ประโยคภาษาจีน- 在某地关于仲夏夜的传统中人们相信女孩的未来夫君会从她们看见的第一堆篝火的方向走来中文句子 (254429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu de 某地 guān yú 关于 zhòng xià 仲夏 yè 夜 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中， rén men 人们 xiāng xìn 相信 nǚ hái 女孩 de 的 wèi lái 未来 fū jūn 夫君 huì 会 cóng 从 tā men 她们 kàn jiàn 看见 de 的 dì 第 yì duī 一堆 gōu huǒ 篝火 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu lái 走来。
In one tradition, the future husband will come from the direction in which the girl notices the first bonfire on Midsummer Night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
zài 在 mǒu 某 xiàng wèi 相位 biān mǎ 编码 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达 xì tǒng 系统 zhōng 中， yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 mù biāo 目标 sù dù 速度 cè liáng 测量 jīng dù 精度， yīn ér 因而 mù biāo 目标 duō pǔ lè 多普勒 pín lǜ 频率 cè liáng 测量 diàn lù 电路 de 的 shè jì 设计 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 yí gè 一个 chū zū 出租 shì pín 视频 jié mù 节目 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里， gāi 该 shāng diàn 商店 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 diàn yǐng 电影 shù jù kù 数据库。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
dāng rán 当然 , zhè 这 yě 也 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 , wǒ men 我们 jì 系 zài 在 zhè 这 yī 一 xué qī 学期 , jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bān 班 , huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xué qī 学期 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì shí 意识 wèn tí 问题
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
tā 她 ràng 让 zì jǐ 自己 mù yù 沐浴 zài 在 tā 他 de 的 qíng gǎn 情感 dài gěi 带给 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 āi dòng 挨冻 shòu hán 受寒 de 的 rén 人 lái dào 来到 yī 一 pén 盆 lú huǒ 炉火 páng 旁 gǎn dào 感到 gǎn jī 感激。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， juān zèng zhě 捐赠者 qǔ dài 取代 le 了 guó jiā 国家。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
dāng rán 当然。 qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 yí bèi zi 一辈子 zhōng wén 中文。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 ─ ─ měi ge rén 每个人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了， zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 tí chū 提出 yāo qiú 要求 de 的 rén 人 hún rán bù jué 浑然不觉 ─ ─ zhè yàng 这样 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 bāng máng 帮忙， ér 而 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 yī lài 依赖。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
tā 她 shè fǎ 设法 xún zhǎo 寻找 jù jué 拒绝 tā 他 qiú hūn 求婚 de 的 jiè kǒu 借口。
ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 , biǎo zhēng 表征 gù tài 固态 wù zhì 物质。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
dāng rán 当然 yǔ 与 yùn yíng shāng 运营商 de 的 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yǐ qián 以前 yí xiàng 一向 dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dí rén 敌人。
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng kè 空客 jí tuán 集团。
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
yǒu xiē 有些 yào wù 药物 huì 会 pò huài 破坏 dòu jiāng 豆浆 lǐ 里 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， rú 如 sì huán sù 四环素、 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物。
tā 她 shuō 说 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大， yīn wèi 因为 gòng hé dǎng rén 共和党人 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 quē dé shì 缺德事， mù qián 目前 de 的 jú miàn 局面 shì 是 kě pà 可怕 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 kuài sù 快速 jìn rù 进入 zhǔ tí 主题， lǎo shī 老师 hé 和 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng shí 中时 wǒ men 我们 shì 是 shī míng 失明 de 的。
yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 zòng róng 纵容 dǔ bó 赌博。
dāng rán 当然 le 了， pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 lòu diào 漏掉 le 了 yì diǎn 一点。
tā 她 shuō 说 tā 她 bèi 被 bī hé 逼和 zhàng fu 丈夫 shàng chuáng 上床， dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
zài àn 在案 fā 发 dì diǎn 地点 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè àn 涉案 de 的 rén 人 de 的 chǔ fá 处罚 hěn 很 qīng 轻， ràng 让 wèi lái 未来 lèi sì 类似 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 de 的 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
zài 在 mǒu 某 xiàng wèi 相位 biān mǎ 编码 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达 xì tǒng 系统 zhōng 中， yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高 de 的 mù biāo 目标 sù dù 速度 cè liáng 测量 jīng dù 精度， yīn ér 因而 mù biāo 目标 duō pǔ lè 多普勒 pín lǜ 频率 cè liáng 测量 diàn lù 电路 de 的 shè jì 设计 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yī 一 wèi 位 kè hù 客户 zài 在 yí gè 一个 chū zū 出租 shì pín 视频 jié mù 节目 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里， gāi 该 shāng diàn 商店 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 diàn yǐng 电影 shù jù kù 数据库。
