ประโยคภาษาจีน- 在此之前奋进号进行了环游以便空间站的科学家能够拍下整体外貌中文句子 (257103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī qián 在此之前， fèn jìn hào 奋进号 jìn xíng 进行 le 了 huán yóu 环游， yǐ biàn 以便 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 kē xué jiā 科学家 néng gòu 能够 pāi 拍 xià 下 zhěng tǐ 整体 wài mào 外貌。
Before docking the Endeavour performed a back flip so that scientists at the space station could photograph its entire surface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， dāng 当 nǐ 你 dǎ dǔn 打盹 shí 时 qǐng 请 jì xù 继续 bō fàng 播放 nà xiē 那些 fǎ yǔ 法语 cí dài 磁带， tā 它 bú huì 不会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
yǒu rén 有人 zhuàng 撞 le 了 hā lì 哈利 yí xià 一下， yòu 又 cōng cōng 匆匆 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。 shì 是 hè mǐn 赫敏。 hā lì 哈利 piē jiàn 瞥见 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸 — — tā 他 jīng yà 惊讶 de 地 fā 发 xí 觋 tā 她 zài 在 diào 掉 yǎn lèi 眼泪。
yǒu rén 有人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 ‘ 100 ’ yuán 元， dàn shì 但是 wǒ 我 jiāng 将 ’ IOU ’ （ qiàn tiáo 欠条） fàng jìn 放进 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋。 ”
tā 她 shuō 说， mù qián 目前 réng 仍 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhēn duì xìng 针对性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 huó 和 qí tā 其他 biān yuán huà 边缘化 qún tǐ 群体 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 qí shì 歧视。
tā 她 shuō 说， yuē 约 60% de 的 dà nǎo 大脑 lǎo huà 老化 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的， fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 duàn liàn 锻炼、 jiàn kāng yìn shí 健康饮食、 yǔ 与 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往、 jiā rù 加入 jī 激 rén 人 fèn jìn 奋进 de 的 huó dòng 活动 huò 或 huán jìng 环境 děng 等。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 biān 编 xià zhōu 下周 de 的 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排。
dāng rán 当然 zhè 这 yǒu xiē 有些 kuā zhāng 夸张， dàn 但 jī běn 基本 shì shí 事实。
zài cǐ zhī qián 在此之前， dù pǔ lěi 杜普蕾 céng 曾 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 zhàng fu 丈夫 ān pái 安排 tā 她 shàng tái 上台 yǎn chū 演出， tā 她 zài 在 zhěng cháng 整场 yīn yuè huì 音乐会 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是， qiāo xiǎng 敲响 dìng yīn gǔ 定音鼓。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， měi guó rén 美国人 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn gù 变故。
tā 她 shuō 说， guī mó 规模 de 的 kuò 扩 dà jiàng 大将 bāng zhù 帮助 gāi 该 gōng sī 公司 jiàng dī 降低 chéng běn 成本、 qīng 轻 huàn zhě 患者 de 的 zì fèi 自费 fù dān 负担， bìng 并 shǐ 使 bǎo fèi 保费 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yí gè 一个 lì zi 例子 bāng zhù 帮助 shuō míng 说明 shàng 上 miàn dī 面的 kòng jiàn 控件。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， fǎ lǜ 法律 dé dào 得到 shí shī 实施， zhèng cè 政策 dé dào 得到 fǎ yuàn 法院 quán shì 诠释， dàn 但 xiè ěr màn 谢尔曼 hé 和 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhè 这 liǎng wèi 两位 É hài é 俄亥俄 rén 人 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 fēn qí 分歧 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jì xù 继续 jiào liàng 较量 le 了 shǔ 数 shí nián 十年。
dāng rán 当然 suí 随 hòu suǒ 后所 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jī běn 基本 yě 也 néng 能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè wèi 这位 jié fěi 劫匪 yì zhí 一直 chǔ zài 处在 bèi 被 “ qín huò 擒获 ” zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 yā 押 zǒu 走 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 mǎi mài 买卖 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 de 的 suǒ yǒu 所有 guān fāng 官方 wén jiàn 文件。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 zài 在 hú lǐ 湖里 huá chuán 划船。
dāng rán 当然， “ wú xiàn zhì 无限制 yǎn jiǎng 演讲 ” shì 是 yì zhǒng 一种 chén guī lòu xí 陈规陋习， yòng lái 用来 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ ài 阻碍 cān yì yuàn 参议院 duì 对 yí àn 疑案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 huò 或 tóu piào 投票。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 qiè mài 切脉。
