ประโยคภาษาจีน- 在欧洲共同体人道主义办事处支持下世卫组织非洲区域办事处将派遣一个由一名流行病学家昆虫学家和病毒学家组成的小组中文句子 (256278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 rén dào zhǔ yì 人道主义 bàn shì chù 办事处 zhī chí 支持 xià 下， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 fēi zhōu 非洲 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 jiàng 将 pài qiǎn 派遣 yí gè 一个 yóu 由 yī míng 一名 liú xíng bìng 流行病 xué jiā 学家、 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 hè 和 bìng dú xué jiā 病毒学家 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组。
With the European Community Humanitarian Office (ECHO) support, the WHO Regional Office for Africa will be sending a team composed of an epidemiologist, entomologist and virologist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 gào su 告诉 dà wèi 大卫 shuō 说， zàng mái 葬埋 sǎo luó 扫罗 de 的 shì 是 jī 基 liè 列 yǎ 雅 bǐ rén 比人。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 xī xī 西西 lā 拉 shuō 说、 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 菴 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 yǐ jīng 已经 shàng 上 tā 他 bó 泊 shān 山 le 了。
yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 tiān shàng 天上 de 的 fán xīng 繁星， jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè sè 月色， fèi jìn xīn si 费尽心思 de 地 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 chū lái 出来， yòng 用 měi lì 美丽 de 的 yǔ yán 语言 qù 去 zàn měi 赞美 tā men 它们。 rán ér 然而 wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 dàn dàn 淡淡 de 的 wǎn xiá 晚霞。
ràng 让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 zhèng tí 正题。 nǐ 你 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 qù guò 去过 shā lóng 沙龙 huò shì 或是 qù 去 shāng diàn 商店 mǎi 买 rǎn fà jì 染发剂 lái 来 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 xún zhǎo 寻找 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 nà xiē 那些 yǒu yì xiē 有一些 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， huì 会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， bìng 并 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 tā guó 他国 wén huà 文化。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 bì xū 必须 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 gāi 该 xì tǒng 系统 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 chū cuò 出错。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区， yǒu zhǒng 有种 jiào 叫 mó kǎ 摩卡 qí nuò 奇诺 de 的 shù yǔ 术语， yòng lái 用来 xíng róng 形容 jiā rù 加入 kě kě 可可 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
yǒu rén 有人 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命， zòng yù 纵欲 wǔ dù 五度， xiàng 像 làn 烂 ní qiu 泥鳅 yí yàng 一样；
ràng 让 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 bù gōng zhèng 不公正 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 shuō 说， lì bǐ yà 利比亚 yě 也 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 bàn fǎ 办法， zài 在 gè gè 各个 bù tóng 不同 pài bié 派别 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 hé jiě 和解， bìng 并 yā zhì 压制 zhù 住 “ suàn 算 guò qù 过去 de 的 lǎo zhàng 老账 ” de 的 chōng dòng 冲动 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 shěng lì 省力、 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 tiān rán 天然 wēn quán 温泉 qù chù 去处， yě 也 kě néng 可能 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 shǔ de zháo 数得着 de 的， shì cóng 是从 sū lí shì 苏黎世 chéng 乘 huǒ chē 火车 hé 和 bā shì 巴士 dào 到 200 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 wǎ ěr sī 瓦尔斯。
yǒu rén 有人 zài 在 qiè tīng 窃听 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
tā 她 shuō 说， yī kē 医科 xué shēng dà 学生大 duō 多 huì 会 chū yú 出于 zhí yè fā zhǎn 职业发展 yīn sù 因素 ér 而 kǎo lǜ 考虑 jiē shòu 接受 luǎn zǐ 卵子 bīng dòng 冰冻 cuò shī 措施， ér 而 qí tā 其他 xué sheng 学生 zé 则 gèng duō 更多 yóu 由 jīng jì qíng kuàng 经济情况 jué dìng 决定。
dāng rán 当然 shì 是 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人 gē 咯！
yǒu rén 有人 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， dāng 当 qiú 求 wèn 问 nà xiē 那些 jiāo 交 guǐ 鬼 de 的， huò 和 xíng 行 wū shù 巫术 de 的， jiù shì 就是 shēng yīn 声音 mián 绵 mán 蛮， yán yǔ 言语 wēi xì 微细 de 的。 nǐ men 你们 biàn 便 huí dá 回答 shuō 说， bǎi xìng 百姓 bú dàng 不当 qiú 求 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 shén 神 ma 吗？
tā 她 shuō 说， zài 在 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 “ zhèng què 正确 de 的 yì fāng 一方 ” huò 或 “ cuò wù 错误 de 的 yì fāng 一方 ” 。
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。
