ประโยคภาษาจีน- 让我们来仔细探究一下年岁的乔胡克尔已经有了年的军龄中文句子 (255524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zǐ xì 仔细 tàn jiū 探究 yí xià 一下： 1845 nián 年， 31 suì 岁 de 的 qiáo 乔 · hú kēi ěr 胡克尔 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 11 nián 年 de 的 jūn líng 军龄。
In 1845 Joe Hooker was 31 years old and had been serving in the army for 11 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tàn suǒ 探索 bāo róng 包容 yuán zé 原则 de 的 ào miào 奥妙。 tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zài 在 shè jiāo 社交 xíng wéi 行为 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nà zhǒng 那种 “ tā men 他们 ” hé 和 “ wǒ men 我们 ” zhī jiān 之间 de 的 duì lì 对立。
tā 她 shuō 说 de 的 “ tā men 他们 ” shì 是 zhǐ 指 shéi 谁 ?
tā 她 shuō 说 zhe 着 huà 话， nà 那 mǎn yì 满溢 zhe 着 qíng gǎn 情感 de 的 níng shì 凝视 cóng 从 dì miàn 地面 yí 移 zhì 至 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， yí 移 zhì 至 yuè guāng 月光 shǎn yào 闪耀 de 的 tiān kōng 天空， yí 移 zhì 至 dì miàn 地面， yòu 又 huí dào 回到 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 yě 也 yǒu xiē 有些 gù dìng 固定 dì diǎn 地点 huì 会 suí zhe 随着 měi cì 每次 zào fǎng 造访 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
zài 在 mèng lǐ 梦里， é 皒 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
yǒu xiē 有些 gù yuán 雇员 cóng lái bù 从来不 xià gōng fu 下工夫 fù 赴 gǎo 搞 liǎo jiě 了解 yāo qiú 要求 tā men 他们 fù 赴 cóng shì 从事 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务。
dāng rán 当然 nǐ 你 huò xǔ 或许 bú huì 不会 děng 等 nà me 那么 jiǔ 久， tí zǎo 提早 chū shǒu 出手 pāo shòu 抛售 huáng jīn 黄金。
tā 她 shuō huà 说话 shí 时 jīng cháng 经常 kǒu xián 口涎 sì jiàn 四溅。
zài 在 shū zhuāng tái 梳妆台 wéi lán 围栏 wài 外， yǒu 有 yí kuài 一块 shēn chū 伸出 yán bì 岩壁 de 的 jù shí 巨石， jiào 叫 “ shì 试 qìn 吢 shí 石 ” ， xiāng chuán 相传 zhēn wǔ 真武 jiù 就 shì cóng 是从 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 ér 而 shēng tiān 升天 de 的。
yǒu xiē 有些 wán gù 顽固 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qù diào 去掉， lì rú 例如 mò shuǐ 墨水、 hóng jiǔ 红酒 hé 和 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 děng děng 等等， nà 那 jiù yào 就要 yòng 用 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 wù zhì 物质 de 的 huà xué pǐn 化学品 jìn xíng 进行 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗。
dāng rán 当然 bāo hán 包含 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 , hái yǒu 还有 láo gōng 劳工 wèn tí 问题、 yuán liào 原料、 fēn bāo 分包 shāng 商、 hé bìng 合并 děng 等。 jué 决 ér yán 而言 zhī 之， měi 每 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道。
zài 在 jiǎn cè 检测 hòu 后 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 dū huì 都会 shōu dào 收到 cè shì 测试 jié guǒ 结果， wú lùn 无论 jié guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 hái shi 还是 yīn xìng 阴性。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 de 的 qún zi 裙子 huó 和 kù zi 裤子 huó 和 nà 那 jiàn 件 yáng máo shān 羊毛衫 dōu 都 hěn 很 dā 搭。
tā 她 shuō dào 说道， “ （ xué sheng 学生 men 们） jiā 加、 jiǎn 减， rán hòu 然后 suàn chū 算出 qiú duì 球队 zǒng fēn 总分， zhǎo dào 找到 chā bié 差别， jì suàn 计算 chū 出 xiǎo shù 小数， dé chū 得出 děng zhí 等值 fēn shù 分数。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 kě mù 渴慕 dān dú 单独 hè 和 shén 神 qīn jìn 亲近。
