ประโยคภาษาจีน- 在此之前伟大的文学体裁如讽刺作品史诗悲剧甚至诗歌小说同这些比较起来显得要低级许多中文句子 (257030) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī qián 在此之前， wěi dà 伟大 de 的 wén xué 文学 tǐ cái 体裁， rú 如 fěng cì 讽刺 zuò pǐn 作品、 shǐ shī 史诗、 bēi jù 悲剧， shèn zhì 甚至 shī gē 诗歌； xiǎo shuō 小说 tóng 同 zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， xiǎn de 显得 yào 要 dī jí 低级 xǔ duō 许多。
Up to that point, it was regarded as rather low compared to great literary forms such as satire, epic, tragedy or even lyric.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ zhe 指着 ān zhuāng 安装 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 yíng mù 荧幕 shuō 说， “ huò xǔ 或许 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā men de 他们的 zhào piàn 照片 hé 和 lù xiàng 录像 ba 吧。 ”
yǒu rén 有人 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn pō 半坡 shì zú 氏族 chóng fèng 崇奉 de 的 tú téng 图腾。
yǒu rén 有人 tí dào 提到 fā huī 发挥 gōng huì 工会 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 zhěng gè 整个 zhèng dǎng 政党 lái shuō 来说 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， bō lán 波兰 de 的 tuán jié gōng huì 团结工会 tuī fān 推翻 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng quán 政权 de 的 qián lì 前例 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng rén 令人 hòu pà 后怕。
ràng 让 wǒ 我 tí xǐng 提醒 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 jué yì 决意 huó 活 chū 出 wán quán 完全 xiáng fú 降服 de 的 shēng mìng 生命， zhè ge 这个 jué dìng 决定 huì 会 shòu dào 受到 shì yàn 试验。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
tā 她 shuō 说， yòng 用 xiǎo 小 miàn é 面额 zhǐ bì 纸币 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 它们 huì 会 zēng jiā 增加 shēng chǎn 生产 hé 和 chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本。
dāng rán 当然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， ér shì 而是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bái yǐ 白蚁 qiū 丘。
yǒu rén 有人 bān 搬 shí tou 石头 fàng zài 放在 kēng kǒu 坑口， wáng yòng 王用 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 玺 hé 和 dà chén 大臣 de 的 yìn 印， fēng bì 封闭 nà 那 kēng 坑， shǐ 使 chéng bàn 惩办 dàn 但 yǐ lǐ 以理 de 的 shì 事 háo wú 毫无 gēng gǎi 更改。
tā 她 shuō 说， mù dì 目的 shì 是 yào 要 bǎo hù 保护 dá ěr fù ěr 达尔富尔 rén mín 人民 bìng 并 jiě tuō 解脱 fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队， tā men 他们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 chǔ jìng 处境 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 gěi 给 nǐ men 你们 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 ba 吧。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 rèn tóng gǎn 认同感 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 de 的 yīn zhì 音质 — — yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dàn 但 bù 不 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， qí zhōng 其中 Ào zhōu 澳洲 kǒu yīn 口音 de 的 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显， jī hū 几乎 kuài 快 biàn chéng 变成 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 le 了。
