ประโยคภาษาจีน- 在某些思想传统中有一个概念名叫把握空间或是以具有慈悲心的倾听者出现中文句子 (253864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 sī xiǎng 思想 chuán tǒng 传统 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 gài niàn 概念 míng jiào 名叫 “ bǎ wò 把握 kōng jiān 空间 ” — — huò 或 shì yǐ 是以 jù yǒu 具有 cí bēi 慈悲 xīn 心 de 的 qīng tīng zhě 倾听者 chū xiàn 出现。
In some spiritual traditions, there is a concept called "holding the space"—or showing up as a compassionate listener.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 shí shí 实时 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 róng cuò 容错（ FT ） huò 和 gù zhàng 故障 ān quán 安全（ FS ） liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 fǎ yuàn 法院 zài 在 yè jiān 夜间 chǔ lǐ 处理 àn jiàn 案件 yǐ 以 jiā kuài 加快 qí 其 jìn zhǎn 进展， cái pàn guān 裁判官 jiāng 将 bào tú 暴徒 huó 和 qiǎng jié zhě 抢劫者 de 的 míng dān 名单 tí jiāo 提交 dào 到 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 shěn pàn 审判 quán lì 权力 de 的 guó jiā 国家 fǎ tíng 法庭。
yǒu xiē 有些 tú yā 涂鸦 huà 画， biāo zhì 标志 biāo xiàn 标线 chéng shì 城市 bāng pài 帮派 huò 或 fēi fǎ 非法 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 lǐng tǔ 领土。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 tóng xìng ài 同性爱， guān xi 关系 hé 和 xìng 性 de shí hòu 的时候， tóng zhì 同志 jiān 间 fēn xiǎng 分享 zhe 着 dú tè 独特 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 rùn huá 润滑 yóu yè 油液 zhān 沾 shàng 上 le 了 shuǐ 水 hòu 后， biǎo miàn zhāng lì 表面张力 jiàng dī 降低， shǐ de 使得 yóu yè 油液 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 fēn lí 分离 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 wēi lì 微粒， zhè yàng 这样 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 xuán fú 悬浮。
ràng 让 wǒ 我 yǐ 以 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 jiào kē shū 教科书 kāi shǐ 开始 tán 谈。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说 ér zi 儿子 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， lǚ cì 屡次 gēn 跟 bié de 别的 hái zi 孩子 dǎ jià 打架， jī hū méi yǒu 几乎没有 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友， míng shēng 名声 bēi liè 卑劣。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， lì shǐ 历史 jī yuàn 积怨 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
dāng 当 wēn dù 温度 jiā rè 加热， róng huà 融化 de 的 jī xuě 积雪 hè 和 fā sòng 发送 dào 到 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 de 的 shuǐ 水 jí lián 级联。
yǒu xiē 有些 fù qīn 父亲 yì biàn 易变 qiě 且 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， dàn 但 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
tā 她 rèn wéi 认为 “ tōng jiān 通奸 jiù 就 rú tóng 如同 xìng 性 shàng yǐn 上瘾 de 的 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 yì bān 一般。 ”
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tí qián 提前 jiāng 将 chuāng kǒu 窗口 suō fàng 缩放 dào 到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhí 值， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
dāng 当 yóu xì 游戏 wèn 问 dào 到 CalebDeng5 + ( 6x3 ) de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 duō shǎo 多少 shí 时， tā 他 kuài sù 快速 de 的 zài 在 suàn 算 cǎo zhǐ 草纸 shàng 上 xiě xià 写下 jì suàn 计算 guò chéng 过程 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng què 正确 dá àn 答案。
tā 她 rèn wéi 认为 shǎo 少 le 了 mò lǐ 莫里 qí Ào 齐奥 ài shì 碍事， jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 tā zì jǐ 她自己 jiē guǎn 接管 gōng sī 公司。
ràng 让 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xié qǐ shǒu lái 携起手来， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 zhōng É guān xì 中俄关系 de 的 měi hǎo 美好 wèi lái 未来！
yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bào yuàn 抱怨 jiǔ diàn 酒店 fú wù yuán 服务员 shì 是 “ jiàn dié 间谍 ” ， yīn wèi 因为 fú wù yuán 服务员 cháng cháng 常常 yòng 用 “ nǐ 你 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？ ” lái 来 gēn 跟 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yún mén 云门 shì 是 yí gè 一个 sù qiú 诉求 de 的 mó xíng 模型。
dāng 当 huǒ hú 火狐 zài 在 guò qù 过去 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度 de 的 qū shì 趋势， zì gān duò luò 自甘堕落 de shí hòu 的时候， Chrome bèi hòu 背后 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 tè zhì 特质 jiù shì 就是 sù dù 速度。