ràng 让 wǒ men 我们 xiān lái 先来 kàn 看 yí tào 一套 zhù zhái 住宅： qí 其 wò shì 卧室、 kè tīng 客厅， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 jūn 均 yǐ 以 huī sè 灰色 zhǔ dǎ 主打。
dāng rán 当然 , zhè 这 yě 也 dí què 的确 shì 是 rú cǐ 如此 , wǒ men 我们 jì 系 zài 在 zhè 这 yī 一 xué qī 学期 , jiù 就 yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 bān 班 , huā 花 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xué qī 学期 , lái 来 tǎo lùn 讨论 yì shí 意识 wèn tí 问题
yǒu xiē 有些 kuàng gōng 矿工 zì dòng 自动 qǐng yīng 请缨 shuài xiān 率先 shēng 升 jǐng 井， yǒu de 有的 “ běn zhe 本着 tuán jié 团结 yí zhì 一致 de 的 jīng shén 精神 ” zé 则 biǎo shì 表示 tā men 他们 yuàn yì 愿意 diàn 垫 hòu 后。
tā 她 ràng 让 zì jǐ 自己 mù yù 沐浴 zài 在 tā 他 de 的 qíng gǎn 情感 dài gěi 带给 tā 她 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 āi dòng 挨冻 shòu hán 受寒 de 的 rén 人 lái dào 来到 yī 一 pén 盆 lú huǒ 炉火 páng 旁 gǎn dào 感到 gǎn jī 感激。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， juān zèng zhě 捐赠者 qǔ dài 取代 le 了 guó jiā 国家。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yù zhù 预祝 dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 dōng xī bù 东西部 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资 qià tán huì 洽谈会 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
dāng rán 当然。 qù 去 pài chū suǒ 派出所 dēng jì 登记 yí xià 一下， lǐng 领 zhāng 张《 yǎng 养 gǒu 狗 xǔ kě zhèng 许可证》 hé 和 gǒu pái 狗牌 jiù 就 xíng 行 le 了。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 yí bèi zi 一辈子 zhōng wén 中文。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 ─ ─ měi ge rén 每个人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了， zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 tí chū 提出 yāo qiú 要求 de 的 rén 人 hún rán bù jué 浑然不觉 ─ ─ zhè yàng 这样 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 bāng máng 帮忙， ér 而 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 yī lài 依赖。
dāng rán 当然 yì qiān 一千 gè rén 个人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 yì qiān 一千 gè 个 bù tóng 不同 de 的 hā mǔ léi tè 哈姆雷特， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 kě néng 可能。
tā 她 shè fǎ 设法 xún zhǎo 寻找 jù jué 拒绝 tā 他 qiú hūn 求婚 de 的 jiè kǒu 借口。
ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 , biǎo zhēng 表征 gù tài 固态 wù zhì 物质。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
dāng rán 当然 yǔ 与 yùn yíng shāng 运营商 de 的 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yǐ qián 以前 yí xiàng 一向 dāng 当 wǒ men 我们 shì 是 dí rén 敌人。
yǒu xiē 有些 xì jūn 细菌 néng 能 bāng zhù 帮助 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长， lìng 另 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 tōng guò 通过 fǔ shí 腐蚀 lái 来 xiāo chú 消除 sǐ qù 死去 de 的 dòng wù 动物 hé 和 zhí wù 植物， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 zé 则 shēng huó 生活 zài 在 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 duì 对 zhòng zhí 种植 zhuāng jia 庄稼 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 tú lú zī 图卢兹 de 的 kòng kè 空客 jí tuán 集团。
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。
zài 在 biāo chǐ 标尺 de 的 lìng 另 yī duān 一端， yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 qǔ dài 取代 mǎ lā wéi 马拉维 de 的 bù lán tài ěr 布兰太尔 ér 而 chéng le 成了 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dī lián 低廉 de 的 chéng shì 城市。
yǒu xiē 有些 yào wù 药物 huì 会 pò huài 破坏 dòu jiāng 豆浆 lǐ 里 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， rú 如 sì huán sù 四环素、 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 yào wù 药物。
tā 她 shuō 说 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大， yīn wèi 因为 gòng hé dǎng rén 共和党人 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 quē dé shì 缺德事， mù qián 目前 de 的 jú miàn 局面 shì 是 kě pà 可怕 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 kuài sù 快速 jìn rù 进入 zhǔ tí 主题， lǎo shī 老师 hé 和 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng shí 中时 wǒ men 我们 shì 是 shī míng 失明 de 的。
yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 zòng róng 纵容 dǔ bó 赌博。
dāng rán 当然 le 了， pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 lòu diào 漏掉 le 了 yì diǎn 一点。
tā 她 shuō 说 tā 她 bèi 被 bī hé 逼和 zhàng fu 丈夫 shàng chuáng 上床， dàn 但 tā 她 jù jué 拒绝 le 了。
zài àn 在案 fā 发 dì diǎn 地点 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 duì 对 suǒ yǒu 所有 shè àn 涉案 de 的 rén 人 de 的 chǔ fá 处罚 hěn 很 qīng 轻， ràng 让 wèi lái 未来 lèi sì 类似 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 de 的 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子