ประโยคภาษาจีน- 当法国人把一棵咖啡植物的剪报带到马提尼克时咖啡几十年以后到达拉丁美洲中文句子 (253517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 fǎ guó rén 法国人 bǎ 把 yī 一 kē 棵 kā fēi 咖啡 zhí wù 植物 de 的 jiǎn bào 剪报 dài dào 带到 mǎ tí ní kè 马提尼克 shí 时， kā fēi 咖啡 jǐ shí nián 几十年 yǐ hòu 以后 dào dá 到达 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲。
Coffee arrived in Latin America several decades later, when the French brought a cutting of a coffee plant to Martinique.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fǎ guān 法官 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说， jiā lǐ 家里 shí zài 实在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 tā 她， shí zài 实在 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng jiàn 听见 tā 她 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 kū shēng 哭声。
dāng 当 fǎ jǐng 法警 dài 带 tā 他 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 zuò zài 坐在 fǎ tíng 法庭 xià 下 de 的 qī zi 妻子。
ràng 让 tā 它 xiàng 像 kū yè 枯叶 yí yàng 一样 cù chéng 促成 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命！
ràng 让 tā 它 chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处， yí gè 一个 nán rén 男人， bú shi 不是 yī 一 wèi 位 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人， zài 在 jīng 鲸 páng biān 旁边 wò 握 zhe 着 diào gān 钓竿 bǎi 摆 le 了 gè 个 POSE ， tā 他 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 wěi zhuāng 伪装 zài 在 8 yīng bàng 英磅 de 的 xiàn shàng 线上。
zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 nǎ 哪 jié shù 结束， wǒ men 我们 rán hòu 然后 kàn 看 , liǎng xiāng 两相 gòng cún 共存 qū xiàn 曲线 , lái 来 jué dìng 决定 yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 de 的 zǔ chéng 组成。
tā 她 yào 要 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 jiā jù 家具 diàn mén kǒu 店门口 tíng xià lái 停下来， nà 那 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wǔ tīng 舞厅， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 tā 她 hái 还 zài 在 nà li 那里 tiào 跳 guò 过 wǔ 舞。
yǒu xiē 有些 gèng 更 shàn cháng 擅长 yú 于 jìn xíng 进行 jiē jìn 接近 néng liàng 能量 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 tiáo zhěng 调整， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xiǎng shòu 享受 zhe 着 duì 对 jié gòu 结构 chōng fèn 充分 diào 调 yōu 优 suǒ xū 所需 de 的 jīng xì 精细 wēi tiáo 微调。
dāng 当 huó dòng 活动 shōu dào 收到 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 shū rù 输入 hòu 后， biàn 便 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 gāi 该 huó dòng 活动， fǒu zé 否则 tā 它 jiāng 将 děng dài 等待 zhè xiē 这些 shū rù 输入 dào lái 到来。
ràng 让 hán jià 寒假 de 的 wú liáo 无聊 shēng huó 生活 qí lè wú qióng 其乐无穷！
tā 她 yāo qiú 要求 péi kuǎn 赔款 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 , yuán yīn shì 原因是 tā 她 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 jiāo nà 交纳 bǎo xiǎn fèi 保险费。
yǒu xiē 有些 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 hán yì 含义， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 duì 对 xiàn fǎ 宪法 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
zài 在 mǒu xiē 某些 rén 人 kàn lai 看来， tā 它 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 chún 纯 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 zài 在 lìng wài 另外 de 的 rén 人 kàn lai 看来， kě néng 可能 huì 会 shì 是 mín jiān yì shù 民间艺术， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 jué de 觉得， tā 它 shì 是 xiàn dài 现代 shè jì 设计 xià 下 chán yuàn 禅院 de 的 jiǎn dān 简单 xiàn tiáo 线条 lún kuò 轮廓。
tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的、 jī hū méi yǒu 几乎没有 máo 毛 de 的 guāng liū liū 光溜溜 de 的 xīn shēng 新生 xióng māo 熊猫 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 shòu cháng 瘦长 zǎo shú 早熟 de 的 shào nián 少年 xióng māo 熊猫， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 yào 要 duì 对 yí qiè 一切 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 miǎn shòu 免受 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 bìng 病 dǎo zhì 导致 shī míng 失明 de 的 kùn rǎo 困扰。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目 shì 是 zuò wéi 作为 fēng lì 风力 fā diàn 发电 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 xiàng mù 项目 de 的 hòu bèi 后备 shǒu duàn 手段。
