ประโยคภาษาจีน- 在某种意义上说我同意您但爱出名是人皆有之的中文句子 (254508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说 wǒ 我 tóng yì 同意 nín 您， dàn 但 ài 爱 chū míng 出名 shì 是 rén jiē yǒu zhī 人皆有之 de 的。
I concur with you in a sense, but love of fame is universal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 他们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zěn néng 怎能 yǐ 以 “ zì jué fén mù 自掘坟墓 ” lái 来 yùn xíng 运行。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理 de 的 quán lì 权利 bìng bù 并不 xiàng 像 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 bù kě 不可 tōng róng 通融， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 bèi gào 被告 bìng 并 bù xíng 不行 shǐ 使 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理 de 的 quán lì 权利。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jǔ bēi 举杯， jìng zhù 敬祝 kǎi lán 凯兰 nǚ shì jiàn kāng 女士健康。
ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 lüè guò 略过 shí jiān 时间， bǎ 把 gù shì 故事 dài dào 带到 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù 住 de 的 fáng zi 房子。
dāng rán 当然。 bú guò 不过 jīn tiān 今天 tài 太 lěng 冷 le 了。 wǒ 我 dé 得 chuān shang 穿上 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服， kàn qǐ lai 看起来 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
yǒu xiē 有些 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 Workers yòng yú 用于 zhí xíng 执行 mì jí 密集 de 的 shù xué 数学 jì suàn 计算， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 1 wàn 万 wèi shǔ 位数 de 的 yuán zhōu lǜ 圆周率。
tā 她 jiǎng 讲 yì kǒu 一口 liú chàng 流畅 de 的 zhōng wén 中文， yě 也 dǒng 懂 yì xiē 一些 rì yǔ 日语、 yì dà lì yǔ 意大利语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 juǎn rù 卷入 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们， zài 在 bīng dǎo 冰岛 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的 le 了。
dāng rán 当然 bú huì 不会。 bié ren 别人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 kě bēi 可悲， rú guǒ 如果 bú shi 不是 hěn 很 kě yí 可疑 de huà 的话。
tā 她 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǎng 掌 le 了 quán 权。
yǒu xiē 有些 jìng zhēng zhě 竞争者 bù zé shǒu duàn 不择手段， biān zào 编造 jiǎ 假 kē yán chéng guǒ 科研成果， pài 派 gōng guān 公关 rén yuán 人员 lā guān xì 拉关系， zǒu hòu mén 走后门， huáng 黄 wěi yuán 委员 zài 在 zhèng xié huì yì 政协会议 shàng 上 shuō 说。
dāng rán 当然 bú shi 不是 le 了 . wéi qí 围棋 bǐ 比 de 的 shì 是 shéi 谁 wéi qǐ 围起 de 的 qū yù 区域 gèng dà 更大 . yě jiù shì shuō 也就是说 . shuāng fāng 双方 qí 其 shí shí zài 实实在 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将 zhàn lǐng 占领 dì pán 地盘 . yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 . suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 . xiàng qí 象棋 shā qì 杀气 tài zhòng 太重 . ér 而 wéi qí 围棋 què shì 却是 guān yú 关于 rú hé 如何 qiú 求 shēng cún 生存 de 的 .
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè cì 这次 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái néng 才能。 jǐn guǎn 尽管 zǎo qī 早期 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 kuài jì shī 会计师， dàn 但 tā 他 de 的 cái néng 才能 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 yà zhōu 亚洲 de 的 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 hǎi xiān 海鲜 “ pào dàn 炮弹 shuǐ mǔ 水母 ” ， jiù 就 néng 能 yǐ 以 měi miǎo 每秒 15 lí mǐ 厘米 de 的 sù dù 速度 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chuān suō 穿梭， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bǎ 把 shuǐ liú 水流 jiǎn 剪 kāi 开 yí yàng 一样。
tā 她 shuō 说 bù xíng 不行。
zài 在 liǔ shān 柳杉 lín zhōng 林中， jīng 茎 gòu jiàn 构件 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其它 gòu jiàn 构件 de 的 bǐ lì 比例；
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 jū jī 狙击 de 的 qiāng fǎ 枪法 fēi cháng 非常 dào jiā 到家）。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， zài 在 sōng shù 松树 zhī jiān 之间， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lèi sì 类似 fǔ yuǎn 抚远 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 xīn chéng 新城 zài 在 shēng tài huán jìng 生态环境 fāng miàn 方面 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价： chéng duī 成堆 de 的 lā jī 垃圾、 sù liào dài 塑料袋， yǐ jí 以及 yī 一 zhǐ 只 sǐ 死 māo tóu yīng 猫头鹰。
