ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上每个人都意识到了只有不断提出要求的人浑然不觉这样就不再是帮忙而成了一种依赖中文句子 (254598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 ─ ─ měi ge rén 每个人 dōu 都 yì shí 意识 dào liǎo 到了， zhǐ yǒu 只有 bú duàn 不断 tí chū 提出 yāo qiú 要求 de 的 rén 人 hún rán bù jué 浑然不觉 ─ ─ zhè yàng 这样 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 bāng máng 帮忙， ér 而 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 yī lài 依赖。
At some point -- obvious to everyone but the serial requester -- that will cease to be a favor and become a dependency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 lái shuō 来说， shēng mìng lì 生命力 jiù 就 shì cóng 是从 wǒ de 我的 tóu 头 dào 到 wǒ 我 xiàn zài 现在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 jiǎo 脚 zhè me 这么 gāo 高 de 的 shuì lián 睡莲。
ràng 让 wǒ men 我们 miǎn qiǎng 勉强 jiāng 将 tā 它 fā huī 发挥 de 的 jí xiàn 极限， miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 shuō 说， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 nǐ men 你们 huì 会 kàn chū 看出， nà 那 qí shí 其实 shì 是 bú gòu 不够 zhōu yán 周延 de 的 shuō fǎ 说法： zhǔ rén 主人 zhǐ 只 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā 他 de 的 yōu xián 悠闲。
dāng rán 当然。 wǒ 我 yīng gāi 应该 xǐ 洗 hái shi 还是 yīng gāi 应该 cā gān 擦干？
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， 2010 nián 年 de 的 shuǐ zāi 水灾 de 的 chéng yīn 成因 dào dǐ 到底 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 hái shi 还是 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā 她 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 shuō 说： “ ér zi 儿子， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 de 的 rén shēng 人生， ér qǐ 而起 nǐ 你 yě 也 ài 爱 wǒ 我 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 wǒ de 我的 rén shēng 人生 shì 是 gè 个 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 rén shēng 人生。
tā 她 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的 wǔ zhě 舞者， bìng 并 zài 在 mín yáo 民谣 hé 和 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 chàng gōng 唱功。
yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 suō jiǎn 缩减 tā men 它们。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jí 一集 zhú zì 逐字 bèi 背 chū lái 出来。
tā 她 shì zhe 试着 quán héng 权衡 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
dāng rán 当然 wèi le 为了 jiě jué 解决 piào zǐ 票子 wèn tí 问题 wǒ 我 yě 也 hé 和 yì xiē 一些 yíng lì 营利 jī gòu 机构 hé zuò 合作， dàn 但 zhè xiē 这些 qián quán tóu 钱全投 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yán jiū suǒ 研究所， wǒ 我 gè rén 个人 yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 lāo 捞。
tā 她 shuō 说 NBA de 的 sān shí yì 三十亿 měi jīn 美金 de 的 shōu rù 收入 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jìng wài 境外， zhōng guó 中国 shì 是 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 lái yuán 来源。
ràng 让 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 lì chǎng 立场， bú yào 不要 qū fú 屈服 yú 于 zhòng yā 重压。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
yǒu xiē 有些 háng kōng 航空 gǔ piào 股票 zhèng zài 正在 dī jià 低价 mài chū 卖出， wǒ 我 bì xū 必须 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， jí shí 及时 gòu jìn 购进。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
yǒu xiē 有些 yīng wén 英文 yàn yǔ 谚语 lái zì 来自 yīng guó 英国。 lì rú 例如， " bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆 - - fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行。 "
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 jiān jué 坚决 yào 要 zǔ 阻 dàng 档 zhè 这 yī mén 一门 qīn shì 亲事， cóng 从 zhè xiē 这些 huà 话 kàn lai 看来， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎng dào 想到 fū ren 夫人 zhǔn 准 huì 会 qù 去 zhǎo 找 tā 她 de 的 yí 姨 zhí 侄；
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
ràng 让 wǒ men 我们 dǐ zhì 抵制 zhù 住 tuì bù 退步 de 的 yòu huò 诱惑， bú zài 不再 huí dào 回到 nà xiē 那些 xiàn zhì 限制 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 duō nián 多年 de 的 dǎng pài 党派 fēn qí 分歧， xiǎo li xiǎo qì 小里小气 hé 和 bú guò 不过 chéng shú 成熟 zhōng 中 qù 去。
tā 她 shuō 说 tā 她 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 duì 对 tí wèn 提问 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， huò shì 或是 kě néng 可能 duì 对 tā 她 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
zài 在 tóng chéng xiàn 桐城县， jiàng shuǐ liàng 降水量 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 nèi 内， chuàng xià 创下 liáng 量 300 háo mǐ 毫米。
dāng rán 当然 tā 他 yě 也 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 duì 对 ài dé huá duō 爱德华多 yā 压 rén 人 fàn guī 犯规 de 的 diǎn qiú 点球 pàn fá 判罚， tóng shí 同时 kè luó dì yà 克罗地亚 dǎ jìn 打进 ān wèi 安慰 xìng 性 rù qiú 入球 yě 也 shì 是 lái zì 来自 tā 他 fáng shǒu 防守 de 的 zhè 这 yī cè 一侧。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
