ประโยคภาษาจีน- 在极地冰区中破冰船利用起尾部的特殊凹槽与被拖船船首相连的拖带方法中文句子 (253052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jí 极 de bīng qū 地冰区 zhōng 中， pò bīng chuán 破冰船 lì yòng 利用 qǐ 起 wěi bù 尾部 de 的 tè shū 特殊 āo cáo 凹槽 yǔ 与 bèi 被 tuō chuán 拖船 chuán shǒu 船首 xiāng lián 相连 de 的 tuō dài 拖带 fāng fǎ 方法。
A method of towing vessels through polar ice by means of icebreaking tugs with a special stern notch suited to receive and bow of the vessel to be towed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 rèn wéi 认为 yě wài 野外 kǎo gǔ xué 考古学 jiù 就 hé 和 yìn de 印地 Ān nà qióng 安娜琼 sī 斯（ yǐng piàn 影片《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhǔ jué 主角） yí yàng 一样， kě 可 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shǔ jū fēn xī 数据分析。 ”
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men de 我们的 lǐ niàn 理念 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 — — wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yòng hù 用户 zuì 最 xū yào 需要 shén me 什么。 ”
tā 她 biǎo shù 表述 yí gè 一个 guān diǎn 观点， huò 或 fǎn bó 反驳 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 shí 时， zǒng shì 总是 kǒu ruò xuán hé 口若悬河 zhí 直 shū 舒 xiōng yì 胸臆， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ 你 shòu 受 bù 不 shòu dé le 受得了。
dāng 当 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， kǎ tè 卡特 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 chū jiè 出界 shí 时， kē bǐ 科比 xù yì 蓄意 duì 对 tā 他 dǎ 打 liǎn 脸 fàn guī 犯规， dāng shí 当时 tā 他 jiù 就 bǎ 把 kē bǐ 科比 tuī 推 dào liǎo 到了 chǎng biān 场边 de 的 shè xiàng 摄像 rén yuán 人员 duī 堆 lǐ 里。
ràng 让 gào chéng 告成 zhī 之 huā 花 zài 在 hù zhù 互助 de 的 ní tǔ 泥土 lǐ 里 nù fàng 怒放， ràng 让 gào chéng 告成 de 的 qīng quán 清泉 zài 在 hù zhù 互助 de 的 quán yǎn 泉眼 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌， ràng 让 gào chéng 告成 de 的 shān yīng 山鹰 zài 在 hù zhù 互助 de 的 lán tiān 蓝天 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔。
yǒu xiē 有些 fàng kuǎn 放款 huì 会 nān 囡 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng bìng 生病 huò 或 shī yè 失业 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 cái zhèng 财政。
yǒu xiē 有些 wén huà 文化 rèn wéi 认为 dāng zhòng 当众 xǐng bí tì 擤鼻涕 shì 是 ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng wéi 行为 — — yóu qí 尤其 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 zhèng tǐ 政体 xià 下 — — bù guǎn 不管 shì 是 zuǒ pài 左派 huò 或 yòu pài 右派 — — shāng yè 商业 jiàng 将 diāo líng 凋零。
tā 她 bèi 被 tā 他 yín dàng 淫荡 de 的 mù guāng 目光 dīng 盯 dé 得 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在。
dāng 当 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 jī dì 基地 fēng dòng 封冻 hòu 后， bù duì 部队 wèi 为 MBR - 2 zhuāng 装 shàng 上 huá 滑 qiào 撬， cóng 从 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 kōng jūn 空军 jī chǎng 机场 qǐ jiàng 起降。
yǒu xiē 有些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 dà zhuān 大专 wén píng 文凭， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 shì 是 yōu xiù 优秀 de 的 pí jiǔ 啤酒 dài yán rén 代言人。
zài 在 gòu jiàn 构建 liú chéng 流程 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo 小 jiǎo běn 脚本 kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索 bìng jiāng 并将 bǎn běn 版本 hào 号 fù jiā 附加 dào 到 nà xiē 那些 quán jú 全局 míng chēng 名称 zhōng 中。