tā 她 shuō 说， “ nǐ 你 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 mǔ qīn 母亲， què 却 bú yào 不要 tóng shí 同时 tuì huà 退化 chéng 成 zāo gāo 糟糕 de 的 qī zǐ 妻子； wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 bǎo chí 保持 shén mì gǎn 神秘感， bù néng 不能 lián 连 dà xiǎo biàn 大小便 de 的 jiǒng tài 窘态 dōu 都 ràng 让 zhàng fu 丈夫 kàn dào 看到 ā 啊。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 bú shi 不是 cái fù 财富 huò 或 lì liang 力量， ér shì 而是 wǒ men de 我们的 lì guó 立国 zhī běn 之本： yí gè 一个 shòu zhǔ 受主 bì yòu 庇佑 de 的 guó jiā 国家， bù kě fēn gē 不可分割， quán mín 全民 xiǎng yǒu 享有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正。
tā 她 shuō 说， “ kě shì 可是， hái zi men 孩子们 cóng 从 fù mǔ 父母 shēn shang 身上 xué xí 学习 rú hé 如何 jiāo liú 交流， dàn 但 piān piān 偏偏 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 bú zài 不再 miàn duì miàn 面对面 shuō huà 说话 ér 而 shī qù 失去 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， bǐ rú shuō 比如说 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言。
yǒu rén 有人 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 yùn dòng shān 运动衫。
dāng rán 当然 zài 在 nà zhǒng 那种 shí hou 时候 wǒ 我 zì rán 自然 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 bú huì 不会 dā ying 答应 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， gòng tóng fā zhǎn 共同发展， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 wèi lái 未来。 zhì chéng 挚诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 guǎng dà 广大 kè hù 客户 guāng lín 光临 cān guān 参观 zhǐ dǎo 指导 lái diàn 来电， lái hán 来函， lái 来 yàng 样， lái rén 来人 qià tán 洽谈。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 qí xīn xié lì 齐心协力， wèi 为 quán tǐ 全体 rén mín 人民 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程 hé 和 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园。
yǒu rén 有人 tīng jiàn 听见 tā 他 zài 在 shēn yín 呻吟。
dāng rán 当然 wǒ 我 bú huì 不会 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 qián 钱， yīn wèi 因为 qí tā 其他 shì qing 事情 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chū xiàn 出现。 wèi 为 zì jǐ 自己 liú hòu lù 留后路 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú bì 不必 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dào lái 到来 shí 时 què 却 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 qù 去 yìng fu 应付。
tā 她 shuō 说， jīn tiān 今天 wǒ 我 bù xiǎng 不想 yào shuō 要说 shén me 什么， wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 kuā 夸 kuā 夸 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zhuǎn háng 转行 zuò 做 le 了 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。
yǒu rén 有人 yīn 因 kǎn shù 砍树 bèi bǔ 被捕， yì pái 一排 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yú shù 榆树 dào 倒 zài 在 dà zhòng 大众 hé 和 wēi lián 威廉 zhōng jiān 中间。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， tā 他 yì zhí 一直 guò 过 zhe 着 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 shuō 说， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 shǐ yòng 使用 ILL （ yì zhě 译者 zhù 注： ILL ， Interlibrary loan ， guǎn jì hù jiè 馆际互借） hé 和 kè chéng 课程 guǎn lǐ 管理 de 的 kǎo bèi 拷贝 shù liàng 数量， diàn zǐ 电子 bǎo cún 保存， tí gōng 提供 lí xiàn 离线 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tàn suǒ 探索 bāo róng 包容 yuán zé 原则 de 的 ào miào 奥妙。 tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zài 在 shè jiāo 社交 xíng wéi 行为 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nà zhǒng 那种 “ tā men 他们 ” hé 和 “ wǒ men 我们 ” zhī jiān 之间 de 的 duì lì 对立。
tā 她 shuō 说 de 的 “ tā men 他们 ” shì 是 zhǐ 指 shéi 谁 ?
