ประโยคภาษาจีน- 在欧洲学生们在小学阶段可以学习第二第三甚至第四门语言而我们自己却仍在碌碌无为之中中文句子 (256578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， xué sheng 学生 men 们 zài 在 xiǎo xué 小学 jiē duàn 阶段 kě yǐ 可以 xué xí 学习 dì èr 第二， dì sān 第三， shèn zhì 甚至 dì 第 sì mén 四门 yǔ yán 语言， ér 而 wǒ men zì jǐ 我们自己 què 却 réng 仍 zài 在 lù lù wú wéi 碌碌无为 zhī zhōng 之中。
While students in Europe are learning a second, third, or even fourth language in elementary school, our own are still laboring over cursive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 shòu cuò 受挫 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 liú shī 流失 zuì kuài 最快， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其它 dì fāng 地方 wèn tí 问题 cái gāng 才刚 chū jiàn duān ní 初见端倪。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， wǒ 我 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 dào 到 nà xiē 那些 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǔ yán 语言， wén huà 文化 hé 和 xí sú 习俗 de 的 guó jiā 国家。
dāng rán 当然 shì 是 hú chī hǎi hē 胡吃海喝 lā 啦。
dāng rán 当然 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 wǒ 我 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 guò 过 de 的 rén 人
yǒu rén 有人 jiāng 将 ní jiā nuò ěr 尼加诺尔 jìn jūn 进军 de 的 xiāo xi 消息 bào gào 报告 gěi 给 yóu dà 犹大， tā 他 jiù 就 bǎ 把 dí jūn 敌军 jìn xí 进袭 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 bù xià 部下。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yòng 用 zhè xiē 这些 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 qù 去 mǎi 买 shí yóu 石油。
tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子 “ tiān shēng 天生 chí dùn 迟钝 ” 。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yí gè 一个 wǒ 我 céng 曾 rèn shi 认识 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xǐ huan 喜欢 wán pái 玩牌 dǔ qián 赌钱。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 kè fú 克服 zhòng zhòng 重重 kùn nan 困难 de 的 nà zhǒng 那种 jiān rèn 坚韧， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 zhe 着 wǒ qù 我去 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yòu yí cì 又一次 de 的 ái zhèng 癌症。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 huò xǔ 或许 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 rèn 任 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 de 的 duō shǔ pài 多数派 lǐng xiù 领袖。
tā 她 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 liǎo jiě 了解 le 了 cháo shèng zhě 朝圣者， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 de shí hòu 的时候。
dāng rán 当然 méi 没 nǎ 哪 zhǐ 只 niǎo 鸟 zhēn 真 huì 会 zhè yàng 这样， dàn 但 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的！
ràng 让 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 zǒng tái 总台 ba 吧。
zài 在 zhèng cháng 正常 lián zhá 连轧 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng shí 同时 zài xiàn 在线 cǎi jí 采集 zhá gǔn 轧辊 yǔ 与 zhá 轧 jiàn 件 sù dù 速度 bìng 并 cǎi yòng 采用 diàn liú 电流 — lì jǔ 力矩 fǎ 法 gū jì 估计 jī jià 机架 wèn 问 zhāng lì 张力 zhí 值， kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 de 地 shí bié 识别 qián 前 huá 滑 mó xíng 模型。
dāng rán 当然 luó 罗， pài 派 pò ěr 珀尔 tài tai 太太 yǒu 有 xǔ duō 许多 huà 话 yào shuō 要说， kě shì 可是， zhǔ yào 主要 shì 是 xiē 些 dōng lā xī chě 东拉西扯， zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de huà 的话， ér 而 méi yǒu shén me 没有什么 nèi róng 内容。
yǒu rén 有人 pī bó 批驳 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点。
tā 她 shuō 说， zǒng tǒng 总统 zài 在《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yǒu guān 有关 shōu yǎng 收养 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tā 他 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 céng jīng 曾经 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 jiè shào 介绍 gěi 给 dà wèi 大卫。
