ประโยคภาษาจีน- 在此之前的那天晚上弗农和安乔丹夫妇也邀请了一些人与我们一起进餐中文句子 (257013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī qián 在此之前 de 的 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， fú nóng 弗农 hé 和 Ān 安 . qiáo dān 乔丹 fū fù 夫妇 yě 也 yāo qǐng 邀请 le 了 yì xiē 一些 rén 人 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐。
The previous night, Vernon and Ann Jordan had also invited some people to have dinner with us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 hái 还 céng jīng 曾经 wèi 为 hú jiā 胡佳 zuò wéi 作为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 fā chū 发出 guò 过 jǐng gào 警告， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 地 chēng 称 hú jiā 胡佳 shì 是 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén 人 dé dào 得到 xióng dǎn 熊胆 de 的 wéi yī 惟一 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 pōu fù 剖腹 qǔ 取 dǎn 胆， yī mìng 一命 huàn 换 yī 一 dǎn 胆。
zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 yù cè 预测 le 了 dé guó 德国 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 yǔ 与 wū lā guī 乌拉圭 jìn xíng 进行 de 的 jì jūn 季军 zhēng duó zhàn 争夺战 zhōng 中 shèng chū 胜出。
yǒu rén 有人 àn 按 le 了 tú dīng 图钉 zài 再 bá 拔 xià lai 下来， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 zhǎo bú dào 找不到 kū long 窟窿 zài 在 nǎ r 哪儿， bǔ tāi 补胎 shí 时 gèng 更 kùn nan 困难。
yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā 他 bié 别 zài 再 gù yōng 雇佣 shēng shǒu 生手 dāng 当 zhí yuán 职员 le 了。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 guān zhù 关注 bǐ qǐ 比起 2009 nián dǐ 年底 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 shí yǒu 时有 guò 过 zhī 之 ér 而 wú bù jí 无不及， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng rán 当然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， ér shì 而是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bái yǐ 白蚁 qiū 丘。
yǒu 有 rén jiāo 人教 guò 过 tā 她 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 má 么？
tā 她 shuō 说， yǎn lèi 眼泪 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 yě 也 lái zì 来自 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xǐ yuè 喜悦 hé 和 jǔ sàng 沮丧。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 wèn wèn 问问 nǐ 你： zhǔ tí 主题 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zài cǐ zhī qián 在此之前， wú lùn 无论 dá wò sī 达沃斯 cān huì zhě 参会者 zěn me 怎么 xiǎng 想， zhōng guó 中国 bú huì 不会 zài 在 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 wèi 为 shì jiè 世界 tí gōng 提供 shén me 什么 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
yǒu rén 有人 ài 爱 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科， ér qiě 而且 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 dì fang 地方 zài 在 mò xī gē 墨西哥 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
tā 她 shuō 说， liǎn bù 脸部 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 wǎn shú 晚熟 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 ér yǐ 而已。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà bù fen 大部分 xū yào 需要 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 zhē 遮 fēng 风 bì 避 rì 日 de 的 zhù dì 住地。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi 类 zì duàn 字段 i 、 yí gè 一个 jú bù 局部 biàn liàng 变量 i huò 或 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 i de 的 jiàn yì 建议； dān jī 单击 qí zhōng 其中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn yì 建议 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 jiāng yào 将要 shēng chéng 生成 de 的 dài mǎ 代码。
tā 她 shuō 说， zhè jiā 这家 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 市 de 的 jī gòu 机构 qù nián 去年 wèi 为 5000 duō míng 多名 shēn qǐng zhě 申请者 dāng zhōng 当中 de 的 500 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 wài jiào 外教 gōng zuò 工作， ér 而 zì 自 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yǐ lái 以来， rén men 人们 duì 对 fù 赴 huá gōng 华工 zuò 作 de 的 xìng qù 兴趣 chí xù 持续 shēng wēn 升温。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
tā 她 shuō 说， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ 已 jiā dà 加大 gōng zuò 工作 lì dù 力度， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 de 的 tóu zī zhě 投资者 chuán dì 传递 fā zhǎn 发展 xìn xī 信息， guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
dāng rán 当然， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì 是 wú yì 无意 yì 义 de 的， dàn 但 qí 其 jié gòu 结构 hěn 很 cháng jiàn 常见， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 le 了 rè 热 děng yā 等压 fǎ 法 gāng sù 钢塑 fù hé 复合 xīn jì shù 新技术。
ràng 让 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 tí chū 提出 píng héng 平衡 jīng jì 经济 huó lì 活力 hé 和 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力 de 的 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 dà 大 de 的 jìn bù 进步。
dāng rán 当然， zhōng dōng 中东 de 的 rén kǒu 人口 bù néng 不能 yòng 用 “ tā men 他们 ” yī 一 cí 词 yí gài ér lùn 一概而论。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 biàn sù qì 变速器 dǎng wèi 挡位 duì 对 chuán dòng xì tǒng 传动系统 gōng zuò diǎn 工作点 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 zhì dòng 制动 guò chéng 过程 zhōng 中 néng liàng 能量 zuì dà huà 最大化 huí shōu 回收 de 的 huàn dǎng 换挡 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuō kōng 脱空 chǐ cun 尺寸、 tuō kōng 脱空 gāo dù 高度、 tuō kōng 脱空 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 tuō kōng 脱空 miàn jī 面积 duì 对 tuō kōng 脱空 lù 路 miàn bǎn 面板 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么， rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， wǒ men 我们 jiù 就 shàng shān 上山 lái 来。 ”

