ประโยคภาษาจีน- 让我们从头读一遍这篇诗篇并留意它用的字句隐密处荫庇避难所山寨盾牌堡垒被翎毛遮蔽有使者保护得救恩之福中文句子 (254221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 cóng tóu 从头 dú 读 yí biàn 一遍 zhè 这 piān 篇 shī piān 诗篇， bìng 并 liú yì 留意 tā 它 yòng 用 de 的 zì jù 字句： yǐn mì 隐密 chù 处、 yìn bì 荫庇、 bì nàn suǒ 避难所、 shān zhài 山寨、 dùn pái 盾牌、 bǎo lěi 堡垒、 bèi 被 líng máo 翎毛 zhē bì 遮蔽、 yǒu 有 shǐ zhě 使者 bǎo hù 保护、 dé jiù 得救 ēn 恩 zhī fú 之福。
Just look through this psalm and notice the words and phrases it uses: shelter, shadow, refuge, fortress, shield, rampart, covered by feathers, guarded by angels, and blessed with salvation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ hú 火狐 zài 在 guò qù 过去 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度 de 的 qū shì 趋势， zì gān duò luò 自甘堕落 de shí hòu 的时候， Chrome bèi hòu 背后 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 tè zhì 特质 jiù shì 就是 sù dù 速度。
dāng 当 huǒ yào 火药 fā míng 发明 hòu 后， yōng yǒu 拥有 le 了 jiā nóng pào 加农炮 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 zhēng fú 征服 le 了 nà xiē 那些 méi 没 yǒu de 有的 tǒng zhì zhě 统治者。
dāng 当 miè dǐng 灭顶 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临， dà dì 大地 bèi 被 bēi shāng 悲伤 fù gài 覆盖， tā men 他们 què 却 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hè 和 wēi xiào 微笑， zhèn hàn 震撼 wǒ men 我们。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 zhè ge 这个 cí 词 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 duì 对 tè dìng 特定 duì xiàng 对象 de 的 kě qiú 渴求， bǐ rú 比如 xiāng chóu 乡愁、 xiāng sī 相思。
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 - - tōng cháng 通常 shì 是 bǐ ān 比安 jí lā yào 吉拉要 dà 大 de 的 - - xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 bù 不 dìng shí 定时 pái biàn 排便 de huà 的话， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， wǒ men 我们 bù néng 不能 táo bì 逃避， wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hé 和 wēi xiào 微笑 qù xiàng 去向 shì rén 世人 zhèng míng 证明， wǒ men 我们 shì 是 jiān qiáng 坚强 de 的， rèn hé 任何 kùn nan 困难 dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 shī qù 失去 shēng 生 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 mǒu xiē 某些 què shí 确实 dī wēn 低温 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说 chē kù 车库 lǐ 里， xū 需 jiāng 将 nèi bù 内部 pū shè 铺设 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn zǐ 管子 yòng diàn 用电 rè 热 jiāo bù 胶布（ zài jiàn 在建 cái 材 jiā zhuāng 家装 chāo shì 超市 néng 能 mǎi dào 买到） bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。
ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 bìng 并 fù yǔ 赋予 néng lì 能力 gěi 给（ xià 下 miàn dī 面的） lǐng dǎo 领导， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 “ gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 gōng sī 公司 ” ， ràng 让 tā men 他们 qù 去 wéi hù 维护 zhuō miàn 桌面 huò 或 wǎng luò 网络， yāo qiú 要求 qí 其 mǎn zú 满足 yí tào 一套 zhǐ biāo 指标， fǒu zé 否则 de huà 的话 jiù 就 duì 对 kě yǐ 可以 gāi tuán 该团 tǐ 体 de 的 guǎn lǐ 管理 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 zài 在 mò shēng rén 陌生人 zhōng 中 shēng huó 生活。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， měi guó 美国 suǒ yǐ 所以 wěi dà 伟大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 wán měi 完美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， ér 而 ràng 让 tā 它 gèng hǎo 更好 de 的 wèi jìng 未竟 gōng zuò 工作， jiù 就 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上。
ràng 让 wǒ men 我们 zuò chū 做出 huí dá 回答。 ràng 让 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zǔ guó 祖国。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 fǎn kuì 反馈 shàng lái 上来 de 的 xìn xī 信息 chēng 称， tā men 他们 xiǎng 想 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟 jiě mèn 解闷。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， juān zèng zhě 捐赠者 qǔ dài 取代 le 了 guó jiā 国家。
dāng rán 当然。 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， bā 捌 jiǎo qián 角钱。