tā 她 shuō 说， tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gù shì 故事 zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 le 了 nián dù 年度 dà zú 大足 chéng zuò 乘坐 de 的 lì shǐ 历史。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 kè fú 克服 zhòng zhòng 重重 kùn nan 困难 de 的 nà zhǒng 那种 jiān rèn 坚韧， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 zhe 着 wǒ qù 我去 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yòu yí cì 又一次 de 的 ái zhèng 癌症。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 bào fā 暴发 huò luàn 霍乱， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 bì xū 必须 yǔ 与 bù liáng 不良 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 hè 和 quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水 tóng shí 同时 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 bào fā 暴发 de 的 jī lǜ 几率。
dāng rán 当然 shēng jiān 生煎 yǔ 与 shī zi tóu 狮子头 zhǐ shì 只是 dà yáo 大姚 xǐ ài 喜爱 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一， chú cǐ zhī wài 除此之外 yáo míng hái 姚明还 duì 对 nǎ xiē 哪些 měi shí 美食 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟？
zài 在 zhèng shì 正式 cháng 场 bá 跋 tā 她 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
tā 她 shuō 说， yì tú 意图 wū xiàn 诬陷 tā 她 de 的 zhǐ kòng 指控 yì zhí 一直 méi 没 jiàn duàn 间断 guò 过， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chí xù 持续 dào 到 xià cì 下次 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举， yǐ biàn 以便 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 cān zhèng 参政 huó 和 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心 yì xiē 一些 cūn mín 村民 zhèng zài 正在 shí yòng 食用 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 yú 鱼。
dāng rán 当然 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 gāo shèng 高盛 jiào suō 教唆 hé 和 xié zhù 协助 xià 下 de 的 xī là 希腊 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 lòu dòng 漏洞。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
yǒu rén 有人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 ‘ 100 ’ yuán 元， dàn shì 但是 wǒ 我 jiāng 将 ’ IOU ’ （ qiàn tiáo 欠条） fàng jìn 放进 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋。 ”
zài cǐ zhī qián 在此之前， bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 fàng xià 放下， bìng 并 bǎo chí 保持 zài 在 lù shang 路上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
tā 她 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 zhàng fu 丈夫， bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 fēi lì pǔ 菲利普・ shǐ mì sī 史密斯 hé 和 jì nǚ 继女 hé móu 合谋 jiāng 将 tā 她 qū zhú 驱逐 chū jiā 出家 mén 门， bìng chēng 并称 fū qī 夫妻 liǎ 俩 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活， dàn 但 tā 她 jìng 竟 fā xiàn 发现 zhàng fu 丈夫 tún jī 囤积 wěi gē 伟哥 hé 和 máo piàn 毛片。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 gào su 告诉 dà wèi 大卫 shuō 说， zàng mái 葬埋 sǎo luó 扫罗 de 的 shì 是 jī 基 liè 列 yǎ 雅 bǐ rén 比人。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 xī xī 西西 lā 拉 shuō 说、 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 菴 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 yǐ jīng 已经 shàng 上 tā 他 bó 泊 shān 山 le 了。
yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 tiān shàng 天上 de 的 fán xīng 繁星， jiǎo jié 皎洁 de 的 yuè sè 月色， fèi jìn xīn si 费尽心思 de 地 bǎ 把 tā men 它们 huà 画 chū lái 出来， yòng 用 měi lì 美丽 de 的 yǔ yán 语言 qù 去 zàn měi 赞美 tā men 它们。 rán ér 然而 wǒ 我 què 却 xǐ huan 喜欢 dàn dàn 淡淡 de 的 wǎn xiá 晚霞。
ràng 让 wǒ men 我们 jìn rù 进入 zhèng tí 正题。 nǐ 你 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 qù guò 去过 shā lóng 沙龙 huò shì 或是 qù 去 shāng diàn 商店 mǎi 买 rǎn fà jì 染发剂 lái 来 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 tóu fa 头发 de 的 yán sè 颜色。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 xún zhǎo 寻找 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 nà xiē 那些 yǒu yì xiē 有一些 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验， huì 会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， bìng 并 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 tā guó 他国 wén huà 文化。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 bì xū 必须 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点， jí 即 gāi 该 xì tǒng 系统 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 chū cuò 出错。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 zhōng dōng 中东 de 的 yì xiē 一些 dì qū 地区， yǒu zhǒng 有种 jiào 叫 mó kǎ 摩卡 qí nuò 奇诺 de 的 shù yǔ 术语， yòng lái 用来 xíng róng 形容 jiā rù 加入 kě kě 可可 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
yǒu rén 有人 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命， zòng yù 纵欲 wǔ dù 五度， xiàng 像 làn 烂 ní qiu 泥鳅 yí yàng 一样；
