòu 架构 zhōng 中 kě néng 可能 yǒu 有 “ chū nà yuán 出纳员 ” rèn wu 任务 de 的 dìng yì 定义， dàn shì 但是 suí zhe 随着 xīn 新 zhǐ shì 指示 de 的 chū xiàn 出现， zhè ge 这个 jué sè 角色 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi biàn 改变。
yǒu xiē 有些 shì 是 zuò 坐 bú zhù 不住， bù néng 不能 bǎo chí 保持 ān jìng 安静 huò zhě 或者 méi 没 nài xìng 耐性。
dāng 当 bō 波 cóng xiǎo 从小 rǎo dòng 扰动 yuán 源 xiàng 向 gè gè 各个 fāng xiàng 方向 jūn yún 均匀 chuán bō 传播 shí 时， qí 其 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 píng fāng chéng fǎn bǐ 平方成反比。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 chí xù 持续 xià qù 下去， nǐ de 你的 qíng lǚ 情侣 yě 也 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友。
yǒu xiē 有些 gèng 更 shàn cháng 擅长 yú 于 jìn xíng 进行 jiē jìn 接近 néng liàng 能量 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 tiáo zhěng 调整， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xiǎng shòu 享受 zhe 着 duì 对 jié gòu 结构 chōng fèn 充分 diào 调 yōu 优 suǒ xū 所需 de 的 jīng xì 精细 wēi tiáo 微调。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
yǒu xiē 有些 jī huì 机会 hěn kuài 很快 yǔ 与 wǒ men 我们 cā shēn ér guò 擦身而过， gèng 更 yǒu shí 有时 bú huì 不会 zài yǒu 再有。
zài 在 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 fàn wéi 范围， shuò wàng 朔望 shí duàn 时段 duì yú 对于 dì zhèn 地震 yù bào 预报 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí jiān 时间 yì yì 意义。
yǒu xiē 有些 zhí wù 植物 bù yí 不宜 yí zhí 移植。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 chǎng dì 场地 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷， dàn shì 但是 àn zhào 按照 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 bèi 被 sòng wǎng 送往 qí tā 其他 dì diǎn 地点， zé 则 yī yuàn 医院 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， wú fǎ 无法 dé dào 得到 lián bāng 联邦 bō fā 拨发 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用。
zài 在 mǒu xiē 某些 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zì yì 字义 dōu 都 liè 列 zài 在 qián miàn 前面， ér 而 zài 在 qí tā 其他 zì diǎn 字典 lǐ miàn 里面 zé 则 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 zì yì 字义 cái 才 liè 列 zài 在 zuì hòu 最后。
dāng 当 shè jí 涉及 zhè lèi 这类 hé tong 合同 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 yǒu yì shí 有意识 de 的 guān bì 关闭 zhí jué 直觉， biàn de 变得 bìng tài 病态 de 的 fèn 愤 shì 世。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， nǚ ren 女人 yīn 因 qiàn jiù 歉疚 ér 而 huí guī 回归 shòu nüè 受虐 jiā tíng 家庭。
tā 她 jǐng gào 警告 guò 过 wǒ 我， shuō 说 nǐ de 你的 Ào zhōu 澳洲 fāng fǎ 方法 shì 是 “ wāi mén xié dào 歪门邪道， pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议 ” 。
dāng 当 yóu kè 游客 lái 来 yóu lǎn 游览 dà xiá gǔ 大峡谷 shí 时， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 huí gù lì shǐ 回顾历史， guān chá 观察 guò qù 过去 shí dài 时代 xíng chéng 形成 de 的 gè zhǒng 各种 yán céng 岩层。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
tā 她 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 ān wèi 安慰 zhè 这 hái zi 孩子。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子