tā 她 jué de 觉得 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 cāo zuò tái 操作台 páng 旁 huò 或 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu dòng 走动 zhe 着 gōng zuò 工作 gèng 更 fàng sōng 放松 yì xiē 一些。
yǒu xiē 有些 hǎi yù 海域， lì rú 例如 hēi cháo 黑潮 qū 区 yǔ 与 qì xuán 气旋 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jiāo tì 交替 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn dān 分担 zhāo lù 朝露 hé 和 hán cháo 寒潮， gòng xiǎng 共享 yún xiá 云霞 hé 和 wù ǎi 雾霭。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
tā 她 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 dà jiā 大家 qiè jì 切忌 wú zhī 无知。
yǒu xiē 有些 fàn rén 犯人 bèi 被 shǒu wèi 守卫 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 chōu dǎ 抽打， yǒu xiē 有些 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 shāo 烧， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 bèi 被 zhí xíng 执行 měi guó rén 美国人 chēng zhī wéi 称之为 “ shuǐ xíng 水刑 ” de 的 kù xíng 酷刑。
tā 她 rèn wéi 认为 xīn zé xī 新泽西 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善， tóng shí 同时 yòu 又 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí 其 zhí xiá 直辖 guǎn zhì 管治， kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 jiāng huì 将会 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng wéi 成为 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 jí dù 极度 chū sè 出色 de 地 piàn duàn 片段 de 地 shí fēn 时分。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yáng 羊 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bèn zhuō 笨拙， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 mù rén 牧人 de 的 ài 爱 lū 謢 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， xiàng 像 yí zhèn 一阵 xián 闲 lǎn 懒 de 的 wēi fēng 微风， zài 在 wǒ xīn 我心 tóu shàng 头上 tán zòu 弹奏 zhe 着 lián bō 涟波 bān 般 de 的 yuè yīn 乐音。
tā 她 rèn shi 认识 yì xiē 一些 9 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā men 她们 ràng 让 mā ma 妈妈 gěi 给 tā men 她们 mǎi 买 dīng zì kù 丁字裤。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， měi guó 美国 suǒ yǐ 所以 wěi dà 伟大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 wán měi 完美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， ér 而 ràng 让 tā 它 gèng hǎo 更好 de 的 wèi jìng 未竟 gōng zuò 工作， jiù 就 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fǎ guān 法官 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说， jiā lǐ 家里 shí zài 实在 yǎng 养 bù 不 qǐ 起 tā 她， shí zài 实在 bù 不 rěn xīn 忍心 tīng jiàn 听见 tā 她 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 kū shēng 哭声。
dāng 当 fǎ jǐng 法警 dài 带 tā 他 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuàn guò 转过 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 zuò zài 坐在 fǎ tíng 法庭 xià 下 de 的 qī zi 妻子。
ràng 让 tā 它 xiàng 像 kū yè 枯叶 yí yàng 一样 cù chéng 促成 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命！
ràng 让 tā 它 chóng sù 重塑 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处， yí gè 一个 nán rén 男人， bú shi 不是 yī 一 wèi 位 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人， zài 在 jīng 鲸 páng biān 旁边 wò 握 zhe 着 diào gān 钓竿 bǎi 摆 le 了 gè 个 POSE ， tā 他 zhuā 抓 zhe 着 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 wěi zhuāng 伪装 zài 在 8 yīng bàng 英磅 de 的 xiàn shàng 线上。
zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 nǎ 哪 jié shù 结束， wǒ men 我们 rán hòu 然后 kàn 看 , liǎng xiāng 两相 gòng cún 共存 qū xiàn 曲线 , lái 来 jué dìng 决定 yè xiàng 液相 hé 和 qì xiàng 气相 de 的 zǔ chéng 组成。
tā 她 yào 要 wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 jiā jù 家具 diàn mén kǒu 店门口 tíng xià lái 停下来， nà 那 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wǔ tīng 舞厅， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 tā 她 hái 还 zài 在 nà li 那里 tiào 跳 guò 过 wǔ 舞。
yǒu xiē 有些 gèng 更 shàn cháng 擅长 yú 于 jìn xíng 进行 jiē jìn 接近 néng liàng 能量 zuì xiǎo huà 最小化 suǒ xū 所需 de 的 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 tiáo zhěng 调整， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xiǎng shòu 享受 zhe 着 duì 对 jié gòu 结构 chōng fèn 充分 diào 调 yōu 优 suǒ xū 所需 de 的 jīng xì 精细 wēi tiáo 微调。
dāng 当 huó dòng 活动 shōu dào 收到 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 bì xū 必需 shū rù 输入 hòu 后， biàn 便 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 gāi 该 huó dòng 活动， fǒu zé 否则 tā 它 jiāng 将 děng dài 等待 zhè xiē 这些 shū rù 输入 dào lái 到来。