dāng 当 shuǐ 水 cóng 从 dǐ pán 底盘 xià fāng 下方 de 的 kōng jiān 空间 zhōng 中 bèi 被 chōu 抽 zǒu shí 走时， suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù yā 负压 shǐ 使 zhè xiē 这些 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 chuán gǎn qì 传感器 xiàng xià 向下 lā 拉， xíng chéng 形成 āo xíng 凹形。
ràng 让 jí dù 嫉妒、 bì sè 闭塞 hè 和 xiāo jí 消极 de 的 rén 人 yǔ 与 nǐ 你 zuò bàn 作伴。
zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。
dāng 当 tāng mǔ 汤姆 de 的 tóng xué 同学 hái 还 zài 在 xué xiào 学校 kǔ dú 苦读 shí 峕， tā 他 yǐ jīng 已经 qiàn 儙 shǐ 始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
zài 在 guǒ yuán xiāng 果园乡 zhào jiā 赵家 shuǐ mó 水磨 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 shàn 骟 mǎ 马 lèi xíng 类型 de 的 wén huà 文化， kě néng 可能 jiù shì 就是 tā men 他们 jū zhù 居住 guò 过 de 的 yí zhǐ 遗址。
tā 她 bèi 被 zé chéng 责成 gèng 更 jiǎn shěng 俭省 de 地 shēng huó 生活。
ràng 让 hái zi 孩子 zhī dào 知道 tā men 他们 néng gòu 能够 bāng 帮 shàng 上 máng 忙， zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men 他们 yì zhǒng 一种 zhī pèi 支配 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 yì fā 易发 shēng de 生地 zhèn 震 de 的 qū yù 区域 hái 还 jǔ xíng 举行 hǎi xiào 海啸 yǎn xí 演习， quán guó 全国 zāi hài 灾害 fú wù 服务 bù mén 部门 zé 则 tōng guò 通过 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xiàng 向 dìng hù 订户 fā sòng 发送 jǐng bào 警报 xìn xī 信息。
ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西 rán hòu 然后 nǐ 你 zǒng huì 总会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tā 它 huán rào 环绕 zhe 着 zhàng ài 障碍 dàn shì 但是 zǒng shì 总是 cháo xiàng 朝向 nà ge 那个 mù biāo 目标 qián jìn 前进。
tā 她 yào 要 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 jiā jù 家具 diàn mén kǒu 店门口 tíng xià lái 停下来， nà 那 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wǔ tīng 舞厅， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 tā 她 hái 还 zài 在 nà li 那里 tiào 跳 guò 过 wǔ 舞。
zài 在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 hòu 后， zhè ge 这个 yè miàn 页面 jiāng 将 shuā xīn 刷新 bìng 并 zài 在 huǎn cún 缓存 zhōng 中 zài cì 再次 chá zhǎo 查找 shù jù 数据。
yǒu xiē 有些 jī yù 机遇 dí què 的确 fēi cháng 非常 nán dé 难得， bǐ rú 比如 jiā lǐ 家里 tiān dīng 添丁 zēng 增 kǒu 口， jiē dào 接到 zhù míng 著名 jiāo yù jī gòu 教育机构 de 的 rù xué 入学 tōng zhī 通知， yìng yāo 应邀 pān dēng 攀登 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山， děng děng 等等。
ràng 让 xīn jìng 心静 xià lai 下来， wàng diào 忘掉 céng jīng 曾经 de 的 gān rǎo 干扰， jí shǐ 即使 ǒu ěr 偶尔 réng 仍 huì 会 chán rào 缠绕， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bào yǐ 报以 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
dāng 当 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yàng běn 样本 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 tàn 碳 xún huán 循环 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 她 jué de 觉得 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 kàn shang qu 看上去 tài 太 nián qīng 年轻 bù 不 xiàng 像 gè 个 zhōu zhǎng 州长， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 shòu 瘦 le 了， tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 biàn de 变得 jiē shi 结实 yì xiē 一些， nà 那 wǒ 我 jiù 就 xiàng mó xiàng yàng 像模像样 le 了， tā 她 jué yì 决意 yào 要 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gèng 更 zhuàng 壮 yì xiē 一些。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 huàn jiè xuǎn jǔ 换届选举 hé 和 guǎng fàn 广泛 xuǎn mín 选民 shí 时， cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， hóng bó péi 洪博培 yǔ 与 dà duō shù rén 大多数人 bù diào yí zhì 步调一致。