ประโยคภาษาจีน- 在某些行业尤其是制药业如果没有保护专利的预期前景很难想象会投入那么多钱去发明新药中文句子 (254333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业， yóu qí shì 尤其是 zhì yào yè 制药业， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 zhuān lì 专利 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 huì 会 tóu rù 投入 nà me duō 那么多 qián 钱 qù 去 fā míng 发明 xīn yào 新药。
In some industries, notably pharmaceuticals, it is doubtful that the huge investments needed to develop new products would be made without the prospect of patent protection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 zhōng 中 nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 shì 是 cái chǎn 财产。
ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 bìng 并 fù yǔ 赋予 néng lì 能力 gěi 给（ xià 下 miàn dī 面的） lǐng dǎo 领导， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 “ gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 gōng sī 公司 ” ， ràng 让 tā men 他们 qù 去 wéi hù 维护 zhuō miàn 桌面 huò 或 wǎng luò 网络， yāo qiú 要求 qí 其 mǎn zú 满足 yí tào 一套 zhǐ biāo 指标， fǒu zé 否则 de huà 的话 jiù 就 duì 对 kě yǐ 可以 gāi tuán 该团 tǐ 体 de 的 guǎn lǐ 管理 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权。
zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 zhōng 中， tā men 它们 gěi 给 zhèng cháng 正常 de 的 Java shè qū 社区 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ 使 Java zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
tā 她 rèn shi 认识 yì xiē 一些 9 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā men 她们 ràng 让 mā ma 妈妈 gěi 给 tā men 她们 mǎi 买 dīng zì kù 丁字裤。
dāng 当 rè chén 热忱 de 的 luó 螺 xuán zhuǎn 旋转 cuò 错 fāng xiàng 方向 shí 时， bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 nǐ de 你的 jì shì bù 记事簿。
dāng rán 当然 , zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 réng 仍 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 mào yì mó cā 贸易摩擦 .
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 tā 她 de 的 nà ge 那个 xiǎo bái liǎn r 小白脸儿 shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 zhàng fu 丈夫。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 fǎn kuì 反馈 shàng lái 上来 de 的 xìn xī 信息 chēng 称， tā men 他们 xiǎng 想 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟 jiě mèn 解闷。
tā 她 jì de 记得 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 guò 过， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yào 要 quán jiā rén 全家人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 pú rén 仆人 zài nèi 在内， dōu 都 yào 要 qù 去 jiào táng 教堂 zuò 作 lǐ bài 礼拜 chén dǎo 晨祷， huí jiā 回家 shí 时 zǒng shì 总是 chī 吃 lěng fàn 冷饭。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
tā 她 shè fǎ 设法 yì zhì 抑制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 bēi qì 悲泣。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 yóu 由 fèi dé 费德 lǐ kē 里科 · Ào tè luó 奥特罗 shè jì 设计 de 的 qí qù 奇趣 jiǎn 茧 zhuàng 状 guà 挂 lú 炉 ba 吧。
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 bù jǐn 不仅 zài 在 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 qián yè 前夜， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yù cè 预测。
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú shi 不是 wǒ de 我的 lǎo běn xíng 老本行 , bǐ rú shuō 比如说 jiàn zhù 建筑 hé 和 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 lèi 类 de 的 , zhè shí 这时 jiù 就 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xià kǔ gōng 下苦功 le 了 , bǐ rú shuō 比如说 chá yuè 查阅 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 míng cí 名词 .
tā 她 shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 nǚ xìng 女性 hěn 很 xiàng 像 tā men 她们 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 tóng xìng 同性， dōu 都 qū cóng 屈从 yú 于 yí gè 一个 bù kě néng 不可能 chù jí 触及 de 的 shěn měi 审美 hé 和 chéng gōng 成功 guān niàn 观念。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 bù xiǎng 不想 zài 再 yào 要 tā 他 wǎng qián 往前 sòng 送 le 了， yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà 那 yī 一 piàn 片 xiǎo shù 小树 lín lǐ tíng 林里停 le 了 xià lai 下来。
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。
dāng rán 当然 le 了， shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhè ge 这个 gōng jù 工具 bìng fēi 并非 shén qí 神奇 de 的 mó bàng 魔棒， tā 它 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 huò 或 qí tā 其他 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ yán 语言 zhōng 中 nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 shēn tǐ 身体 bù wèi 部位 shì 是 cái chǎn 财产。
ràng 让 wǒ men 我们 xìn rèn 信任 bìng 并 fù yǔ 赋予 néng lì 能力 gěi 给（ xià 下 miàn dī 面的） lǐng dǎo 领导， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 “ gōng sī 公司 nèi bù 内部 de 的 gōng sī 公司 ” ， ràng 让 tā men 他们 qù 去 wéi hù 维护 zhuō miàn 桌面 huò 或 wǎng luò 网络， yāo qiú 要求 qí 其 mǎn zú 满足 yí tào 一套 zhǐ biāo 指标， fǒu zé 否则 de huà 的话 jiù 就 duì 对 kě yǐ 可以 gāi tuán 该团 tǐ 体 de 的 guǎn lǐ 管理 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由 zhī pèi quán 支配权。
zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 zhōng 中， tā men 它们 gěi 给 zhèng cháng 正常 de 的 Java shè qū 社区 dài lái 带来 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ 使 Java zài 在 qí tā 其他 lǐng yù 领域 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
tā 她 rèn shi 认识 yì xiē 一些 9 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā men 她们 ràng 让 mā ma 妈妈 gěi 给 tā men 她们 mǎi 买 dīng zì kù 丁字裤。
dāng 当 rè chén 热忱 de 的 luó 螺 xuán zhuǎn 旋转 cuò 错 fāng xiàng 方向 shí 时， bù fáng 不妨 huí gù 回顾 yí xià 一下 nǐ de 你的 jì shì bù 记事簿。
dāng rán 当然 , zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 réng 仍 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 mào yì mó cā 贸易摩擦 .