ràng 让 hán jià 寒假 de 的 wú liáo 无聊 shēng huó 生活 qí lè wú qióng 其乐无穷！
tā 她 yāo qiú 要求 péi kuǎn 赔款 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 , yuán yīn shì 原因是 tā 她 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 jiāo nà 交纳 bǎo xiǎn fèi 保险费。
yǒu xiē 有些 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 hán yì 含义， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 duì 对 xiàn fǎ 宪法 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
zài 在 mǒu xiē 某些 rén 人 kàn lai 看来， tā 它 kě néng 可能 huì 会 shì 是 yī 一 jiàn 件 chún 纯 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 zài 在 lìng wài 另外 de 的 rén 人 kàn lai 看来， kě néng 可能 huì 会 shì 是 mín jiān yì shù 民间艺术， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 jué de 觉得， tā 它 shì 是 xiàn dài 现代 shè jì 设计 xià 下 chán yuàn 禅院 de 的 jiǎn dān 简单 xiàn tiáo 线条 lún kuò 轮廓。
tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的、 jī hū méi yǒu 几乎没有 máo 毛 de 的 guāng liū liū 光溜溜 de 的 xīn shēng 新生 xióng māo 熊猫 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 shòu cháng 瘦长 zǎo shú 早熟 de 的 shào nián 少年 xióng māo 熊猫， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 yào 要 duì 对 yí qiè 一切 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了。
yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 miǎn shòu 免受 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 bìng 病 dǎo zhì 导致 shī míng 失明 de 的 kùn rǎo 困扰。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目 shì 是 zuò wéi 作为 fēng lì 风力 fā diàn 发电 hé 和 tài yáng néng 太阳能 fā diàn 发电 xiàng mù 项目 de 的 hòu bèi 后备 shǒu duàn 手段。
tā 她 jué de 觉得 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 cāo zuò tái 操作台 páng 旁 huò 或 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 zǒu dòng 走动 zhe 着 gōng zuò 工作 gèng 更 fàng sōng 放松 yì xiē 一些。
yǒu xiē 有些 hǎi yù 海域， lì rú 例如 hēi cháo 黑潮 qū 区 yǔ 与 qì xuán 气旋 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jiāo tì 交替 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn dān 分担 zhāo lù 朝露 hé 和 hán cháo 寒潮， gòng xiǎng 共享 yún xiá 云霞 hé 和 wù ǎi 雾霭。
dāng 当 yú fū 渔夫 dào jiā 到家 shí 时， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 xīn 新 jiā 家 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 huá lì 华丽 de 的 dà shà 大厦， lǜ shù 绿树 huán rào 环绕， lǜ cǎo rú yīn 绿草如茵。
tā 她 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 dà jiā 大家 qiè jì 切忌 wú zhī 无知。
yǒu xiē 有些 fàn rén 犯人 bèi 被 shǒu wèi 守卫 yòng 用 xiàng jiāo 橡胶 ruǎn guǎn 软管 chōu dǎ 抽打， yǒu xiē 有些 bèi 被 yān tóu 烟头 tàng 烫 shāo 烧， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 zé 则 bèi 被 zhí xíng 执行 měi guó rén 美国人 chēng zhī wéi 称之为 “ shuǐ xíng 水刑 ” de 的 kù xíng 酷刑。
tā 她 rèn wéi 认为 xīn zé xī 新泽西 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhì lǐ 治理 bú shàn 不善， tóng shí 同时 yòu 又 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí 其 zhí xiá 直辖 guǎn zhì 管治， kǎ mǔ 卡姆 dēng shì 登市 jiāng huì 将会 shī qù 失去 kòng zhì 控制， chéng wéi 成为 yì pán sǎn shā 一盘散沙。
dāng 当 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 bō 播 dào 到 jí dù 极度 chū sè 出色 de 地 piàn duàn 片段 de 地 shí fēn 时分。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yáng 羊 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bèn zhuō 笨拙， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 mù rén 牧人 de 的 ài 爱 lū 謢 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu zhǐ 手指， xiàng 像 yí zhèn 一阵 xián 闲 lǎn 懒 de 的 wēi fēng 微风， zài 在 wǒ xīn 我心 tóu shàng 头上 tán zòu 弹奏 zhe 着 lián bō 涟波 bān 般 de 的 yuè yīn 乐音。
tā 她 rèn shi 认识 yì xiē 一些 9 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā men 她们 ràng 让 mā ma 妈妈 gěi 给 tā men 她们 mǎi 买 dīng zì kù 丁字裤。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， měi guó 美国 suǒ yǐ 所以 wěi dà 伟大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 wán měi 完美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， ér 而 ràng 让 tā 它 gèng hǎo 更好 de 的 wèi jìng 未竟 gōng zuò 工作， jiù 就 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子