tā 她 shuō 说， lǐng shì guǎn 领事馆 zhèng 正 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 xiàng 向 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
ràng 让 wǒ 我 jiě shì 解释 chí dào 迟到 de 的 lǐ yóu 理由。
dāng rán 当然， shàng shù 上述 jiǎ xiǎng 假想 qíng kuàng 情况 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
ràng 让 wǒ 我 lǐng wù 领悟 lǎo tiān 老天 gěi 给 de 的 shén 神 zhǐ 旨， ràng 让 pú tí 菩提 huā kāi 花开 mǎn 满 nǐ wǒ 你我 xīn jiān 心间， ràng 让 yí shì 一世 de 的 qíng yuán 情缘 yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 yōng 拥， xiāng yī 相依！
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 wéi wǎng 围网 shè jì 设计 hé 和 wéi bǔ 围捕 cāo zuò 操作 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
ràng 让 suǒ 所 zhōng guó rén 中国人 àn 按 8 gè 个 yì pái 一排 bìng jiān 并肩 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kàn dào 看到 jìn tóu 尽头， de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率 huì 会 shǐ 使 rén shù 人数 lián mián bù jué 连绵不绝。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， tóng ān 同安 gān ái 肝癌 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， shì 是 HBV gǎn rǎn 感染、 shí pǐn 食品 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 wū rǎn 污染 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wū rǎn 污染 děng 等 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
ràng bù 让步 fù jù 复句 shì 是 zhǔ guān xìng 主观性 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù jù 复句， gù 故 tā 它 de 的 yǔ yòng 语用 xìng 性 yě 也 jiào 较 qiáng 强。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国， cóng méi 从没 yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǐng dǎo 领导 rén xiàng 人像 mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 nà yàng 那样， rú cǐ 如此 qīng chu 清楚 de 地 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， huò shì 或是 rú cǐ 如此 qīng chu 清楚 de 地 duì 对 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 guān chǎng 官场 zuò fēng 作风 zhǎn xiàn 展现 le 了 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 bìng xiàng 病象 chuàng zuò 创作 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 bìng xiàng 病象 chuàng zuò 创作 de 的 dé shī 得失 zuò 做 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨 hé 和 yán jiū 研究。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 zhǎo 找 le 了 jǐ ge 几个 yuè gōng 月工 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， dāng 当 nǐ 你 dǎ dǔn 打盹 shí 时 qǐng 请 jì xù 继续 bō fàng 播放 nà xiē 那些 fǎ yǔ 法语 cí dài 磁带， tā 它 bú huì 不会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
yǒu rén 有人 zhuàng 撞 le 了 hā lì 哈利 yí xià 一下， yòu 又 cōng cōng 匆匆 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。 shì 是 hè mǐn 赫敏。 hā lì 哈利 piē jiàn 瞥见 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸 — — tā 他 jīng yà 惊讶 de 地 fā 发 xí 觋 tā 她 zài 在 diào 掉 yǎn lèi 眼泪。
yǒu rén 有人 céng 曾 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ wǒ 我 méi yǒu 没有 ‘ 100 ’ yuán 元， dàn shì 但是 wǒ 我 jiāng 将 ’ IOU ’ （ qiàn tiáo 欠条） fàng jìn 放进 wǒ de 我的 kǒu dài 口袋。 ”
tā 她 shuō 说， mù qián 目前 réng 仍 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 zhēn duì xìng 针对性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 huó 和 qí tā 其他 biān yuán huà 边缘化 qún tǐ 群体 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 qí shì 歧视。
tā 她 shuō 说， yuē 约 60% de 的 dà nǎo 大脑 lǎo huà 老化 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 de 的， fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 duàn liàn 锻炼、 jiàn kāng yìn shí 健康饮食、 yǔ 与 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往、 jiā rù 加入 jī 激 rén 人 fèn jìn 奋进 de 的 huó dòng 活动 huò 或 huán jìng 环境 děng 等。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 biān 编 xià zhōu 下周 de 的 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排。
dāng rán 当然 zhè 这 yǒu xiē 有些 kuā zhāng 夸张， dàn 但 jī běn 基本 shì shí 事实。
zài cǐ zhī qián 在此之前， dù pǔ lěi 杜普蕾 céng 曾 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 zhàng fu 丈夫 ān pái 安排 tā 她 shàng tái 上台 yǎn chū 演出， tā 她 zài 在 zhěng cháng 整场 yīn yuè huì 音乐会 wéi yī 唯一 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 shì 是， qiāo xiǎng 敲响 dìng yīn gǔ 定音鼓。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， měi guó rén 美国人 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn gù 变故。
