ประโยคภาษาจีน- 大运之星选拔赛由深圳大运会执行委员会举办旨在选拔年世界大学生运动会引导员颁奖礼仪火炬手旗手中文句子 (25348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dà yùn 大运 zhī xīng 之星 ” xuǎn bá 选拔 sài yóu 赛由 shēn zhèn 深圳 dà yùn huì 大运会 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办， zhǐ zài 旨在 xuǎn bá 选拔 2011 nián 年 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 yǐn dǎo yuán 引导员、 bān jiǎng 颁奖 lǐ yí 礼仪、 huǒ jù shǒu 火炬手、 qí shǒu 旗手。
The Universiade Star is a competition organized by the Shenzhen Universiade Executive Committee to select the guides, etiquette waiters, torchbearers and flag bearers for the 2011 games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhé 折 hǎo 好 zhè 这 fēng xìn 封信 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 sāi 塞 le 了 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhào piàn 照片 jìn qù 进去， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 yí jù 一句 wǒ 我 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 xí yǔ 习语： “ rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 ‘ diē dì 爹地 ’ 。 ”
zhé 折 zhǐ fǎ 指法： jí 即 shuāng shǒu 双手 hù xiāng 互相 jiāng 将 gè gè 各个 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 nèi 内 zhé wān 折弯， zài 再 lún huàn 轮换 zhe 着 jiāng 将 shǒu 手 zhǐ xiàng 指向 hòu 后 bān 扳 de 的 jǔ cuò 举措， tiān tiān 天天 duì zhì 对峙 rì 日 xī 夕 gè 各 zuò 做 yí biàn 一遍， měi 每 biàn 遍 shǔ 数 shí cì 十次。
zhé zhǐ 折纸： yì zhǒng 一种 bú yòng 不用 jiǎn cái 剪裁、 nián tiē 黏贴 huò 或 zhuāng shì 装饰 de 的 yòng zhǐ 用纸 zhé 折 zhì 制 duì xiàng 对象 de 的 yì shù 艺术。
bú shi 不是 jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 tòng kǔ 痛苦 de 地 duì dài 对待 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér shì 而是 yòng 用 huān lè 欢乐 hé 和 yǒng qì 勇气 yìng fu 应付 kùn nan 困难。
bú shi 不是 liè biàn 裂变， kào 靠 nà ge 那个 yóu 铀 huó 和 bù 钚 , biàn chéng 变成 suì piàn 碎片， ér shì 而是 jù biàn 聚变。
zōng shù 综述 le 了 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 jí qí 及其 zài 在 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 shuō 说 tā 他 tóng yàng 同样 shōu jí 收集 le 了 kǎ 卡 zài 在 bō luò kè 波洛克 huà shì 画室 dì bǎn 地板 shàng 上， yǐ jīng 已经 gān kū 干枯 de 的 máo fà 毛发， hé 和 yí sì 疑似 bō luò kè 波洛克 zuò pǐn 作品 shàng 上 de 的 máo fà 毛发。
“ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 ” ， ruò 弱 ruò 弱 de 的 wèn 问 yí jù 一句： shì 是 jī qì māo 机器猫 lǐ miàn 里面 de 的 dà xióng 大雄 mò 末？
bú shi 不是 shuō 说 tā 她 néng gàn 能干、 yǒu lì 有力、 yǒu chuàng zào lì 有创造力、 cōng ming 聪明， ér shì 而是 shuō 说 měi gè 每个 xiǎo gū niáng 小姑娘 dōu 都 yào 要 — — huò zhě 或者 yīng gāi 应该 yào 要 — — chéng wéi 成为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的。
zōng shù 综述 le 了 xiàng jiāo 橡胶 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 wǎng luò jiē gòu 网络结构 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， jiè shào 介绍 le 了 jìn nián lái 近年来 yòng yú 用于 yán jiū 研究 wǎng luò jiē gòu 网络结构 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 jiā rén 家人 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 kuàng chǎng 矿场 gōng zuò 工作 de 的 shū shu 叔叔 de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 tā men 他们 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yú zhèn 余震 de 的 wēi xié 威胁。