ràng 让 wǒ men 我们 fáng zhǐ 防止 bù gōng zhèng 不公正 de 的 xíng wéi 行为。
tā 她 shuō 说， lì bǐ yà 利比亚 yě 也 bì xū 必须 zhǎo chū 找出 bàn fǎ 办法， zài 在 gè gè 各个 bù tóng 不同 pài bié 派别 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 hé jiě 和解， bìng 并 yā zhì 压制 zhù 住 “ suàn 算 guò qù 过去 de 的 lǎo zhàng 老账 ” de 的 chōng dòng 冲动 xiǎng fǎ 想法。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 shěng lì 省力、 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 tiān rán 天然 wēn quán 温泉 qù chù 去处， yě 也 kě néng 可能 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 shǔ de zháo 数得着 de 的， shì cóng 是从 sū lí shì 苏黎世 chéng 乘 huǒ chē 火车 hé 和 bā shì 巴士 dào 到 200 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 wǎ ěr sī 瓦尔斯。
yǒu rén 有人 zài 在 qiè tīng 窃听 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
tā 她 shuō 说， yī kē 医科 xué shēng dà 学生大 duō 多 huì 会 chū yú 出于 zhí yè fā zhǎn 职业发展 yīn sù 因素 ér 而 kǎo lǜ 考虑 jiē shòu 接受 luǎn zǐ 卵子 bīng dòng 冰冻 cuò shī 措施， ér 而 qí tā 其他 xué sheng 学生 zé 则 gèng duō 更多 yóu 由 jīng jì qíng kuàng 经济情况 jué dìng 决定。
dāng rán 当然 shì 是 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人 gē 咯！
yǒu rén 有人 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， dāng 当 qiú 求 wèn 问 nà xiē 那些 jiāo 交 guǐ 鬼 de 的， huò 和 xíng 行 wū shù 巫术 de 的， jiù shì 就是 shēng yīn 声音 mián 绵 mán 蛮， yán yǔ 言语 wēi xì 微细 de 的。 nǐ men 你们 biàn 便 huí dá 回答 shuō 说， bǎi xìng 百姓 bú dàng 不当 qiú 求 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 shén 神 ma 吗？
tā 她 shuō 说， zài 在 zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhōng 中 bù 不 cún zài 存在 “ zhèng què 正确 de 的 yì fāng 一方 ” huò 或 “ cuò wù 错误 de 的 yì fāng 一方 ” 。
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。
tā 她 shuō 说， tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gù shì 故事 zhì jīn 至今 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 le 了 nián dù 年度 dà zú 大足 chéng zuò 乘坐 de 的 lì shǐ 历史。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 kè fú 克服 zhòng zhòng 重重 kùn nan 困难 de 的 nà zhǒng 那种 jiān rèn 坚韧， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 zhe 着 wǒ qù 我去 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yòu yí cì 又一次 de 的 ái zhèng 癌症。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 bào fā 暴发 huò luàn 霍乱， tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 bì xū 必须 yǔ 与 bù liáng 不良 de 的 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 hè 和 quē shǎo 缺少 qīng jié 清洁 de 的 shuǐ 水 tóng shí 同时 chū xiàn 出现， dàn shì 但是 hòu zhě 后者 zēng jiā 增加 le 了 bào fā 暴发 de 的 jī lǜ 几率。
dāng rán 当然 shēng jiān 生煎 yǔ 与 shī zi tóu 狮子头 zhǐ shì 只是 dà yáo 大姚 xǐ ài 喜爱 de 的 liǎng 两 zhòng 种 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一， chú cǐ zhī wài 除此之外 yáo míng hái 姚明还 duì 对 nǎ xiē 哪些 měi shí 美食 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟？
zài 在 zhèng shì 正式 cháng 场 bá 跋 tā 她 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
tā 她 shuō 说， yì tú 意图 wū xiàn 诬陷 tā 她 de 的 zhǐ kòng 指控 yì zhí 一直 méi 没 jiàn duàn 间断 guò 过， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 chí xù 持续 dào 到 xià cì 下次 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举， yǐ biàn 以便 zǔ zhǐ 阻止 tā 她 cān zhèng 参政 huó 和 bāng zhù 帮助 rén men 人们。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心 yì xiē 一些 cūn mín 村民 zhèng zài 正在 shí yòng 食用 bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 yú 鱼。
dāng rán 当然 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 gāo shèng 高盛 jiào suō 教唆 hé 和 xié zhù 协助 xià 下 de 的 xī là 希腊 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 lòu dòng 漏洞。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
yǒu rén 有人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 ‘ 100 ’ yuán 元， dàn shì 但是 wǒ 我 jiāng 将 ’ IOU ’ （ qiàn tiáo 欠条） fàng jìn 放进 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋。 ”
zài cǐ zhī qián 在此之前， bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 fàng xià 放下， bìng 并 bǎo chí 保持 zài 在 lù shang 路上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
tā 她 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 zhàng fu 丈夫， bǎi lǎo huì 百老汇 zhì piàn rén 制片人 fēi lì pǔ 菲利普・ shǐ mì sī 史密斯 hé 和 jì nǚ 继女 hé móu 合谋 jiāng 将 tā 她 qū zhú 驱逐 chū jiā 出家 mén 门， bìng chēng 并称 fū qī 夫妻 liǎ 俩 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 xìng shēng huó 性生活， dàn 但 tā 她 jìng 竟 fā xiàn 发现 zhàng fu 丈夫 tún jī 囤积 wěi gē 伟哥 hé 和 máo piàn 毛片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子