tā 她 shuō 说 zhe 着 huà 话， nà 那 mǎn yì 满溢 zhe 着 qíng gǎn 情感 de 的 níng shì 凝视 cóng 从 dì miàn 地面 yí 移 zhì 至 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， yí 移 zhì 至 yuè guāng 月光 shǎn yào 闪耀 de 的 tiān kōng 天空， yí 移 zhì 至 dì miàn 地面， yòu 又 huí dào 回到 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 yě 也 yǒu xiē 有些 gù dìng 固定 dì diǎn 地点 huì 会 suí zhe 随着 měi cì 每次 zào fǎng 造访 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
zài 在 mèng lǐ 梦里， é 皒 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩。
yǒu xiē 有些 gù yuán 雇员 cóng lái bù 从来不 xià gōng fu 下工夫 fù 赴 gǎo 搞 liǎo jiě 了解 yāo qiú 要求 tā men 他们 fù 赴 cóng shì 从事 de 的 shí jì 实际 rèn wu 任务。
dāng rán 当然 nǐ 你 huò xǔ 或许 bú huì 不会 děng 等 nà me 那么 jiǔ 久， tí zǎo 提早 chū shǒu 出手 pāo shòu 抛售 huáng jīn 黄金。
tā 她 shuō huà 说话 shí 时 jīng cháng 经常 kǒu xián 口涎 sì jiàn 四溅。
zài 在 shū zhuāng tái 梳妆台 wéi lán 围栏 wài 外， yǒu 有 yí kuài 一块 shēn chū 伸出 yán bì 岩壁 de 的 jù shí 巨石， jiào 叫 “ shì 试 qìn 吢 shí 石 ” ， xiāng chuán 相传 zhēn wǔ 真武 jiù 就 shì cóng 是从 zhè kuài 这块 jù shí 巨石 shàng 上 tiào 跳 xià 下 ér 而 shēng tiān 升天 de 的。
yǒu xiē 有些 wán gù 顽固 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qù diào 去掉， lì rú 例如 mò shuǐ 墨水、 hóng jiǔ 红酒 hé 和 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 děng děng 等等， nà 那 jiù yào 就要 yòng 用 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 wù zhì 物质 de 的 huà xué pǐn 化学品 jìn xíng 进行 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗。
dāng rán 当然 bāo hán 包含 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 , hái yǒu 还有 láo gōng 劳工 wèn tí 问题、 yuán liào 原料、 fēn bāo 分包 shāng 商、 hé bìng 合并 děng 等。 jué 决 ér yán 而言 zhī 之， měi 每 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道。
zài 在 jiǎn cè 检测 hòu 后 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 fù nǚ 妇女 dū huì 都会 shōu dào 收到 cè shì 测试 jié guǒ 结果， wú lùn 无论 jié guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 hái shi 还是 yīn xìng 阴性。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 diàn lǐ 店里 de 的 qún zi 裙子 huó 和 kù zi 裤子 huó 和 nà 那 jiàn 件 yáng máo shān 羊毛衫 dōu 都 hěn 很 dā 搭。
tā 她 shuō dào 说道， “ （ xué sheng 学生 men 们） jiā 加、 jiǎn 减， rán hòu 然后 suàn chū 算出 qiú duì 球队 zǒng fēn 总分， zhǎo dào 找到 chā bié 差别， jì suàn 计算 chū 出 xiǎo shù 小数， dé chū 得出 děng zhí 等值 fēn shù 分数。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 kě mù 渴慕 dān dú 单独 hè 和 shén 神 qīn jìn 亲近。
tā 她 shuō 说， “ nǐ 你 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 mǔ qīn 母亲， què 却 bú yào 不要 tóng shí 同时 tuì huà 退化 chéng 成 zāo gāo 糟糕 de 的 qī zǐ 妻子； wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 bǎo chí 保持 shén mì gǎn 神秘感， bù néng 不能 lián 连 dà xiǎo biàn 大小便 de 的 jiǒng tài 窘态 dōu 都 ràng 让 zhàng fu 丈夫 kàn dào 看到 ā 啊。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 de 的 bú shi 不是 cái fù 财富 huò 或 lì liang 力量， ér shì 而是 wǒ men de 我们的 lì guó 立国 zhī běn 之本： yí gè 一个 shòu zhǔ 受主 bì yòu 庇佑 de 的 guó jiā 国家， bù kě fēn gē 不可分割， quán mín 全民 xiǎng yǒu 享有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正。
