ประโยคภาษาจีน- 当然不能将译为尊敬的距离应将这一句译成我们对他敬而远之中文句子 (254783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 bù néng 不能 jiāng 将 arespectfuldistance yì wèi 译为 “ zūn jìng 尊敬 de 的 jù lí 距离 ” ， yīng jiāng 应将 zhè 这 yí jù 一句 yì chéng 译成 “ wǒ men 我们 duì 对 tā 他 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 ” 。
Now we stay a respectful distance him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dá àn 答案 huì 会 yǒu rú 有如 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 cún 存 le 了 hěn duō qián 很多钱， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ” ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
dāng rán 当然 yán gé 严格 guī huà 规划 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 quē diǎn 缺点。
zài 在 gān jú 柑橘 zhēn mù 砧木 zī yuán 资源 de 的 yí chuán 遗传 wěn dìng xìng 稳定性、 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 hé 和 ǎi huà 矮化 xìng 性 děng 等 zǎo qī 早期 jiàn dìng 鉴定 shàng 上， tàn suǒ 探索 chū 出 yì xiē 一些 yǒu dài 有待 wán shàn 完善 de 的 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法；
tā 她 wū gào 诬告 wǒ 我 shì 是 xiǎo tōu 小偷， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 wǒ 我 tōu 偷 le 了 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 de 的， bǐ rú 比如 wǔ cān ròu 午餐肉。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
tā 她 shuō 说 yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 bāo zhuāng 包装 ” shì 是 yòng lái 用来 bāo guǒ 包裹 shā lǜ 沙律 de 的， dāng 当 tā 它 gǎn yìng 感应 dào 到 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiàng 向 shí wù 食物 biǎo miàn 表面 shì fàng 释放 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 kàng jūn jì 抗菌剂。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu de 有的 rén 人 zuò 做 de 的 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 cài 菜 yě 也 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望： zhū pái 猪排 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 gàn 干， guī yú 鲑鱼 pái 排 shú 熟 dù 度 bú gòu 不够。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 像 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng 氧 cóng 从 fèi bù 肺部 shū sòng 输送 dào 到 shēn tǐ 身体 gè chù 各处。
ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 wèi 为 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yú cǐ 于此 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代。
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 méi jiè 媒介， chuán dá 传达 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望 gōng bù 公布 de 的 yǒu guān 有关 bǎo hù 保护 qī xī dì 栖息地 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ suǒ yǒu 所有 dé guó rén 德国人 de 的 zǒng lǐ 总理， zhè yàng 这样 dé guó 德国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 ” 。
yǒu xiē 有些 shè jì 设计 xiàng mù 项目 hái 还 dài yǒu 带有 “ néng liàng 能量 tiáo 条 ” ， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn zhe 看着 tā men 它们 suí zhe 随着 jiā jù 家具 de 的 xiāo huà 消化 ér 而 tián chōng 填充。
tā 她 shuō 说 tā 她 zhēn zhèng 真正 ài 爱 de 的 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ér shì 而是 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫。
yǒu xiē 有些 lù duàn 路段 yán 沿 xún 循 yìn dì ān rén 印第安人、 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 dìng jū zhě 定居者、 nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 jūn duì 军队 hé 和 kuài 快 mǎ 马 yóu dì 邮递 gōng sī 公司 kāi pì 开辟 de 的 lì shǐ 历史 lù xiàn 路线。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 lùn tán 论坛 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 yà lā 亚拉 hé zuò 合作 xīn piān zhāng 新篇章！
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
zài 在 méi yīn 梅因 kǎo chá 考察 de 的 gǔ dài 古代 shè huì 社会， kòng zhì 控制 gè rén 个人 de 的 quán lì 权力 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiā fù 家父 quán 权 ” ， tā 它 yǐ 以 “ zhū quán 诸权 gě tǐ 合体 ” de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 quán lì 权力 bù fēn 不分， jiā fù 家父 jué dìng 决定 yí qiè 一切。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yǒu xiē 有些 duì yuán 队员 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 pàn fá 判罚， dàn 但 cái pàn 裁判 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 bǐ sài 比赛。
zài 在 shū zhuāng tái 梳妆台 wéi lán 围栏 wài 外， yǒu 有 yí kuài 一块 shēn chū 伸出 yán bì 岩壁 de 的 jù shí 巨石， jiào 叫 “ shì 试 qìn 吢 shí 石 ” ， xiāng chuán 相传 zhēn wǔ 真武 jiù 就 shì cóng 是从 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 ér 而 shēng tiān 升天 de 的。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片， “ xióng jiě 熊姐 ” ràng 让 nǚ shēng 女生 zhàn 站 zài 在 lòng táng 弄堂 zhōng yāng 中央， tā 她 zhù pǎo 助跑 yuē 约 10 mǐ 米， fēi tuǐ 飞腿 tī 踢 xiàng 向 gāi 该 nǚ shēng 女生 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 dá àn 答案 huì 会 yǒu rú 有如 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 cún 存 le 了 hěn duō qián 很多钱， nà 那 wǒ 我 jiāng 将 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ” ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