tā 她 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kǒu qì 口气， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 shì 是 shén me 什么 zuò kè 作客 guò 过 jiǔ 久 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的 wài shēng 外甥 shì de 似的。
dāng rán 当然。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
tā 她 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的 wǔ zhě 舞者， bìng 并 zài 在 mín yáo 民谣 hé 和 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 chàng gōng 唱功。
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè cì 这次 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái néng 才能。 jǐn guǎn 尽管 zǎo qī 早期 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 kuài jì shī 会计师， dàn 但 tā 他 de 的 cái néng 才能 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 zhěng tiān 整天 láo dao 唠叨； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 shǒu cái nú 守财奴。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 běi yuán 北缘， gǎ 尕 qiū 丘 1 jǐng 井 shǒu cì 首次 zuān 钻 yù 遇 le 了 shí tàn xì 石炭系 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 dì céng 地层。
yǒu xiē 有些 yào wù 药物 huì 会 pò huài 破坏 dòu jiāng 豆浆 lǐ 里 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， rú 如 sì huán sù 四环素、 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物。
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 huì 会 jìn liàng 尽量 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 dǎ shuǐ 打水， rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有， zé 则 cóng 从 ní 泥 de 地 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里 qǔ shuǐ 取水。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ wèi 为 quán dé 全德 guó rén 国人 fú wù 服务 de 的 zǒng lǐ 总理 ” ， “ yīn cǐ 因此 dé guó 德国 huì 会 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 zài 在 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 de 的 shí qī 时期 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huǒ hú 火狐 zài 在 guò qù 过去 jiàn jiàn 渐渐 yǒu le 有了 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 sù dù 速度 de 的 qū shì 趋势， zì gān duò luò 自甘堕落 de shí hòu 的时候， Chrome bèi hòu 背后 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 tè zhì 特质 jiù shì 就是 sù dù 速度。
dāng 当 huǒ yào 火药 fā míng 发明 hòu 后， yōng yǒu 拥有 le 了 jiā nóng pào 加农炮 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 zhēng fú 征服 le 了 nà xiē 那些 méi 没 yǒu de 有的 tǒng zhì zhě 统治者。
dāng 当 miè dǐng 灭顶 zāi nàn 灾难 jiàng lín 降临， dà dì 大地 bèi 被 bēi shāng 悲伤 fù gài 覆盖， tā men 他们 què 却 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hè 和 wēi xiào 微笑， zhèn hàn 震撼 wǒ men 我们。
zài 在 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 nǐ 你 huì 会 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 hè 和 zhuān zhù 专注 yú tā 于它， ér 而 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 nǐ de 你的 rè qíng 热情 huì 会 jiǎn tuì 减退。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè 特 dìng qíng 定情 kuàng xià 况下 zhè ge 这个 cí 词 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 duì 对 tè dìng 特定 duì xiàng 对象 de 的 kě qiú 渴求， bǐ rú 比如 xiāng chóu 乡愁、 xiāng sī 相思。
tā 她 rèn wéi 认为， yā lì 压力 dǎo zhì 导致 jī tǐ 机体 shì fàng 释放 yù 预 yán zhèng 炎症 xì bāo yīn zǐ 细胞因子（ pro-inflammatorycytokines ）， zhè shì 这是 zhòng 种 wèi 为 dǐ kàng 抵抗 gǎn rǎn 感染 ér 而 chǎn shēng 产生 chū shǐ 初始 fǎn yìng 反应 de 的 miǎn yì 免疫 yīn sù 因素。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 - - tōng cháng 通常 shì 是 bǐ ān 比安 jí lā yào 吉拉要 dà 大 de 的 - - xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 měi tiān 每天 bù 不 dìng shí 定时 pái biàn 排便 de huà 的话， shì jiè 世界 jiù 就 huì 会 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
dāng 当 zāi nàn 灾难 lái 来 lín shí 临时， wǒ men 我们 bù néng 不能 táo bì 逃避， wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 jiān qiáng 坚强 hé 和 wēi xiào 微笑 qù xiàng 去向 shì rén 世人 zhèng míng 证明， wǒ men 我们 shì 是 jiān qiáng 坚强 de 的， rèn hé 任何 kùn nan 困难 dōu 都 bù néng 不能 shǐ 使 wǒ men 我们 shī qù 失去 shēng 生 de 的 xī wàng 希望。