zài cǐ zhī qián 在此之前 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 què dìng 确定 nián dài 年代 de 的 dì céng 地层 shì 是 Èr dié jì 二叠纪 jié shù 结束 de 的 shí kè 时刻， yǐ jí 以及 dà yuē 大约 1400 wàn 万 nián hòu 年后 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 shì jiàn 事件。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 yán zhe 沿着 duàn liè dài 断裂带 jī lěi 积累 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
zài cǐ zhī qián 在此之前， dāng 当 nǐ 你 dǎ dǔn 打盹 shí 时 qǐng 请 jì xù 继续 bō fàng 播放 nà xiē 那些 fǎ yǔ 法语 cí dài 磁带， tā 它 bú huì 不会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 yí xià 一下： shǒu xiān 首先， zhōng guó 中国 dào jiào tú 道教徒 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng huó 生活 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年（ yì zhě 译者 àn 按： dào jiào 道教 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史 bìng 并 méi yǒu 没有 “ shǔ qiān 数千 nián 年 ” ， dàn shì 但是 dào jiā 道家 jí 及 xiān dào 仙道 xué shuō 学说 de 的 yuān yuán 渊源 shèn 甚 shēn yuǎn 深远）。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 shì jiǎo 视角。
zài 在 cǐ shì 此事 zhī qián 之前 de 的 wǔ yuè 五月， yī 一 liàng 辆 měi jūn 美军 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 yīn wèi 因为 shā chē 刹车 shī líng 失灵， ér 而 quán sù 全速 de 的 chōng jìn 冲进 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道， shā sǐ 杀死 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人。 zhī hòu 之后 hé 阖 chéng 城 dōu 都 sāo luàn 骚乱 qi lai 起来。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 dì tú 地图。
tā 她 shuō 说， zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 “ tōng guò 通过 shì jué 视觉 jiǎng shù 讲述 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 méi tàn 煤炭 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 yǐn xìng 隐性 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。 ”
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
ràng 让 wǒ 我 biǎo shù 表述 de 的 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì xiē 一些， zhè 这 bì xū 必须 zài 在 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 tǐ xì 体系 zhī nèi 之内。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zài 在 fán róng 繁荣 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 shòu cuò 受挫 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 liú shī 流失 zuì kuài 最快， dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其它 dì fāng 地方 wèn tí 问题 cái gāng 才刚 chū jiàn duān ní 初见端倪。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， wǒ 我 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 dào 到 nà xiē 那些 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǔ yán 语言， wén huà 文化 hé 和 xí sú 习俗 de 的 guó jiā 国家。
dāng rán 当然 shì 是 hú chī hǎi hē 胡吃海喝 lā 啦。
dāng rán 当然 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 wǒ 我 bàn shì jì 半世纪 yǐ lái 以来 suǒ yǒu 所有 rè ài 热爱 guò 过 de 的 rén 人
yǒu rén 有人 jiāng 将 ní jiā nuò ěr 尼加诺尔 jìn jūn 进军 de 的 xiāo xi 消息 bào gào 报告 gěi 给 yóu dà 犹大， tā 他 jiù 就 bǎ 把 dí jūn 敌军 jìn xí 进袭 de 的 xiāo xi 消息 gào su 告诉 le 了 tā 他 de 的 bù xià 部下。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 yòng 用 zhè xiē 这些 měi yuán 美元 chǔ bèi 储备 qù 去 mǎi 买 shí yóu 石油。
tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子 “ tiān shēng 天生 chí dùn 迟钝 ” 。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yí gè 一个 wǒ 我 céng 曾 rèn shi 认识 de 的 rén 人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xǐ huan 喜欢 wán pái 玩牌 dǔ qián 赌钱。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 kè fú 克服 zhòng zhòng 重重 kùn nan 困难 de 的 nà zhǒng 那种 jiān rèn 坚韧， xiàn zài 现在 yòu 又 bāng 帮 zhe 着 wǒ qù 我去 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yòu yí cì 又一次 de 的 ái zhèng 癌症。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 huò xǔ 或许 zǒng tǒng 总统 yīng gāi 应该 rèn 任 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 de 的 duō shǔ pài 多数派 lǐng xiù 领袖。
