ประโยคภาษาจีน- 当然这有些夸张但基本事实中文句子 (257167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 zhè 这 yǒu xiē 有些 kuā zhāng 夸张， dàn 但 jī běn 基本 shì shí 事实。
Of course, this exaggerates the case, but not greatly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 bìng 并 bú shi 不是 chún 纯 yè tǐ 液体。
dāng rán 当然 zhè huà 这话 méi yǒu 没有 dào li 道理， dàn 但 wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè r 这儿 rèn hé 任何 yí gè 一个 liǎng 两 tuǐ 腿 chù sheng 畜生 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， shí zài 实在 jué de 觉得 tā men 他们 āng zāng 肮脏 bù kān 不堪， xiàng shì 像是 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 jiù yào 就要 jiàng 将 tā men de 他们的 dú chuāng 毒疮 chuán rǎn 传染 gěi 给 wǒ 我 shì de 似的！
zài cǐ zhī qián 在此之前， zuì gāo 最高 jì lù 纪录 wèi 为 2007 nián 年 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 bā kù 巴库 shì bào 市报 gào 告 de 的 22 ％。
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zī yuán 资源 kòng zhì 控制 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 wèi 为 bǎi fēn shù 百分数 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 wéi yī 唯一 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng jiàn 能见 dào 到 xīn zhōng 心中 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 liú dé huá 刘德华。
tā 她 shuō 说， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 huì 会 fǎn yìng 反映 tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 xiǎng fǎ 想法， jiǎn zhí 简直 shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦。
ràng 让 wǒ 我 xiāo chú 消除 nà ge 那个 yú chǔn 愚蠢 de 的 piān jiàn 偏见。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài cǐ 在此 yǐ qián 以前 wǒ 我 bù 不 jīng cháng 经常 shuā yá 刷牙， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 chóng yá 虫牙。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiāng 将 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 liǎo jiě 了解 luǎn 卵 shì 是 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长 bìng 并 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 de 的。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chì bǎng 翅膀。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 zài 在 hú lǐ 湖里 huá chuán 划船。
dāng rán 当然， M13 qià dàng 恰当 de 地 bèi 被 chēng wéi 称为 wǔ xiān zuò 武仙座 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团， běi 北 tiān 天 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhī yī 之一。
ràng 让 wǒ 我 lì kè 立刻 dào 到 nǐ 你 nà r 那儿 qù 去 ba 吧， huò zhě 或者 nǐ 你 lì kè 立刻 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来！
tā 她 shuō 说， tōng guò 通过 tóng zhuō 同桌 chī fàn 吃饭， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 jiāo 教 hái zi 孩子 guān yú 关于 shì dàng 适当 de 的 fèn liang 份量、 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 hé 和 hé shì 合适 de 的 chī fàn 吃饭 sù dù 速度。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yǔ 与 zhōng guó 中国 dāng de rén 当地人 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 bìng 并 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 zhí dào 直到 1605 nián 年 cái 才 chū xiàn 出现 gǎi guān 改观， dāng shí 当时 lái zì 来自 kāi fēng 开封 de 的 yī míng 一名 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 Àì tián 艾田 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 le 了 yē sū huì 耶稣会 chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦（ MatteoRicci ）。
yǒu rén 有人 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠 shí 时， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 mǒu gè 某个 jī gòu 机构 tóu sù 投诉 ?