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zì fú chuàn 字符串 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 hòu 后， huì 会 bèi 被 jié 截 duǎn 短 huò 或 lā cháng 拉长。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 biǎo shì 表示： “ rén men 人们 rèn wéi 认为 yě wài 野外 kǎo gǔ xué 考古学 jiù 就 hé 和 yìn de 印地 Ān nà qióng 安娜琼 sī 斯（ yǐng piàn 影片《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhǔ jué 主角） yí yàng 一样， kě 可 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 dōu 都 shì 是 jìn xíng 进行 shǔ jū fēn xī 数据分析。 ”
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men de 我们的 lǐ niàn 理念 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 — — wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì 是 yòng hù 用户 zuì 最 xū yào 需要 shén me 什么。 ”
tā 她 biǎo shù 表述 yí gè 一个 guān diǎn 观点， huò 或 fǎn bó 反驳 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 shí 时， zǒng shì 总是 kǒu ruò xuán hé 口若悬河 zhí 直 shū 舒 xiōng yì 胸臆， yě 也 bù guǎn 不管 nǐ 你 shòu 受 bù 不 shòu dé le 受得了。
dāng 当 bǐ sài 比赛 yǐ jīng 已经 zhōng duàn 中断， kǎ tè 卡特 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 chū jiè 出界 shí 时， kē bǐ 科比 xù yì 蓄意 duì 对 tā 他 dǎ 打 liǎn 脸 fàn guī 犯规， dāng shí 当时 tā 他 jiù 就 bǎ 把 kē bǐ 科比 tuī 推 dào liǎo 到了 chǎng biān 场边 de 的 shè xiàng 摄像 rén yuán 人员 duī 堆 lǐ 里。
ràng 让 gào chéng 告成 zhī 之 huā 花 zài 在 hù zhù 互助 de 的 ní tǔ 泥土 lǐ 里 nù fàng 怒放， ràng 让 gào chéng 告成 de 的 qīng quán 清泉 zài 在 hù zhù 互助 de 的 quán yǎn 泉眼 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌， ràng 让 gào chéng 告成 de 的 shān yīng 山鹰 zài 在 hù zhù 互助 de 的 lán tiān 蓝天 zhōng 中 fēi xiáng 飞翔。
yǒu xiē 有些 fàng kuǎn 放款 huì 会 nān 囡 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng bìng 生病 huò 或 shī yè 失业 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 cái zhèng 财政。
yǒu xiē 有些 wén huà 文化 rèn wéi 认为 dāng zhòng 当众 xǐng bí tì 擤鼻涕 shì 是 ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng wéi 行为 — — yóu qí 尤其 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 zhèng tǐ 政体 xià 下 — — bù guǎn 不管 shì 是 zuǒ pài 左派 huò 或 yòu pài 右派 — — shāng yè 商业 jiàng 将 diāo líng 凋零。
tā 她 bèi 被 tā 他 yín dàng 淫荡 de 的 mù guāng 目光 dīng 盯 dé 得 hún shēn 浑身 bú zì zai 不自在。
dāng 当 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 jī dì 基地 fēng dòng 封冻 hòu 后， bù duì 部队 wèi 为 MBR - 2 zhuāng 装 shàng 上 huá 滑 qiào 撬， cóng 从 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 kōng jūn 空军 jī chǎng 机场 qǐ jiàng 起降。
yǒu xiē 有些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 dà zhuān 大专 wén píng 文凭， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 shì 是 yōu xiù 优秀 de 的 pí jiǔ 啤酒 dài yán rén 代言人。
zài 在 gòu jiàn 构建 liú chéng 流程 zhōng 中， yí gè 一个 xiǎo 小 jiǎo běn 脚本 kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 quán wén 全文 sōu suǒ 搜索 bìng jiāng 并将 bǎn běn 版本 hào 号 fù jiā 附加 dào 到 nà xiē 那些 quán jú 全局 míng chēng 名称 zhōng 中。
dāng 当 shuǐ 水 cóng 从 dǐ pán 底盘 xià fāng 下方 de 的 kōng jiān 空间 zhōng 中 bèi 被 chōu 抽 zǒu shí 走时， suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù yā 负压 shǐ 使 zhè xiē 这些 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 chuán gǎn qì 传感器 xiàng xià 向下 lā 拉， xíng chéng 形成 āo xíng 凹形。
ràng 让 jí dù 嫉妒、 bì sè 闭塞 hè 和 xiāo jí 消极 de 的 rén 人 yǔ 与 nǐ 你 zuò bàn 作伴。
zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。
