ประโยคภาษาจีน- 在构建中介流时在一些实例中来自某个原语的输出消息结构无法与下一个原语的输入消息结构匹配中文句子 (253216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gòu jiàn 构建 zhōng jiè 中介 liú 流 shí 时， zài 在 yì xiē 一些 shí lì 实例 zhōng 中， lái zì 来自 mǒu gè 某个 yuán yǔ 原语 de 的 shū chū 输出 xiāo xi 消息 jié gòu 结构 wú fǎ 无法 yǔ 与 xià yì ge 下一个 yuán yǔ 原语 de 的 shū rù 输入 xiāo xi 消息 jié gòu 结构 pǐ pèi 匹配。
When building a mediation flow, there are instances where the output message structure from one primitive does not match the input message structure for the next primitive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gòu jiàn 构建 wū dǐng 屋顶 shí 时， wǒ 我 yòng 用 qì chē lún tāi 汽车轮胎 nèi tāi 内胎 gé 隔 zài 在 xuě sōng 雪松 mù wǎ 木瓦 hé 和 xiàng shù 橡树 zhī jiān 之间， bìng yòng 并用 tán lì 弹力 shéng 绳 gù dìng 固定（ shàng 上 zuǒ 左）。
zài 在 gòu chéng 构成 mǎ lǐ 马里 jiā 加 běi bù dì qū 北部地区 de 的 jiāo cuò 交错 gōu qú 沟渠 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng 中， yǐn mán 隐瞒 zhēn shí 真实 de 的 yì tú 意图 jiù 就 xiàng 像 yǐn cáng 隐藏 wǔ qì 武器 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
tā 她 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 , yīn ér 因而 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
tā 她 bèi 被 zǐ mǔ dàn 子母弹 jī zhòng 击中， shì zài 是在 5 tiān 天 qián 前 dǐ dá 抵达 yíng dì 营地 de 的。
dāng 当 shuǐ 水 zài 在 shàng céng 上层 dà qì 大气 zhōng 中 níng gù 凝固， huì 会 xíng chéng 形成 xì wēi 细微 de 的， biǎn píng 扁平 de 的， liù miàn tǐ 六面体 xíng zhuàng 形状 de 的 bīng jīng 冰晶。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
ràng 让 xué xiào 学校 dǒng shì 董事、 shāng yè 商业 guān liáo 官僚 men 们（ hái yǒu 还有 rǎo 扰 rén 人 de 的 gōng huì 工会 hé tong 合同） tǒng tǒng 统统 shǎn kāi 闪开。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 jiā lǐ 家里 de 的 zhǔ rén 主人 hè 和 gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 hè 和 bié ren 别人 wèn hòu 问候 de 的。
tā 她 bèi 被 wǒ 我 jiān kè 尖刻 de 的 yǔ yán 语言 cì shāng 刺伤 le 了 gǎn qíng 感情。
dāng 当 hàn shuǐ 汗水 liú xià 流下， wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 nèi xīn 内心 suǒ yǒu 所有 de 的 bú kuài 不快 dōu 都 sàn fā 散发 chū qù 出去。 shèn zhì 甚至， guāng 光 le 了 jiǎo 脚 zài 在 guāng jié 光洁 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 zuǒ yòu 左右 pū shǎn 扑闪， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yì yàng 异样 de 的 cì jī 刺激。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 shí jiān xù liè 时间序列 zī liào 资料 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
zài 在 zhī jié 枝节 chán rào 缠绕 de 的 yuè guì 月桂 shù cóng 树丛 de 的 duì miàn 对面， chuán lái 传来 le 了 tā 他 jiān 尖 cù 促 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 bèi 被 qiǎn zé 谴责 xū gòu 虚构 gù shì 故事， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zāo dào 遭到 tuò mà 唾骂。
dāng 当 zhǎo zé 沼泽 chá yè 茶叶 zhàn kāi 绽开， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 hěn duō 很多 yào cǎo 药草 hé 和 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 bó lā tú 柏拉图 shí dài 时代， guǐ biàn jiā 诡辩家 yǐ 以 zhé xué 哲学 lái 来 móu qǔ 谋取 sī lì 私利； tā men 他们 zhì zào 制造 lòu dòng 漏洞， shǐ 使 mǒu xiē 某些 rén 人 kě yǐ 可以 táo bì 逃避 qí 其 yīng jǐn 应尽 de 的 yì wù 义务， huò zhě 或者 yào 要 rén men 人们 fǎn ér 反而 qù 去 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 zhuāng chéng 装成 róu ruò 柔弱 nǚ xìng 女性。
ràng 让 tā 它 de 的 huī jìn 灰烬 piāo sàn 飘散 zài 在 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 fēng 风 zhōng 中。
tā 她 yào 要 zài 在 nà 那 tái 台 jiù 旧 de 的 shèng 胜 jiā 家 pái 牌 jiǎo tà 脚踏 féng rèn 缝纫 jī shàng 机上 wèi 为 jiā rén 家人 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补； yào 要 zuò fàn 做饭 hé 和 kǎo miàn bāo 烤面包； yào 要 zhòng cǎo 种草 hé 和 zhào kàn 照看 cài yuán 菜园； yào 要 jǐ 挤 yáng nǎi 羊奶； hái yào 还要 yòng 用 xǐ yī 洗衣 cuō xǐ 搓洗 yī fu 衣服。