bú shi 不是 gòu wù 购物 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视， huò zhě 或者 chī 吃 dà liàng 大量 yóu nì 油腻 tián wèi 甜味 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 wèi le 为了 guǒ fù 果腹 ér 而 bú shi 不是 xiǎng shòu 享受， huò zhě 或者 zhái 宅 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物， huò zhě 或者 zhēng qǔ 争取 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu huān yíng 受欢迎。
zōng shù 综述 le 了 fāng xiāng 芳香 èr 二 xiān yà àn 酰亚胺 de 的 guāng huà xué 光化学 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 hé chéng 合成 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng huì 将会 wèi 为 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 sǐ 死 tí gōng 提供 quán chéng 全程 de 的 fú wù 服务。
pāo qì 抛弃 bào cán shǒu quē 抱残守缺 sī xiǎng 思想， dǎ xiāo 打消 “ féi shuǐ 肥水 wài liú 外流 ” gù lǜ 顾虑、 bìng qì 摒弃 “ guān mén 关门 zǎi kè 宰客 ” lòu xí 陋习， yǎng chéng 养成 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 néng 能 chū bǎn 出版 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 dì sān 第三 běn shū 本书， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 biàn chéng 变成 zhōng shí 忠实 de 的 zuò zhě 作者。
“ tài hǎo le 太好了！ ” méi jīn 梅金 wā kǔ 挖苦 dào 道， “ nà 那 wǒ men 我们 hái shi 还是 qí 骑 zhe 着 sào bǎ 扫把 huí jiā 回家 ba 吧。 ”
bú shi 不是： cū zhī dà yè 粗枝大叶 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 shuō 说 tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 gěi 给 xiǎo zé zhēng ěr 小泽征尔 huó 和 qí tā 其他 shú rén 熟人 dǎ diàn huà 打电话， dàn shì 但是 yóu yú 由于 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 zhōng duàn 中断 ér 而 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
bù xiǔ 不朽 fú shān 浮山 shì 是 “ bō fú tè 波福特 hǎi 海 yì shù 艺术 xún zōng 寻踪 ” de 的 yī 一 jiàn 件 zhǎn pǐn 展品， zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 shōu jí 收集 le 了 xǔ duō 许多 guó jì 国际 zhǎn pǐn 展品， bìng jiāng 并将 tā men 它们 sàn bù 散布 zài 在 bǐ lì shí 比利时 42 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近。
lǜ bǎo 绿宝 yuán 园 wǔ 五 qī 期 bié shù 别墅 wèi yú 位于 nán huì 南汇 kāng qiáo 康桥 kāi fā qū 开发区， kāng bā 康巴 lù 路 118 nòng 弄， xiǎo qū 小区 nèi 内 huán jìng yōu měi 环境优美。
bú zhèng què 不正确 de 的 zhèng cè 政策 jiāng 将 chāi sàn 拆散 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭， bǐ rú 比如 zhǐ néng 只能 chè lí 撤离 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 fù qīn 父亲 hé 和 qīng zhuàng nián 青壮年。
“ nú 奴 ” zhè ge 这个 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cí 词 tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 xīn 新 de 的 yòng fǎ 用法， “ fáng nú 房奴 ” huó 和 “ chē nú 车奴 ” de 的 yì si 意思 shì 是 wèi 为 gòu fáng 购房 huò 或 mǎi chē 买车 ér 而 qiàn zhài 欠债 de 的 rén 人。
tā 他 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiàng 将 shì 是 yí cì 一次 tòu míng 透明 de 的 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举， huò zhě 或者 zài 在 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 hè 和 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 hé jiě 和解 xié yì 协议。
hù lǐ 护理 gōng zuò 工作 jì shì 既是 zhí yè 职业 yě 也 shì 是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 yuàn yì 愿意 de huà 的话 kě yǐ 可以 zài 再 shì 试 yí cì 一次。
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 jì huà 计划 tí gōng 提供 fú wù 服务， lù xiàn 路线、 chē zī 车资、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