yǒu rén 有人 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 huā 花 zài 在 jī xiè gōng chéng 机械工程 shàng 上 miàn dī 面的 qián 钱 zhuǎn yí 转移 gěi 给 le 了 dà shǐ 大使。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò sī kē gōng guó 莫斯科公国 shì 是 qí 其 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应， zhǐ bú guò 只不过 dōu 都 cáng 藏 dào liǎo 到了 mù hòu 幕后。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， zhè chǎng 这场 hūn lǐ 婚礼 kě néng 可能 shì 是 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zuì wéi 最为 shē chǐ 奢侈 de 的 jié hūn 结婚 qìng diǎn 庆典， qí 其 huā fèi 花费 chāo guò 超过 le 了 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 dà hēng 大亨 lā kēi xī mǐ 拉克希米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 fǎ guó 法国 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 fèi yòng 费用。
tā 她 shuō 说， pín qióng 贫穷 jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 xiāng guān 相关 yā lì 压力， bāo kuò 包括 bào lì 暴力、 shè huì 社会 pái chì 排斥 hé 和 “ chí xù 持续 bù Ān quán gǎn 不安全感 ” děng 等 wèn tí 问题 huì 会 yǐn qǐ 引起 jīng shén 精神 wěn luàn 紊乱。
ràng 让 wǒ 我 kàn yi kàn 看一看 … ēn 嗯，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yí gè 一个 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 cháo 朝 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kū 洞窟 lǐ 里 kàn 看， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 qiú zhǎng 酋长 de 的 cè miàn 侧面 tóu xiàng 头像。
dāng rán 当然，《 lǐ jì 礼记 zhù 注》 zhòng dì 中的 bù zú 不足， rú 如 gè bié 个别 dì fāng 地方 shù yǔ 术语 bù 不 tǒng yī 统一， jiě shì 解释 bú gòu 不够 xiáng xì 详细 děng 等 yě 也 tōng guò 通过 “ shēng 声 zhī 之 wù 误 ” xiào 校 fǎn yìng 反映 le 了 chū lái 出来。
yǒu 有 rén chēng 人称 gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 zēng jiā 增加 xué shēng jiù yè 学生就业 fǎ mǎ 砝码； yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 jǐn 仅 shì 是 gè 个 xué tóu 噱头。
dāng rán 当然， yì bān lái shuō 一般来说 hěn duō 很多 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 jiā yáo 佳肴 nǐ 你 wú fǎ 无法 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到， huò zhě 或者 shuō 说， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 qù 去 pǐn cháng 品尝！
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dōu 都 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动。 "
zài 在 cǐ dì 此地 yuǎn tiào 远眺， shān 山 biān xiàn 边线 píng zhí 平直， shān pō 山坡 xiàn 线 dǒu jùn 陡峻 chéng yá 成崖， sǒng lì 耸立 zhe 着 wǔ 五 zuò shān fēng 座山峰， tǐng bá 挺拔 zhuàng guān 壮观， kù sì 酷似 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 “ wǔ zhǐ 五指 shēn 伸 tiān 天 ” 。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻、 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 de 的 tài du 态度 jiù 就 kě yǐ 可以 zhōng zhǐ 终止 āng zāng 肮脏， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 wǒ 我 shí zài 实在 bù néng 不能 rèn tóng 认同。 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 dà dǎn 大胆 shí jiàn 实践 xī rì 昔日 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gǔ lǎo 古老 mì mì 秘密 de 的 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 pí juàn 疲倦 de 的 xìng ài 性爱 shēng huó 生活。
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fù shè 附设 bù fen 部分 shǐ 使 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 le 了。
ràng 让 zhěng lǐ 整理 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 fàng 放 diǎn 点 yīn yuè 音乐， diǎn 点 gēn 根 xiāng xūn 香薰 là zhú 蜡烛， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 qīng róu 轻柔 fāng xiāng 芳香 de 的 qīng jié 清洁 pēn jì 喷剂。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 shì 是 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng xīn 中心， tā 它 duì 对 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品， tè bié shì 特别是 gōng yè yòng 工业用 jīn shǔ 金属 hé 和 néng yuán 能源， yǒu zhe 有着 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 wèi kǒu 胃口。
ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 rén jìn qí cái 人尽其才。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhǐ zhe 指着 ān zhuāng 安装 zài 在 tǐ yù chǎng 体育场 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 yíng mù 荧幕 shuō 说， “ huò xǔ 或许 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 tā men de 他们的 zhào piàn 照片 hé 和 lù xiàng 录像 ba 吧。 ”
yǒu rén 有人 tuī cè 推测 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bàn pō 半坡 shì zú 氏族 chóng fèng 崇奉 de 的 tú téng 图腾。
yǒu rén 有人 tí dào 提到 fā huī 发挥 gōng huì 工会 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 zhè 这 duì yú 对于 zhěng gè 整个 zhèng dǎng 政党 lái shuō 来说 hái shi 还是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题， shàng shì jì 上世纪 bā shí nián dài 八十年代， bō lán 波兰 de 的 tuán jié gōng huì 团结工会 tuī fān 推翻 gòng chǎn dǎng 共产党 zhèng quán 政权 de 的 qián lì 前例 zhì jīn 至今 réng 仍 lìng rén 令人 hòu pà 后怕。
ràng 让 wǒ 我 tí xǐng 提醒 nǐ 你， dāng 当 nǐ 你 jué yì 决意 huó 活 chū 出 wán quán 完全 xiáng fú 降服 de 的 shēng mìng 生命， zhè ge 这个 jué dìng 决定 huì 会 shòu dào 受到 shì yàn 试验。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
tā 她 shuō 说， yòng 用 xiǎo 小 miàn é 面额 zhǐ bì 纸币 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 它们 huì 会 zēng jiā 增加 shēng chǎn 生产 hé 和 chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本。
dāng rán 当然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bìng 并 bú shi 不是 rén lèi 人类 jū zhù dì 居住地， ér shì 而是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 bái yǐ 白蚁 qiū 丘。
yǒu rén 有人 bān 搬 shí tou 石头 fàng zài 放在 kēng kǒu 坑口， wáng yòng 王用 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 玺 hé 和 dà chén 大臣 de 的 yìn 印， fēng bì 封闭 nà 那 kēng 坑， shǐ 使 chéng bàn 惩办 dàn 但 yǐ lǐ 以理 de 的 shì 事 háo wú 毫无 gēng gǎi 更改。
tā 她 shuō 说， mù dì 目的 shì 是 yào 要 bǎo hù 保护 dá ěr fù ěr 达尔富尔 rén mín 人民 bìng 并 jiě tuō 解脱 fēi méng 非盟 wéi hé bù duì 维和部队， tā men 他们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 de 的 chǔ jìng 处境 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 gěi 给 nǐ men 你们 jǔ 举 gè 个 lì zi 例子 ba 吧。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 rèn tóng gǎn 认同感 yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yuán yú 源于 tā 他 de 的 yīn zhì 音质 — — yì zhǒng 一种 shēn chén 深沉 dàn 但 bù 不 hún hòu 浑厚 de 的 shēng yīn 声音， qí zhōng 其中 Ào zhōu 澳洲 kǒu yīn 口音 de 的 yì yáng dùn cuò 抑扬顿挫 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显， jī hū 几乎 kuài 快 biàn chéng 变成 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 le 了。
yǒu rén 有人 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 huā 花 zài 在 jī xiè gōng chéng 机械工程 shàng 上 miàn dī 面的 qián 钱 zhuǎn yí 转移 gěi 给 le 了 dà shǐ 大使。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， kè lǐ mù 克里木 hán guó 汗国 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò sī kē gōng guó 莫斯科公国 shì 是 qí 其 zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 réng rán 仍然 yǒu qǐng 有请 qiú hé 求和 xiǎng yìng 响应， zhǐ bú guò 只不过 dōu 都 cáng 藏 dào liǎo 到了 mù hòu 幕后。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， zhè chǎng 这场 hūn lǐ 婚礼 kě néng 可能 shì 是 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zuì wéi 最为 shē chǐ 奢侈 de 的 jié hūn 结婚 qìng diǎn 庆典， qí 其 huā fèi 花费 chāo guò 超过 le 了 yìn dù 印度 gāng tiě 钢铁 dà hēng 大亨 lā kēi xī mǐ 拉克希米 · mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 de 的 nǚ ér 女儿 zài 在 fǎ guó 法国 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 jǔ xíng hūn lǐ 举行婚礼 de 的 fèi yòng 费用。