dāng 当 huó dòng 活动 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiàng 将 zhèng hǎo 正好 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 shū chū 输出。
tā 她 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 ràng 让 tā 她 jìn lái 进来。
dāng 当 fú lì 浮力 bǎ 把 kōng qì 空气 xiàng shàng 向上 tuī 推， ér 而 zhòng lì 重力 yòu 又 bǎ 把 tā 它 xiàng xià 向下 lā 拉 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 dà qì 大气 de 的 zhòng lì 重力 bō 波。
tā 她 guī quàn 规劝 qí 其 zhàng fu 丈夫 gǎi diào 改掉 zài 在 chuáng shàng 床上 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品， yǔ 与 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 jiāo tán 交谈， huò zhě 或者 tuì huàn 退换 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì lù 记录 zhè xiē 这些 shù jù 数据， rán hòu 然后 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 zēng jiā 增加 duì 对 kè hù 客户 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 jué de 觉得 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 cāo zuò tái 操作台 páng 旁 huò 或 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu dòng 走动 zhe 着 gōng zuò 工作 gèng 更 fàng sōng 放松 yì xiē 一些。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 xìng 性 de shí hòu 的时候， liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， lì shǐ 历史 jī yuàn 积怨 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
tā 她 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 地 zǒng jié 总结 le 了 qíng kuàng 情况。
yǒu xiē 有些 lǐ chá sēn 理查森 de 的 zhī chí zhě 支持者 céng jīng 曾经 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó wù qīng 国务卿， dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zuò wéi 作为 shāng wù bù cháng 商务部长， lǐ chá sēn 理查森 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 jīng jì 经济 tuán duì 团队 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dān xīn 担心 wèi lái 未来， ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiàn yú 陷于 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 de 的 kùn jìng 困境。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gòu jiàn 构建 wū dǐng 屋顶 shí 时， wǒ 我 yòng 用 qì chē lún tāi 汽车轮胎 nèi tāi 内胎 gé 隔 zài 在 xuě sōng 雪松 mù wǎ 木瓦 hé 和 xiàng shù 橡树 zhī jiān 之间， bìng yòng 并用 tán lì 弹力 shéng 绳 gù dìng 固定（ shàng 上 zuǒ 左）。
zài 在 gòu chéng 构成 mǎ lǐ 马里 jiā 加 běi bù dì qū 北部地区 de 的 jiāo cuò 交错 gōu qú 沟渠 de 的 mí gōng 迷宫 zhōng 中， yǐn mán 隐瞒 zhēn shí 真实 de 的 yì tú 意图 jiù 就 xiàng 像 yǐn cáng 隐藏 wǔ qì 武器 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
tā 她 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪 , yīn ér 因而 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作。
tā 她 bèi 被 zǐ mǔ dàn 子母弹 jī zhòng 击中， shì zài 是在 5 tiān 天 qián 前 dǐ dá 抵达 yíng dì 营地 de 的。
dāng 当 shuǐ 水 zài 在 shàng céng 上层 dà qì 大气 zhōng 中 níng gù 凝固， huì 会 xíng chéng 形成 xì wēi 细微 de 的， biǎn píng 扁平 de 的， liù miàn tǐ 六面体 xíng zhuàng 形状 de 的 bīng jīng 冰晶。
ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， lǎo bǎn 老板 tóng yì 同意 gěi 给 tā 她 jiā xīn 加薪。
ràng 让 xué xiào 学校 dǒng shì 董事、 shāng yè 商业 guān liáo 官僚 men 们（ hái yǒu 还有 rǎo 扰 rén 人 de 的 gōng huì 工会 hé tong 合同） tǒng tǒng 统统 shǎn kāi 闪开。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 jiā lǐ 家里 de 的 zhǔ rén 主人 hè 和 gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo 领导， tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 hè 和 bié ren 别人 wèn hòu 问候 de 的。
tā 她 bèi 被 wǒ 我 jiān kè 尖刻 de 的 yǔ yán 语言 cì shāng 刺伤 le 了 gǎn qíng 感情。
dāng 当 hàn shuǐ 汗水 liú xià 流下， wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 nèi xīn 内心 suǒ yǒu 所有 de 的 bú kuài 不快 dōu 都 sàn fā 散发 chū qù 出去。 shèn zhì 甚至， guāng 光 le 了 jiǎo 脚 zài 在 guāng jié 光洁 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 zuǒ yòu 左右 pū shǎn 扑闪， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yì yàng 异样 de 的 cì jī 刺激。