bù 不 ài 爱 de shí hòu 的时候， xīn qíng 心情 zuì wéi 最为 píng jìng 平静， xīn tài 心态 zuì wéi 最为 píng wěn 平稳， xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 dàn bó 淡泊， yǔ 与 tā rén 他人 zuì hǎo 最好 xiāng chǔ 相处。
bào gào 报告、 chá xún 查询 hé 和 fēn xī 分析 guī fàn 规范 de 的 jì lù 记录。
tā 他 shuō 说 dé 得 yīn yáng guài qì 阴阳怪气 de 的， dù zi 肚子 lǐ 里 bù zhī 不知 huà 画 de 的 shì 是 shá 啥 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน
zhé 折 hǎo 好 zhè 这 fēng xìn 封信 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 sāi 塞 le 了 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhào piàn 照片 jìn qù 进去， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 yí jù 一句 wǒ 我 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 xí yǔ 习语： “ rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 ‘ diē dì 爹地 ’ 。 ”
zhé 折 zhǐ fǎ 指法： jí 即 shuāng shǒu 双手 hù xiāng 互相 jiāng 将 gè gè 各个 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 nèi 内 zhé wān 折弯， zài 再 lún huàn 轮换 zhe 着 jiāng 将 shǒu 手 zhǐ xiàng 指向 hòu 后 bān 扳 de 的 jǔ cuò 举措， tiān tiān 天天 duì zhì 对峙 rì 日 xī 夕 gè 各 zuò 做 yí biàn 一遍， měi 每 biàn 遍 shǔ 数 shí cì 十次。
zhé zhǐ 折纸： yì zhǒng 一种 bú yòng 不用 jiǎn cái 剪裁、 nián tiē 黏贴 huò 或 zhuāng shì 装饰 de 的 yòng zhǐ 用纸 zhé 折 zhì 制 duì xiàng 对象 de 的 yì shù 艺术。
bú shi 不是 jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 tòng kǔ 痛苦 de 地 duì dài 对待 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér shì 而是 yòng 用 huān lè 欢乐 hé 和 yǒng qì 勇气 yìng fu 应付 kùn nan 困难。
bú shi 不是 liè biàn 裂变， kào 靠 nà ge 那个 yóu 铀 huó 和 bù 钚 , biàn chéng 变成 suì piàn 碎片， ér shì 而是 jù biàn 聚变。
zōng shù 综述 le 了 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点 jí qí 及其 zài 在 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 shuō 说 tā 他 tóng yàng 同样 shōu jí 收集 le 了 kǎ 卡 zài 在 bō luò kè 波洛克 huà shì 画室 dì bǎn 地板 shàng 上， yǐ jīng 已经 gān kū 干枯 de 的 máo fà 毛发， hé 和 yí sì 疑似 bō luò kè 波洛克 zuò pǐn 作品 shàng 上 de 的 máo fà 毛发。
“ dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿 ” ， ruò 弱 ruò 弱 de 的 wèn 问 yí jù 一句： shì 是 jī qì māo 机器猫 lǐ miàn 里面 de 的 dà xióng 大雄 mò 末？
bú shi 不是 shuō 说 tā 她 néng gàn 能干、 yǒu lì 有力、 yǒu chuàng zào lì 有创造力、 cōng ming 聪明， ér shì 而是 shuō 说 měi gè 每个 xiǎo gū niáng 小姑娘 dōu 都 yào 要 — — huò zhě 或者 yīng gāi 应该 yào 要 — — chéng wéi 成为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的。
zōng shù 综述 le 了 xiàng jiāo 橡胶 liú huáng 硫黄 liú huà 硫化 wǎng luò jiē gòu 网络结构 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， jiè shào 介绍 le 了 jìn nián lái 近年来 yòng yú 用于 yán jiū 研究 wǎng luò jiē gòu 网络结构 de 的 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ jīng 已经 hé 和 jiā rén 家人 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 kuàng chǎng 矿场 gōng zuò 工作 de 的 shū shu 叔叔 de 的 xiāo xi 消息， mù qián 目前 tā men 他们 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yú zhèn 余震 de 的 wēi xié 威胁。
bú shi 不是 gòu wù 购物 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视， huò zhě 或者 chī 吃 dà liàng 大量 yóu nì 油腻 tián wèi 甜味 de 的 lā jī 垃圾 shí wù 食物 wèi le 为了 guǒ fù 果腹 ér 而 bú shi 不是 xiǎng shòu 享受， huò zhě 或者 zhái 宅 zài 在 wǎng shàng 网上， huò zhě 或者 zài 在 wǎng shàng gòu wù 网上购物， huò zhě 或者 zhēng qǔ 争取 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu huān yíng 受欢迎。