dāng 当 tāng mǔ 汤姆 de 的 tóng xué 同学 hái 还 zài 在 xué xiào 学校 kǔ dú 苦读 shí 峕， tā 他 yǐ jīng 已经 qiàn 儙 shǐ 始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
zài 在 guǒ yuán xiāng 果园乡 zhào jiā 赵家 shuǐ mó 水磨 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 de 的 shàn 骟 mǎ 马 lèi xíng 类型 de 的 wén huà 文化， kě néng 可能 jiù shì 就是 tā men 他们 jū zhù 居住 guò 过 de 的 yí zhǐ 遗址。
tā 她 bèi 被 zé chéng 责成 gèng 更 jiǎn shěng 俭省 de 地 shēng huó 生活。
ràng 让 hái zi 孩子 zhī dào 知道 tā men 他们 néng gòu 能够 bāng 帮 shàng 上 máng 忙， zhè 这 huì 会 gěi 给 tā men 他们 yì zhǒng 一种 zhī pèi 支配 de 的 gǎn jué 感觉。
yǒu xiē 有些 yì fā 易发 shēng de 生地 zhèn 震 de 的 qū yù 区域 hái 还 jǔ xíng 举行 hǎi xiào 海啸 yǎn xí 演习， quán guó 全国 zāi hài 灾害 fú wù 服务 bù mén 部门 zé 则 tōng guò 通过 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xiàng 向 dìng hù 订户 fā sòng 发送 jǐng bào 警报 xìn xī 信息。
ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西 rán hòu 然后 nǐ 你 zǒng huì 总会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tā 它 huán rào 环绕 zhe 着 zhàng ài 障碍 dàn shì 但是 zǒng shì 总是 cháo xiàng 朝向 nà ge 那个 mù biāo 目标 qián jìn 前进。
tā 她 yào 要 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 jiā jù 家具 diàn mén kǒu 店门口 tíng xià lái 停下来， nà 那 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wǔ tīng 舞厅， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 tā 她 hái 还 zài 在 nà li 那里 tiào 跳 guò 过 wǔ 舞。
zài 在 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 hòu 后， zhè ge 这个 yè miàn 页面 jiāng 将 shuā xīn 刷新 bìng 并 zài 在 huǎn cún 缓存 zhōng 中 zài cì 再次 chá zhǎo 查找 shù jù 数据。
yǒu xiē 有些 jī yù 机遇 dí què 的确 fēi cháng 非常 nán dé 难得， bǐ rú 比如 jiā lǐ 家里 tiān dīng 添丁 zēng 增 kǒu 口， jiē dào 接到 zhù míng 著名 jiāo yù jī gòu 教育机构 de 的 rù xué 入学 tōng zhī 通知， yìng yāo 应邀 pān dēng 攀登 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山， děng děng 等等。
ràng 让 xīn jìng 心静 xià lai 下来， wàng diào 忘掉 céng jīng 曾经 de 的 gān rǎo 干扰， jí shǐ 即使 ǒu ěr 偶尔 réng 仍 huì 会 chán rào 缠绕， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bào yǐ 报以 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
dāng 当 hǎi yáng xué jiā 海洋学家 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yàng běn 样本 shí 时， tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 tàn 碳 xún huán 循环 de 的 gǎi biàn 改变。
tā 她 jué de 觉得 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 kàn shang qu 看上去 tài 太 nián qīng 年轻 bù 不 xiàng 像 gè 个 zhōu zhǎng 州长， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 tài 太 shòu 瘦 le 了， tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 biàn de 变得 jiē shi 结实 yì xiē 一些， nà 那 wǒ 我 jiù 就 xiàng mó xiàng yàng 像模像样 le 了， tā 她 jué yì 决意 yào 要 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 gèng 更 zhuàng 壮 yì xiē 一些。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 huàn jiè xuǎn jǔ 换届选举 hé 和 guǎng fàn 广泛 xuǎn mín 选民 shí 时， cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， hóng bó péi 洪博培 yǔ 与 dà duō shù rén 大多数人 bù diào yí zhì 步调一致。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zì fú chuàn 字符串 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 hòu 后， huì 会 bèi 被 jié 截 duǎn 短 huò 或 lā cháng 拉长。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 xīn xīn rén lèi 新新人类 de 的 mǎi fáng 买房 zuì xīn 最新 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子