yǒu xiē 有些 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 zhǒng zi 种子 yǒu 有 zhū sī 蛛丝 bān 般 de 的 chì bǎng 翅膀， lì rú 例如 pú gōng yīng 蒲公英 huó 和 rǔ cǎo 乳草 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǒng zi 种子。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐng yù 领域， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 hè lì jī qún 鹤立鸡群， kě shì 可是 měi guó 美国 què 却 bù néng 不能 shén me shì 什么事 dōu 都 yí cù ér jiù 一蹴而就， gèng 更 bù néng 不能 tī 踢 zhuō zi 桌子 fā pí qì 发脾气 lái 来 ràng 让 zhōng guó 中国 jiù fàn 就范。
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。
yǒu xiē 有些 shì tí 试题 huó 和 zuò yè 作业 fù yǒu 附有 gōng 供 jiào shī 教师 yòng 用 de 的 dá àn 答案， yǒu xiē 有些 zé 则 méi yǒu 没有， zhè yàng yì lái 这样一来 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 yòng yú 用于 yǐ hòu 以后 de 的 xué sheng 学生。
dāng rán 当然 le 了， yóu yú 由于 shuāng yú zuò 双鱼座 běn shēn 本身 jiù shì 就是 sān jiǎo 三角 xíng zhuàng 形状， yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 duì yú 对于 shuāng yú zuò 双鱼座 zhè 这 yī 一 tiān wén 天文 xīng xiàng 星象 de 的 liǎng 两 zhòng 重 miáo huì 描绘 ér yǐ 而已。
ràng 让 wǒ men 我们 yuán yǐn 援引 jǐ ge 几个 shí lì 实例， kàn kan 看看 rú guǒ 如果 lì shǐ shàng 历史上 chū xiàn 出现 de 的 “ dào bǎn 盗版 ” dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tōu qiè 偷窃 de huà 的话， nà me 那么 huì 会， huò zhě 或者 gèng 更 yīng gāi shuō 应该说， bú huì 不会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
zài 在 mèng zhōng 梦中 wú chù 无处 sù shuō 诉说 xiāng sī 相思 zhī qíng 之情， hǎo sì 好似 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yí yàng 一样， xǐng lái 醒来 hòu 后， yí zhèn 一阵 chóu chàng 惆怅， qǐ bù 岂不 gèng 更 ràng 让 rén 人 sàng hún luò pò 丧魂落魄。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 他们 yī jiù 依旧 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tǐ xì 体系 zěn néng 怎能 yǐ 以 “ zì jué fén mù 自掘坟墓 ” lái 来 yùn xíng 运行。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理 de 的 quán lì 权利 bìng bù 并不 xiàng 像 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 bù kě 不可 tōng róng 通融， yīn wèi 因为 jué dà duō shù 绝大多数 bèi gào 被告 bìng 并 bù xíng 不行 shǐ 使 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理 de 的 quán lì 权利。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jǔ bēi 举杯， jìng zhù 敬祝 kǎi lán 凯兰 nǚ shì jiàn kāng 女士健康。
ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 lüè guò 略过 shí jiān 时间， bǎ 把 gù shì 故事 dài dào 带到 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù 住 de 的 fáng zi 房子。
dāng rán 当然。 bú guò 不过 jīn tiān 今天 tài 太 lěng 冷 le 了。 wǒ 我 dé 得 chuān shang 穿上 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服， kàn qǐ lai 看起来 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
yǒu xiē 有些 shì lì 示例 zhǎn shì 展示 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 Workers yòng yú 用于 zhí xíng 执行 mì jí 密集 de 的 shù xué 数学 jì suàn 计算， bǐ rú 比如 jì suàn 计算 1 wàn 万 wèi shǔ 位数 de 的 yuán zhōu lǜ 圆周率。
tā 她 jiǎng 讲 yì kǒu 一口 liú chàng 流畅 de 的 zhōng wén 中文， yě 也 dǒng 懂 yì xiē 一些 rì yǔ 日语、 yì dà lì yǔ 意大利语 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， xīn 新 guī chéng 规程 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 cǎi yòng 采用 shì 是 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 juǎn rù 卷入 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们， zài 在 bīng dǎo 冰岛 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的 le 了。
dāng rán 当然 bú huì 不会。 bié ren 别人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 hěn 很 kě bēi 可悲， rú guǒ 如果 bú shi 不是 hěn 很 kě yí 可疑 de huà 的话。
tā 她 shè fǎ 设法 shǐ 使 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǎng 掌 le 了 quán 权。
yǒu xiē 有些 jìng zhēng zhě 竞争者 bù zé shǒu duàn 不择手段， biān zào 编造 jiǎ 假 kē yán chéng guǒ 科研成果， pài 派 gōng guān 公关 rén yuán 人员 lā guān xì 拉关系， zǒu hòu mén 走后门， huáng 黄 wěi yuán 委员 zài 在 zhèng xié huì yì 政协会议 shàng 上 shuō 说。
dāng rán 当然 bú shi 不是 le 了 . wéi qí 围棋 bǐ 比 de 的 shì 是 shéi 谁 wéi qǐ 围起 de 的 qū yù 区域 gèng dà 更大 . yě jiù shì shuō 也就是说 . shuāng fāng 双方 qí 其 shí shí zài 实实在 diào bīng qiǎn jiàng 调兵遣将 zhàn lǐng 占领 dì pán 地盘 . yǐ 以 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 . suǒ yǐ 所以 wǒ 我 shuō 说 . xiàng qí 象棋 shā qì 杀气 tài zhòng 太重 . ér 而 wéi qí 围棋 què shì 却是 guān yú 关于 rú hé 如何 qiú 求 shēng cún 生存 de 的 .