dāng rán 当然 yán gé 严格 guī huà 规划 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 shēng huó 生活 yā lì 压力 yě 也 shì 是 tā men de 他们的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yì zhǒng 一种 jí dà 极大 de 的 quē diǎn 缺点。
zài 在 gān jú 柑橘 zhēn mù 砧木 zī yuán 资源 de 的 yí chuán 遗传 wěn dìng xìng 稳定性、 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性 hé 和 ǎi huà 矮化 xìng 性 děng 等 zǎo qī 早期 jiàn dìng 鉴定 shàng 上， tàn suǒ 探索 chū 出 yì xiē 一些 yǒu dài 有待 wán shàn 完善 de 的 jiàn dìng 鉴定 fāng fǎ 方法；
tā 她 wū gào 诬告 wǒ 我 shì 是 xiǎo tōu 小偷， yì kǒu yǎo dìng 一口咬定 wǒ 我 tōu 偷 le 了 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 jìng ér yuǎn zhī 敬而远之 de 的， bǐ rú 比如 wǔ cān ròu 午餐肉。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
tā 她 shuō 说 yì zhǒng 一种 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 de 的 zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 bāo zhuāng 包装 ” shì 是 yòng lái 用来 bāo guǒ 包裹 shā lǜ 沙律 de 的， dāng 当 tā 它 gǎn yìng 感应 dào 到 xì jūn 细菌 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 xiàng 向 shí wù 食物 biǎo miàn 表面 shì fàng 释放 nà mǐ 纳米 jiāo náng 胶囊 kàng jūn jì 抗菌剂。
ràng 让 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 chī mí 痴迷 xiào lǜ 效率 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu de 有的 rén 人 zuò 做 de 的 bú shi 不是 nà me 那么 hǎo 好。
yǒu xiē 有些 cài 菜 yě 也 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望： zhū pái 猪排 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 gàn 干， guī yú 鲑鱼 pái 排 shú 熟 dù 度 bú gòu 不够。
zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， rén men 人们 dǒu luò 抖落 suì yuè 岁月 rú 如 shé 蛇 tuō 脱 jiù 旧 pí 皮， wú lùn 无论 shēn chǔ 身处 shēng mìng 生命 de 的 nǎ 哪 yī 一 jiē duàn 阶段， dōu 都 huì xīn 会心 rú 如 hái tóng 孩童。
yǒu xiē 有些 dàn bái zhì 蛋白质 xiàng 像 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 bǎ 把 yǎng 氧 cóng 从 fèi bù 肺部 shū sòng 输送 dào 到 shēn tǐ 身体 gè chù 各处。
ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 wèi 为 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yú cǐ 于此 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代。
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 méi jiè 媒介， chuán dá 传达 le 了 wǒ men 我们 xī wàng 希望 gōng bù 公布 de 的 yǒu guān 有关 bǎo hù 保护 qī xī dì 栖息地 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 “ suǒ yǒu 所有 dé guó rén 德国人 de 的 zǒng lǐ 总理， zhè yàng 这样 dé guó 德国 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wēi jī 危机 shí kè 时刻 ” 。
yǒu xiē 有些 shè jì 设计 xiàng mù 项目 hái 还 dài yǒu 带有 “ néng liàng 能量 tiáo 条 ” ， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn zhe 看着 tā men 它们 suí zhe 随着 jiā jù 家具 de 的 xiāo huà 消化 ér 而 tián chōng 填充。
tā 她 shuō 说 tā 她 zhēn zhèng 真正 ài 爱 de 的 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ér shì 而是 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫。
yǒu xiē 有些 lù duàn 路段 yán 沿 xún 循 yìn dì ān rén 印第安人、 zhí mín 殖民 shí qī 时期 de 的 dìng jū zhě 定居者、 nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 jūn duì 军队 hé 和 kuài 快 mǎ 马 yóu dì 邮递 gōng sī 公司 kāi pì 开辟 de 的 lì shǐ 历史 lù xiàn 路线。
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 lùn tán 论坛 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 yà lā 亚拉 hé zuò 合作 xīn piān zhāng 新篇章！
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
zài 在 méi yīn 梅因 kǎo chá 考察 de 的 gǔ dài 古代 shè huì 社会， kòng zhì 控制 gè rén 个人 de 的 quán lì 权力 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiā fù 家父 quán 权 ” ， tā 它 yǐ 以 “ zhū quán 诸权 gě tǐ 合体 ” de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 quán lì 权力 bù fēn 不分， jiā fù 家父 jué dìng 决定 yí qiè 一切。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dà shēng 大声 de 的 niàn 念 chū shēng 出声 lái 来， zhè ge 这个 shí hou 时候 nǐ de 你的 hái zi 孩子 huì 会 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 kāi liū 开溜 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
yǒu xiē 有些 duì yuán 队员 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 pàn fá 判罚， dàn 但 cái pàn 裁判 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 bǐ sài 比赛。
zài 在 shū zhuāng tái 梳妆台 wéi lán 围栏 wài 外， yǒu 有 yí kuài 一块 shēn chū 伸出 yán bì 岩壁 de 的 jù shí 巨石， jiào 叫 “ shì 试 qìn 吢 shí 石 ” ， xiāng chuán 相传 zhēn wǔ 真武 jiù 就 shì cóng 是从 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 ér 而 shēng tiān 升天 de 的。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， nǐ 你 kàn 看 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片， “ xióng jiě 熊姐 ” ràng 让 nǚ shēng 女生 zhàn 站 zài 在 lòng táng 弄堂 zhōng yāng 中央， tā 她 zhù pǎo 助跑 yuē 约 10 mǐ 米， fēi tuǐ 飞腿 tī 踢 xiàng 向 gāi 该 nǚ shēng 女生 bèi bù 背部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子