zài 在 mǒu xiē 某些 yòng 用 lì 例 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 yán chí 延迟 shì 是 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的。
dāng 当 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临 shí 时， qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 — — yín háng 银行 jiè kuǎn rén 借款人、 tóu zī jiā 投资家、 nà shuì rén 纳税人， zuì zhōng 最终 zhì shǎo 至少 huì 会 rěn shòu 忍受 mǒu xiē 某些 sǔn shī 损失， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 jī fā 激发 le 了 tā men de 他们的 dǔ bó 赌博 xíng wéi 行为。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目， shāng diàn 商店 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 de 的 fǎn huí 返回 zhèng cè 政策 — — tā men 它们 huì 会 shōu qǔ 收取 nǐ 你 yì xiē 一些 huí 回 zhì 置 fèi 费。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuàn 禅院 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 mìng yùn 命运 lún huí 轮回 zhōng 中， zài 在 dé bó 德博 hēng 亨 sǐ hòu 死后 jǐ nián 几年， yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 èr shì 二世 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 bèi 被 chǔ jué 处决， jiāng 将 zì jǐ 自己 liè rù 列入 běn 本 pái háng bǎng 排行榜 dì wǔ 第五 wèi 位。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān de 简单地 qù 去 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 yàn 堰 shàng 上 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草；
dāng rán 当然 F4 de 的 chéng yuán 成员 men 们 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 fā chóu 发愁。 liǎng 两 nián qián 年前 tā men 他们 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jí tǐ 集体 liàng xiàng 亮相 hòu 后， biàn 便 xuān bù 宣布 dān fēi 单飞， mù qián 目前 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 yě 也 dōu 都 zuò 做 dé 得 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè cì 这次 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 shǐ 使 lüè duó 掠夺 hé fǎ huà 合法化， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wèi lái 未来 wǎn huí 挽回 bǎo wù 宝物 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 她 xǔ duō 许多 cì 次 shì tú 试图 dú 读 bó shì 博士， dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 pó jia 婆家 de 的 zhī chí 支持， tā 她 wú fǎ 无法 bǎ 把 yán jiū 研究 zuò 做 xià qù 下去。
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
tā 她 shuō 说 “ nǐ 你 gěi 给 shì rén 世人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 shí shí 实时 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 róng cuò 容错（ FT ） huò 和 gù zhàng 故障 ān quán 安全（ FS ） liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 fǎ yuàn 法院 zài 在 yè jiān 夜间 chǔ lǐ 处理 àn jiàn 案件 yǐ 以 jiā kuài 加快 qí 其 jìn zhǎn 进展， cái pàn guān 裁判官 jiāng 将 bào tú 暴徒 huó 和 qiǎng jié zhě 抢劫者 de 的 míng dān 名单 tí jiāo 提交 dào 到 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 shěn pàn 审判 quán lì 权力 de 的 guó jiā 国家 fǎ tíng 法庭。
yǒu xiē 有些 tú yā 涂鸦 huà 画， biāo zhì 标志 biāo xiàn 标线 chéng shì 城市 bāng pài 帮派 huò 或 fēi fǎ 非法 de 的 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 lǐng tǔ 领土。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 tóng xìng ài 同性爱， guān xi 关系 hé 和 xìng 性 de shí hòu 的时候， tóng zhì 同志 jiān 间 fēn xiǎng 分享 zhe 着 dú tè 独特 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 rùn huá 润滑 yóu yè 油液 zhān 沾 shàng 上 le 了 shuǐ 水 hòu 后， biǎo miàn zhāng lì 表面张力 jiàng dī 降低， shǐ de 使得 yóu yè 油液 zhòng dì 中的 qì pào 气泡 fēn lí 分离 chéng gèng 成更 xiǎo de 小的 wēi lì 微粒， zhè yàng 这样 jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 xuán fú 悬浮。
ràng 让 wǒ 我 yǐ 以 zhè 这 mén 门 kè 课 de 的 jiào kē shū 教科书 kāi shǐ 开始 tán 谈。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说 ér zi 儿子 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中， lǚ cì 屡次 gēn 跟 bié de 别的 hái zi 孩子 dǎ jià 打架， jī hū méi yǒu 几乎没有 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友， míng shēng 名声 bēi liè 卑劣。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， lì shǐ 历史 jī yuàn 积怨 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