zài 在 mèng lǐ 梦里， yòng 用 fěn hóng sè 粉红色 lái 来 dài biǎo 代表 ài qíng 爱情 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 lái shuō 来说， shēng mìng lì 生命力 jiù 就 shì cóng 是从 wǒ de 我的 tóu 头 dào 到 wǒ 我 xiàn zài 现在 shā zi 沙子 lǐ 里 de 的 jiǎo 脚 zhè me 这么 gāo 高 de 的 shuì lián 睡莲。
ràng 让 wǒ men 我们 miǎn qiǎng 勉强 jiāng 将 tā 它 fā huī 发挥 de 的 jí xiàn 极限， miǎn wéi qí nán 勉为其难 de 地 shuō 说， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 nǐ men 你们 huì 会 kàn chū 看出， nà 那 qí shí 其实 shì 是 bú gòu 不够 zhōu yán 周延 de 的 shuō fǎ 说法： zhǔ rén 主人 zhǐ 只 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā 他 de 的 yōu xián 悠闲。
dāng rán 当然。 wǒ 我 yīng gāi 应该 xǐ 洗 hái shi 还是 yīng gāi 应该 cā gān 擦干？
dāng rán 当然 yí gè 一个 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 màn xìng 慢性 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 huò dé 获得 zhè xiē 这些 zhì liáo 治疗 ne 呢？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， 2010 nián 年 de 的 shuǐ zāi 水灾 de 的 chéng yīn 成因 dào dǐ 到底 shì 是 qì hòu biàn huà 气候变化 hái shi 还是 rén lèi 人类 yǐng xiǎng 影响 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā 她 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 shuō 说： “ ér zi 儿子， rú guǒ 如果 nǐ 你 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 de 的 rén shēng 人生， ér qǐ 而起 nǐ 你 yě 也 ài 爱 wǒ 我 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 wǒ de 我的 rén shēng 人生 shì 是 gè 个 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 rén shēng 人生。
tā 她 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lì hai 厉害 de 的 wǔ zhě 舞者， bìng 并 zài 在 mín yáo 民谣 hé 和 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 de 的 chàng gōng 唱功。
yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 suō jiǎn 缩减 tā men 它们。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 dōu 都 kě yǐ 可以 bǎ 把《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jí 一集 zhú zì 逐字 bèi 背 chū lái 出来。
tā 她 shì zhe 试着 quán héng 权衡 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
dāng rán 当然 wèi le 为了 jiě jué 解决 piào zǐ 票子 wèn tí 问题 wǒ 我 yě 也 hé 和 yì xiē 一些 yíng lì 营利 jī gòu 机构 hé zuò 合作， dàn 但 zhè xiē 这些 qián quán tóu 钱全投 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 yán jiū suǒ 研究所， wǒ 我 gè rén 个人 yí gè 一个 zǐ r 子儿 dōu 都 méi 没 lāo 捞。
tā 她 shuō 说 NBA de 的 sān shí yì 三十亿 měi jīn 美金 de 的 shōu rù 收入 yǒu 有 shí fēn zhī yī 十分之一 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 jìng wài 境外， zhōng guó 中国 shì 是 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 lái yuán 来源。
ràng 让 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 lì chǎng 立场， bú yào 不要 qū fú 屈服 yú 于 zhòng yā 重压。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
yǒu xiē 有些 háng kōng 航空 gǔ piào 股票 zhèng zài 正在 dī jià 低价 mài chū 卖出， wǒ 我 bì xū 必须 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， jí shí 及时 gòu jìn 购进。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
yǒu xiē 有些 yīng wén 英文 yàn yǔ 谚语 lái zì 来自 yīng guó 英国。 lì rú 例如， " bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆 - - fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行。 "
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 jiān jué 坚决 yào 要 zǔ 阻 dàng 档 zhè 这 yī mén 一门 qīn shì 亲事， cóng 从 zhè xiē 这些 huà 话 kàn lai 看来， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎng dào 想到 fū ren 夫人 zhǔn 准 huì 会 qù 去 zhǎo 找 tā 她 de 的 yí 姨 zhí 侄；
zài 在 hé xīn 核心 qū yù 区域 zhī wài 之外， shì 是 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 lǜ huà dài 绿化带 yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún jí 群集 zhī jiān 之间 gèng 更 yuán shǐ 原始 de 的 shēn mì 深密 sēn lín 森林。
ràng 让 wǒ men 我们 dǐ zhì 抵制 zhù 住 tuì bù 退步 de 的 yòu huò 诱惑， bú zài 不再 huí dào 回到 nà xiē 那些 xiàn zhì 限制 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 duō nián 多年 de 的 dǎng pài 党派 fēn qí 分歧， xiǎo li xiǎo qì 小里小气 hé 和 bú guò 不过 chéng shú 成熟 zhōng 中 qù 去。
tā 她 shuō 说 tā 她 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 duì 对 tí wèn 提问 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 le 了， huò shì 或是 kě néng 可能 duì 对 tā 她 gǎn dào 感到 bào qiàn 抱歉。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
zài 在 tóng chéng xiàn 桐城县， jiàng shuǐ liàng 降水量 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 nèi 内， chuàng xià 创下 liáng 量 300 háo mǐ 毫米。
dāng rán 当然 tā 他 yě 也 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 táo 逃 guò 过 le 了 duì 对 ài dé huá duō 爱德华多 yā 压 rén 人 fàn guī 犯规 de 的 diǎn qiú 点球 pàn fá 判罚， tóng shí 同时 kè luó dì yà 克罗地亚 dǎ jìn 打进 ān wèi 安慰 xìng 性 rù qiú 入球 yě 也 shì 是 lái zì 来自 tā 他 fáng shǒu 防守 de 的 zhè 这 yī cè 一侧。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
zài 在 mèng lǐ 梦里， yòng 用 fěn hóng sè 粉红色 lái 来 dài biǎo 代表 ài qíng 爱情 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子