ràng 让 xué sheng 学生 liào 瞭 jiě 解 shí jiān xù liè 时间序列 zī liào 资料 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， huí 迴 guī 归 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 bù 不 tòng yú 同于 héng pōu miàn 横剖面 zī liào 资料。
zài 在 zhī jié 枝节 chán rào 缠绕 de 的 yuè guì 月桂 shù cóng 树丛 de 的 duì miàn 对面， chuán lái 传来 le 了 tā 他 jiān 尖 cù 促 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 bèi 被 qiǎn zé 谴责 xū gòu 虚构 gù shì 故事， zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 zāo dào 遭到 tuò mà 唾骂。
dāng 当 zhǎo zé 沼泽 chá yè 茶叶 zhàn kāi 绽开， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 hěn duō 很多 yào cǎo 药草 hé 和 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 de 的 qì wèi 气味。
zài 在 bó lā tú 柏拉图 shí dài 时代， guǐ biàn jiā 诡辩家 yǐ 以 zhé xué 哲学 lái 来 móu qǔ 谋取 sī lì 私利； tā men 他们 zhì zào 制造 lòu dòng 漏洞， shǐ 使 mǒu xiē 某些 rén 人 kě yǐ 可以 táo bì 逃避 qí 其 yīng jǐn 应尽 de 的 yì wù 义务， huò zhě 或者 yào 要 rén men 人们 fǎn ér 反而 qù 去 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 zhuāng chéng 装成 róu ruò 柔弱 nǚ xìng 女性。
ràng 让 tā 它 de 的 huī jìn 灰烬 piāo sàn 飘散 zài 在 tōng fēng kǒu 通风口 de 的 fēng 风 zhōng 中。
tā 她 yào 要 zài 在 nà 那 tái 台 jiù 旧 de 的 shèng 胜 jiā 家 pái 牌 jiǎo tà 脚踏 féng rèn 缝纫 jī shàng 机上 wèi 为 jiā rén 家人 fèng fèng bǔ bǔ 缝缝补补； yào 要 zuò fàn 做饭 hé 和 kǎo miàn bāo 烤面包； yào 要 zhòng cǎo 种草 hé 和 zhào kàn 照看 cài yuán 菜园； yào 要 jǐ 挤 yáng nǎi 羊奶； hái yào 还要 yòng 用 xǐ yī 洗衣 cuō xǐ 搓洗 yī fu 衣服。
dāng 当 huó dòng 活动 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiàng 将 zhèng hǎo 正好 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 shū chū 输出。
tā 她 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 ràng 让 tā 她 jìn lái 进来。
dāng 当 fú lì 浮力 bǎ 把 kōng qì 空气 xiàng shàng 向上 tuī 推， ér 而 zhòng lì 重力 yòu 又 bǎ 把 tā 它 xiàng xià 向下 lā 拉 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xíng chéng 形成 dà qì 大气 de 的 zhòng lì 重力 bō 波。
tā 她 guī quàn 规劝 qí 其 zhàng fu 丈夫 gǎi diào 改掉 zài 在 chuáng shàng 床上 xī yān 吸烟 de 的 xí guàn 习惯。
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 cóng 从 nǐ 你 nà li 那里 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品， yǔ 与 nǐ de 你的 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 jiāo tán 交谈， huò zhě 或者 tuì huàn 退换 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jì lù 记录 zhè xiē 这些 shù jù 数据， rán hòu 然后 tōng guò 通过 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 zēng jiā 增加 duì 对 kè hù 客户 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 她 jué de 觉得 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 cāo zuò tái 操作台 páng 旁 huò 或 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu dòng 走动 zhe 着 gōng zuò 工作 gèng 更 fàng sōng 放松 yì xiē 一些。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 xìng 性 de shí hòu 的时候， liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， lì shǐ 历史 jī yuàn 积怨 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
tā 她 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 地 zǒng jié 总结 le 了 qíng kuàng 情况。
yǒu xiē 有些 lǐ chá sēn 理查森 de 的 zhī chí zhě 支持者 céng jīng 曾经 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó wù qīng 国务卿， dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， zuò wéi 作为 shāng wù bù cháng 商务部长， lǐ chá sēn 理查森 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 jīng jì 经济 tuán duì 团队 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色。
ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dān xīn 担心 wèi lái 未来， ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiàn yú 陷于 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 de 的 kùn jìng 困境。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子