dāng 当 wēn dù 温度 jiā rè 加热， róng huà 融化 de 的 jī xuě 积雪 hè 和 fā sòng 发送 dào 到 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 de 的 shuǐ 水 jí lián 级联。
yǒu xiē 有些 fù qīn 父亲 yì biàn 易变 qiě 且 xǐ nù wú cháng 喜怒无常， dàn 但 nǐ men 你们 de 的 tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 gǎi biàn 改变。
tā 她 rèn wéi 认为 “ tōng jiān 通奸 jiù 就 rú tóng 如同 xìng 性 shàng yǐn 上瘾 de 的 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 yì bān 一般。 ”
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tí qián 提前 jiāng 将 chuāng kǒu 窗口 suō fàng 缩放 dào 到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhí 值， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
dāng 当 yóu xì 游戏 wèn 问 dào 到 CalebDeng5 + ( 6x3 ) de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 duō shǎo 多少 shí 时， tā 他 kuài sù 快速 de 的 zài 在 suàn 算 cǎo zhǐ 草纸 shàng 上 xiě xià 写下 jì suàn 计算 guò chéng 过程 bìng 并 xuǎn zé 选择 le 了 zhèng què 正确 dá àn 答案。
tā 她 rèn wéi 认为 shǎo 少 le 了 mò lǐ 莫里 qí Ào 齐奥 ài shì 碍事， jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 tā zì jǐ 她自己 jiē guǎn 接管 gōng sī 公司。
ràng 让 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xié qǐ shǒu lái 携起手来， gòng tóng 共同 chuàng zào 创造 zhōng É guān xì 中俄关系 de 的 měi hǎo 美好 wèi lái 未来！
yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bào yuàn 抱怨 jiǔ diàn 酒店 fú wù yuán 服务员 shì 是 “ jiàn dié 间谍 ” ， yīn wèi 因为 fú wù yuán 服务员 cháng cháng 常常 yòng 用 “ nǐ 你 yào 要 qù 去 nǎ r 哪儿？ ” lái 来 gēn 跟 tā men 他们 dǎ zhāo hu 打招呼。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yún mén 云门 shì 是 yí gè 一个 sù qiú 诉求 de 的 mó xíng 模型。
dāng 当 huǒ hú 火狐 zài 在 guò qù 过去 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度 de 的 qū shì 趋势， zì gān duò luò 自甘堕落 de shí hòu 的时候， Chrome bèi hòu 背后 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 tè zhì 特质 jiù shì 就是 sù dù 速度。
zài 在 mǒu xiē 某些 yòng 用 lì 例 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 shí jiān 时间 yán chí 延迟 shì 是 bù kě 不可 jiē shòu 接受 de 的。
dāng 当 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临 shí 时， qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 — — yín háng 银行 jiè kuǎn rén 借款人、 tóu zī jiā 投资家、 nà shuì rén 纳税人， zuì zhōng 最终 zhì shǎo 至少 huì 会 rěn shòu 忍受 mǒu xiē 某些 sǔn shī 损失， cǐ 此 xiàn xiàng 现象 jī fā 激发 le 了 tā men de 他们的 dǔ bó 赌博 xíng wéi 行为。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目， shāng diàn 商店 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 de 的 fǎn huí 返回 zhèng cè 政策 — — tā men 它们 huì 会 shōu qǔ 收取 nǐ 你 yì xiē 一些 huí 回 zhì 置 fèi 费。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuàn 禅院 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 mìng yùn 命运 lún huí 轮回 zhōng 中， zài 在 dé bó 德博 hēng 亨 sǐ hòu 死后 jǐ nián 几年， yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 èr shì 二世 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 bèi 被 chǔ jué 处决， jiāng 将 zì jǐ 自己 liè rù 列入 běn 本 pái háng bǎng 排行榜 dì wǔ 第五 wèi 位。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 jiǎn dān de 简单地 qù 去 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 yàn 堰 shàng 上 zhǎng chū 长出 qīng cǎo 青草；
dāng rán 当然 F4 de 的 chéng yuán 成员 men 们 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 fā chóu 发愁。 liǎng 两 nián qián 年前 tā men 他们 zài 在 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jí tǐ 集体 liàng xiàng 亮相 hòu 后， biàn 便 xuān bù 宣布 dān fēi 单飞， mù qián 目前 zài 在 gè zì 各自 de 的 lǐng yù 领域 yě 也 dōu 都 zuò 做 dé 得 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zhè cì 这次 gāo jià 高价 gòu mǎi 购买 shǐ 使 lüè duó 掠夺 hé fǎ huà 合法化， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wèi lái 未来 wǎn huí 挽回 bǎo wù 宝物 de 的 gōng zuò 工作 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
tā 她 xǔ duō 许多 cì 次 shì tú 试图 dú 读 bó shì 博士， dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē fá 缺乏 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 pó jia 婆家 de 的 zhī chí 支持， tā 她 wú fǎ 无法 bǎ 把 yán jiū 研究 zuò 做 xià qù 下去。
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
tā 她 shuō 说 “ nǐ 你 gěi 给 shì rén 世人 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子