zài 在 mǒu xiē 某些 què shí 确实 dī wēn 低温 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说 chē kù 车库 lǐ 里， xū 需 jiāng 将 nèi bù 内部 pū shè 铺设 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn zǐ 管子 yòng diàn 用电 rè 热 jiāo bù 胶布（ zài jiàn 在建 cái 材 jiā zhuāng 家装 chāo shì 超市 néng 能 mǎi dào 买到） bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。
ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 bìng 并 fù yǔ 赋予 néng lì 能力 gěi 给（ xià 下 miàn dī 面的） lǐng dǎo 领导， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 “ gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 gōng sī 公司 ” ， ràng 让 tā men 他们 qù 去 wéi hù 维护 zhuō miàn 桌面 huò 或 wǎng luò 网络， yāo qiú 要求 qí 其 mǎn zú 满足 yí tào 一套 zhǐ biāo 指标， fǒu zé 否则 de huà 的话 jiù 就 duì 对 kě yǐ 可以 gāi tuán 该团 tǐ 体 de 的 guǎn lǐ 管理 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 zài 在 mò shēng rén 陌生人 zhōng 中 shēng huó 生活。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， měi guó 美国 suǒ yǐ 所以 wěi dà 伟大， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 wán měi 完美， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 ràng 让 tā 它 biàn de 变得 gèng hǎo 更好， ér 而 ràng 让 tā 它 gèng hǎo 更好 de 的 wèi jìng 未竟 gōng zuò 工作， jiù 就 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 shēn shang 身上。
ràng 让 wǒ men 我们 zuò chū 做出 huí dá 回答。 ràng 让 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 zǔ guó 祖国。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 fǎn kuì 反馈 shàng lái 上来 de 的 xìn xī 信息 chēng 称， tā men 他们 xiǎng 想 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟 jiě mèn 解闷。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， juān zèng zhě 捐赠者 qǔ dài 取代 le 了 guó jiā 国家。
dāng rán 当然。 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， bā 捌 jiǎo qián 角钱。
tā 她 jiǎng 讲 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 shí 时， yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 kǒu qì 口气， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 shì 是 shén me 什么 zuò kè 作客 guò 过 jiǔ 久 tǎo rén xián 讨人嫌 de 的 wài shēng 外甥 shì de 似的。
dāng rán 当然。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
tā 她 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的 wǔ zhě 舞者， bìng 并 zài 在 mín yáo 民谣 hé 和 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 chàng gōng 唱功。
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè cì 这次 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái néng 才能。 jǐn guǎn 尽管 zǎo qī 早期 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 kuài jì shī 会计师， dàn 但 tā 他 de 的 cái néng 才能 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
yǒu xiē 有些 lǎo rén 老人 zhěng tiān 整天 láo dao 唠叨； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 shǒu cái nú 守财奴。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 běi yuán 北缘， gǎ 尕 qiū 丘 1 jǐng 井 shǒu cì 首次 zuān 钻 yù 遇 le 了 shí tàn xì 石炭系 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 dì céng 地层。
yǒu xiē 有些 yào wù 药物 huì 会 pò huài 破坏 dòu jiāng 豆浆 lǐ 里 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， rú 如 sì huán sù 四环素、 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物。
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 huì 会 jìn liàng 尽量 cóng 从 jǐng 井 lǐ 里 dǎ shuǐ 打水， rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有， zé 则 cóng 从 ní 泥 de 地 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里 qǔ shuǐ 取水。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ wèi 为 quán dé 全德 guó rén 国人 fú wù 服务 de 的 zǒng lǐ 总理 ” ， “ yīn cǐ 因此 dé guó 德国 huì 会 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 zài 在 chōng mǎn 充满 wēi jī 危机 de 的 shí qī 时期 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子