zōng shù 综述 le 了 fāng xiāng 芳香 èr 二 xiān yà àn 酰亚胺 de 的 guāng huà xué 光化学 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 hé chéng 合成 yìng yòng 应用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiāng huì 将会 wèi 为 wǒ 我 mā ma 妈妈 de 的 sǐ 死 tí gōng 提供 quán chéng 全程 de 的 fú wù 服务。
pāo qì 抛弃 bào cán shǒu quē 抱残守缺 sī xiǎng 思想， dǎ xiāo 打消 “ féi shuǐ 肥水 wài liú 外流 ” gù lǜ 顾虑、 bìng qì 摒弃 “ guān mén 关门 zǎi kè 宰客 ” lòu xí 陋习， yǎng chéng 养成 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 néng 能 chū bǎn 出版 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 dì sān 第三 běn shū 本书， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 biàn chéng 变成 zhōng shí 忠实 de 的 zuò zhě 作者。
“ tài hǎo le 太好了！ ” méi jīn 梅金 wā kǔ 挖苦 dào 道， “ nà 那 wǒ men 我们 hái shi 还是 qí 骑 zhe 着 sào bǎ 扫把 huí jiā 回家 ba 吧。 ”
bú shi 不是： cū zhī dà yè 粗枝大叶 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 他 shuō 说 tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 gěi 给 xiǎo zé zhēng ěr 小泽征尔 huó 和 qí tā 其他 shú rén 熟人 dǎ diàn huà 打电话， dàn shì 但是 yóu yú 由于 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 de 的 zhōng duàn 中断 ér 而 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
bù xiǔ 不朽 fú shān 浮山 shì 是 “ bō fú tè 波福特 hǎi 海 yì shù 艺术 xún zōng 寻踪 ” de 的 yī 一 jiàn 件 zhǎn pǐn 展品， zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 shōu jí 收集 le 了 xǔ duō 许多 guó jì 国际 zhǎn pǐn 展品， bìng jiāng 并将 tā men 它们 sàn bù 散布 zài 在 bǐ lì shí 比利时 42 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近。
lǜ bǎo 绿宝 yuán 园 wǔ 五 qī 期 bié shù 别墅 wèi yú 位于 nán huì 南汇 kāng qiáo 康桥 kāi fā qū 开发区， kāng bā 康巴 lù 路 118 nòng 弄， xiǎo qū 小区 nèi 内 huán jìng yōu měi 环境优美。
bú zhèng què 不正确 de 的 zhèng cè 政策 jiāng 将 chāi sàn 拆散 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭， bǐ rú 比如 zhǐ néng 只能 chè lí 撤离 yùn fù 孕妇 hé 和 yòu ér 幼儿， ér 而 bù 不 bāo kuò 包括 fù qīn 父亲 hé 和 qīng zhuàng nián 青壮年。
“ nú 奴 ” zhè ge 这个 zài 在 kǒu yǔ 口语 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cí 词 tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 xīn 新 de 的 yòng fǎ 用法， “ fáng nú 房奴 ” huó 和 “ chē nú 车奴 ” de 的 yì si 意思 shì 是 wèi 为 gòu fáng 购房 huò 或 mǎi chē 买车 ér 而 qiàn zhài 欠债 de 的 rén 人。
tā 他 shuō 说 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 jiàng 将 shì 是 yí cì 一次 tòu míng 透明 de 的 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举， huò zhě 或者 zài 在 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 hè 和 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 hé jiě 和解 xié yì 协议。
hù lǐ 护理 gōng zuò 工作 jì shì 既是 zhí yè 职业 yě 也 shì 是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zé rèn 责任。
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 yuàn yì 愿意 de huà 的话 kě yǐ 可以 zài 再 shì 试 yí cì 一次。
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 jì huà 计划 tí gōng 提供 fú wù 服务， lù xiàn 路线、 chē zī 车资、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
bù 不 ài 爱 de shí hòu 的时候， xīn qíng 心情 zuì wéi 最为 píng jìng 平静， xīn tài 心态 zuì wéi 最为 píng wěn 平稳， xìng qíng 性情 zuì wéi 最为 dàn bó 淡泊， yǔ 与 tā rén 他人 zuì hǎo 最好 xiāng chǔ 相处。
bào gào 报告、 chá xún 查询 hé 和 fēn xī 分析 guī fàn 规范 de 的 jì lù 记录。
tā 他 shuō 说 dé 得 yīn yáng guài qì 阴阳怪气 de 的， dù zi 肚子 lǐ 里 bù zhī 不知 huà 画 de 的 shì 是 shá 啥 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子