tā 她 shuō 说， xué sheng 学生 men 们 liǎo jiě 了解 le 了 cháo shèng zhě 朝圣者， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 shì 是 gǎn ēn jié 感恩节 de shí hòu 的时候。
dāng rán 当然 méi 没 nǎ 哪 zhǐ 只 niǎo 鸟 zhēn 真 huì 会 zhè yàng 这样， dàn 但 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的！
ràng 让 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 zǒng tái 总台 ba 吧。
zài 在 zhèng cháng 正常 lián zhá 连轧 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng shí 同时 zài xiàn 在线 cǎi jí 采集 zhá gǔn 轧辊 yǔ 与 zhá 轧 jiàn 件 sù dù 速度 bìng 并 cǎi yòng 采用 diàn liú 电流 — lì jǔ 力矩 fǎ 法 gū jì 估计 jī jià 机架 wèn 问 zhāng lì 张力 zhí 值， kě yǐ 可以 zài xiàn 在线 de 地 shí bié 识别 qián 前 huá 滑 mó xíng 模型。
dāng rán 当然 luó 罗， pài 派 pò ěr 珀尔 tài tai 太太 yǒu 有 xǔ duō 许多 huà 话 yào shuō 要说， kě shì 可是， zhǔ yào 主要 shì 是 xiē 些 dōng lā xī chě 东拉西扯， zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de huà 的话， ér 而 méi yǒu shén me 没有什么 nèi róng 内容。
yǒu rén 有人 pī bó 批驳 zhè zhǒng 这种 lùn diǎn 论点。
tā 她 shuō 说， zǒng tǒng 总统 zài 在《 xìn xī 信息 zì yóu 自由 fǎ 法》 qǐng qiú 请求 zhī qián 之前 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yǒu guān 有关 shōu yǎng 收养 de 的 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tā 他 yě bù 也不 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 céng jīng 曾经 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 jiè shào 介绍 gěi 给 dà wèi 大卫。
zài cǐ zhī qián 在此之前 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 què dìng 确定 nián dài 年代 de 的 dì céng 地层 shì 是 Èr dié jì 二叠纪 jié shù 结束 de 的 shí kè 时刻， yǐ jí 以及 dà yuē 大约 1400 wàn 万 nián hòu 年后 de 的 huǒ shān 火山 bào fā 爆发 shì jiàn 事件。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 yán zhe 沿着 duàn liè dài 断裂带 jī lěi 积累 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
zài cǐ zhī qián 在此之前， dāng 当 nǐ 你 dǎ dǔn 打盹 shí 时 qǐng 请 jì xù 继续 bō fàng 播放 nà xiē 那些 fǎ yǔ 法语 cí dài 磁带， tā 它 bú huì 不会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiě shì 解释 yí xià 一下： shǒu xiān 首先， zhōng guó 中国 dào jiào tú 道教徒 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shēng huó 生活 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年（ yì zhě 译者 àn 按： dào jiào 道教 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 lì shǐ 历史 bìng 并 méi yǒu 没有 “ shǔ qiān 数千 nián 年 ” ， dàn shì 但是 dào jiā 道家 jí 及 xiān dào 仙道 xué shuō 学说 de 的 yuān yuán 渊源 shèn 甚 shēn yuǎn 深远）。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 qí tā de 其他的 shì jiǎo 视角。
zài 在 cǐ shì 此事 zhī qián 之前 de 的 wǔ yuè 五月， yī 一 liàng 辆 měi jūn 美军 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 yīn wèi 因为 shā chē 刹车 shī líng 失灵， ér 而 quán sù 全速 de 的 chōng jìn 冲进 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道， shā sǐ 杀死 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人。 zhī hòu 之后 hé 阖 chéng 城 dōu 都 sāo luàn 骚乱 qi lai 起来。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 dì tú 地图。
tā 她 shuō 说， zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 “ tōng guò 通过 shì jué 视觉 jiǎng shù 讲述 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 méi tàn 煤炭 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 yǐn xìng 隐性 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。 ”
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
ràng 让 wǒ 我 biǎo shù 表述 de 的 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì xiē 一些， zhè 这 bì xū 必须 zài 在 zhěng gè 整个 tuán tǐ 团体 tǐ xì 体系 zhī nèi 之内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子