zài cǐ 在此 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 de 的 cū 粗 dàn bái 蛋白 de 的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 kě dá dào 可达到 fā jiào 发酵 qián 前 pú tao 葡萄 fèi zhā 废渣 cū 粗 dàn bái 蛋白 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 2 bèi 倍 yǐ shàng 以上。
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 hàn bǎo 汉堡， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tè dì 特地 zhǔn bèi 准备 le 了 tè zhì 特制 de 的 jīn shǔ 金属 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 tuō pán 托盘， fēn bié 分别 fàng zài 放在 ròu bǐng 肉饼 de 的 dǐ bù 底部 hé 和 shàng mian 上面， kòu 扣 láo 牢 zhī hòu 之后 jǐ 几 gè rén 个人 yī 一 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 它 fān 翻 miàn 面。 ”
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 kù 酷， shì shí 事实 yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。
ràng 让 gù shì 故事 yǒu 有 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的、 pèng qiǎo 碰巧 de 的 kāi tóu 开头。 dāng 当 nǐ de 你的 gù shì 故事 yào 要 jiǎng dào 讲到 gāo cháo 高潮 bù fen 部分 shí 时， tōng guò 通过 tí gāo 提高 huò zhě 或者 fàng màn 放慢 nǐ de 你的 yǔ sù 语速、 shēng liáng 声量 lái shǐ 来使 nǐ 你 shè zhì 设置 de 的 xuán yí 悬疑 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， běn shū 本书 zhōng xī 中西 yáng rén 洋人 duì yú 对于 rì běn 日本 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 xiě zhào 写照， shǐ de 使得 rì běn 日本 zài 在 měi guó rén 美国人 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期 lǐ 里， gèng jìn yī bù 更进一步 qiáng huà 强化 le 了 qí 其 bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 duì wài zhèng cè 对外政策。
tā 她 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 duì 对 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 xuǎn jǔ 选举 bān zi 班子 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 dìng wèi 定位 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的， shì 是 duì měi 对美 guó rén 国人 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。 ”
dāng rán 当然， yě 也 yǒu xiē 有些 wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 de 的， rě rén 惹人 ài 爱 de 的 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子。
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说： “ fèn qīng 愤青 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体， nǐ 你 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 ” “ yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zhǔn bèi 准备 pài 派 dà pī 大批 rén 人 qù 去 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， jiāng 将 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 guó bǎo 国宝 ná 拿 huí lai 回来。
yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 ” de 的 shì jiè 世界， yì si 意思 shì 是 shuō 说 hěn duō 很多 rén 人 jìng zhēng 竞争 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 hǎo 好 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 bìng 并 bú shi 不是 chún 纯 yè tǐ 液体。
dāng rán 当然 zhè huà 这话 méi yǒu 没有 dào li 道理， dàn 但 wǒ 我 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè r 这儿 rèn hé 任何 yí gè 一个 liǎng 两 tuǐ 腿 chù sheng 畜生 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， shí zài 实在 jué de 觉得 tā men 他们 āng zāng 肮脏 bù kān 不堪， xiàng shì 像是 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 jiù yào 就要 jiàng 将 tā men de 他们的 dú chuāng 毒疮 chuán rǎn 传染 gěi 给 wǒ 我 shì de 似的！
zài cǐ zhī qián 在此之前， zuì gāo 最高 jì lù 纪录 wèi 为 2007 nián 年 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 bā kù 巴库 shì bào 市报 gào 告 de 的 22 ％。
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
yǒu rén 有人 chén nì 沉溺 zhǐ pái 纸牌 huò zhě 或者 sǎo léi 扫雷， yǒu rén 有人 xǐ huan 喜欢 xū nǐ 虚拟 tǐ yù yóu xì 体育游戏 huò zhě 或者 duō rén 多人 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zī yuán 资源 kòng zhì 控制 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 wèi 为 bǎi fēn shù 百分数 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 wéi yī 唯一 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng jiàn 能见 dào 到 xīn zhōng 心中 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 liú dé huá 刘德华。
tā 她 shuō 说， rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 huì 会 fǎn yìng 反映 tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 de 的 xiǎng fǎ 想法， jiǎn zhí 简直 shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦。
ràng 让 wǒ 我 xiāo chú 消除 nà ge 那个 yú chǔn 愚蠢 de 的 piān jiàn 偏见。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài cǐ 在此 yǐ qián 以前 wǒ 我 bù 不 jīng cháng 经常 shuā yá 刷牙， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 chóng yá 虫牙。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiāng 将 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 men 们 liǎo jiě 了解 luǎn 卵 shì 是 rú hé 如何 shēng zhǎng 生长 bìng 并 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 de 的。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chì bǎng 翅膀。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 yì xiē 一些 nǚ hái 女孩 zài 在 hú lǐ 湖里 huá chuán 划船。
dāng rán 当然， M13 qià dàng 恰当 de 地 bèi 被 chēng wéi 称为 wǔ xiān zuò 武仙座 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团， běi 北 tiān 天 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhī yī 之一。
ràng 让 wǒ 我 lì kè 立刻 dào 到 nǐ 你 nà r 那儿 qù 去 ba 吧， huò zhě 或者 nǐ 你 lì kè 立刻 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来！
tā 她 shuō 说， tōng guò 通过 tóng zhuō 同桌 chī fàn 吃饭， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 jiāo 教 hái zi 孩子 guān yú 关于 shì dàng 适当 de 的 fèn liang 份量、 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 hé 和 hé shì 合适 de 的 chī fàn 吃饭 sù dù 速度。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhè 这 yī 一 rén qún 人群 yǔ 与 zhōng guó 中国 dāng de rén 当地人 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 bìng 并 bèi 被 shì jiè 世界 suǒ 所 yí wàng 遗忘， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 zhí dào 直到 1605 nián 年 cái 才 chū xiàn 出现 gǎi guān 改观， dāng shí 当时 lái zì 来自 kāi fēng 开封 de 的 yī míng 一名 yóu tài 犹太 xué zhě 学者 Àì tián 艾田 zài 在 běi jīng 北京 huì wù 会晤 le 了 yē sū huì 耶稣会 chuán jiào shì 传教士 lì mǎ dòu 利玛窦（ MatteoRicci ）。
yǒu rén 有人 bèi 被 qiāo zhú gàng 敲竹杠 shí 时， yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 mǒu gè 某个 jī gòu 机构 tóu sù 投诉 ?