tā 她 shì tú 试图 bǎ 把 nà 那 zhāng 张 pí zi 皮子 fēn gē 分割 chéng tiáo 成条。
ràng 让 wǒ men 我们 hé 和 píng dì 平地 shēng huó 生活。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè cì 这次 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 cái néng 才能。 jǐn guǎn 尽管 zǎo qī 早期 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 kuài jì shī 会计师， dàn 但 tā 他 de 的 cái néng 才能 yǐ 已 shǐ 使 tā 他 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 lì wài 例外， bǐ rú 比如 yà zhōu 亚洲 de 的 yì zhǒng 一种 měi wèi 美味 hǎi xiān 海鲜 “ pào dàn 炮弹 shuǐ mǔ 水母 ” ， jiù 就 néng 能 yǐ 以 měi miǎo 每秒 15 lí mǐ 厘米 de 的 sù dù 速度 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chuān suō 穿梭， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 bǎ 把 shuǐ liú 水流 jiǎn 剪 kāi 开 yí yàng 一样。
tā 她 shuō 说 bù xíng 不行。
zài 在 liǔ shān 柳杉 lín zhōng 林中， jīng 茎 gòu jiàn 构件 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 qí tā 其它 gòu jiàn 构件 de 的 bǐ lì 比例；
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 xū yào 需要 nǐ 你 jū jī 狙击 de 的 qiāng fǎ 枪法 fēi cháng 非常 dào jiā 到家）。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， zài 在 sōng shù 松树 zhī jiān 之间， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lèi sì 类似 fǔ yuǎn 抚远 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 xīn chéng 新城 zài 在 shēng tài huán jìng 生态环境 fāng miàn 方面 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价： chéng duī 成堆 de 的 lā jī 垃圾、 sù liào dài 塑料袋， yǐ jí 以及 yī 一 zhǐ 只 sǐ 死 māo tóu yīng 猫头鹰。
yǒu xiē 有些 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 zhǒng zi 种子 yǒu 有 zhū sī 蛛丝 bān 般 de 的 chì bǎng 翅膀， lì rú 例如 pú gōng yīng 蒲公英 huó 和 rǔ cǎo 乳草 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhǒng zi 种子。
dāng rán 当然 le 了， zài 在 hóng guān jīng jì 宏观经济 lǐng yù 领域， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 hè lì jī qún 鹤立鸡群， kě shì 可是 měi guó 美国 què 却 bù néng 不能 shén me shì 什么事 dōu 都 yí cù ér jiù 一蹴而就， gèng 更 bù néng 不能 tī 踢 zhuō zi 桌子 fā pí qì 发脾气 lái 来 ràng 让 zhōng guó 中国 jiù fàn 就范。
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。
yǒu xiē 有些 shì tí 试题 huó 和 zuò yè 作业 fù yǒu 附有 gōng 供 jiào shī 教师 yòng 用 de 的 dá àn 答案， yǒu xiē 有些 zé 则 méi yǒu 没有， zhè yàng yì lái 这样一来 tā men 它们 hái 还 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 yòng yú 用于 yǐ hòu 以后 de 的 xué sheng 学生。
dāng rán 当然 le 了， yóu yú 由于 shuāng yú zuò 双鱼座 běn shēn 本身 jiù shì 就是 sān jiǎo 三角 xíng zhuàng 形状， yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǎng sháo wén huà 仰韶文化 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 sān jiǎo xíng 三角形 shì 是 duì yú 对于 shuāng yú zuò 双鱼座 zhè 这 yī 一 tiān wén 天文 xīng xiàng 星象 de 的 liǎng 两 zhòng 重 miáo huì 描绘 ér yǐ 而已。
ràng 让 wǒ men 我们 yuán yǐn 援引 jǐ ge 几个 shí lì 实例， kàn kan 看看 rú guǒ 如果 lì shǐ shàng 历史上 chū xiàn 出现 de 的 “ dào bǎn 盗版 ” dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tōu qiè 偷窃 de huà 的话， nà me 那么 huì 会， huò zhě 或者 gèng 更 yīng gāi shuō 应该说， bú huì 不会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
zài 在 mèng zhōng 梦中 wú chù 无处 sù shuō 诉说 xiāng sī 相思 zhī qíng 之情， hǎo sì 好似 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yí yàng 一样， xǐng lái 醒来 hòu 后， yí zhèn 一阵 chóu chàng 惆怅， qǐ bù 岂不 gèng 更 ràng 让 rén 人 sàng hún luò pò 丧魂落魄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子