tā 她 shuō 说， “ kě shì 可是， hái zi men 孩子们 cóng 从 fù mǔ 父母 shēn shang 身上 xué xí 学习 rú hé 如何 jiāo liú 交流， dàn 但 piān piān 偏偏 wǒ men 我们 yīn wèi 因为 bú zài 不再 miàn duì miàn 面对面 shuō huà 说话 ér 而 shī qù 失去 le 了 zhè xiē 这些 néng lì 能力， bǐ rú shuō 比如说 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言。
yǒu rén 有人 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 yùn dòng shān 运动衫。
dāng rán 当然 zài 在 nà zhǒng 那种 shí hou 时候 wǒ 我 zì rán 自然 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 bú huì 不会 dā ying 答应 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 hé zuò 合作， gòng tóng fā zhǎn 共同发展， gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 wèi lái 未来。 zhì chéng 挚诚 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 guǎng dà 广大 kè hù 客户 guāng lín 光临 cān guān 参观 zhǐ dǎo 指导 lái diàn 来电， lái hán 来函， lái 来 yàng 样， lái rén 来人 qià tán 洽谈。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
ràng 让 wǒ men 我们 jì xù 继续 qí xīn xié lì 齐心协力， wèi 为 quán tǐ 全体 rén mín 人民 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程 hé 和 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 jiā yuán 家园。
yǒu rén 有人 tīng jiàn 听见 tā 他 zài 在 shēn yín 呻吟。
dāng rán 当然 wǒ 我 bú huì 不会 huā guāng 花光 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 qián 钱， yīn wèi 因为 qí tā 其他 shì qing 事情 huì 会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chū xiàn 出现。 wèi 为 zì jǐ 自己 liú hòu lù 留后路 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú bì 不必 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dào lái 到来 shí 时 què 却 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 qù 去 yìng fu 应付。
tā 她 shuō 说， jīn tiān 今天 wǒ 我 bù xiǎng 不想 yào shuō 要说 shén me 什么， wǒ 我 shì 是 xiǎng 想 kuā 夸 kuā 夸 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zhuǎn háng 转行 zuò 做 le 了 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 gōng zuò 工作。
yǒu rén 有人 yīn 因 kǎn shù 砍树 bèi bǔ 被捕， yì pái 一排 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 de 的 yú shù 榆树 dào 倒 zài 在 dà zhòng 大众 hé 和 wēi lián 威廉 zhōng jiān 中间。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， tā 他 yì zhí 一直 guò 过 zhe 着 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 shuō 说， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 shǐ yòng 使用 ILL （ yì zhě 译者 zhù 注： ILL ， Interlibrary loan ， guǎn jì hù jiè 馆际互借） hé 和 kè chéng 课程 guǎn lǐ 管理 de 的 kǎo bèi 拷贝 shù liàng 数量， diàn zǐ 电子 bǎo cún 保存， tí gōng 提供 lí xiàn 离线 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子