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， zhōng guó 中国 fāng miàn 方面 hái 还 céng jīng 曾经 wèi 为 hú jiā 胡佳 zuò wéi 作为 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 fā chū 发出 guò 过 jǐng gào 警告， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fā yán rén 发言人 qín gāng 秦刚 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 地 chēng 称 hú jiā 胡佳 shì 是 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén 人 dé dào 得到 xióng dǎn 熊胆 de 的 wéi yī 惟一 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 pōu fù 剖腹 qǔ 取 dǎn 胆， yī mìng 一命 huàn 换 yī 一 dǎn 胆。
zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 他 yù cè 预测 le 了 dé guó 德国 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 yǔ 与 wū lā guī 乌拉圭 jìn xíng 进行 de 的 jì jūn 季军 zhēng duó zhàn 争夺战 zhōng 中 shèng chū 胜出。
yǒu rén 有人 àn 按 le 了 tú dīng 图钉 zài 再 bá 拔 xià lai 下来， zhè yàng 这样 chē zhǔ 车主 zhǎo bú dào 找不到 kū long 窟窿 zài 在 nǎ r 哪儿， bǔ tāi 补胎 shí 时 gèng 更 kùn nan 困难。
yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā 他 bié 别 zài 再 gù yōng 雇佣 shēng shǒu 生手 dāng 当 zhí yuán 职员 le 了。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
tā 她 shuō 说， xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 guān zhù 关注 bǐ qǐ 比起 2009 nián dǐ 年底 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 shí yǒu 时有 guò 过 zhī 之 ér 而 wú bù jí 无不及， zhè 这 yì diǎn 一点 yóu qí 尤其 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng rán 当然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， ér shì 而是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bái yǐ 白蚁 qiū 丘。
yǒu 有 rén jiāo 人教 guò 过 tā 她 zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 má 么？
tā 她 shuō 说， yǎn lèi 眼泪 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 bēi shāng 悲伤 hé 和 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 yě 也 lái zì 来自 qí tā de 其他的 qíng xù 情绪， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xǐ yuè 喜悦 hé 和 jǔ sàng 沮丧。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 wèn wèn 问问 nǐ 你： zhǔ tí 主题 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zài cǐ zhī qián 在此之前， wú lùn 无论 dá wò sī 达沃斯 cān huì zhě 参会者 zěn me 怎么 xiǎng 想， zhōng guó 中国 bú huì 不会 zài 在 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为 fāng miàn 方面 wèi 为 shì jiè 世界 tí gōng 提供 shén me 什么 jīng yàn 经验 jiào xun 教训。
yǒu rén 有人 ài 爱 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科， ér qiě 而且 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 dì fang 地方 zài 在 mò xī gē 墨西哥 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
tā 她 shuō 说， liǎn bù 脸部 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 wǎn shú 晚熟 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shú néng shēng qiǎo 熟能生巧 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 ér yǐ 而已。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà bù fen 大部分 xū yào 需要 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 zhē 遮 fēng 风 bì 避 rì 日 de 的 zhù dì 住地。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi 类 zì duàn 字段 i 、 yí gè 一个 jú bù 局部 biàn liàng 变量 i huò 或 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 i de 的 jiàn yì 建议； dān jī 单击 qí zhōng 其中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn yì 建议 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 jiāng yào 将要 shēng chéng 生成 de 的 dài mǎ 代码。
tā 她 shuō 说， zhè jiā 这家 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shì 市 de 的 jī gòu 机构 qù nián 去年 wèi 为 5000 duō míng 多名 shēn qǐng zhě 申请者 dāng zhōng 当中 de 的 500 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 wài jiào 外教 gōng zuò 工作， ér 而 zì 自 2008 nián 年 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 yǐ lái 以来， rén men 人们 duì 对 fù 赴 huá gōng 华工 zuò 作 de 的 xìng qù 兴趣 chí xù 持续 shēng wēn 升温。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
tā 她 shuō 说， zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ 已 jiā dà 加大 gōng zuò 工作 lì dù 力度， xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 de 的 tóu zī zhě 投资者 chuán dì 传递 fā zhǎn 发展 xìn xī 信息， guò qù 过去 sān 三 nián zhōng 年中 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
dāng rán 当然， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì 是 wú yì 无意 yì 义 de 的， dàn 但 qí 其 jié gòu 结构 hěn 很 cháng jiàn 常见， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi fā 开发 le 了 rè 热 děng yā 等压 fǎ 法 gāng sù 钢塑 fù hé 复合 xīn jì shù 新技术。
ràng 让 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 tí chū 提出 píng héng 平衡 jīng jì 经济 huó lì 活力 hé 和 shè huì 社会 níng jù lì 凝聚力 de 的 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 dà 大 de 的 jìn bù 进步。
dāng rán 当然， zhōng dōng 中东 de 的 rén kǒu 人口 bù néng 不能 yòng 用 “ tā men 他们 ” yī 一 cí 词 yí gài ér lùn 一概而论。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 biàn sù qì 变速器 dǎng wèi 挡位 duì 对 chuán dòng xì tǒng 传动系统 gōng zuò diǎn 工作点 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 zhì dòng 制动 guò chéng 过程 zhōng 中 néng liàng 能量 zuì dà huà 最大化 huí shōu 回收 de 的 huàn dǎng 换挡 kòng zhì 控制 cè lüè 策略。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， fēn xī 分析 le 了 tuō kōng 脱空 chǐ cun 尺寸、 tuō kōng 脱空 gāo dù 高度、 tuō kōng 脱空 xíng zhuàng 形状 yǐ jí 以及 tuō kōng 脱空 miàn jī 面积 duì 对 tuō kōng 脱空 lù 路 miàn bǎn 面板 wān 弯 chén 沉 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么， rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， wǒ men 我们 jiù 就 shàng shān 上山 lái 来。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子