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
tā 她 ràng 让 tā 她 de 的 nà ge 那个 xiǎo bái liǎn r 小白脸儿 shā sǐ 杀死 le 了 tā 她 zhàng fu 丈夫。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 fǎn kuì 反馈 shàng lái 上来 de 的 xìn xī 信息 chēng 称， tā men 他们 xiǎng 想 hē jiǔ 喝酒、 chōu yān 抽烟 jiě mèn 解闷。
tā 她 jì de 记得 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 guò 过， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiān chí 坚持 yào 要 quán jiā rén 全家人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 pú rén 仆人 zài nèi 在内， dōu 都 yào 要 qù 去 jiào táng 教堂 zuò 作 lǐ bài 礼拜 chén dǎo 晨祷， huí jiā 回家 shí 时 zǒng shì 总是 chī 吃 lěng fàn 冷饭。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
dāng rán 当然 yí gè 一个 dī chéng běn 低成本 dàn 但 bú shi 不是 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， xià zhì 夏至 shí 时 qù 去 běi jí quān 北极圈 lǚ xíng 旅行， huā yī 花一 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间（ néng 能 zài 在 rè shuǐ 热水 gāng 缸 lǐ 里 zuì hǎo 最好） kàn 看 dì píng xiàn 地平线 yǐ shàng 以上 de 的 tài yang 太阳 juān 圈。
tā 她 shè fǎ 设法 yì zhì 抑制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 bēi qì 悲泣。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 yóu 由 fèi dé 费德 lǐ kē 里科 · Ào tè luó 奥特罗 shè jì 设计 de 的 qí qù 奇趣 jiǎn 茧 zhuàng 状 guà 挂 lú 炉 ba 吧。
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
ràng 让 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 yí xià 一下 bù jǐn 不仅 zài 在 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 qián yè 前夜， ér qiě 而且 zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 xǔ duō 许多 nián 年， bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 suǒ 所 zuò 做 de 的 yù cè 预测。
tā 她 gāi sǐ 该死 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大作 de 的 xiàn dìng 限定 wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容， zhǐ néng 只能 zhēn duì 针对 dà jiā 大家 dōu 都 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huà tí 话题， qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起 de 的 huà tí 话题。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 bú shi 不是 wǒ de 我的 lǎo běn xíng 老本行 , bǐ rú shuō 比如说 jiàn zhù 建筑 hé 和 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 lèi 类 de 的 , zhè shí 这时 jiù 就 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xià kǔ gōng 下苦功 le 了 , bǐ rú shuō 比如说 chá yuè 查阅 yì xiē 一些 zhuān yè 专业 míng cí 名词 .
tā 她 shuō 说 zhōng guó 中国 de 的 nǚ xìng 女性 hěn 很 xiàng 像 tā men 她们 zài 在 dà yáng 大洋 bǐ àn 彼岸 de 的 tóng xìng 同性， dōu 都 qū cóng 屈从 yú 于 yí gè 一个 bù kě néng 不可能 chù jí 触及 de 的 shěn měi 审美 hé 和 chéng gōng 成功 guān niàn 观念。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
yǒu xiē 有些 cài 菜 jīng guò 经过 le 了 zài 再 jiā gōng 加工， xiàng 像 xiān nèn 鲜嫩 kě kǒu 可口 de 的 guàn 罐 mèn 焖 niú nǎn 牛腩、 hǎi shēn 海参。
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
tā 她 shuō 说 tā 她 bù xiǎng 不想 zài 再 yào 要 tā 他 wǎng qián 往前 sòng 送 le 了， yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 zài 在 nà 那 yī 一 piàn 片 xiǎo shù 小树 lín lǐ tíng 林里停 le 了 xià lai 下来。
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
yǒu xiē 有些 cí 词 kě yǐ 可以 xíng róng 形容 wǒ men 我们： chéng shì 城市， jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 hé 和 xiàn dài 现代。
dāng rán 当然 le 了， shè huì 社会 méi tǐ 媒体 zhè ge 这个 gōng jù 工具 bìng fēi 并非 shén qí 神奇 de 的 mó bàng 魔棒， tā 它 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 huò 或 qí tā 其他 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子