| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  dāng当  fán zá烦杂  de的  gōng zuò工作  zài在  sì zhōu四周  xuān nào喧闹  shǐ使  wǒ我  hé和  wài jiè外界  gé jué隔绝  de shí hòu的时候  wǒ de我的  níng jìng宁静  de的  zhǔ主  qǐng请  dài带  zhù著  nǐ de你的  hé píng和平  yǔ与  ān xī安息  lái lín来临 | 
| When tumultuous work raises its din on all sides shutting me out from beyond, come to me, my lord of silence, with thy peace and rest. |