zài cǐ 在此 péi yǎng 培养 tiáo jiàn 条件 xià 下 fā jiào 发酵 chǎn wù 产物 de 的 cū 粗 dàn bái 蛋白 de 的 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 kě dá dào 可达到 fā jiào 发酵 qián 前 pú tao 葡萄 fèi zhā 废渣 cū 粗 dàn bái 蛋白 zhì liàng 质量 fēn shù 分数 de 的 2 bèi 倍 yǐ shàng 以上。
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 hàn bǎo 汉堡， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tè dì 特地 zhǔn bèi 准备 le 了 tè zhì 特制 de 的 jīn shǔ 金属 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 tuō pán 托盘， fēn bié 分别 fàng zài 放在 ròu bǐng 肉饼 de 的 dǐ bù 底部 hé 和 shàng mian 上面， kòu 扣 láo 牢 zhī hòu 之后 jǐ 几 gè rén 个人 yī 一 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 它 fān 翻 miàn 面。 ”
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 měi guó rén 美国人 dōu 都 kù 酷， shì shí 事实 yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。
ràng 让 gù shì 故事 yǒu 有 yí gè 一个 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的、 pèng qiǎo 碰巧 de 的 kāi tóu 开头。 dāng 当 nǐ de 你的 gù shì 故事 yào 要 jiǎng dào 讲到 gāo cháo 高潮 bù fen 部分 shí 时， tōng guò 通过 tí gāo 提高 huò zhě 或者 fàng màn 放慢 nǐ de 你的 yǔ sù 语速、 shēng liáng 声量 lái shǐ 来使 nǐ 你 shè zhì 设置 de 的 xuán yí 悬疑 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， běn shū 本书 zhōng xī 中西 yáng rén 洋人 duì yú 对于 rì běn 日本 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 xiě zhào 写照， shǐ de 使得 rì běn 日本 zài 在 měi guó rén 美国人 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期 lǐ 里， gèng jìn yī bù 更进一步 qiáng huà 强化 le 了 qí 其 bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 duì wài zhèng cè 对外政策。
tā 她 shuō 说： “ Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zhè 这 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 duì 对 tā zì jǐ 他自己 hé 和 tā 他 de 的 xuǎn jǔ 选举 bān zi 班子 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位， xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 dìng wèi 定位 shì 是 chí jiǔ 持久 de 的， shì 是 duì měi 对美 guó rén 国人 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的。 ”
dāng rán 当然， yě 也 yǒu xiē 有些 wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 de 的， rě rén 惹人 ài 爱 de 的 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子。
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说： “ fèn qīng 愤青 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体， nǐ 你 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 ” “ yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zhǔn bèi 准备 pài 派 dà pī 大批 rén 人 qù 去 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， jiāng 将 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 guó bǎo 国宝 ná 拿 huí lai 回来。
yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 ” de 的 shì jiè 世界， yì si 意思 shì 是 shuō 说 hěn duō 很多 rén 人 jìng zhēng 竞争 tóng 同 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 hǎo 好 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子