tā 她 shuō 说， pín qióng 贫穷 jí qí 及其 dài lái 带来 de 的 xiāng guān 相关 yā lì 压力， bāo kuò 包括 bào lì 暴力、 shè huì 社会 pái chì 排斥 hé 和 “ chí xù 持续 bù Ān quán gǎn 不安全感 ” děng 等 wèn tí 问题 huì 会 yǐn qǐ 引起 jīng shén 精神 wěn luàn 紊乱。
ràng 让 wǒ 我 kàn yi kàn 看一看 … ēn 嗯，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yí gè 一个 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 cháo 朝 hēi àn 黑暗 de 的 dòng kū 洞窟 lǐ 里 kàn 看， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 qiú zhǎng 酋长 de 的 cè miàn 侧面 tóu xiàng 头像。
dāng rán 当然，《 lǐ jì 礼记 zhù 注》 zhòng dì 中的 bù zú 不足， rú 如 gè bié 个别 dì fāng 地方 shù yǔ 术语 bù 不 tǒng yī 统一， jiě shì 解释 bú gòu 不够 xiáng xì 详细 děng 等 yě 也 tōng guò 通过 “ shēng 声 zhī 之 wù 误 ” xiào 校 fǎn yìng 反映 le 了 chū lái 出来。
yǒu 有 rén chēng 人称 gāi 该 xiàng mù 项目 shì 是 wèi le 为了 zēng jiā 增加 xué shēng jiù yè 学生就业 fǎ mǎ 砝码； yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 jǐn 仅 shì 是 gè 个 xué tóu 噱头。
dāng rán 当然， yì bān lái shuō 一般来说 hěn duō 很多 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 jiā yáo 佳肴 nǐ 你 wú fǎ 无法 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到， huò zhě 或者 shuō 说， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 gèng jiā 更加 kě wàng 渴望 qù 去 pǐn cháng 品尝！
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dōu 都 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动。 "
zài 在 cǐ dì 此地 yuǎn tiào 远眺， shān 山 biān xiàn 边线 píng zhí 平直， shān pō 山坡 xiàn 线 dǒu jùn 陡峻 chéng yá 成崖， sǒng lì 耸立 zhe 着 wǔ 五 zuò shān fēng 座山峰， tǐng bá 挺拔 zhuàng guān 壮观， kù sì 酷似 rú lái 如来 fó zǔ 佛祖 “ wǔ zhǐ 五指 shēn 伸 tiān 天 ” 。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻、 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制， shèn zhì 甚至 shì 是 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾 de 的 tài du 态度 jiù 就 kě yǐ 可以 zhōng zhǐ 终止 āng zāng 肮脏， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 wǒ 我 shí zài 实在 bù néng 不能 rèn tóng 认同。 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 dà dǎn 大胆 shí jiàn 实践 xī rì 昔日 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gǔ lǎo 古老 mì mì 秘密 de 的 zhǐ néng 只能 ràng 让 rén 人 pí juàn 疲倦 de 的 xìng ài 性爱 shēng huó 生活。
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 fù shè 附设 bù fen 部分 shǐ 使 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 jiàng dī 降低 le 了。
ràng 让 zhěng lǐ 整理 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 fàng 放 diǎn 点 yīn yuè 音乐， diǎn 点 gēn 根 xiāng xūn 香薰 là zhú 蜡烛， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 qīng róu 轻柔 fāng xiāng 芳香 de 的 qīng jié 清洁 pēn jì 喷剂。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 shì 是 zhè 这 yī 一 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng xīn 中心， tā 它 duì 对 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品， tè bié shì 特别是 gōng yè yòng 工业用 jīn shǔ 金属 hé 和 néng yuán 能源， yǒu zhe 有着 yǒng bù 永不 mǎn zú 满足 de 的 wèi kǒu 胃口。
ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 rén jìn qí cái 人尽其才。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子