tā 她 shuō 说， guī mó 规模 de 的 kuò 扩 dà jiàng 大将 bāng zhù 帮助 gāi 该 gōng sī 公司 jiàng dī 降低 chéng běn 成本、 qīng 轻 huàn zhě 患者 de 的 zì fèi 自费 fù dān 负担， bìng 并 shǐ 使 bǎo fèi 保费 dé yǐ 得以 jiàng dī 降低。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yí gè 一个 lì zi 例子 bāng zhù 帮助 shuō míng 说明 shàng 上 miàn dī 面的 kòng jiàn 控件。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， fǎ lǜ 法律 dé dào 得到 shí shī 实施， zhèng cè 政策 dé dào 得到 fǎ yuàn 法院 quán shì 诠释， dàn 但 xiè ěr màn 谢尔曼 hé 和 luò kè fēi lè 洛克菲勒 zhè 这 liǎng wèi 两位 É hài é 俄亥俄 rén 人 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 fēn qí 分歧 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jì xù 继续 jiào liàng 较量 le 了 shǔ 数 shí nián 十年。
dāng rán 当然 suí 随 hòu suǒ 后所 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jī běn 基本 yě 也 néng 能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè wèi 这位 jié fěi 劫匪 yì zhí 一直 chǔ zài 处在 bèi 被 “ qín huò 擒获 ” zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 yā 押 zǒu 走 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 mǎi mài 买卖 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 de 的 suǒ yǒu 所有 guān fāng 官方 wén jiàn 文件。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 zài 在 hú lǐ 湖里 huá chuán 划船。
dāng rán 当然， “ wú xiàn zhì 无限制 yǎn jiǎng 演讲 ” shì 是 yì zhǒng 一种 chén guī lòu xí 陈规陋习， yòng lái 用来 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ ài 阻碍 cān yì yuàn 参议院 duì 对 yí àn 疑案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 huò 或 tóu piào 投票。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 qiè mài 切脉。
tā 她 shuō 说， lǐng shì guǎn 领事馆 zhèng 正 pài qiǎn 派遣 jiù yuán duì 救援队 xiàng 向 bèi 被 kùn 困 zài 在 zhòng zāi qū 重灾区 de 的 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
ràng 让 wǒ 我 jiě shì 解释 chí dào 迟到 de 的 lǐ yóu 理由。
dāng rán 当然， shàng shù 上述 jiǎ xiǎng 假想 qíng kuàng 情况 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
ràng 让 wǒ 我 lǐng wù 领悟 lǎo tiān 老天 gěi 给 de 的 shén 神 zhǐ 旨， ràng 让 pú tí 菩提 huā kāi 花开 mǎn 满 nǐ wǒ 你我 xīn jiān 心间， ràng 让 yí shì 一世 de 的 qíng yuán 情缘 yǒng yuǎn 永远 xiàng 相 yōng 拥， xiāng yī 相依！
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 wéi wǎng 围网 shè jì 设计 hé 和 wéi bǔ 围捕 cāo zuò 操作 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
ràng 让 suǒ 所 zhōng guó rén 中国人 àn 按 8 gè 个 yì pái 一排 bìng jiān 并肩 cóng 从 nǐ 你 shēn biān 身边， nǐ 你 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kàn dào 看到 jìn tóu 尽头， de 的 shēng zhǎng lǜ 生长率 huì 会 shǐ 使 rén shù 人数 lián mián bù jué 连绵不绝。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， tóng ān 同安 gān ái 肝癌 fā bìng 发病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， shì 是 HBV gǎn rǎn 感染、 shí pǐn 食品 huáng qū méi dú sù 黄曲霉毒素 wū rǎn 污染 hé 和 yǐn shuǐ 饮水 wū rǎn 污染 děng 等 duō 多 yīn sù 因素 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
ràng bù 让步 fù jù 复句 shì 是 zhǔ guān xìng 主观性 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù jù 复句， gù 故 tā 它 de 的 yǔ yòng 语用 xìng 性 yě 也 jiào 较 qiáng 强。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 měi guó 美国， cóng méi 从没 yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǐng dǎo 领导 rén xiàng 人像 mài kǎi ēn 麦凯恩 cān yì yuán 参议员 nà yàng 那样， rú cǐ 如此 qīng chu 清楚 de 地 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhè xiē 这些 tè zhì 特质， huò shì 或是 rú cǐ 如此 qīng chu 清楚 de 地 duì 对 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 guān chǎng 官场 zuò fēng 作风 zhǎn xiàn 展现 le 了 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 bìng xiàng 病象 chuàng zuò 创作 de 的 yuán yīn 原因 hé 和 bìng xiàng 病象 chuàng zuò 创作 de 的 dé shī 得失 zuò 做 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨 hé 和 yán jiū 研究。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 zhǎo 找 le 了 jǐ ge 几个 yuè gōng 月工 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子